← Luxembourg

Arrêté grand-ducal du 19 mars 1999 autorisant Mademoiselle Stéphanie BREUSKIN à changer son prénom actuel en celui de «Fanny» . . . . . . . . . . . .

1109 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 54 12 novembre 1999 Sommaire Arrêté grand-ducal du 19 mars 1999 autorisant Mademoiselle Stéphanie BREUSKIN à changer son prénom actuel en celui de «Fanny» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté ministériel du 7 octobre 1999 portant nomination de la Commission permanente d’examen pour les examens d’avancement des carrières inférieures du personnel paramédical de la Santé Publique ayant la qualité d’employé de l’Etat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration gouvernementale – Examen de fin de stage – Démission – Nominations . . . . . . . Administration des Ponts et Chaussées – Examens de promotion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissariat aux Assurances – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consulats – Prorogations de mandat – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conseil d’administration de l’Etablissement de Radiodiffusion socioculturelle – Nominations . . . Entreprises d’assurances – Transfert de portefeuille de l’entreprise «NATIONAL PROVIDENT INSTITUTION» à l’entreprise «NATIONAL PROVIDENT LIFE LIMITED» . . . . . . . . . . . . . . Entreprise des Postes et Télécommunications – Examens de fin de stage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formation des Adultes – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg – 133ième modification (27 octobre 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pool des risques aggravés en R.C. Auto – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juillet 1999 . Santé – Art de guérir – Médecine vétérinaire – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service central de la statistique et des études économiques – Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993 – Complément n° 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis au contrôle de la commission de surveillance du secteur financier conformément à l’article 42 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier – Complément n° 3 . . . . . . . . . . . . Administration des Contributions – Nominations – Rectificatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Professions de santé – Elections – Rectificatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110 1110 1110 1111 1111 1111 1111 1112 1112 1112 1112 1113 1113 1118 1118 1118 1119 1120 1120 1110 Arrêté grand-ducal du 19 mars 1999 autorisant Mademoiselle Stéphanie BREUSKIN à changer son prénom actuel en celui de «Fanny». Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la demande présentée par Maître Pierre Probst, avocat à Diekirch, sollicitant au nom de Mademoiselle Stéphanie BREUSKIN, née le 10 janvier 1980 à Ettelbruck, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-9283 Diekirch – 51, promenade de la Sûre – l’autorisation de changer son prénom actuel en celui de «Fanny»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Diekirch; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Mademoiselle Stéphanie BREUSKIN est autorisée à changer son prénom actuel en celui de «Fanny». Art.

  1. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
  2. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
  3. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 19 mars
  4. Pour le Grand-Duc: Son Lieutenant-Représentant Henri Grand-Duc héritier Arrêté ministériel du 7 octobre 1999 portant nomination de la Commission permanente d’examen pour les examens d’avancement des carrières inférieures du personnel paramédical de la Santé Publique ayant la qualité d’employé de l’Etat. Le Ministre de la Santé, Vu l’article 3 du règlement du Gouvernement en Conseil du 9 octobre 1972 concernant l’organisation, les programmes et la procédure des examens d’avancement des carrières inférieures du personnel paramédical de la Santé Publique ayant la qualité d’employé de l’Etat; Arrête: Art. 1er. Sont nommés – membres effectifs de la commission permanente d’examen: Mme le Dr Huberty-Krau Pierrette, médecin chef de division à la Direction de la Santé, M. Breyer Léon, inspecteur principal 1er en rang au Ministère de la Santé, M. Bausch Marcel, infirmier gradué auprès de l’Etablissement Public «Centres de Gériatrie» – membres suppléants de la commission permanente d’examen: M. Laux Fernand, ingénieur première classe au Laboratoire national de Santé, M. Hoffmann Jean-Paul, ingénieur première classe au Laboratoire national de Santé, M. Wennig Robert, ingénieur première classe au Laboratoire national de Santé. Art.
  5. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 7 octobre
  6. Le Ministre de la Santé, Carlo Wagner Administration gouvernementale. – Examen de fin de stage. – Le Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative organisera le 10 janvier 2000 un examen de fin de stage dans la carrière supérieure de l’Attaché de Gouvernement. Administration gouvernementale. – Démission. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 13 septembre 1999, démission honorable de ses fonctions de chef de bureau adjointhors cadre a été accordée, sur sa demande et à partir du 1er octobre 1999, à Monsieur Luc Jung. Par arrêté grand-ducal du 13 septembre 1999, Monsieur Joël Berend, Attaché de Gouvernement premier en rang, a été nommé Conseiller de direction adjoint. Par arrêté grand-ducal du 13 septembre 1999, Monsieur Marco Mille, Attaché d’Administration, a été nommé Attaché de Gouvernement. 1111 Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Madame Léa Hemmer-Nies, Inspecteur principal, a été nommée Inspecteur principal premier en rang. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Madame Marie-Andrée Muller, Inspecteur, a été nommée Inspecteur principal. Par arrêtés grand-ducaux du 20 août 1999, Messieurs Stanislas Myck et Gaston Wenger, Inspecteurs hors cadre, ont été nommés Inspecteurs principaux hors cadre. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Madame Margot Krier, Inspecteur hors cadre à l’Administration des Eaux et Forêts, a été nommée Inspecteur hors cadre à l’administration gouvernementale à partir du 1er octobre
  7. Par arrêtés grand-ducaux du 13 septembre 1999, Messieurs Serge Alzin, Joseph Graas, Jean-Jacques Kohnen et Christian Reitin, chefs de bureau, ont été nommés Inspecteurs. Par arrêtés grand-ducaux du 13 septembre 1999, Mesdames Simone Haler et Isabelle Moczynski-Herckes, chefs de bureau hors cadre, ont été nommées Inspecteurs hors cadre. Par arrêtés grand-ducaux du 13 septembre 1999, Messieurs Carlo Feltes, Camille Houllard, Henri Reding et Fernand Wagener, chefs de bureau hors cadre, ont été nommés Inspecteurs hors cadre. Par arrêté grand-ducal du 13 septembre 1999, Monsieur Jean-Lou Hildgen, chef de bureau adjoint, a été nommé chef de bureau. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Madame Viviane Rischette, commis principal, a été nommée chef de bureau adjoint hors cadre. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Monsieur Claude Risch, chef de bureau adjoint hors cadre à l’Entreprise des Postes et Télécommunications, a été nommé chef de bureau adjoint hors cadre à l’administration gouvernementale à partir du 1er octobre
  8. Par arrêtés grand-ducaux du 13 septembre 1999, Messieurs Carlo Haller et Pascal Kremer, rédacteurs principaux hors cadre, ont été nommés chefs de bureau adjoints hors cadre. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Madame Nathalie Pletschette, vérificateur à l’Administration des Contributions directes, a été nommée rédacteur principal hors cadre à l’administration gouvernementale à partir du 1er septembre
  9. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Madame Nathalie Peters, vérificateur à l’Administration des Contributions directes, a été nommée rédacteur principal hors cadre à l’administration gouvernementale à partir du 15 septembre
  10. Par arrêté grand-ducal du 13 septembre 1999, Madame Myriam Grosbusch, rédacteur hors cadre, a été nommée rédacteur principal hors cadre. Par arrêtés grandducaux du 13 septembre 1999, Messieurs Patrick Bellwald, Serge Juchem et Guy Wetzel, rédacteurs, ont été nommés rédacteurs principaux. Administration des Ponts et Chaussées. – Examens de promotion. – Il est porté à la connaissance des intéressés que l’administration des Ponts et Chaussées envisage d’organiser pendant la première quinzaine du mois d’avril 2000 un examen de promotion dans la carrière de l’ingénieur technicien et un tel examen dans la carrière de l’expéditionnaire technique. Commissariat aux Assurances. – Examen de fin de stage. – Le Commissariat aux Assurances organisera pendant la deuxièe quinzaine du mois de décembre 1999 un examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale dans la carrière du rédacteur au Commissariat aux Assurances. Consulats. – Prorogations de mandat. – Par arrêté grand-ducal du 15 octobre 1999, le mandat consulaire de Monsieur Geoffrey Dunstan, Consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Sydney, a été prorogé pour une période renouvelable de cinq ans. Par arrêté grand-ducal du 15 octobre 1999, le mandat consulaire de Monsieur David Tonna, Consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Malte, a été prorogé pour une période renouvelable de cinq ans. Par arrêté grand-ducal du 15 octobre 1999, le mandat consulaire du Comte Vincenzo Ansidei di Catrano, Consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Pérouse, a été prorogé pour une période renouvelable de cinq ans. Par arrêté grand-ducal du 15 octobre 1999, le mandat consulaire de Monsieur Ole Olsen, Consul Général honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Copenhague, a été prorogé pour une période de deux ans et prendra fin en octobre
  11. Consulats. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 15 octobre 1999, Monsieur Jacques Turner a été nommé Consul Général honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Miami, avec juridiction sur les Etats de Floride, Alabama, Tennessee et Mississippi, pour une période renouvelable d’un an. Conseil d’administration de l’Etablissement de Radiodiffusion socioculturelle. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 8 octobre 1999, Madame Josée Kirps-de Soure, Attachée de Gouvernement au Ministère de la Culture, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche a été nommée membre du conseil d’administration de l’Etablissement de Radiodiffusion socioculturelle en tant que représentant de l’Etat pour un mandat de cinq ans arrivant à terme le 10 août
  12. Le mandat de Madame Monique Kieffer, Directeur ff. de la Bibliothèque nationale, en tant que personnalité représentative de la vie sociale et culturelle, a été reconduit pour la même durée. 1112 Entreprises d’assurances. – Transfert de portefeuille de l’entreprise «NATIONAL PROVIDENT INSTITUTION» à l’entreprise «NATIONAL PROVIDENT LIFE LIMITED». – La Financial Services Authority a informé le Commissariat aux Assurances que le transfert de portefeuille de l’entreprise «NATIONAL PROVIDENT INSTITUTION» à l’entreprise «NATIONAL PROVIDENT LIFE LIMITED» a été approuvé par le High Court of Justice en date du 5 octobre
  13. Entreprise des Postes et Télécommunications. – Examens de fin de stage. – L’Entreprise des Postes et Télécommunications organisera le 10 mai 2000 un examen de fin de stage de la formation spéciale pour la carrière du rédacteur ainsi que le 12 mai 2000 un examen de fin de stage de la formation spéciale pour la carrière de l’expéditionnaire administratif. Formation des Adultes. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 13 octobre 1999, Monsieur Robert Laures, professeur d’enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie, a été nommé délégué à la formation des adultes. Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. (Annexe de l’arrêté ministériel du 13 janvier 1988 publié au Mémorial, Recueil Administratif et Economique B N° 7 du 8 février 1988, page 260) 133ième MODIFICATION (27 octobre 1999) A) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT AJOUTES A LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*7 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*14 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*15 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*28 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*30 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*50 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*56 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*98 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*98 CPR.U.D. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*100 CPR. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*100 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*300 CPR.SS BLIST. P BEFACT FORTE B1-B2-B6-B12 DRG. PO 1*30 DRG. P BEKUNIS SENNA TIS. PO 1*1 INSTANT R DERMESTRIL SEPTEM 25 SYST.THERAP.TD 2,5 MG TO 1*12 SYST. R DERMESTRIL SEPTEM 50 SYST.THERAP.TD 5 MG TO 1*12 SYST. R DERMESTRIL SEPTEM 75 SYST.THERAP.TD 7,5 MG TO 1*4 SYST. R DERMESTRIL-SEPTEM 25 SYST.THERAP.TD 2,5 MG TO 1*4 SYST. R DERMESTRIL-SEPTEM 50 SYST.THERAP.TD 5 MG TO 1*4 SYST. R DERMESTRIL-SEPTEM 75 SYST.THERAP.TD 7,5 MG TO 1*12 SYST. 1*50 DRG. 240 ML P EPHYNAL DRG. 100 MG PO R NOVORAPID SOL.INJ. 100 UI /1 ML SC 1*1 FL. R NOVORAPID NOVOLET SOL.INJ. 100 UI /1 ML SC 1*5 SER.PREREMPL. 1,5 ML R NOVORAPID NOVOLET SOL.INJ. 100 UI /1 ML SC 1*5 SER.PREREMPL. 3 ML R NOVORAPID PENFILL SOL.INJ. 100 UI /1 ML SC 1*5 CARTOUCHES 1,5 ML R NOVORAPID PENFILL SOL.INJ. 100 UI /1 ML SC 1*5 CARTOUCHES 3 ML RR RHOGAM ULTRA-FILTERED SOL.INJ. 300 MCG /1 ML IM 1*1 FIOLE1 ML R ROGAINE GEL 2 PC TO 1*1 GEL 60 ML R ROGAINE SOL. 2 PC TO 1*1 SOL. 60 ML R ROGAINE SOL. 5 PC TO 1*1 SOL. 60 ML R ROGAINE SOL. 5 PC TO 1*3 SOL. 60 ML R SYSCOR-10 CPR.LIB.RET. 10 MG PO 1*98 CPR.SS BLIST. R SYSCOR-20 CPR.LIB.RET. 20 MG PO 1*98 CPR.SS BLIST. P VISADRON COLL. 0,625 MG /0,5 ML CO 1*15 VIALS MONOD.0,5 ML 10 ML 1113 B) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. P BEFACT FORTE DRG. PO 1*100 DRG. P DOLPRONE-170 SUPP.J.ENF. 170 MG PR 1*10 SUPP. P DOLPRONE-350 SUPP.GRD.ENF. 350 MG PR 1*10 SUPP. P DOLPRONE-80 SUPP.NOURR. 80 MG PR 1*10 SUPP. P EPHYNAL DRG. 100 MG PO 1*100 DRG. R EUPHYLLIN-CR CPS 250 MG PO 1*50 CPS R EUPHYLLIN-CR CPS 350 MG PO 1*50 CPS R FLUZONE SOL.INJ. IMSC 1*1 SER. 0,5 ML RR INDIMACIS-125 SOL.P.PERF. IV 1*2 AMP.U.D. 2 ML RR LEDERMYCIN CPS 300 MG PO 1*16 CPS RR MINOTAB-100 CPR.PELLIC. 100 MG PO 1*20 CPR. P OPHTAVIT-P COLL. CO 1*1 COLL. 10 ML RR RETROVIR CPR.PELLIC. 200 MG PO 1*42 CPR. RR STAPHYCID PDRE P.PREP.INJ. 1G IMIV 1*3 FL. RR STAPHYCID PDRE P.PREP.INJ. 1G IMIV 1*25 FL. +1*25 AMP.SOLV. RR THERAPRESS GELULES 12,5 MG PO 1*56 GELULES BLIST RR THERAPRESS GELULES 25 MG PO 1*56 GELULES BLIST RR THERAPRESS GELULES 37,5 MG PO 1*56 GELULES BLIST P VICKS VAPORUB ONG. TO 1*1 ONG. 40 G P VICKS VAPORUB ONG. TO 1*1 ONG. 90 G +1*3 AMP.SOLV. C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES AU LIBELLE DES MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*7 CPR.SS BLIST. AU LIEU DE R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*7 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*14 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*14 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*15 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*15 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*28 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*28 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*30 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*30 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*50 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*50 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*56 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*56 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*98 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*98 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*98 CPR.U.D. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*98 CPR.U.D. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*100 CPR. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*100 CPR. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*100 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*100 CPR.SS BLIST. R ATACAND PLUS 8/12,5 CPR. PO 1*300 CPR.SS BLIST. R HYTACAND 8/12,5 CPR. PO 1*300 CPR.SS BLIST. P BEFACT FORTE B1-B2-B6-B12 DRG. PO 1*30 DRG. PO 1*30 DRG. AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE AU LIEU DE P BEFACT FORTE DRG. 1114 P BEKUNIS SENNA TIS. PO 1*1 INSTANT 240 ML PO TO 1*1 INSTANT 1*12 SYST. 275 ML AU LIEU DE P R BEKUNIS SENNA DERMESTRIL SEPTEM 25 TIS. SYST.THERAP.TD 2,5 MG AU LIEU DE R DERMESTRIL 7-D 25 SYST.THERAP.TD R DERMESTRIL SEPTEM 50 SYST.THERAP.TD 5 MG AU LIEU DE R DERMESTRIL 7-D 50 SYST.THERAP.TD R DERMESTRIL SEPTEM 75 SYST.THERAP.TD 7,5 MG AU LIEU DE R DERMESTRIL 7-D 75 SYST.THERAP.TD 7,5 MG TO 1*4 SYST. R DERMESTRIL-SEPTEM 25 SYST.THERAP.TD 2,5 MG AU LIEU DE TO 1*4 SYST. R DERMESTRIL 7-D 25 SYST.THERAP.TD R DERMESTRIL-SEPTEM 50 SYST.THERAP.TD 5 MG AU LIEU DE R DERMESTRIL 7-D 50 SYST.THERAP.TD R DERMESTRIL-SEPTEM 75 SYST.THERAP.TD 7,5 MG AU LIEU DE R DERMESTRIL 7-D 75 SYST.THERAP.TD 7,5 MG TO 1*12 SYST. RR RELENZA PDRE 5 MG IH 1*5 ROTADISKS +1*1 DISKHAL RR RELENZA PDRE IH 1*5 ROTADISKS +1*5 DISKHAL RR RHOGAM ULTRA-FILTERED SOL.INJ. 300 MCG /1 ML AU LIEU DE IM 1*1 FIOLE 1 ML 2,5 MG 5 MG 2,5 MG 5 MG TO 1*12 SYST. TO 1*12 SYST. TO 1*12 SYST. TO 1*4 SYST. TO 1*4 SYST. TO 1*4 SYST. TO 1*4 SYST. TO 1*12 SYST. AU LIEU DE 5 MG RR RHOGAM SOL.INJ. R ROGAINE GEL 300 MCG /1 ML 2 PC AU LIEU DE IM 1*1 FIOLE 1 ML TO 1*1 GEL 0 ML R REGAINE GEL 2 PC TO 1*1 GEL 60 ML R ROGAINE SOL. 2 PC AU LIEU DE TO 1*1 SOL. 60 ML R REGAINE SOL. 2 PC TO 1*1 SOL. 60 ML R ROGAINE SOL. 5 PC AU LIEU DE TO 1*1 SOL. 60 ML R REGAINE SOL. 5 PC TO 1*1 SOL. 60 ML R ROGAINE SOL. 5 PC AU LIEU DE TO 1*3 SOL. 60 ML R REGAINE SOL. 5 PC TO 1*3 SOL. 60 ML P VISADRON COLL. 0,625 MG /0,5 ML AU LIEU DE CO 1*15 VIALS MONOD.0,5 ML P VISADRON COLL. CO 1*15 VIALS MONOD.0,5 ML 0,125 PC D) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHE (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). R DIAMOX CPR. 250 MG PO RR ELVORINE-25 PDRE P.PREP.INJ. 25 MG IMIV 1*250 CPR. 1*1 FL. RR LOXAPAC CPR. 50 MG PO 1*100 CPR. R MICARDIS CPR. 40 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. R MICARDIS CPR. 40 MG PO 1*56 CPR.SS BLIST. R MICARDIS CPR. 40 MG PO 1*98 CPR.SS BLIST. R MICARDIS CPR. 80 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. R MICARDIS CPR. 80 MG PO 1*56 CPR.SS BLIST. R MICARDIS CPR. 80 MG PO 1*98 CPR.SS BLIST. S MS CONTIN GRAN.P.SUSP. 200 MG PO 1*10 SACH. RR RELENZA PDRE 5 MG IH 1*1 ROTADISK +1*1 DISKHALE R XENID SOL.INJ. 75 MG /3 ML IM 1*2 AMP. 3 ML 1115 Pool des risques aggravés en R.C. Auto. – Nomination. – Suivant arrêté ministériel du 16 septembre 1999, Madame Nicole Chenuel a été nommée membre suppléant du Pool des risques aggravés en R.C. Auto en remplacement de Monsieur Jean Juncker. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juillet
  14. N° d’ordre Nom du failli date du jugement juge-commissaire curateur
  15. la s. à r. l. J.P. GILLEN, avec siège social à Luxembourg, 13, rue Haute 30.6.1999 Mme Karin Guillaume Me Miguel Andreu
  16. Evelyne LOUCANOV, cabaretière, demeurant à Esch-sur-Alzette, 37, rue du Canal, ayant fait le commerce sous la dénomination CAFE BATTIN’S STUFF à Differdange, 58, avenue de la Liberté 30.6.1999 Mme Karin Guillaume Me Miguel Andreu
  17. la s. à r. l. ETABLISSEMENT EMILE SCHROEDER & FILS, succ. SCHROEDER PAUL, en liquidation, avec siège social à Berbourg, 15, Hierberwee 2.7.1999 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
  18. la s. à r. l. BEIM POUTZERT, avec siège social à Canach, 1, rue de la Fontaine 2.7.1999 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
  19. la S.A. BOLSU, avec siège social à Dudelange, 24, rue Alexandre Fleming 2.7.1999 Mme Paule Mersch Me Malika Khayati
  20. la s. à r. l. MAXI BAU, avec siège social à Mondorf-les-Bains, 7, avenue des Bains 2.7.1999 Mme Paule Mersch Me Louis Tinti
  21. la s. à r. l. AVU HOTEL, en liquidation, avec siège social à Luxembourg, 31, avenue de la Liberté 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  22. la S.A. WINING, avec siège social à Livange, Centre d’Affaires Le 2000 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  23. la s. à r. l. COMPONENTS DEVISE SYSTEM (CDS), avec siège social à Luxembourg, 28, rue Jean-Pierre Beicht 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Yvette Ngono Yah
  24. la s. à r. l. BRASSERIE JADIBEX, avec siège social à Esch-sur-Alzette, coin rue St. Vincent et avenue de la Gare 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  25. la s. à r. l. BK BIS, avec social à Esch-surAlzette, 94, rue de l’Alzette 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  26. la S.A. FINATRADE, avec siège social à Mersch, 12, rue Grande-Duchesse Charlotte 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me André Th. Ries
  27. la S.A. POWER DRINK INTERNATIONAL, avec siège social à Eischen, 2B, rue de Steinfort 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me André Th. Ries
  28. la S.A. BUSINESS PARTNERS, avec siège social à Steinfort, 12, rue du Cimetière 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Toinie Wolter
  29. la S.A. EUROCOSMOS GROUP, avec siège social à Luxembourg, 18, rue de l’Eau 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Carmen Rimondini
  30. la s. à r. l. SATURNE KICHEN, avec siège social à Luxembourg, 82, avenue Victor Hugo 2.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Carmen Rimondini
  31. la s. à r. l. LES COPAINS D’ABORD, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 374, boulevard Charles de Gaulle 9.7.1999 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen 1116
  32. la s. à r. l. EURO-GUIDE VERLAG LUXEMBURG, en liquidation, avec siège social à Grevenmacher, 22, rue de Thionville 9.7.1999 Mme Paule Mersch Me Marco Fritsch
  33. la s. à r. l. EFGE, avec siège social à Oetrange, 4A, rue de Canach 9.7.1999 Mme Paule Mersch Me Marco Fritsch
  34. la dame Louise DE JONG, commerçante, demeurant à Esch-sur-Alzette, 5, place Winston Churchill, ayant fait le commerce sous la dénomination STATION ESSO DE JONG LOUISE à Bascharage, 226, avenue de Luxembourg 9.7.1999 Mme Paule Mersch Me Anja Reisdoerfer
  35. la s. à r. l. LUX COMPETENCES INDUSTRIELLES, avec siège social à Livange, Zone Industrielle, route de Bettembourg 9.7.1999 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
  36. la s. à r. l. AUTO-MOTO-SERVICE, avec siège social à Pétange, 16, Zoning Commercial 9.7.1999 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
  37. la dame Marie Marguerite HOFFMANN, commerçante, demeurant à Luxembourg, 5, rue de Bourgogne 9.7.1999 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
  38. la société coopérative PETER PAN, avec siège social à Luxembourg, 33, rue Antoine Meyer 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Pierre Feltgen
  39. la s. à r. l. LUSO-ROUTE, avec siège social à Belvaux, 56, route d’Esch, de fait établie à Esch-sur-Alzette, 17, rue Claire-Chêne 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Paolo Finzi
  40. la s. à r. l. EURO-AGENT, anc. TRANSEURO-LUX, ayant eu son siège social à Mertert, 51, route de Wasserbillig, actuellement à Grevenmacher, 10, route de Thionville 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Malika Khayati
  41. la s. à r. l. SANTANA INVEST, avec siège social à Hesperange, 381, route de Thionville 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Fabienne Mondot
  42. la S.A. SONLUX, avec siège social à Luxembourg, 32, rue Philippe II 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Eric Huttert
  43. la S.A. INTERNATIONAL FIDUCIARY OF PATRIMONY, en abrégé, INTERFIP, avec siège social à Luxembourg, 3, boulevard Royal 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Carmen Rimondini
  44. la S.A. EUROP’EUS, avec siège social à Rodange, 152, route de Longwy 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  45. la S.A. MUSEK EDY NOËL, avec siège social à Luxembourg, 21, rue Antoine Godart, avec points de vente aux centres commerciaux LA BELLE ETOILE et CITY CONCORDE, à Luxembourg, rue André Duchscher et à Dudelange, 4, rue du Commerce 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Evelyne Korn
  46. la s. à r. l. GARAGE DE LA BIFF, avec siège social à Bascharage, 28, route de Luxembourg, de fait établie à Pétange, 21, rue Robert Krieps 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Miguel A. Andreu
  47. la s. à r. l. PROMOWORLD, avec siège social à Sandweiler, 25, rue d’Itzig 15.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Carmen Rimondini
  48. la s. à r. l. MODENA, avec siège social à Luxembourg, 11, avenue de la Gare, de fait établie à Luxembourg, 83, Grand-Rue 20.7.1999 Mme Maryse Welter Me Yvette Hamilius 1117
  49. la S.A. VILLABAT, avec siège social à Luxembourg, 24, rue de Wiltz 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  50. la S.A. J.L.C. OIL, avec siège social à Luxembourg, 1, avenue de la Gare 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  51. la S.A. E.R.C., avec siège social à Strassen, 204, route d’Arlon 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Eric Boissaux 38 la s. à r. l. K BUREAUTIQUE, avec siège social à Luxembourg, 26, Boulevard Royal 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Eric Boissaux
  52. la S.A. SOGEC, SOCIETE GENERALE D’ETUDE DE CONSTRUCTION ET DE COMMERCIALISATION, avec siège social à Pétange, 81, rue J.B. Gillardin 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Paulo Felix
  53. la S.A. MONDIAL COMPANY, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 108, boulevard J.F. Kennedy 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Nathalie Boron
  54. la s. à r. l. LUX SOINS, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 103, rue de l’Alzette 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Kathia Aïdara
  55. la S.A. LOYALTY FIDUCIAIRE & TRUST, avec siège social à Luxembourg, 43, boulevard Prince Henri 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Céline Bottazzo
  56. la s. à r. l. LAHAYE, avec siège social à Eschsur-Alzette, 2, rue du Moulin 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Luc Birgen
  57. la S.A. LIVIMO, avec siège social à Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Lydie Beuriot
  58. Jörg GLAUBEN, commerçant, ayant exercé le commerce à Luxembourg, 32, rue de l’Eau, demeurant à D-66424 Homburg, Klosterstrasse 10 22.7.1999 Mme Maryse Welter Me Yvette Hamilius
  59. Bernd GLAUBEN, commerçant, ayant exercé le commerce à Luxembourg, 32, rue de l’Eau, demeurant à D-96450 Coburg, Am Viktoria Brunnen 2 22.7.1999 Mme Maryse Welter Me Yvette Hamilius
  60. la s. à r. l. MEZZALUNA, en liquidation, avec siège social à Luxembourg, 10, rue du Marché-aux-Herbes 22.7.1999 Mme Karin Guillaume Me Nadine Bastian
  61. la S.A. ANORAL, ayant fait le commerce la dénomination BOUTIQUE MODENA, avec siège social à Luxembourg, Centre Commercial Auchan, rue Alphonse Weicker 29.7.1999 Mme Paule Mersch Me Yvette Hamilius
  62. la s. à r. l. UNITED EUROPEAN TRUST & FINANCE, avec siège social à Luxembourg, 1, rue Glesener 29.7.1999 Mme Paule Mersch Me Sandra Cortinovis
  63. la s. à r. l. CLST COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE SOUDAGE ET TUYAUTERIE, avec siège social à Esch-surAlzette, 10, rue Jean Origer 29.7.1999 Mme Paule Mersch Me Sandra Mathes
  64. la s. à r. l. GRALUX, avec siège social à Differdange, 1, rue Prince Henri 29.7.1999 Mme Paule Mersch Me Anja Reisdoerfer
  65. la S.A. A & D MONTAGE, avec siège social à Luxembourg, 209, rue d’Itzig 29.7.1999 Mme Paule Mersch Me Anja Reisdoerfer Mme Karin Reuter Me Jean-Paul Wiltzius Diekirch
  66. la s. à r. l. AKOUME LUXEMBOURG, établie et ayant son siège social à L-6463 Echternach, 2B, rue Maximilien 7.7.1999 1118
  67. la S.A. SOCIETE EUROPEENNE DE REPRESENTATION ET DISTRIBUTION (SERD) S.A., établie et ayant son siège social à L-9689 Tarchamps, 6, rue Fatima 7.7.1999 Mme Karin Reuter Me Jean-Louis Unsen
  68. la S.A. FRALAN S.A., établie et ayant son siège social à L-9515 Wiltz, 4, rue GrandeDuchesse Charlotte 7.7.1999 Mme Karin Reuter Me Frank Wies
  69. la société anonyme WOLIS NETTOYAGE S.A., établie et ayant son siège social à L-9350 Bastendorf, 19a, Haaptstrooss 14.7.1999 Mme M.-Th. Schmitz Me Jean-Louis Unsen
  70. ELECTRICITE WEILER-HAMEN s. à r. l., établie et ayant son siège social à L-9132 Schieren, 1, op der Schlaed 27.7.1999 M. Jean-Claude Kurek Me Isabel Dias
  71. SERENA RESTAURATION S. à r. l., établie et ayant son siège social à L-6661 Born, Haaptstross 24 27.7.1999 M. Jean-Claude Kurek Me Marc Walch
  72. MAVERENT S.A., établie et ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, Im Korngarten, Maison 78A 27.7.1999 M. Jean-Claude Kurek Me Claude Speicher
  73. BEIM SCHMACKS’MACKES S. à r. l., établie et ayant son siège social à L-9835 HoscheidDickt, 28, Haaptstross 27.7.1999 M. Jean-Claude Kurek Me Frank Wies Par arrêté de la Cour Supérieure de Justice en date du 14 juillet 1999, la faillite de la S.A. BATRILUX, avec siège social à Wasserbillig, 40, Grand-Rue, a été rabattue Par jugement du tribunal de commerce en date du 15 juillet 1999, la faillite de la s. à r. l. T.G.C. - TRANS GLOBE CONTAINER, avec siège social à Grevenmacher, 2A, rue Prince Henri, a été rabattue. Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 13 octobre 1999, Monsieur Ioannis Cosmadakis, né le 30 mars 1966, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en orthopédie au Luxembourg. Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 8 octobre 1999 Monsieur le Dr Laurent Visser, né le 10 octobre 1966, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en cardiologie-angiologie au Luxembourg. Santé. – Médecine vétérinaire. – Par arrêté ministériel du 8 octobre 1999, Monsieur le Dr Jerry Majerus, né le 18 décembre 1972, a été autorisé à exercer la profession de médecin-vétérinaire au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 5 octobre 1999, Madame Noro Raoninavalonarivo épouse Ravoninjatovo, née le 1er novembre 1958, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Service central de la statistique et des études économiques. – Examens. – Le Service central de la statistique et des études économiques organisera au courant du mois d’avril 2000 un examen de promotion dans la carrière du rédacteur, un examen de fin de stage dans la carrière de l’expéditionnaire et un examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur. Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril
  74. COMPLÉMENT n° 3: Il y a lieu d’ajouter au tableau des banques arrêté au 31 décembre 1998 et publié au Mémorial B n° 21 du 16 avril 1999 sous: V. Banques d’émission de lettres de gage autorisées en application de l’article 12 de la loi modifiée du 5 avril
  75. Erste Europäische Pfandbrief- und Kommunalkreditbank A.G., Route de Luxembourg, L-5230 Sandweiler Europäische Hypothekenbank S.A., 2, boulevard Konrad Adenauer, B.P. 911, L-2019 Luxembourg Pfandbrief Bank International S.A., 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg. 1119 Il y a lieu de retirer au tableau des banques arrêté au 31 décembre 1998 et publié au Mémorial B no 21 du 16 avril 1999 sous: I. Banques autorisées à exercer leur activité en applicaton de l’article 2 de la loi modifiée du 5 avril
  76. B. Sociétés anonymes de droit luxembourgeois: Europäische Hypothekenbank S.A., 2, boulevard Konrad Adenauer, B.P. 911, L-2019 Luxembourg IV. Succursales d’établissements de crédit d’origine communautaire établies au Luxembourg sur base de l’article 33 de la loi modifiée du 5 avril 1993: Grundkreditbank eG-Köpenicker Bank, Berlin (Allemagne), succursale de Luxembourg, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg Il y a lieu de modifier au tableau des banques arrêté au 31 décembre 1998 et publié au Mémorial B no 21 du 16 avril 1999 sous: I. Banques autorisées à exercer leur activité en application de l’article 2 de la loi modifiée du 5 avril
  77. B. Sociétés anonymes de droit luxembourgeois: L’adresse de l’établissement suivant: Alcor Bank Luxembourg, 25C, boulevard Royal, B.P. 746, L-2017 Luxembourg en Alcor Bank Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse, B.P. 746, L-2017 Luxembourg La dénomination des établissements suivants: Banque Cogeba-Gonet S.A. en Banque MeesPierson Gonet S.A. Yasuda Trust & Banking (Luxembourg) S.A. en Dai-Ichi Kangyo Trust & Banking (Luxembourg) S.A. Tableau des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis au contrôle de la commission de surveillance du secteur financier conformément à l’article 42 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. Complément n° 3 Il y a lieu d’ajouter au tableau arrêté au 31 décembre 1998 et publié au Mémorial B n° 11 du 26 février 1999 sous: Catégorie: Gérants de fortunes (article 24 B) DEGROOF, THIERRY & ASSOCIES S.A., en abrégé D.T.A.». 43, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg LE FOYER, OTTAVIANI & ASSOCIES S.A., 28, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg Catégorie: Distributeurs de parts d’OPC (article 24 D) LE FOYER, OTTAVIANI & ASSOCIES S.A., 28, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg Catégorie: Domiciliataires de sociétés (article 28-1) PRI TRUST S.A., 16, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg Il y a lieu de modifier au tableau arrêté au 31 décembre 1998 et publié au Mémorial B n° 11 du 26 février 1999 sous: Catégorie: Gérants de fortunes (article 24 B) – l’adresse des établissements suivants: UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg en UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg – la dénomination de l’établissement suivant: HSBC INVESTMENT FUNDS LUXEMBOURG S.A.,, 7, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg en HSBC INVESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG) S.A., 7, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg 1120 Catégorie: Distributeurs de parts d’OPC (article 24D) – l’adresse des établissements suivants: SANPAOLO SERVICES S.A., 8-10, avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg en SANPAOLO SERVICES S.A., 8, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg en UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg – la dénomination des établissements suivants: FIMAGEN LUXEMBOURG S.A., 41, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg en FORTIS INVESTMENT FINANCE LUXEMBOURG S.A., en abrégé «F.I.F. LUXEMBOURG S.A.», 41, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg HSBC INVESTMENT FUNDS LUXEMBOURG S.A., 7, rue du Marché-aux Herbes, L-1728 Luxembourg en HSBC INVESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG) S.A., 7, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg Il y a lieu de retirer du tableau arrêté au 31 décembre 1998 et publié au Mémorial B n° 11 du 26 février 1999 sous: Catégorie: Gérants de fortunes (article 24 B) MEESPIERSON S.A., 10, rue Antoine Jans, L-1820 Luxembourg Catégorie: Distributeurs de parts d’OPC (article 24 D) MEESPIERSON S.A., 10, rue Antoine Jans, L-1820 Luxembourg Succursales de professionnels du secteur financier d’origine communautaire établies au Luxembourg: THREADNEEDLE PORTFOLIO SERVICES LTD, succursale de Luxembourg, 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg Luxembourg, le 30 septembre
  78. COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER Charles Kieffer Jean-Nicolas Schaus Directeur Directeur Général Administration des Contributions. – Nominations. – RECTIFICATIF. – Au Mémorial B – N° 52 du 27 octobre 1999 à la page 1087, sous «Administration des contributions. – Nominations. –», il y a lieu de lire: . . . Monsieur Charles Schroeder, inspecteur de direction à l’administration des contributions, a été nommé inspecteur de direction 1er en rang . . . (au lieu de «1er en gang»); . . . Mesdames Nicole Feltz ép. Medvescek . . . (au lieu de «Nicole ép. Medvescek»). Professions de santé. – Elections. – RECTIFICATIF Au Mémorial B-49 du 20 octobre 1999, à la page 1026, rubrique Commission professionnelle orthophoniste, il y a lieu de lire: «Membres effectifs: Jacobs Josiane ép. Blum Leroy Nathalie ép. Laplanche Molitor Pascale.» (au lieu de: Bagdan Béatrice ép. Planata, Flammang Viviane ép. Baustert, Zettinger Mariette ép. Mertens.)

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.