← Luxembourg

Arrêté ministériel du 27 juin 1997 autorisant Monsieur Georges LONGLE, agent de sécurité, demeurant à F-54150 Norroy-le-Sec, 12, rue Albert Lebrun, à

561 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B — No 29 31 juillet 1997 S o m m a i r e Arrêté ministériel du 27 juin 1997 autorisant Monsieur Georges LONGLE, agent de sécurité, demeurant à F-54150 Norroy-le-Sec, 12, rue Albert Lebrun, à exercer des activités de convoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 562 Administration des Contributions – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Administration des Eaux et Forêts – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Administration des Ponts et Chaussées – Examen de promotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Administration des services techniques de l’agriculture – Démission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Associations agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Circulation des signes monétaires émis par l’Institut Monétaire Luxembourgeois . . . . . . . . . . . 563 Commission Indépendante de la Radiodiffusion – Démissions – Nominations . . . . . . . . . . . . . . 563 Cour d’appel militaire – Nomination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Entreprises d’assurances – Agrément d’agents d’assurances retirés et agents d’assurances agréés pendant les mois de mai et de juin 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Hôpital Neuropsychiatrique de l’Etat – Nomination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565 Institut monétaire luxembourgeois – Comptes de profits et pertes et bilan au 31 décembre 1996 565 Juridictions de l’ordre administratif – Fixation des audiences pendant les vacances judiciaires

  1. 567 Liste des spécialités pharmaceutiques et/ou médicaments préfabriqués à usage humain admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg – 101e modification (2 juillet 1997) . . . . . . . . . 567 562 Arrêté ministériel du 27 juin 1997 autorisant Monsieur Georges LONGLE, agent de sécurité, demeurant à F-54150 Norroy-le-Sec, 12, rue Albert Lebrun, à exercer des actvités de convoyage. Le Ministre de la Justice, Vu la loi du 6 juin 1990 relative aux activités privées de gardiennage et de surveillance; Vu la demande présentée par Monsieur Georges Longle, agent de sécurité, né le 12 mars 1955 à Cambrai (France), demeurant 12, rue Albert Lebrun à F-54150 Norroy-le-Sec, en vue d’obtenir l’autorisation de pouvoir exercer l’activité privée de convoyage; Vu l’avis favorable des autorités judiciaires; Arrête: Art. 1er. L’agrément d’exercer l’activité de convoyage est accordée à Monsieur Georges Longel, agent de sécurité, demeurant à F-54150 Norroy-le-Sec, 12, rue Albert Lebrun. Art.
  2. La présente autorisation est valable jusqu’au 26 juin
  3. Luxembourg, le 27 juin
  4. Le Ministre de la Justice, Marc Fischbach Administration des Contributions. - Nomination. - Par arrêté grand-ducal du 7 juillet 1997, Monsieur Auguste PLETSCHETTE, inspecteur principal au service d’imposition de l’Administration des Contributions, a été nommé préposé du bureau d’imposition Diekirch de la section des personnes physiques avec effet au 1er août
  5. Administration des Eaux et Forêts. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 20 juin 1997, Monsieur JeanPierre Arend, ingénieur auprès de l’Administration des Eaux et Forêts, a été nommé ingénieur-inspecteur auprès de la même adminisration. Administration des Ponts et Chaussées. - Examen de promotion. - Il est porté à la connaissance des intéressés que l’Administration des Ponts et Chaussées envisage d’organiser pendant la première quinzaine du mois de janvier 1998 un examen de promotion dans la carrière de l’artisan. Administration des services techniques de l’agriculture. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 14 juin 1997, démission honorable de ses fonctions a été accordée à Monsieur Joseph Ferring, ingénieur 1ère classe à l’Administration des services techniques de l’agriculture, avec effet au 1er octobre
  6. Par le même arrêté grand-ducal le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Ferring. Associations agricoles. Mise en liquidation Conformément à l’art. 17 de l’arrêté grand-ducal du 17 septembre 1945, tel qu’il a été modifié par la loi du 25 août 1986, l’association agricole dite RINDVIEHZUCHTGENOSSENSCHAFT VON ERMSDORF a déposé le 27 juin 1997 au secrétariat de la commune d’Ermsdorf une déclaration concernant sa mise en liquidation ainsi qu’une liste indiquant les noms, professions et domiciles des liquidateurs. — Clôture de liquidation Conformément à l’art. 17 de l’arrêté grand-ducal du 17 septembre 1945, tel qu’il a été modifié par la loi du 25 août 1986, l’association agricole dite RINDVIEHZUCHTGENOSSENSCHAFT VON ERMSDORF a déposé le 27 juin 1997 au secrétariat de la commune d’Ermsdorf une déclaration concernant la clôture de sa liquidation. 563 Circulation des signes monétaires émis par l’Institut Monétaire Luxembourgeois. (Publication prévue par l’art. 19, par. 2 de la loi du 20 mai 1983 portant création d’un Institut Monétaire Luxembourgeois). Situation au 30 juin 1997: Francs A) Billets F 5.000 (type 1993): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.135.345.000,– F 1.000 (type 1985): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.354.606.000,– F 100 (type 1986): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199.480.200,– B) Monnaies métalliques F 50 (type 1987): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509.908.850,– F 20 (type 1990): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.969.300,– F 5 (type 1986): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119.862.755,– F 1 (type 1988): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47.997.721,– Sous-total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.389.169.826,– Monnaies numismatiques: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.722.180,– Monnaies commémoratives:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.783.900,– Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.412.675.906,– Institut Monétaire Luxembourgeois Commission Indépendante de la Radiodiffusion. - Démissions. - Nominations. - Démission honorable de leur qualité de membre de la Commission Indépendante de la Radiodiffusion a été accordée par arrêté grand-ducal du 29 juin 1997 à Monsieur Georges Kill, Président de la Cour administrative et à Monsieur Georges Ravarani, Président du Tribunal administratif. Par le même arrêté Monsieur Roland Schmit, Président de Chambre à la Cour d’appel, et Monsieur Joseph Lahr, Professeur-ingénieur à l’Institut Supérieur de Technologie ont été nommés membres de la Commission Indépendante de la Radiodiffusion, en remplacement de Monsieur Georges Kill et de Monsieur Georges Ravarani dont ils achèvent les mandats. Cour d’appel militaire. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 20 juin 1997, le lieutenant-colonel de l’armée Pierre Freichel a été nommé membre effectif de la Cour d’appel militaire en remplacement du lieutenant-colonel de l’armée René Alzin. Entreprises d’assurances. - Agrément d’agents d’assurances retirés pendant le mois de mai
  7. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retrait CASTIGLIA Nico Luxembourg ROYALE UAP VIE 05.05.1997 Entreprises d’assurances. - Agents d’assurances agréés pendant le mois de mai
  8. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément LANNERS Guy Heisdorf AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 27.05.1997 CASTIGLIA Nico Luxembourg AZUR-VIE 05.05.1997 WAMPACH Jean-Claude Bastendorf LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 27.05.1997 DOS SANTOS MARTINS Sonia Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 27.05.1997 SERRAES Antoine Merkholtz LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 23.05.1997 564 KREMER Marc Capellen LA LUXEMBOURGEOISE uniquement: R.C.-Autos, Corps de VTA, Protection Juridique R.C.A., Personnes transportées et Marchandises transportées 05.05.1997 MEDINGER Raymond Schifflange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 27.05.1997 STELMES Caroline Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 27.05.1997 PAJAK Jean Frisange ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 23.05.1997 SCHOLTES Henri Lellingen ZURICH, Compagnie d’Assurances ZURICH, Compagnie d’Assurances sur la Vie 27.05.1997 Entreprises d’assurances. - Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de juin
  9. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de retrait BECKER Gilbert Esch-sur-Alzette ASSURANCES GENERALES DE FRANCE AGF/ASSUBEL VIE 11.06.1997 RECKINGER Jean-Pierre Esch-sur-Alzette LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 05.06.1997 GASPARINHO Joao Howald LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 12.06.1997 HEYMANS Marie-Paule ép. REISER Rédange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 06.06.1997 KOESLING Malou ép. DECKER Rumelange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 06.06.1997 MARTINELLI Vincenzo Differdange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 06.06.1997 Entreprises d’assurances. - Agents d’assurances agréés pendant le mois de juin
  10. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément HEYMANS Marie-Paule ép. REISER Rédange ASSURANCES GENERALES DE FRANCE AGF/ASSUBEL VIE 06.06.1997 KOESLING Malou ép. DECKER Rumelange D.A.S. 06.06.1997 DEGRAVE Joanne ép. JOUCKEN Luxembourg FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 06.06.1997 ETIENNE Geneviève Luxembourg FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 06.06.1997 AMADEO Pier Andrea Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 06.06.1997 MARTINELLI Vincenzo Differdange LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 06.06.1997 SCHMIT Jean-Louis Ahn LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 11.06.1997 DUGIMONT Marc Luxembourg HENIN VIE 06.06.1997 565 MICHIELS Eric Luxembourg HENIN VIE 06.06.1997 BIJL Arno Berdorf INTERPOLIS 06.06.1997 VAN SPRANG Coen Stadtbredimus INTERPOLIS 06.06.1997 DE MATOS BATISTA Sandra Wormeldange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 06.06.1997 ELSEN Matthias Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 06.06.1997 HARMEL Cathérine ép. GUISSART Rodange LA LUXEMBOURGEOISE uniquement: R.C.-Autos, Corps de VTA, Protection Juridique R.C.A., Personnes transportées et Marchandises transportées 06.06.1997 LUCAS MARTINS Jorge Manuel Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE uniquement: R.C.-Autos, Corps de VTA, Protection Juridique R.C.A., Personnes transportées et Marchandises transportées 06.06.1997 A.G.N. S.A. représentée par M. NEPPER Pascal Luxembourg ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 06.06.1997 BECKER Gilbert Esch-sur-Alzette ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 11.06.1997 CAGNE Dominique ép. LESIRE Luxembourg ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 12.06.1997 LALMANT Marcel Dudelange ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 06.06.1997 WEBER Gabriel Luxembourg WINTERTHUR-EUROPE ASSURANCES 06.06.1997 DAVID Raymond Untereisenbach ZURICH, Compagnie d’Assurances ZURICH EUROLIFE 11.06.1997 Hôpital Neuropsychiatrique de l’Etat. - Nomination. - Par arrêté grand-ducal du 30 juin 1997, M. le Dr Paul HENTGEN a été nommé médecin chef de division auprès de l’Hôpital Neuropsychiatrique de l’Etat. INSTITUT MONETAIRE LUXEMBOURGEOIS. COMPTE DE PROFITS ET PERTES ET BILAN AU 31 DECEMBRE 1996 (Publication prévue par l’article 34 de la loi du 20 mai 1983 portant création d’un Institut Monétaire Luxembourgeois.) CONSEIL DE GOUVERNEMENT du 30 mai
  11. Extrait du procès-verbal nº 20/97 approuvé dans la séance du 6 juin
  12. Comptes annuels et rapports y relatifs de l’Institut Monétaire Luxembourgeois (FIN.22/97) Après avoir entendu le rapport de M. le Ministre des Finances, le Conseil approuve les comptes annuels 1996 et les rapports y relatifs de l’IML; il donne décharge aux organes de l’IML sur base de l’article 34 de la loi du 20 mai
  13. 566 COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 1996 Débit Intérêts et commissions payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Différence de change sur avoirs de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moins-values sur titres et participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dont: – Conseil de l’IML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.090.000,– – Direction .............................................. 14.925.618,– Amortissements sur immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais divers et extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bénéfice de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francs 117.190.454,– 3.507.587,– 4.999.999,– 417.401.136,– 1.284.274,– 342.900,– 139.742.788,– 684.469.138,– Crédit Rémunération de la surveillance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts et commissions perçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produits du portefeuille-effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bénéfice de change réalisé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu des immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de monnaies commémoratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virements des comptes de provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenus divers et extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.885.003,– 160.114.172,– 166.393.155,– 394.671,– 15.431.161,– 508.900,– 342.146,– 217.157,– 3.182.773,– 684.469.138,– BILAN AU 31 DECEMBRE 1996 Actif Encaisse-or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds Monétaire International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – Position de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.052.314.219,– – DTS détenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346.060.733,– – Balance pour modification de la position de réserve . . . . . . . . . . . . . 146.305.086,– Institut Monétaire Européen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – Ecus officiels détenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917.279.709,– – Or à recevoir de l’I.M.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.530.359,– Monnaies étrangères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portefeuille-effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portefeuille-participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disponible: Caisse et CCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoirs en banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – à vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.102.376,– – à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843.000.000,– Comptes de compensation des banques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Créance sur l’Etat en contrevaleur de l’émission de signes monétaires . . . . . . . . . . . . . . . . Immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matériel et mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Divers / Comptes transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Signes monétaires en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dont: – Signes monétaires courants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.670.225.461,– – Emission numismatique ..................................... 20.965.800,– Fonds Monétaire International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francs 538.121.440,– 1.544.680.038,– 1.051.810.068,– 433.759,– 4.496.904.133,– 36.258.060,– 358.124,– 968.102.376 4.318.840,– 4.795.247.985,– 951.146.371,– 960.671,– 62.423.941,– 14.450.765.806,– 5.691.191.261,– 777.057.951,– 567 – DTS alloués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757.382.902,– – Avoirs du FMI en francs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.675.049,– Institut Monétaire Européen – Ecus officiels à livrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dépôts du Trésor Public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comptes de compensation des banques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de pension IML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Divers/Comptes transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dépôt d’or de l’Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réserves et provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bénéfice de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMPTES D’ORDRE Dépôt de titres (FMI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoirs gérés pour compte de l’I.M.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garanties de compensation-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917.279.709,– 2.590.247.488,– 4.318.840,– 236.020.903,– 34.638.550,– 672.651.799,– 500.000.000,– 2.887.616.517,– 139.742.788,– 14.450.765.806,– 5.075.000.000,– 134.530.359,– 10.965.000.000,– L’affectation du bénéfice a lieu conformément à l’article 35 de la loi du 20 mai 1983 portant création d’un Institut Monétaire Luxembourgeois, à savoir par transfert pour moitié à une réserve de stabilisation et pour moitié au Trésor. Jean GUILL Directeur Luxembourg, le 11 juillet
  14. La Direction de l’Institut Monétaire Luxembourgeois Jean-Nicolas SCHAUS Pierre JAANS Directeur Directeur général Juridictions de l’ordre administratif. - Fixation des audiences pendant les vacances judiciaires
  15. Cour Administrative Pendant la période du 16 juillet au 15 septembre 1997, les audiences pour affaires urgentes sont fixées au mercredi de chaque semaine à 10.00 heures du matin. Tribunal Administratif Pendant la période du 16 juillet au 15 septembre 1997, les audiences pour affaires urgentes sont fixées au mercredi de chaque semaine à 14.30 heures de l’après-midi. Liste des spécialités pharmaceutiques et/ou médicaments préfabriqués à usage humain admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. (Annexe de l’arrêté ministériel du 13 janvier 1988 publié au Mémorial, Recueil Administratif et Economique, B Nº 7 du 8 février 1988, page 260) 101e MODIFICATION (2 JUILLET 1997) A) LES SPECIALITES PHARMACEUTIQUES ET/OU MEDICAMENTS PREFABRIQUES SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT AJOUTES A LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. P ALVITYL CPR.ENR. PO 1*50 CPR. P ALVITYL SIR. PO 1*1 FL.150 ML RR AMOXICILLINE NM-GENERICS CPS 500 MG PO 1*12 CPS RR AMOXICILLINE NM-GENERICS CPS 500 MG PO 1*16 CPS RR AMOXICILLINE NM-GENERICS CPS 500 MG PO 1*20 CPS RR AMOXICILLINE NM-GENERICS CPS 500 MG PO 1*60 CPS R ANTIFUNGOL-6 CR. 1 PC VA 1*1 CR. 35 G R ATENOLOL-SMB CPR.SEC. 100 MG PO 1*100 CPR.U.D. R CAFL 500/10 CPR. BU 1*20 CPR.A MACHER 568 R CAFL 500/10 CPR. BU 1*40 CPR.A MACHER R CAFL 500/10 CPR. BU 1*100 CPR.A MACHER R CAFL 500/10 CPR. BU 1*500 CPR.A MACHER R CAFL 500/10 CPR.EFF. BU 1*20 CPR. R CAFL 500/10 CPR.EFF. BU 1*40 CPR. R CAFL 500/10 CPR.EFF. BU 1*100 CPR. R CAFL 500/10 CPR.EFF. BU 1*500 CPR. P CALCIUM CARBONICUM N OLIGOPLEX CPR. PO 1*150 CPR. R CARDURA CPR. 1 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R CARDURA CPR. 1 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. R CARDURA CPR. 2 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R CARDURA CPR. 2 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. R CARDURA CPR. 4 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R CARDURA CPR. 4 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. R CARDURA CPR. 8 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R CARDURA CPR. 8 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. R CIMETIDINE-COX CPR.PELLIC. 200 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. R CIMETIDINE-COX CPR.PELLIC. 200 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. R CIMETIDINE-COX CPR.PELLIC. 200 MG PO 1*100 CPR.SS BLIST. R CIMETIDINE-COX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*56 CPR.SS BLIST. R CIMETIDINE-COX CPR.PELLIC. 800 MG PO 1*28 CPR.SS BLIST. RR CLAMOXYL CPR. 1 G PO 1*10 TABS SS BLIST RR CORVERT SOL.P.PERF. 0,1 MG /1 ML IV 1*1 FL. 10 ML RR CROMATON SOL.INJ. 500 MCG IM 1*1 AMP. 1 ML RR CROMATON SOL.INJ. 500 MCG IM 1*3 AMP. 1 ML RR CROMATON FORTE PDRE P.PREP.INJ 1000 MCG IM 1*1 AMP. 1 ML RR CROMATON FORTE PDRE P.PREP.INJ 1000 MCG IM 1*3 AMP. 1 ML P ELUDRIL SOL. BU 1*1 SOL. 200 ML P ELUDRIL SOL. BU 1*1 SOL. 500 ML RR FORTECORTIN CPR. 8 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. RR FORTECORTIN CPR. 8 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. RR FORTECORTIN CPR. 8 MG PO 1*100 CPR.SS BLIST. R GYNOFLOR CPR. VA 1*6 CPR. R GYNOFLOR CPR. VA 1*12 CPR. R HUMALOG SOL.INJ. 100 UI /1 ML IMSC 1*5 CARTOUCHES 3 ML R HUMALOG-HUMAJECT SOL.INJ. 100 UI /1 ML IMSC 1*5 CARTOUCHES 3 ML R ISOKET RETARD CPS 120 MG PO 1*60 CPS P JUNIFEN SIR. 20 MG /1 ML PO 1*1 BOUT.PET 100 ML RR KABIKINASE PDRE P.PREP.INJ 750000 UI IV 1*1 FL. 8 ML 1500000 UI RR KABIKINASE PDRE P.PREP.INJ IV 1*1 FL. 10 ML P KODAN TINKTUR FORTE FARBLOS SOL. TO 1*1 SOL. 250 ML +1*1 POMPE P KODAN TINKTUR FORTE FARBLOS SOL. TO 1*1 SOL. 1000 ML P KODAN TINKTUR FORTE FARBLOS SOL. TO 1*1 SOL. 2000 ML P KODAN TINKTUR FORTE FARBLOS SOL. TO 1*5 FL. 6 ML P KODAN TINKTUR FORTE FARBLOS SOL. TO 1*40 FL. 6 ML P KODAN TINKTUR FORTE GEFAERBT SOL. TO 1*1 SOL. 250 ML +1*1 POMPE P KODAN TINKTUR FORTE GEFAERBT SOL. TO 1*1 SOL. 1000 ML P KODAN TINKTUR FORTE GEFAERBT SOL. TO 1*1 SOL. 2000 ML P LACTULOSE SIR. 670 MG /1 ML PO 1*1 FL.300 ML P LACTULOSE SIR. 670 MG /1 ML PO 1*1 FL. 500 ML P LACTULOSE SIR. 670 MG /1 ML PO 1*1 FL.1000 ML R LODINE RETARD-400 CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R LODINE RETARD-400 CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. R LODINE RETARD-400 CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*250 CPR. R LODINE RETARD-400 CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*500 CPR. R LODINE RETARD-600 CPR.PELLIC. 600 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R LODINE RETARD-600 CPR.PELLIC. 600 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. R LODINE RETARD-600 CPR.PELLIC. 600 MG PO 1*250 CPR. 569 R LODINE RETARD-600 CPR.PELLIC. 600 MG PO 1*500 CPR. RR LUVOXE CPR.PELLIC. 100 MG PO 1*30 CPR.SEC. RR LUVOXE CPR.PELLIC. 100 MG PO 1*100 CPR.SEC.U.D. RR MALARONE CPR.PELLIC. PO 1*12 CPR.SS BLIST. RR MCP HEXAL INJEKT SOL.INJ. 10 MG /2 ML R MCP HEXAL TROPFEN GTTES 4 MG /1 ML PO R MCP HEXAL TROPFEN GTTES 4 MG /1 ML PO 1*1 GTTES 100 ML R MCP HEXAL 10 CPR. 10 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. R MCP HEXAL 10 CPR. 10 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. RR MINIRIN SPRAY 0,25 MG /1 ML IN 1*1 FL. 2,5 ML RR MODIODAL CPR. 100 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR MODIODAL CPR. 100 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. RR MODIODAL CPR. 100 MG PO 1*90 CPR.SS BLIST. R MOTIFENE GELULES 75 MG PO 1*56 GELULES RET. R MOTILIUM PEDIATRIE SOL. 1 MG /1 ML PO 1*1 SOL. 100 ML RR NEURONTIN GELULES 100 MG PO 1*30 GELULES RR NEURONTIN GELULES 100 MG PO 1*90 GELULES RR NEURONTIN GELULES 300 MG PO 1*30 GELULES RR NEURONTIN GELULES 300 MG PO 1*90 GELULES RR NEURONTIN GELULES 400 MG PO 1*30 GELULES RR NEURONTIN GELULES 400 MG PO 1*90 GELULES RR NOVABRITINE CPR. 1 G PO 1*10 TABS R NOVALGINE GTTES 500 MG PO 1*1 GTTES 20 ML R OCTENISEPT SOL. PO 1*1 SOL. 250 ML 1*5 AMP. 2 ML 1*1 GTTES 30 ML R OCTENISEPT SOL. PO 1*1 SOL. R OCTENISEPT SOL. PO 1*1 SOL. 1000 ML P PANADEINE CPR. PO 1*10 CPR.SS BLIST. P PANADEINE CPR. PO 1*20 CPR.SS BLIST. P PANADEINE CPR.EFF. PO 1*12 CPR.SS BLIST. P PANADEINE CPR.EFF. PO 1*20 CPR.SS BLIST. P PANSORAL GEL BU 1*1 GEL 3 G P PANSORAL GEL BU 1*1 GEL 5 G P PANSORAL GEL BU 1*1 GEL 12 G RR PEDITRACE SOL.P.PERF. IV 1*10 VIALS 10 ML RR PROLOPA-125 CPR.DISP. 125 MG PO 1*30 CPR.SEC. RR PROLOPA-125 CPR.DISP. 125 MG PO 1*100 CPR.SEC. P SAGROSEPT SOL. TO 1*1 SOL. 10 LTR P SAGROSEPT SOL. TO 1*1 SOL. 450 ML P SAGROSEPT SOL. TO 1*1 SOL. 1000 ML R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 4 MG PO 1*28 GELULES BLIST R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 4 MG PO 1*30 GELULES BLIST R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 4 MG PO 1*56 GELULES BLIST R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 4 MG PO 1*60 GELULES BLIST R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 8 MG PO 1*28 GELULES BLIST R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 8 MG PO 1*30 GELULES BLIST R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 8 MG PO 1*56 GELULES BLIST R SALBUTAMOL-ETHYPHARM-LP GELULES 8 MG PO 1*60 GELULES BLIST P SEDERGINE C CPR. PO 1*24 CPR. RR SORBITOL 5%-NACL 0,2%-BAXTER SOL.P.PERF. IV 1*1 FL.VERRE 1000 ML RR SOSTILAR CPR. 0,5 MG PO 1*2 CPR. RR SOSTILAR CPR. 0,5 MG PO 1*8 CPR. RR SPASMEX IV-1,2 SOL.INJ. 1,2 MG /2 ML IV 1*5 AMP. 2 ML RR SPASMEX IV-1,2 SOL.INJ. 1,2 MG /2 ML IV 1*50 AMP. 2 ML RR SPASMEX IV-2 SOL.INJ. 2 MG /2 ML IV 1*5 AMP. 2 ML RR SPASMEX IV-2 SOL.INJ. 2 MG /2 ML IV 1*50 AMP. 2 ML RR SPASMEX-15 CPR.ENR. 15 MG PO 1*30 CPR. RR SPASMEX-15 CPR.ENR. 15 MG PO 1*50 CPR. RR SPASMEX-15 CPR.ENR. 15 MG PO 1*100 CPR. R SPASMEX-5 CPR.ENR. 5 MG PO 1*30 CPR. 570 R SPASMEX-5 CPR.ENR. 5 MG PO 1*50 CPR. R SPASMEX-5 CPR.ENR. 5 MG PO 1*100 CPR. RR SUCRE INTERVERTI 10%+PLASMA-LYTE SOL.P.PERF. IV 1*1 FL.VERRE 1000 ML RR SUCRE INTERVERTI 5%+PLASMA-LYTE SOL.P.PERF. IV 1*1 FL.VERRE 250 ML RR SUCRE INTERVERTI 5%+PLASMA-LYTE SOL.P.PERF. IV 1*1 FL.VERRE 500 ML RR SUCRE INTERVERTI 5%+PLASMA-LYTE SOL.P.PERF. IV 1*1 FL.VERRE 1000 ML R SYSCOR-10 CPR.LIB.RET. 10 MG PO 1*56 CPR.SS BLIST. R SYSCOR-20 CPR.LIB.RET. 20 MG PO 1*56 CPR.SS BLIST. RR TAXOL SOL.P.PERF. 100 MG /17 ML IV 1*1 FIOLE 17 ML RR TELFAST CPS 40 MG PO 1*40 CPS SS BLIST. RR T RAMAL RETARD CPR.RET. 150 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. R TRENTADIL CPR.ENR. 600 MG PO 1*60 CPR. RR TRIVINA CPR. PO 1*91 CPR.SS BLIST. P VEINAMITOL PDRE 1 G PO 1*14 SACH. RR VINCRISTINUM-PHARMACIA&UPJOHN SOL.INJ. 1 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 1 ML RR VINCRISTINUM-PHARMACIA&UPJOHN SOL.INJ. 1 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 2 ML RR VINCRISTINUM-PHARMACIA&UPJOHN SOL.INJ. 1 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 5 ML RR VISTIDE SOL.P.PERF. 75 MG /1 ML IV 1*1 FL. 5 ML P VIVIMED-1000 SUPP. 1000 MG PR 1*10 SUPP. P VIVIMED-125 SUPP. 125 MG PR 1*10 SUPP. P VIVIMED-250 SUPP. 250 MG PR 1*10 SUPP. P VIVIMED-500 SUPP. 1000 MG PR 1*10 SUPP. RR ZOFRAN SIR. 4 MG /5 ML PO 1*1 FL. 50 ML RR ZOFRAN SIR. 4 MG /5 ML PO 1*2 FL. 50 ML B) LES SPECIALITES PHARMACEUTIQUES ET/OU MEDICAMENTS PREFABRIQUES SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. R ADRENOXYL CPR. P AGRUTON-C DRG. 10 MG PO 1*20 CPR. RR AMINOSTERIL SOL.P.PERF. RR AMINOSTERIL RR AMINOSTERIL P CAMPHOPNEUMINE SUPP.AD. PR 1*8 SUPP. P CAMPHOPNEUMINE SUPP.ENF. PR 1*8 SUPP. PO 1*40 DRG. 15 PC IV 1*6 FL.VERRE 1000 ML SOL.P.PERF. 15 PC IV 1*10 FL.VERRE 250 ML SOL.P.PERF. 15 PC IV 1*10 FL.VERRE 500 ML P CAMPHOPNEUMINE SUPP.NOURR. PR 1*8 SUPP. RR CROMATON SOL.INJ. 500 MCG IM 1*12 AMP. 2 ML RR CROMATON FORTE PDRE P.PREP.INJ 1000 MCG IM 1*10 AMP. RR DELTARHINOL NEB. IN 1*1 NEB. 15 ML R DESURIC CPR.EFF. 100 MG PO 1*30 CPR. R DESURIC CPR.EFF. 100 MG PO 1*90 CPR. RR FLOXYFRAL CPR. 50 MG PO 1*30 CPR. RR INFOSON SUSP.INJ. IV 1*1 VIAL 10 ML RR INFOSON SUSP.INJ. IV 1*1 VIAL 20 ML R INSUMAN BASAL-100 SUSP.INJ. 100 UI /1 ML SCIM 1*1 AMP. 3 ML R INSUMAN BASAL-100 SUSP.INJ. 100 UI /1 ML SCIM 1*5 AMP.3 ML R INSUMAN DEPOT-100 SUSP.INJ. 100 UI /1 ML SCIM 1*1 AMP. 3 ML R INSUMAN DEPOT-100 SUSP.INJ. 100 UI /1 ML SCIM 1*5 AMP. 3 ML RR INSUMAN TRONIN-100 SOL.INJ. 100 UI /1 ML SCIVIP 1*3 FL. 10 ML RR INSUMAN TRONIN-100 SOL.INJ. 100 UI /1 ML SCIVIP 1*5 FL. 10 ML RR INSUMAN-100 SOL.INJ. 100 UI /1 ML IMIVSC 1*1 AMP. 3 ML RR INSUMAN-100 SOL.INJ. 100 UI /1 ML IMIVSC 1*5 AMP. 3 ML P MEREPRINE SIR. 6,25 MG /5 ML PO 1*1 SIR. 200 ML C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES AU LIBELLE DES SPECIALITES PHARMACEUTIQUES ET/ OU MEDICAMENTS PREFABRIQUES A USAGE HUMAIN. RR AKE 4GX A U L I E U D E SOL.P.PERF. IV 1*1 FL.VERRE 500 ML 571 RR AKE 4GX SOL.P.PERF. RR AKE 4GX SOL.P.PERF. 10 PC IV 1*1 FL.VERRE 500 ML IV 1*1 FL.VERRE 1000 ML IV 1*1 FL.VERRE 1000 ML PO 1*1 FL. 150 ML A U L I E U D E RR AKE 4GX SOL.P.PERF. P ALVITYL SIR. 10 PC A U L I E U D E P ALVITYL SIR. PO 1*1 SIR. 150 ML R ANTIFUNGOL-6 CR. 1 PC VA 1*1 CR. 35 G 1 PC A U L I E U D E R ANTIFUNGOL GYN. CR. VA 1*1 CR. 35 G P CALCIUM CARBONICUM N OLIGOPLEX CPR. PO 1*150 CPR. A U L I E U D E P CALCIUM CARBONICUM OLIGOPLEX CPR. PO 1*150 CPR. R EFALITH CR. TO 1*1 LIPOCREME 20 G A U L I E U D E R EFALITH CR. TO 1*1 CR. 20 G R ISOKET RETARD CPS 120 MG PO 1*60 CPS A U L I E U D E R ISOKET RETARD CPS 120 MG PO 1*50 CPS P JUNIFEN SIR. 20 MG /1 ML PO 1*1 BOUT.VERRE 100 ML PO 1*1 SIR. 100 ML A U L I E U D E P JUNIFEN SIR. 20 MG /1 ML RR MCP HEXAL INJEKT SOL.INJ. 10 MG /2 ML 1*5 AMP. 2 ML A U L I E U D E RR METOCLAMID-HEXAL SOL.INJ. 10 MG /2 ML R MCP HEXAL TROPFEN GTTES 4 MG /1 ML PO 1*5 AMP. 2 ML 1*1 GTTES 30 ML A U L I E U D E R METOCLAMID-HEXAL GTTES 4 MG /1 ML PO 1*1 GTTES 30 ML R MCP HEXAL TROPFEN GTTES 4 MG /1 ML PO 1*1 GTTES 100 ML A U L I E U D E R METOCLAMID-HEXAL GTTES 4 MG /1 ML PO 1*1 GTTES 100 ML R MCP HEXAL 10 CPR. 10 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. A U L I E U D E R METOCLAMID-HEXAL CPR. 10 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. R MCP HEXAL 10 CPR. 10 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. A U L I E U DE R METOCLAMID-HEXAL CPR. 10 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. R MOTILIUM PEDIATRIE SOL. 1 MG /1 ML PO 1*1 SOL. 100 ML A U L I E U D E R MOTILIUM SOL. 1 MG /1 ML PO 1*1 SOL. 100 ML R NOVALGINE GTTES 500 MG PO 1*1 GTTES 20 ML 500 MG PO 1*1 GTTES 10 ML A U L I E U D E R NOVALGINE GTTES P PANADEINE CPR. PO 1*10 CPR.SS BLIST. A U L I E U D E P PANADOL COMBO CPR. PO 1*10 CPR.SS BLIST. P PANADEINE CPR. PO 1*20 CPR.SS BLIST. A U L I E U D E P PANADOL COMBO CPR. PO 1*20 CPR.SS BLIST. P PANADEINE CPR.EFF. PO 1*12 CPR.SS BLIST. A U L I E U D E P PANADOL COMBO CPR.EFF. PO 1*12 CPR.SS BLIST. P PANADEINE CPR.EFF. PO 1*20 CPR.SS BLIST. A U L I E U D E P PANADOL COMBO CPR.EFF. PO 1*20 CPR.SS BLIST. P SEDERGINE C CPR. PO 1*24 CPR. PO 1*24 CPR. PO 1*2 CPR. A U L I E U D E P SEDERGINE CPR. RR SOSTILAR CPR. 0,5 MG 572 A U L I E U D E RR CABERGOLINE-PHARMACIA CPR. 0,5 MG PO 1*2 CPR. RR SOSTILAR CPR. 0,5 MG PO 1*8 CPR. A U L I E U D E RR CABERGOLINE-PHARMACIA CPR. 0,5 MG PO 1*8 CPR. RR TELFAST CPS 40 MG PO 1*40 CPS SS BLIST. 40 MG A U L I E U D E RR TELFAST CPS PO 1*60 CPR.SS BLIST. RR TRIVINA CPR. PO 1*91 CPR.SS BLIST. CPR. PO 1*91 CPR.SS BLIST. A U L I E U D E RR DIVITREN D) LES SPECIALITES PHARMACEUTIQUES ET/OU MEDICAMENTS PREFABRIQUES SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHE (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). RR CEBENICOL 0,4 G /100 ML CO 1*1 COLL. 5 ML RR CEFUROXIME BOLUS-GLAXO WELLCOME PDRE P.PREP.INJ COLL. 250 MG IMIV 1*3 VIALS RR CEFUROXIME BOLUS-GLAXO WELLCOME PDRE P.PREP.INJ 750 MG IMIV 1*3 VIALS RR CEFUROXIME PERFUSION-GLAXO WELLCOME PDRE P.PREP.INJ 750 MG IV 1*1 VIAL P ESBERIGAL-N DRG. PO 1*50 DRG. P ISOLYT VON CT PDRE PO 1*10 SACH. P ISOLYT VON CT PDRE PO 1*20 SACH. P ISOLYT VON CT PDRE PO 1*50 SACH. P OMERIL DRG. 76 MG PO 1*20 DRG.SS BLIST. P OMERIL DRG. 76 MG PO 1*50 DRG.SS BLIST. P ROMILAR MUCOLYTICUM SOL. 5 G /100 ML PO 1*1 SOL. 125 ML P ROMILAR MUCOLYTICUM SOL. 5 G /100 ML PO 1*1 SOL. 200 ML E) LES SPECIALITES PHARMACEUTIQUES ET/OU MEDICAMENTS PREFABRIQUES SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT REMIS SUR LE MARCHE. RR DAIVONEX CR. 50 MCG /1 G TO 1*1 TUBE 30 G RR DAIVONEX CR. 50 MCG /1 G TO 1*1 TUBE 100 G R LANOXIN CPR. 0,25 MG PO 1*250 CPR. S TENUATE DOSPAN CPR. 75 MG PO 1*30 CPR. S TENUATE DOSPAN CPR. 75 MG PO 1*60 CPR.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.