561 0MORIAL MEMORIAL journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg iteCUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE 27 mai 1972 No 32 SOMMAIRE Arrêté grand-ducal du 28 mars 1972 autorisant la création du syndicat de communes formé par les communes de Bastendorf, Berg, Bourscheid, Diekirch, Ermsdorf, Erpeldange, Ettelbruck, Feulen, Fouhren, Heffingen, Larochette, Medernach, Putscheid et Schieren sous la dénomination «Syndicat intercommunal pour la collecte, l'évacuation et l'élimination des ordures provenant des communes de la région de Diekirch, Ettelbruck et Colmar-Berg, en abrégé «S.I.D.E.C.» page Arrété ministériel du 23 mai 1972 concernant la composition des commissions pour l'examen de fin d'études secondaires (nouveau régime) Arrété ministériel du 23 mai 1972 concernant la composition des commissions pour l'examen de passage aux établissements d'enseignement secondaire Arrêté ministériel du 23 mai 1972 concernant la composition des commissions pour l'examen de fin d'études secondaires (ancien régime) Magistrature — Nomination Administration des Postes et Télécommunications — Nominations Administration des ponts et chaussées — Démission — Déplacement Relations extérieures — Nominations — Remise de lettres de créance Consulats — Nomination — Exequatur Office national de conciliation — Nomination Cornmission de conciliation et d'arbitrage prévue à l'article 308bis du code des assurances sociales, à l'article 9 de la loi du 29 juillet 1957 concernant l'assurance maladie des professions indépendantes et l'article 9 de la loi du 13 mars 1962 portant création d'une caisse de maladie agricole — Démission et Nomination Ministère du Travail et de la Sécurité sociale — Commission d'études Ministère de l'Intérieur — Commission d'Aménagement Stage judiciaire — Examen Indigénat Emprunts communaux — Tirage d'obligations Titres au porteur — Opposition Autorisation d'établissement dans le domaine industriel, délivrée pendant le mois de mars 1972 Santé Publique — Tableau des maladies contagieuses observées dans les différents cantons pendant le mois de février 1972 562 562 566 569 570 570 570 570 571 571 571 571 572 572 573 574 575 575 576 562 zinort4 Arrêté grand.ducal du•28 mars 1972 autorisant la création du s yndicaE trdm esd co or f par les communes de Bastendorf, Berg, Bourscheid, Diekirch, i r é u t u,r M l aec a ruoncahlept oe do eirr F eiu nlaetni,o n F oecus hy rn en d cH ateifn f itnegrecn o,mLm ea n ,orn c ce h: vtasccthe sEotu te sb larudé ck o.,n et t. trcet h7e"::t nation des ordures provenant des communes de la région de Diekirch, Ett e44. eion" Colmar-Berg, en ab égé « S.I.D.E.C.». r Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, etc Vu la loi du 14 février 1900 concernant la création des syndicats de communes; Vu les décisions concordantes des conseils communaux de Bastendorf, en date du 15 septemb de Berg, en date du 15 juillet 1971, de Bourscheid, en date du 22 juillet 1971, de Diekirch, 16 septembre 1971, d'Ermsdorf, en date du 28 juillet 1971, d'Erpeldange, en date du 3 août bruck en date du 27 juillet 1971, de Feulen, en date du 4 août 1971, de Fouhren, en date u j' 1971, de Heffingen, en date du 25 novembre 1971, de Larochette, en date du 10 décembre 19-7. Medernach, en date du 1" octobre 1971, de Putscheid, en date du 3 septembre 1971 et de sah• ' date du 27 juillet 1971; Notre Conseil d'Etat entendu en son avis; Sur le rapport de Notre Ministre de l'Intérieur et après délibération du Gouvernement en r La andc 31 Pai Son • Pti, e Dot 1•• , Arrêtons: Art. 1.r. Est autorisée la création du syndicat de communes formé par les communes de Basceee Berg, Bourscheid, Diekirch, Ermsdorf, Erpeldange, Ettelbruck, Feulen, Fou hren, Heffingen, Laroc:, Medernach, Putscheid et Schieren sous la dénomination « Syndicat intercommunal pour la cceZ l'évacuation et l'élimination des ordures provenant des communes de la région de Diekirch, et Colmar-Berg, en abrégé « S.I.D.E.C. ». Le syndicat de communes aura pour objet d'établir, d'exploiter et d'entretenir les ouvrages, tions et moyens de transport nécessaires à la collecte, l'évacuation et l'élimination des ordures ,gères et industrielles en provenance des communes syndiquées par une décharge contrôlée aer.Art. 2. Le siège du syndicat est fixé à Diekirch. se eres Ertil ReiI es s re Ku Ei ebn
- c)«ellsr Nces Art. 3. Le syndicat est administré par un comité dans lequel chaque commune est représentée un délégué. mbi Art. 4. Les travaux du secrétariat et ceux de la recette seront nettement séparés et confiési
- d)personnes à choisir par le comité qui fixera également leur indemnité. Le comité peut décider que ces employés ne jouiront pas du statut du fonctionnaire communs semb os.Pat - qemt Art. 5. Le syndicat est• constitué pour une durée illimitée. Art. 6. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté. Crans-sur-Sierre, le 28 mars 197 Jean Le Ministre de l'Intérieur, Eugène Schaus nem 1trcei : 441e men Arrêté ministériel du 23 mai 1972 concernant la composition des commissions pour l'examer de fin d'études secondaires (nouveau régime). Le Ministre de l'Education Nationale, Vu le règlement grand-ducal du 9 mars 1971 portant organisation de l'examen de fin d'étudessecs•-• daires (nouveau régime); ee 563 Arrête: r. La session de l'examen de fin d'études secondaires (nouveau régime) pour l'année scolaire s'ouvre le 23 mai 1972. andes d'admission des candidats doivent être introduites au Ministère de l'Education Nationale mai 1972. Sont nommés commissaires du Gouvernement: pour les sections latin-langues et langues vivantes ainsi que pour les sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences économiques: ilichel Schmit, conseiller de Gouvernement; 14 pour les sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences mathématiques et option sciences naturelles: carloMeintz, professeur-attaché au Ministère de l'Education Nationale. irt 3, Les commissions sont composées comme suit: I. Athénée de Luxembourg section latin-langues: rembres effectifs: MM. Joseph Heinen, directeur; Jules Prussen, Albert Decker, Marcel Gérard, Marcel Emile Thiry, Henri Folmer, Paul Bisdorff, Georges Palgen, Camille Thelen, Emile Dennewald, Reimen, Paul Maas, professeurs; ombres suppléants: MM. Henri Kugener, Paul Olinger, Georges Gœdert, professeurs;
- b)section latin-sciences, option sciences mathématiques: iembres effectifs: MM. Joseph Heinen, directeur; Joseph Pœker, directeur adjoint; Victor Ewert, n Kugener, Marcel Mamesch, Léon Noesen, Marcel Hoffmann, René Klopp, Guy Neyen, Georges idert,Emile Dennewald, professeurs; penbres suppléants: MM. Emile Pier, Gilbert Hentgen, Paul Kremer, professeurs; de sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences naturelles: lembres effectifs: MM. Joseph Heinen, directeur; Joseph Pœker, directeur adjoint; Marcel Michels, ofkesen, Marcel Hoffmann, Norbert Schrœder, Philippe Bast, Jean Wagner, Jean-Pierre Wolff, Camille Emile Dennewald, professeurs; oembres suppléants: MM. Léon Schandel, Gilbert Hentgen, Paul Kremer, professeurs;
- d)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences économiques: Pernbres effectifs: MM. Joseph Heinen, directeur; Robert Engel, Victor Ewert, Marcel Lamesch, gan-Raul Harpes, Georges Palgen, René Klopp, Georges Gœdert, Emile Dennewald, professeurs; mbres suppléants: MM. Emile Pier, Gilbert Hentgen, professeurs; Gérard Trausch, répétiteur. II. Lycée Classique de Diekirch sections latin-langues et fangues vivantes: membres effectifs: MM. Bernard Krack, directeur adjoint; Paul Mousel, Eugène Leytem, Arthur Schartz, I Werdel, Gaston Birckel, Claude Lanners, Robert Wierz, Armand Michaux, Jean-Pierre Kraemer, Estgen, Jacques Wirion, Mme Christiane Liefgen-Clement, professeurs; mbres suppléants: MM. Pierre Scheifer, Alex Grosbusch, Joseph Zimmer, pro(esseurs;
- b)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences mathématiques: mbres effectifs: MM. Paul Jost, professeur, délégué du directeur; Pierre Scheifer, Théo Spielmann, Bassing, Alex Grosbusch, Nicolas Weyrich, Joseph Zimmer, Pierre Steffes, Jean-Pierre Scheuer, professeurs: Georges Leick, répétiteur; mbres suppléants: MM. Marcel Werdel, Jean Mootz, Paul Colling I, Francis Massen, professeurs; Reiter, répétiteur; 564
- c)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences naturellesmembres effectifs: MM. Paul Jost, professeur, délégué du directeur; Pierre Scheifer, Tiien Pierre Bassing, Alex Grosbusch, Nicolas Weyrich, Joseph Zimmer, Pierre Steffes, Paul Kintz Scheuer, professeurs; Georges Leick, répétiteur; membres suppléants: MM. Marcel Werdel, Jean Mootz, Paul Colling I, Francis M paaussl Albert Reiter, répétiteur;
- d)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences économiques. membres effectifs: MM. Bernard Krack, directeur-adjoint; Pierre Scheifer, Pierre Bess; Grosbusch, Gaston Birckel, Roger Brachmond, Joseph Zimmer, Jean-Pierre Kraemer, eSlepuer ' Massen, professeurs; Albert Reiter, répétiteur; membres suppléants: MM. Théo Spielmann, Marcel Werdel, Paul Colling I, Pierre Steffes, pr Carlo Felten, répétiteur. III. Lycée Classique d'Echternach
- a)sections latin-langues et langues vivantes: membres effectifs: MM. Jean Schon, directeur ff; Camille Thill, Joseph Wolzfeld, Pierre Lech j Lentz, Pierre Kauthen, René Zimmer, Joseph Simon, Théo Bohnenberger, Alfred Feltes, FrançOu Mme Josée Ries-Marnach, professeurs; membres suppléants: MM. Eugène Holzem, Fernand Muller, Robert Altmann, professeurs;
- b)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences mathématiques: membres effectifs: MM. Jean Schon, directeur ff; Guillaume Daubach, Joseph Hallé, Eugène Hettet Fernand Muller, André Scheuer, Edouard Schmitz, Alphonse Bast, Jacques Ries, Fernand Bauer, Rubes' Altmann, professeurs; membres suppléants: MM. René Zimmer, Fernand Boden, Albert Massard, professeurs;
- c)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences naturelles: membres effectifs: MM. Jean Schon, directeur ff; Guillaume Daubach, Eugène Holzem, Edouard Stlifilt Alphonse Bast, Mme Mariette Feltes-Keiffer, M. Jacques Ries, Mme Théa Altmann-Schneider, MM.Fernard Boden, Robert Altmann, Albert Massard, professeurs; membres suppléants: MM. Pierre Kauthen, Alfred Feltes, Fernand Bauer, professeurs;
- d)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences économiques: membres effectifs: M M . Jean Schon, directeur ff; Joseph Wolzfeld, Pierre Lech, René Zimmer, Andri Scheuer, Théo Bohnenberger, François Daro, Jacques Ries, Mme Théa Altmann-Schneider, M. Fernand tove, professeurs; membres suppléants: MM. Joseph Hallé, Pierre Kautehn, Joseph Scheuer, professeurs. IV. Lycée de Garçons de Luxembourg
- a)sections latin-langués et langues vivantes: membres effectifs: MM. Florent Massard, directeur adjoint ; Paul Leimbach, Ernest Steinmetzer,Constrit Vesque, Jean Putz, Georges Muller, Marcel Schmit, Roger Schlim, Eugène Linster, Jean-Pierre Carag Jean-Paul Hurt, André Kieffer, professeurs; membres suppléants: MM. Nicolas Klecker, N icolas Ketter, Pierre Kill, Aloyse Belche, Jules ChristoPhe professeurs ;
- b)section latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences mathématiques: membres effectifs: MM. Edouard Simon, directeur; Paul Rosenstiel, Nicolas Hild, Pierre Cafrals . Guillaume Giver, Pierre Becker, Jean Dahm, Marcel Molitor, Pierre Kill, Roland Heintz, André Kiefflf; professeurs; membres suppléants; MM. Aloyse Belche, René Galles, Jules Speller, Pierre Seck, professeurs; 565 sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences naturelles: ek'res effectifs: MM. Edouard Simon, directeur; Paul Rosenstiel, René Hoffmann, Pierre Calmes, Guillaume Giver, Pierre Becker, Marcel Molitor, Pierre Kill, André Kieffer, Roland Bauler, esseurs; ,jeti bres su ppléants: MM. Aloyse Belche, René Galles, Jules Speller, Pierre Seck, professeurs; end) sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences économiques: breseffectifs: MM. Florent Massard, directeur adjoint; Pierre Calmes, Guillaume Giver, Jean Els, Muller, Eugene Unster, Henri Reinert, Joseph Berens, André Kieffer, professeurs; blolitor, Georges uppléants: MM. Arthur Bour, Jean Dahm, Pierre Kill, Aloyse Belche, professeurs. .eenbress "" V. Lycée de Garçons d'Esch-sur-Alzette
- d)sections latin-langues et langues vivantes: bres effectifs: MM. Henri Koch, directeur; Antoine Weis, Léon Schockmel, Paul Helbach, Edmond r,Claude Conter, Joseph Weydert, Nicolas Gœdert, Robert Thill, Jean-Pierre Strainchamps, Hubert mer, Gust Braun, professeurs; 7;mbres suppléants: MM. Camille Storck, Fernand Rasquin, Fernand Barnich, professeurs; sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences mathématiques: -embres effectifs: MM. Roger Belche, directeur adjoint; Albert Delfeld, Léon Schockmel, Jean Turmes, us't etzinger, François Schaack, Ed mond Wagner, Jean-Paul Pier, Ernest Hansen, Robert Oth, Ferdinand reesseuupr rofss pb ni,em ;:éants: MM. Carlo Steichen, Jean-Pierre Strainchamps, Venant Wilhelm, professeurs; sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences naturelles: rembres effectifs: MM. Roger Belche, directeur adjoint; Albert Delfeld, Léon Schockmel, Jean Turmes, AoÉs Hannes, Gust Altzinger, Jean-Paul Pier, Edmond Wagner, Ernest Hansen, Robert Oth, Ferdinand professeurs; rnembres suppléants: MM. Henri Goedert, Jean-Plerre Strainchamps, Venant Wilhelm, professeurs. Vl. Lycée Robert-Schuman à Luxembourg
- a)sections latin-langues et langues vivantes: rembres effectifs: M. Paul Schrœder, directeur; Mlles Stéphanie Klaess, Georgette Beljon, Mmes irdree Audry-Musman, Marie-Thérèse Schrœder-Hartmann, Mlles Setty Reuland, Rosemarie Kieffer, Lucien Lcesch, André Lecuit, Charles Ternes, Mmes Liliane Stomp-Erpelding, Claudine Schabo-Prussen, professeurs; rnembres suppléants: Mlle Aline Wersant, Mme Irène Olinger-Bouchet, M. Ernest Weis, professeurs;
- b)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences naturelles: membres effectifs: M. Paul Schrœder, directeur; Mlle Marguerite Ewen, directrice adjointe; Mlles Mitanie Wester, professeur honoraire; MIles Marie Wagener, Rosemarie Kieffer, Mmes Milly WolffWegener, Irma Reuter-Schiltz, Christiane Phillips-Heim, Sylvie Neu-Conter, Mlle Marie-Louise Felgen, professeurs; M. François Scholtus, répétiteur; membres suppléants: Mmes Suzanne Holsinger-Klepper, Edith Muller-Gales, Lily Oestreicher-Scheuer, professeurs. VII. Lycée Hubert-Clement à Esch-sur-Alzette
- a)sections latin-langues et langues vivantes: membres effectifs: M. Albert Gœdert, directeur; Mlles Ilse Thoss, Lony Anter, Gaby Thirifay, Simone Er nering, M. Pierre Kayser, Mlles Monique Hetto, Maggi Unsen, Mme Marie-Josée Assa-Bludau, Mlles Nelly Meia, Elsy Zanen, M. Lucien Kayser, Mlle Lydie Schmit, professeurs; membres suppléants: Mlle Jeanne Rischard, Mme Marianne Petesch-Jungblut, MM. Norbert Kneip, Ronald Pierre, Paul Liefgen, professeurs; 566
- b)sections latin-sciences et langues vivantes-sciences, option sciences naturelles : membres effectifs: Mme Marcelle Hannes-Lamesch, directrice adjointe; M. Joseph Webe Gertrude Witry-Schwachtgen, Mlle Gaby Thirifay, M. Pierre Kayser, Mlle Marthe Girres, Mme Fri Klosen-Bauer, M. Carlo Schanen, Mlles Elisabeth Winkel, Marie-Jeanne Sunnen, M. Hubert professeurs; membres suppléants: Mme Marianne Petesch-Jungblut, Mlle Raymonde Blondelot, M. Raymond Mlle Nelly Moia, M. Lucien Kayser, professeurs;
- c)section langues vivantes-sciences, option sciences économiques: mem bres effectifs: M. Albert Gcedert, directeur: Mlle Gaby Thirifay, MM. Pierre Kayser, Carlos Mlles Elisabeth Winkel, Marie-Jeanne Sunnen, MM. Raymond Limpach, Lucien Kayser, Mlle Lydie M. Lino Stefanetti, professeurs; membres suppléants: M. Joseph Weber, Mlle Monique Hetto, Mme Marie-Josée Assa-Bludau,Mne Moia, M. Hubert Hausemer, professeurs. Art. 4. Les commissions se réunissent sur la convocation des commissaires du Gouvern Art. 5. Les épreuves écrites auront lieu les 13, 15, 17 et 20 juin 1972. Les épreuves d'ajournement auront lieu les 15, 16, 18 et 19 septembre 1972. Art. 6. Le présent arrêté sera inséré au Mémorial et une copie en sera remise aux membres des missions pour leur servir de titre. Le Ministre de l'Education Natiene Luxembourg, le 23 mai 1972. Jean Dupong Arrêté ministériel du 23 mai 1972 concernant la composition des commissions pour1exaj de passage aux établissements d'enseignement secondaire. Le Ministre de l'Education Nationale, Vu le règlement grand-ducal du 5 avril 1 972 portant institution et organisation d'un examen de p pour l'entrée dans la division supérieure de l'enseignement secondaire; ‘'; Arrête: Art. 1". La session de l'examen de passage aux établissements d'enseignement secondaire pourrannée scolaire 1971-1972 s'ouvre le 23 mai 1972. Les demandes d'ad mission des candidats doivent être introd uites au Ministère de l'Education Natiortalt pour le 31 mai 1972. Art. 2. Sont nommés commissaires du Gouvernement:
- a)pour les commissions de l'enseignement classique et de l'enseignement moderne du Lycét Classique de Diekirch, du Lycée de Garçons de Luxembourg, du Lycée de Garçons d'Esel> sur-Alzette et du Lycée Robert-Schuman à Luxembourg: M. Roger Linster, professeur-attaché au Ministère de l'Education Nationale;
- b)pour les commissions de l'enseignement classique et de l'enseignement moderne de l'Athénée de Luxembourg, du Lycée Classique d'Echternach, du Lycée Hubert-Clement à Eschee Alzette, du Lycée Michel-Rodange à Luxembourg ainsi que pour la commission supplémentairt de l'enseignement moderne, siégeant à Luxembourg: M. Ernest Weis, professeur-attaché au Ministère de l'Education Nationale. Art. 3. Les commissions d'examen sont composées comme suit: I. Athénée de Luxembourg
- a)enseignement classique: • ,111, -- n—L__ ieteneas 14; r eh I Aeonesl rl I-Inffmann. tienri 567 marcel Lamesch, Paul Olinger, Raymond Kelsen, Léon Schandel, Guy Neyen, Camille Thelen, 2eimen, Norbert Stomp, Paul Maas, professeurs; s suppléants: MM. René Klopp, Marcel Obertin, Paul Kremer, professeurs; nseignement moderne: res effectifs: MM. Joseph Heinen, directeur; Léon Schandel, Bernard Fayot, Gaston Thoma, Pierre Norbert Stomp, Joseph Kohnen, Guy Christnach, Thomas Friob, René Kayser, Gilbert Hentgen, DI e areors; bres suppléants: MM. Joseph Pœker, directeur adjoint; Emile Pier, professeur; Roland Fritz, et,teur. II. Lycée Classique de Diekirch enseignement classique: mbres effectifs: MM. Bernard Krack, directeur adjoint; Marcel Krier, Roger Brachmond, Claude .1 .:rs,Guy Hansen, Mme PauletteMichaux-Neys, MM. Roger Biltgen, Paul Kintziger, Gaston Scheidweiler, Klemme r, Mlle Germaine Wagener, professeurs; MM. Henri Klein, Carlo Felten, répétiteurs; '.e.;mbres suppléants: MM. Paul Colling I, Jean-Pierre Kraemer, Francis Massen, professeurs; enseignement moderne: ..elbres effectifs: MM. Bernard Krack, directeur adjoint; MM. Alex Grosbusch, Paul Colling I, Paul Jean-Pierre Kraemer, Mlle Germaine Wagener, MM. Jean-Pierre Fohl, professeurs; MM. Paul .billl, Raymond GIcesener, Mlle Maisy Hausemer, M. Albert Reiter, répétiteurs; suppléants: MM. Marcel Krier, Armand Michaux, Roger Biltgen, professeurs. III. Lycée Classique d'Echternach enseignement classique: eernbres effectifs: MM. Jean Schon, directeur ff; Pierre Kauthen, René Zimmer, Eugène Holzem, me rb Simon, Alfred Feltes, Mme Josée Ries-Marnach, MM. Fernand Boden, Robert Altmann, Albert e•serd, Léon Michels, Joseph Scheuer, professeurs; Mme Madeleine Dumont-Reinert, répétitrice; embres suppléants: MM. Alphonse Bast, Paul Dumont, professeurs; Théo Weiler, répétiteur;
- b)enseignement moderne: rnembres effectifs: MM. Jean Schon, directeur ff; Camille Thill, Joseph Lentz, Joseph Simon, Mme Alice tioafeld, MM. Théo Bohnenberger, Jacques Ries, Fernand Bauer, Albert Massard, Léon Michels, Paul professeurs; rrembres suppléants: M. Eugène Holzem, Mme Théa Altmann-Schneider, professeurs; Mme Madeleine répétitrice. IV. Lycée de Garçons de Luxembourg
- a)enseignement classique: membres effectifs: MM. Florent Massard, directeur adjoint; Pierre Heinen, René Hoffmann, Paul medernach, Emile Geisen, Léon Muller, Constant Vesque, Nicolas Ketter, Paul Bisdorff, Léon Dcemer, Edouard Kummer, Léandre Schockmel, Ferdinand Sauber, professeurs; rnembres suppléants: MM. Marcel Schmit, Roland Bauler, Jean-Paul Putz, Pierre Seck, profes,seurs;
- b)enseignement moderne: rnembres effectifs: MM. Edouard Simon, directeur; Norbert Keup, Joseph Majerus, Mathias Unsen, Joseph Groben, Aloyse Belche, Raymond Schaack, Jules Christophory, Charles Laplume, Roger Wintersdorff, René Galles, professeurs; membres suppléants: MM. Georges Muller, Roger Schlim, Eugène Linster, Guy Linster, Roland Bauler, rofesseurs. 568 V. Lycée de Garçons d'Esch-sur-Alzette
- a)enseignement classique: membres effectifs: MM. Roger Belche, directeur adjoint; Alexis Hannes, Louis Bertemes Petesch, Alphonse jacoby, Joseph Weydert, Marcel Polfer, Ferdinand Barnich, Robert Humberr: Stoffel, Robert Oth, Pierre Kerber, Henri Krippler, professeurs; membres suppléants: MM. Paul Helbach, André Hoffmann, Venant Wilhelm, professeurs;
- b)enseignement moderne: membres effectifs: MM. Henri Koch, directeur; Jean-Pierre Toussaint, Bernard Hermes, paul w Jacques Scheller, Henri Goedert, René Mces, André Hoffmann, Georges Konsbruck, Marc Loroche seurs; Charles Probst, répétiteur; membres suppléants: MM. Antoine Weis, Théo Hoffmann, professeurs; Joseph Steffen, téput. Lycée Robert-Schuman à Luxembourg
- a)enseignement classique: membres effectifs: M. Paul Schrœder, directeur; Mlle Anne Clemen; M nes Mirianne Gejsee.F.,„ Fanny Beck-Mathékowitsch, MIle Setty Reuland, M.-nes Édith Muller-Gales, Milly Wolff-Wegener. Reuter-Schiltz, M. Jules Kremer, Miles Marie-José Wegener, José Ensch, Mme Sylvie Neu-Conter, "t Marianne Werner, professeurs; membres suppléants: Mlles Stéphanie Klaess, Hitta Van Wersch, professeurs; M. Norbert robe répétiteur;
- b)enseignement moderne: membres effectifs: M. Paul Schrœder, directeur; Mlles Stéphanie Klaess, Aline Wersant, Mmee marit, Louise Schrœder-Leidenbach, Edith Muller-Gales, Mlle Hitta Van Wersch, M. Charles Ternes, Mllti José Wegener, Marianne Ternes, M. Jean-Jacques Beck, professeurs; M. Norbert Fober, répétitee; membres suppléants: Mmes Irène Olinger-Bouchet, Irma Reuter-Schiltz, Laure Rohdewold-Gehr professeurs. VII. Lycée Hubert-Clement à Esch-sur-Alzette
- a)enseignement classique: membres effectifs: M. Albert Gœdert, directeur; Mme Marcelle Hannes-Lamesch, directrice adjoiint M. Joseph Weber, Mlles Ilse Thoss, Jeanne Rischard, Yvette Terens, M. Norbert Kneip, Mme Marie-Jset Assa-Bludau, Miles Raymonde Blondelot, Georgette Lcesch, Marie-Louise Reis, Alma Damit, M. Lutie Kayser, professeurs; membres suppléants: MM. Paul Liefgen, Paul Hauffels, Lino Stefanetti, professeurs; M. Jean-eal Parisot, Mlle Rose Wachter, répétiteurs;
- b)enseignement moderne: membres effectifs: M. Albert Gœdert, directeur; MM. Norbert Kneip, Ronald Pierre, Mlle Raymonde Blondelot, M. Raymond Limpach, Mlle Christianne Warnimont, MM. Paul Liefgen, Paul Hauffels, Jean Wed. professeurs; M. Jean-Paul Parisot, Mlle Rose Wachter, répétiteurs; membres suppléants: M Iles Marthe Girres, Alma Damit, M. Lucien Kayser, Mlle Schmit, M. LinoStefanet4 professeurs. VIII. Lycée Michel-Rodange à Luxembourg
- a)- enseignement classique: membres•effectifs: M. Pierre Gœdert, directeur; Mrne Monique Klopp-Alberecht, directrice adjointe; MM. Ernest Nimax, Léon Weyland, François Thill, Marcel Urth, Raymond Meisch, Georges Milmeister, Paul Schiltz, Mme Carine Meyer-Thill, M. Fred Tonhofer, professeurs; M. Armand Weber, répétiteur; membres suppléants: MM. Jean-Pierre Wehr, Conrad Majerus, François Majerus, professeurs;__ 569 bp.
- b)enseignement moderne: bres effectifs: M. Pierre Gœdert, directeur; Mme Monique Klopp-Albrecht, directrice adjointe; Léon Weyland, François Thill, Marcel Urth, Georges Milmeister, Paul Schiltz, Mme m_m e e e n, El r me ne syt erN_i17.nhn a lx : M. Fred Tonhofer, professeurs; M. Armand Weber, répétiteur; irer-bres suppléants: MM. Jean-Pierre Wehr, Conrad Mojerus, François Majerus, professeurs. feern IX. Commission supplémentaire enseignement moderne: embres effectifs: MM. Pierre Gœdert, directeur; Jean Turmes, Joseph Molitor, Georges Goedert, effe Kieffer, Mlle Mady Schmit, M. François Christnach, Mme Christiane Phillips-Heim, professeurs; iot ee Lbejen C. Kayser, René Oth, Roland Fritz, répétiteurs; rnbres suppléants: MM. Jean-Pierre Wehr, Conrad Majerus, François Majerus, professeurs. Art 4. Les commissions se réunissent sur la convocation des commissaires du Gouvernement. Art 5. Les épreuves écrites auront lieu les 12, 14, 16 et 19 juin 1972. LCs épreuves d'ajournement auront lieu les 15, 16, 18 et 19 septembre 1972. Art, 6. Le présent arrêté sera inséré au Mémorial et une copie en sera adressée aux membres des pour leur servir de titre. .oxembourg, le 23 mai 1972. Le Ministre de l'Education Nationale, Jean Dupong Affêtérrinistériel du 23 mai 1972 concernant la composition des commissions pour l'examen de fin d'études secondaires (ancien régime). Le Ministre de l'Education Nationale, yerarrêté grand-ducal modifié du 26 avril 1951 fixant les programmes et la procédure pour l'examen defm d'études secondaires aux établissements pour garçons ; Arrête: Art.1". La session de l'examen de fin d'études secondaires aux établissements pour garçons (ancien de l'année scolaire 1971-1972 s'ouvre le 23 mai 1972. Lesdemandes d'admission des candidats doivent être introduites au Ministère de l'Education Nationale le 31 mai 1972. Art.2. M. René Hallé, professeur-attaché au Ministère de l'Education Nationale, est nommé comaire du Gouvernement. Art. 3. Les commissions d'examen sont composées comme suit: I. Lycée de Garçons de Luxembourg enseignement moderne: embres effectifs: MM. Victor Medinger, Jean Putz, Joseph Loos, Armand Bartz, Henri Reinert, Léon eter, Roland Heintz, professeurs; lnembres suppléants: MM. André Kieffer, Edouard Kummer, René Galles, Roland Bauler, professeurs. II. Lycée de Garçons d'Esch-sur-Alzette enseignement moderne : mbres effectifs: MM. Henri Koch, directeur; Roger Belche, directeur adjoint; Robert Weis, Léon kmel, Carlo Steichen, Gust Altiinger, Camille Storck, Fernand Rasquin, professeurs; mbres suppléants: MM. Jean-Pierre Hamilius, François Schaack, Pierre Wolter 570 111. Troisième commission enseignement moderne: membres effectifs: MM. Edouard Schalbar, Guillaume Daubach, Joseph Hallé, Jean Mootz, Birckel, Pierre Steffes, Mme Alice Wolzfeld, M. Edouard Schmitz, professeurs; membres suppléants: MM. Paul Colling I, Alphonse Bast, Jacques Ries, professeurs. Art. 4. Les commissions se réunissent sur la convocation du commissaire du Gouvernemen Art. 5. Les épreuves écrites auront lieu kts 13, 15, 17 et 20 juin 1972. Les épreuves d'ajournement auront lieu les 15, 16, 18 et 19 septembre 1972. Art. 6. Le présent arrêté sera inséré au Mémorial et une copie en sera remise aux membrt commissions pour leur servir de titre. Luxembourg, le 23 mai 1972. Le Ministre de l'Education Nati Jean Dupong Par arrêté grand-ducal du 8 mai 1972 Monsieur Camilleßj Magistrature. — Nomination. Conseiller à la Cour Supérieure de Justice, a été nommé Vice-Président à ta même Cour. Administration des Postes et Télécommunications. — Nominations. Par arrêté grend. ducal du 5 mai 1972, M. Michel Schmitz, inspecteur hors cadre à la direction des postes et télécomme. nications à Luxembourg, a été nommé inspecteur de direction hors cadre à la même direction. Par arrêté grand-ducal du même jour, M. Emile Theisen, inspecteur hors cadre au bureau des chèque postaux à Luxembourg, a été nommé inspecteur principal hors cadre au même bureau. Démission. Déplacement. — Par arrêté grand. Administration des ponts et chaussées. ducal du 25 avril 1972, démission honorable de ses fonctions a été accordée, avec effet au 1*r juillet1912. à Monsieur Nicolas Weis, ingénieur des ponts et chaussées à Luxembourg. Par arrêté grand-ducal du même jour, Monsieur Hubert Mullenberger, chef de bureau technique ad. joint de l'Administration des ponts et chaussées à Diekirch, a été déplacé en la même qualitéau service " d'arrondissement des ponts et chaussées à Luxembourg. Relations extérieures. — Nomination. — Par arrêté grand-ducal du 1 février 1972 M. Andr6 Philippe, Chef de la M ission diplomatique luxembourgeoise en Grande-Bretagne, a été nommé égaleme ' Chef de la Mission diplomatique luxembourgeoise à Reykjavik. Relations extérieures. — Nomination. — Par décision ministérielle du 1*r février 1972 M. Antin! Philippe, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire, a été nommé Représentant Permanentde Luxembourg auprès du Conseil de l'Union de l'Europe Occidentale avec effet à partir de la mêmedete. Relations extérieures. — Nomination. — Par arrêté grand-ducal du 24 février 1972 M. Fischbach, Envoyé extraordinàire et Ministre plénipotentiaire en service ordinaire, a été nommé Cbef de la Mission diplomatique luxembourgeoise en Autriche avec résidence à Berne. 571 •o sis extérieures. — Remise de lettres de créance. — Le 9 mai 1972 S.A.R. le Grand-Duc audience, pour la remise de ses lettres de créance, S. Exc. M. lan Lachlan Gordon Stewart, deur extraordinaire et plénipotentiaire de Nouvelle-Zélande. oême occasion S. Exc. M. lan Lachlan Gordon Stewart a présenté les lettres de rappel de son prétir. 9 al 1972 S.A.R. le Grand-Duc a reçu en audience, pour la remise de ses lettres de créance, i. Abdelkader Benslimane, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Maroc. Libm ême occasion S. Exc. M. Abdelkader Benslimane a présenté les lettres de rappel de son prédéSsee Consulats. — Nomination. — Par arrêté grand-ducal du 8 février 1972 M. Jean Rettel, Conseiller , égation, a été nommé Consul général du Luxembourg à New York avec juridiction sur fes Etats de eg:York, New Jersey, Delaware, Maryland, Pennsylvania, Connecticut, Rhode-lsland, Massachusetts, Fiampshire, Vermont et Maine. L'exequatur pour le libre exercice de ces fonctions a été accordé gettel en date du 23 mars 1972. Consulats.— Exequatur. — Par arrêté du 28 avril 1972 S.A.R. le Grand-Duc a daigné délivrer à M withias Schrceder l'exequatur qui lui est nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire colombie au Grand-Duché de Luxembourg. Office national de conciliation.— Nomination.— Par arrêté ministériel du 19 mai 1972 Monsieur jun-Marie Mousel, attaché de gouvernement au ministère du travail et de la sécurité social e, a été nommé ésident de la commission paritaire de l'office national de conciliation pour la déclaration d'obligation é ra I e de l'avenant à la convention collective conclue entre la fédération des entrepreneurs de natioet le groupement des entrepreneurs du bâtiment et des travaux publics d'une até art et la commission syndicale des contrats d'autre part. Commission de conciliation et d'arbitrage prévue à l'article 308bis du code des assurances sociales, à l'article 9 de la loi du 29 juillet 1957 concernant l'assurance maladie des professions indépendantes et à l'article 9 de la loi du 13 mars 1962 portant création d'une caisse de maladieagricole. — Dém ission et nomination. — Par arrêté grand-ducal du 6 mai 1972 démission hononble de ses fonctions de président de la commission de conciliation et d'arbitrage a été accordée à flonsieur Pierre Bauler, vice-président honoraire de la cour supérieure de justice. Par arrêté grand-ducal de la même date, Monsieur Camille Biever, conseiller à la cour supérieure tejustice est nommé aux fonctions de président de la commission de conciliation et d'arbitrage. Ministère du Travail et de la Sécurité sociale. — Commission d'études. — Par arrêté du llinistre du Travail et de la Sécurité sociale en date du 16 mai 1972 il a été institué une commission Cargée de proposer au Ministre du Travail et de la Sécurité sociale des mesures légales et réglementaires (oncernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes. 572 Ont été nommés membres de la commission: MM. Arthur Schuster, Directeur de l'inspection du travail et des mines; Jean Birden, ingénieur à l'inspection du travail et des mines; Jean Hoffmann, commissaire du Gouvernement à l'Energie; Paul Kayser, expert en radioprotection à la direction de la santé publique; le Dr Roger Ncesen, médecin-inspecteur du travail; le Dr Ch.-E. Rischard, médecin-inspecteur à la direction de la santé publique; Romain Schintgen, attaché de Gouvernement premier en rang au ministère du trayal ct ci, sécurité sociale; médecin en chef, service médical du travail de la S. A. ARBED; Putz, le Dr Carlo Henri Wagener, ingénieur, chef de service du département nucléaire, Arbed-Dommld eite: Guy Hoffmann, chef de service, Dupont de Nemours, S. A. M. Arthur Schuster, préqualifié, assumera les fonctions de président de la commission. Suivant la nature des questions à résoudre, la Commission pourra entendre des experts. Ministère de lIntérieur. — Commission dAménagemen. iut La Commission d'Aménagement instituée en vertu des dispositions de la loi du 12 in 1937 et du règi ment ministériel du 12 avril 1972 déterminant l'organisation et le mode de fonctionnement de la mission se compose de membres effectifs: MM. Edmond Dauphin, conseiller de Gouvernement adjoint, délégué du Gouvernement, président: Ferdinand Kinnen, directeur de l'Administration des Ponts et Chaussées; Albert Galles, sous-directeur de l'Administration du Cadastre et de la Topographie; Joseph Kons, architecte-directeur de la Ville de Luxembourg; Eugène Schmit, architecte-directeur honoraire de la Ville de Luxembourg; membres suppléants: MM. Jean-Pierre Sinner, attaché d'administration; Pierre Reiff, ingénieur d'arrondissement à l'Administration des Ponts et Chaussées; Albert Wanderscheid, inspecteur technique à l'Ad ministration du Cadastre et de la Topographie: Roland Baldauff, architecte d'arrondissement et Rino Baroffio, ingénieur-géomètre, chef du Service Topographique de la Ville de Luxembourg. Stage judiciaire, — Examen. — Le jury d'examen pour le stage judiciaire se réunira du lundi. 29 mai 1972, au lundi, 5 juin 1972, dans une des salles des Cours Universitaires à Luxembourg, rue du Nord, pour procéder à l'examan de M" Jean Bour, Paul Hever, Gérard Lecuit, Roland Michel, Edmond Schrœder, Arnold Wagener et Marthe Walch, avocats stagiaires. L'examen écrit pour tous les candidats aura lieu le lundi, 29 mai 1972, et le lundi, 5 juin 1972, chaque fois de 8,30 heures à midi et de 15 à 18 heures. Les épreuves orales sont fixées comme suit: pour Me Marthe Walch, au jeudi, 8 juin 1972, à 16 h.; pour Me Paul Hever, au vendredi, 9 juin 1972, à 14,30 h.; pour M Arnold Wagener, au vendredi, 9 juin 1972, à 15,45 h.; pour Me Jean Bour, au vendredi, 9 juin 1972, à 17,00 h.; pour Me Roland Michel, au lundi, 12 juin 1972, à 14,30 h.; pour Me Gérard Lecult, au lundi, 12 juin 1972, à 15,45 h.; pour M Edmond Schrceder, au lundi, 12 juin 1972, 17,00 h. Communiqué par le jury d'examen. Luxembourg, le 17 mai 1972. 573 Indigénat. (Publication prescrite par la loi du 9 mars 1940 sur l'indigénat luxembourgeois) décfaration faite le 14 novembre 1961 devant l'officier de l'état civil de la cornmune de en conformité de l'art. 26,2 de la loi du 9 mars 1940, la dame Gelhausen Marie, épouse , jun Walter, née le 14 avril 1916 à Mondorf-les-Bains, demeurant à Luxembourg, a recouvré ee ité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente gation• Fiar déclaration d'option faite le 22 novembre 1962 devant l'officier de l'état civil de la commune sur-Alzette, en conformité de l'art, 19,1 de la loi du 9 mars 1940, le sieur Nathé Jean-Nicolas, 17-2.0 novembre 1944 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxemis. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. tie-rpaeor déclaration d'option faite le 11 décembre 1964 devant l'officier de l'état civil de la commune 4;dt.sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Bystydzienska Ewaépouse Holzem Jean-Marie, née le 19 février 1937 à Varsovie/Pologne, demeurant à Meudon/ e a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après Y présente publication. I ndigénat. (Publication prescrite par la loi du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) — Par déclaration d'option faite le 15 juillet 1970 devant l'officier de l'état civil de la commune 4-Esch.sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,3 de la loi du 22 février 1968, la dame Rama Patriciamarcelle-Justine, épouse Mousel François-Gustave, née le 18 mars 1951 à Rédange/France, demeurant Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeolse. Cette déclaration sort ses effets trois jours r,tsaprès la présente publication. i Par déclaration d'option faite le 21 septembre 1971 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,1a de la loi du 22 février 1968, le sieur Caligo GiovanniAritonio, né le 6 juillet 1950 à Differdange, demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourtois. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. — Par décision d'option faite le 9 février 1971 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dippach, conformité de l'art. 19,3 de la loi du 22 février 1968, la dame Steil Maria, épouse Poull Albert, née ie 27 novembre 1927 à Roth/Allemagne, demeurant à Dippach-gare, a acquis la qualité de Luxembourreise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. — Par déclaration faite le 16 juin 1971 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, 'enconformité de l'art. 26,2 de la loi du 22 février 1968, la dame Haas Véronique-Adèle, épouse Gentile née le 3 octobre 1937 à Differdange, demeurant à Differdange, a recouvré la qualité de Lorembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. — Par déclaration d'option faite le 13 novembre 1 969 devant l'officier de l'état civil de la commune de Kterich, en conformité de l'art. 19,3 de la loi du 22 février 1968, la dame Gierend Georgette, épouse Gengler François, née le 7 janvier 1950 à Luxembourg, demeurant à Gœblange, a acquis la qualité de tuxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. — Par déclaration faite le 3 décembre 1970 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hespege, en conformité de l'art. 26,2 de la loi du 22 février 1968, la dame Lentz Anne, ipouse Lentz Albert, le 4 mars 1926 à Laufersweiler/Allemagne, demeurant à Hesperange-Howald, a recouvré la qualité Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication 574 Emprunts communaux. - Commune de Bettembourg. Emprunt obligataire 4,75% de 1958. - Tirage d'obligations. Liste des obligations désignées par le sort pour être remboursées le 15 mai 1972: N° 18 366 21 441 N" 22 529 32 553 16 obligations Litt. A de francs nom. 1.000,185 189 264 171 88 63 482 463 452 446 19 obligations Litt. B. de francs nom. 5.000,304 357 141 365 81 56 836 825 777 802 764 687 N°' 7 32 57 275 299 462 895 493 6 obligations Litt. C. de francs nom. 10.000,279 161 177 Ces obligations cesseront de porter intérêt à partir du 15 mai 1972 et seront rembourséesau Pair artir du même jour aux guichets de la Banque Internationale à Luxembourg et de la Banque Générait du Luxembourg. Emprunts communaux. - Tirage d'obligations. Désignation de l'ernprunt Date de l'échéance Valeur nominale Clemency Emprunt 4,25% 1954 fr. 7.000.000 1.5.1972 1.000 fr. 14, 46, 111, 167, 218, 253, 312, 367, 412, 456, 516, 562, 612, 663, 710, 755, 810, 854, 913, 960, 1015, 1064, 1112, 1162, 1219, 1263, 1264, 1312, 1358, 1372, 1411, 1447, 1448, 1510, 1552, 1581, 1615, 1649, 1676, 1709, 1737, 1757, 1817, 1854, 1855, 1908, 1937, 1938. Banque du BENELUX, LA LUXEMBOURGEOISE, Luxembourg. CIemency Emprunt 4,25% 1954 fr. 7.000.000 1.5.1972 5.000 fr. 16, 41, 67, 122, 143, 179, 215, 258, 286, 317, 353, 386, 420, 485, 499, 518, 561, 596, 615, 665, 682, 727, 760, 789, 811, 900, 917. Banque du BENELUX, LA LUXEMBOURGEOISE Luxembourg. Clemency Emprunt 4,25% 1957 fr. 2.000.000 1.5.1972 5.000 fr. 6, 26, 54, 109, 156, 227, 266, 328, 356. Banque du BENELUX, LA LUXEN1BOURGEOISE. Luxembourg. Commune et sections Numéros sortis Caisse chargée du remboursement 575 (Publication prescrite par l'article 4 de la loi du 16 mai 1891 , res au porteur. — Opposition. 1.'rnant perte de titres au porteur.) —11 résulte d'un exploit de l'huissier Jean Weyer à Dudelange du 2 mai 1972 qu'il a été fait opposition au paiement tant du capital que des intérêts de treize r 7.6a, porteur « Certificat de Dépôt au Porteur » délivrés par la Banque Générale du Luxembourg tard-esignés respectivement spécifiés comme suit: émis le 13.1.1969 au montant de fr. 10.000 10,906 Série E émis le 13.1.1969 au montant de fr. 10.000 , .10,907 Série E émis le 13.1.1969 au montant de fr. 10 . 000 , 10.908 Série E émis le 13.1.1969 au montant de fr. 10 . 000 10.909 Série E émis le 13.1.1969 au montant de fr. 10. 000 111910 Série E émis le 23.7.1971 au montant de fr. 10. 000 13.647 Série E émis le 23.7.1971 au montant de (r. 10 . 000 13.648 Série E émis le 23.7.1971 au montant de fr. 10. 000 13.649 Série E émis le 13.1.1972 au montant de fr. 10. 000 14.017 Série E émis le 13.1.1972 au montant de fr. 10. 000 14.018 Série E 2.290 Série DEE émis le 20.1.1970 au montant de fr. 25. 000 2.291 Série DEE émis le 20.1.1970 au montant de fr. 25. 000 émis le 21.1.1971 au montant de fr. 50. 000 17.658 Série F fr. 200.000. it d'une valeur nominale totale de Le s titres en question furent perdus ou égarés, ou même détruits par inadvertance lors du décès de :ropriétaire. — 11 résulte d'un exploit de l'huissier Fél. Jansen à Luxembourg en date du 2 mai 1972 qu'il a été fait •pposition au paiement de 223 coupons N° 20 d'actions de la société SODEC, à savoir: 3 coupons d'ac:ns unitaires N° 2.542.332 et 2.542.960/61, et 220 coupons à 5 actions N° 1.132.971/85, 1.222.051/65, ..9$2.056/245. requérante a annoncé que les titres en question ont disparu. Autorisation d'établissement dans le domaine industriel, délivrée pendant le mois de mars 1972. Cublication prescrite par l'article 24 de la loi du 2 juin 1962 déterminant les conditions d'accès et 'exercice de certaines professions ainsi que celles de la constitution et de la gestion d'entreprises.) Nom et Prénom Domicile Nationalité Objet 'Société Européenne d'Alimentation » Société anonyme Siège social : Luxembourg, 19, rue d'Etalle luxembg. Fabrication de potage.s et de bouillons.— Autorisée le 3 mars 1972. 576 Santé Publique Tableau des maladies contagieusesobservées dans les différents cantons pendant le mois de février 1972 1.3 14972- CANTONS total du mois p récéd ce total du mois TOTAUX Echternach Grevenmacher D — Décès Esch-Alzette M = Maladie Luxbg-campagne Luxembourg-v ille MALADIES tu o u , Oe s. « • o E4 e = 1,7 1:1 e 8I. G C C 7C.1 3• 1"): Fièvre typhoide Fièvre paratypho'ide Autres Salmonelloses Diphtérie Coqueluche M Dl 1 2 Méningite infectieuse 3 2 7 1 2 3 1 Dysenterle 2 Tuberculose pulmonaire 1 1 Tuberculose autres organes 8 1 3- 8 I 1 — 2 2-1 . 2-31 1 6 142 8 , 205 2 7 1 I 5 Primo-infection tbc.compliquée 2 Rougeole Poliomyélite antérieure aiguë Hépatite infectieuse 81ennorragle 4 4 9 6 Syphilis Tétanos _ Pleurésle tbc. Primo infect. simples Imnrimerle de la Cour VIctor BUCK, s. à r l., Luxembourg 9 1: