Version consolidée applicable au 22/11/2021 : Arrêté ministériel du 22 novembre 2021 relatif au plan de gestion Natura 2000 du site « Machtum - Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ». _____________________________________________________________________________________ Version consolidée au 22 novembre 2021 Texte consolidé La consolidation consiste à intégrer dans un acte juridique ses modifications successives. Elle a pour but d’améliorer la transparence du droit et de le rendre plus accessible. Ce texte consolidé a uniquement une valeur documentaire. Il importe de noter qu’il n’a pas de valeur juridique. Liste des modificateurs Arrêté ministériel du 22 novembre 2021 relatif au plan de gestion Natura 2000 du site « Machtum - Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg » - RECTIFICATIF. La Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, Vu les articles 2, 34, 35 et 37 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ;Vu le règlement grand-ducal du 6 novembre 2009 portant désignation des zones spéciales de conservation ; Vu la décision du Gouvernement en conseil du 13 janvier 2017 relative au plan national concernant la protection de la nature 2017 - 2021 et ayant trait à sa première partie intitulée « Stratégie nationale Biodiversité » ; Vu le plan de gestion pour parties des districts hydrographiques internationaux du Rhin et de la Meuse situées sur le territoire luxembourgeois ainsi que du programme de mesures y afférent tel qu’approuvés par le Gouvernement en conseil en date du 16 mars 2018 ; Vu le plan de gestion des risques d’inondation du Grand-Duché de Luxembourg tel qu’approuvés par le Gouvernement en conseil en date du 16 mars 2018 ; Vu l’avis du Conseil supérieur pour la protection de la nature et des ressources naturelles ; Arrête : Art. 1er. Est arrêté le plan de gestion « Machtum - Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg » concernant la zone spéciale de conservation « Machtum - Pellembierg/Froumbierg/ Greivenmaacherbierg », codée LU0001024, qui figure en annexe. Art. 2. Le présent arrêté, ainsi que le plan visé à l’article 1er et ses annexes seront publiés au Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg et sur un site électronique installé à cet effet. Luxembourg, le 22 novembre 2021. La Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, Carole Dieschbourg -1- arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Période 2021-2030 Version 1.2 Version consolidée au 22 novembre 2021 Plan de Gestion Natura 2000 «Pellembierg / Froumbierg / Greivemaacherbierg» pour la zone: LU0001024 «Machtum-Pellembierg / Froumbierg / Greivemaacherbierg» Ministère d’État – Service central de législation -2- arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 1 Cadre et période de validité du plan de gestion Le présent plan de gestion concerne la la zone spéciale de conservation (ZSC) « Machtum – Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg » (LU0001024). Il précise les objectifs de conservation à long terme, identifie et hiérarchise des zonages à enjeux spécifiques. Les pressions, risques et menaces principaux, susceptibles d’affecter les objectifs de conservation de la zone y sont repris. Ce plan retient des objectifs opérationnels déclinés en mesures quantifiées pour une durée de 10 ans (2021-2030). Dans ce qui suit, le « site » désigne la surface couverte par le présent plan de gestion, dans ce cas-ci il y a une zone Natura 2000 concernée. Code Nom Type ha % total ZSC 399,6 100% LU0001024 Machtum – Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Total 399,6 ha Zone protégée d’intérêt national existante (ZPIN) Code de la réserve naturelle (RN) PS 09 PS 10 Total Nom Grevenmacher Kelsbaach Flaxweiler/Wormeldange - Pellembierg Date de classement Surface total RN Surface RN dans N2000 % Site 1998 75,45 ha 66,9 ha 16,7% 2005 90,93 ha 78,3 ha 19,6% 166,38 ha 145 ha 36,3% Dans la Partie A de la réserve naturelle Pellembierg (PS10) est notamment interdit l’exploitation des forêts feuillues soumises au régime forestier. 1 Ministère d’État – Service central de législation -3- arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 2 Description du site et intérêts du site Le site d’une superficie totale de 399,6 ha couvre le versant et la terrasse supérieure de la Moselle entre Ahn, Machtum et Grevenmacher. Le site est situé sur les couches du Keuper inférieur, du Muschelkalk supérieur composé de dolomie avec intercalation de marne et de dolomie grise à entroques ainsi que du Muschelkalk moyen. La majeure partie de la zone (75%) est couverte par des sols argilo-caillouteux à charge dolomitique, non gleyifiés, à horizon B structural. A l'extrémité nord du site on trouve des sols limono- et argilocaillouteux à charge de galets quartzitiques. Les terres agricoles qui couvrent environ 32% du site sont occupées par des cultures annuelles (7%), des prairies (23%) sur le plateau et des vergers (1%). Les formations forestières (63% de la surface du site) sont caractérisées par une proportion très importante de feuillus (80%) dominés par les formations neutroclines (hêtraie à mélique et aspérule, chênaie-charmaie à mélique et aspérule, chênaie à charme humide). Les versants en fortes pentes et bien exposés sont couverts par la chênaie à charme xérophile. La végétation arbustive (recrus divers, végétation des coupes forestières, fourrés de buis et d'épineux) occupe une surface relativement importante (34 ha soit 14% de la zone). Les habitats et espèces d’intérêt majeur sont les pelouses calcaires, falaises et rochers calcaires avec ses stades initiaux et stades de succession ainsi que les formations de buisson thermophiles avec Buxus. Les autres intérêts sont les structures paysagères avec les murs secs et les buissons ainsi que les espèces présentes (Lézard des murailles, Coronelle lisse, Pie-grièche écorcheur). Les forêts riches en structures sont un autre intérêt majeur du site avec ses espèces emblématiques (chiroptères, Pic mar). Le site a une importance très élevée avec ses grottes et cavernes ainsi que ses forêts anciennes pour de nombreuses chauves-souris. Ainsi 5 chauves-souris de l’Annexe II de la Directive « Habitats » sont présentes sur le site. Une colonie de reproduction de Murin de Bechstein a une première fois été découverte dans le Howald en 2007 et des femelles allaitantes de la Barbastelle d’Europe ont également été capturées ce qui constituait une première au Luxembourg. Le site du Houwald est l’unique site de reproduction connue pour la Barbastelle d’Europe au Luxembourg. 2 Ministère d’État – Service central de législation -4- Formations stables à Buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires 5110 -5- 9,75 Prairies maigres de fauche Source pétrifiante 6510 7220 Ministère d’État – Service central de législation Végétation chasmophytique des pentes rocheuses siliceuses Grottes non exploitées par le tourisme Hêtraies du Asperulo-Fagetum Chênaies du Stellario-Carpinetum 8220 8310 9130 9160 BK13 Futaies feuillues contenant plus de 50 % d'essences feuillues 9180* Forêts de ravin du Tilio-Acerion 1,8 Végétation chasmophytique des pentes rocheuses calcaires 8210 158,2 2,4 7,5 45,1 28 (
- n)0,04 0,4 8160* Eboulis médio-européens calcaires 1 (
- n)2,9 Ponctuels 0,2 6210* Pelouses calcaires sèches semi-naturelles (Festuco-Brometalia) 3 5,23 Cours d'eau permanent BK12 6110* Pelouses calcaires karstiques (Alysso-Sedion albi) 0,9 Marécage ou bas marais BK11 14 (
- n)Sources naturelles BK05 Surface (
- ha)Nombre (
- n)Nom Habitats communautaires et biotopes nationaux Code
- a)Habitats 3. Evaluation de l’état de conservation des habitats et espèces 9% 60% 80% B 7% 20% 100% C 47% 47% 15% 53% 43% 44% 11% 20% 16% 52% 53% 85% 47% 29% 47% 89% 100% 80% 26% 1% 28% 100% 9% 58% Font partie de l’habitat 8220 91% 33% A Au niveau du site Etat de Conservation U1 U1 FV U1 FV FV FV U2 U2 U1 U1 Au niveau national arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Bosquet Broussailles BK16 BK17 A : très bon ; B : bon à moyen ; C : médiocre à mauvais FV : favorable ; U1 : non favorable inadéquat ; U2 : non favorable mauvais ; XX : inconnu « * » signifie habitat prioritaire Lisière structurée BK15 4 17% 49% 0,7 20,2 2,4 50% 83% 100% 1% arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation -6- arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Tourterelle des bois Turteltaube Coronelle lisse Schlingnatter Écaille chinée Russischer Bär Grand-duc d’Europe Lézard des murailles Pie-grièche écorcheur Torcol fourmilier * * * * Uhu * Mauereidechse * Neuntöter * Wendehals Barbastelle d’Europe Mopsfledermaus * * Grand Murin Großes Mausohr * * * * Grand Rhinolophe Große Hufeisennase Murin d'Alcathoé Murin de Brandt Nymphenfledermaus Große Bartfledermaus Dir. Oiseaux Art. 4.2 * * * Etat de conservation au niveau national Großer Feuerfalter Tendance sur le site Grand Cuivré Dir. Oiseaux Ann. 1 Nom allemand Dir. Habitats Ann. V Nom français Dir. Habitats Ann. IV Espèces d’intérêt communautaire ou national Dir. Habitats Ann. II
- b)Espèces cibles FV U2 U2 FV 1-2 couples reproductifs FV Présent sur tous les ravins ensoleillés U1 1 couple reproductif U1 Observation, migrateur Présent, habitat de chasse, hivernation et reproduction à proximité immédiate du site (Groussebësch, Weimeschschleedchen et Gilligerhéicht/Houwald près de Oberdonven, colonie estimée à 31 individus - étude Pir&Dietz 2014) + nouvelle colonie en 2017 (min. 7 Individus - ITN 2017). Il s’agit du Houwald de l’unique site de reproduction connue pour cette espèce de l’annexe II au Luxembourg Habitat de chasse : Il chasse dans le Houwald (femelles probablement de colonies de Nittel (à 4km) et Saarburg (à 15km) Présent, habitat de chasse et hivernation Indicattion de présence Présent U1 U2 U1 U1 XX XX XX Population actuelle Plusieurs observations sur les sites Deisermillen, Pellembierg et Wakelterbierg (avant 2006 et 2010) max. 1 couple reproductif, observations près du site Présent sur tous les ravins ensoleillés Plusieurs observations sur les sites Kelsbach, Pellembierg et Schaed (avant 2006 et 2010) 5 Ministère d’État – Service central de législation -7- arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Murin de Daubenton Version consolidée au 22 novembre 2021 Wasserfledermaus * Murin de Natterer Fransenfledermaus * Noctule commune Großer Abendsegler Noctule de Leisler Kleiner Abendsegler * * Oreillard gris * Graues Langohr Oreillard roux Braunes Langohr Pipistrelle Zwergfledermaus commune Pipistrelle de Rauhautfledermaus Nathusius Sérotine bicolore Zweifarbenfledermaus Sérotine boréale Nordfledermaus Sérotine commune Breitflügelfledermaus Vespertilion à Kleine Bartfledermaus moustaches Vespertilion à oreilles Wimperfledermaus échancrées * Présent U1 U2 U1 U1 U1 FV * * Présent, habitat de chasse * Indications de présence XX * * * Indications de présence Indications de présence Présent XX U1 U1 * Présent, habitat de chasse XX * Présent, habitat de chasse et hivernation U1 U1 U1 U1 FV U2 U1 U1 Bechsteinfledermaus Chat sauvage Wildkatze Pic mar Mittelspecht * Pic noir Schwarzspecht * Alouette des champs Milan noir Milan royal FV Habitat de chasse et reproduction dans le Houwald Présent Présent, habitat de chasse Reproduction dans l’église de Grevenmacher Présent, habitat de chasse Vespertilion de Bechstein * * * Feldlerche * Schwarzmilan Rotmilan * * Plusieurs colonies de reproduction sur le site dans le Houwald (du Bambëscherberg au Gebranntebësch importance très élevée) Présent, 2 individus capturés et radiopistage (cf C. Walzberg & M. Moes) 1 couple reproductif Probablement 1 couple reproductif 1-5 couples (pas de relevés actuels) Observation Observation, nid à 1000m du site 6 Ministère d’État – Service central de législation -8- arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 4 Objectifs à long terme Les objectifs à long terme se réfèrent à une période de 30 ans. Priorité (PR) Potentiel de développement (PD) Enjeu de l’habitat/espèce pour le site: A – très haute A – Maintien B – haute B – Maintien et amélioration C – moindre C – Amélioration D – indicateur () – actuellement non présent/confirmé, mais à Objectifs biologiques sur 30 ans (OB) restaurer à (long) terme Objectifs à long terme « Eaux et zones humides (forêts alluviales et prairies humides) » Objectifs généraux : Maintien et amélioration de la structure des cours d’eau (notamment Donvenerbaach, Kelsbaach et Gehannsbaach, ainsi que leurs confluants et des fonds de vallée : Amélioration de l’hydromorphologie Enlèvement de barrages et d’autres barrières Restauration des couloirs de développement écologiques le long des cours d’eau (Entwicklungskorridore) Amélioration de la qualité de l’eau (eaux superficielles et souterraines) Limitation des intrants Maintien des prairies permanentes et conversion de labours en prairies le long des cours d’eau Protection des sources (BK05) Maintien et restauration des zones de nourrissage (notamment pour chauves-souris) : le long des cours d’eau, des fonds de vallées et autres habitats humides (BK10 et BK11 3,1
- ha)et les eaux stagnantes (2,5 ha). Plus d’entretien de drainages existants (et enlèvement des drainages existants) Restauration, amélioration et maintien des structures boisées (forêts alluviales (91E0) forêts de gallérie (BK12) et forêts longeant les cours d’eaux Habitats et Espèces PR PD Grand Cuivré B B 6430 - Mégaphorbiaies B C 91E0 - Forêts alluviales (B) C OB Commentaires Préservation et restauration d’un bon état de conservation des populations par la conservation, amélioration et augmentation des habitats humides, plus particulièrement les Pop. sur mégaphorbiaies. Favoriser un fauchage tardif des fossés lors 10 sites pose des œufs et éviter le traitement chimique contre Rumex crispus et Rumex obtusifolius le long des cours d’eau et fossés drainants Maintien et augmentation des zones de succession le long des 0,5 ha cours d’eaux et des cours d’eau temporaires en mosaïque avec des forêts galleries Développement de forêts alluviales par remise en état naturels des petits cours d’eau et par enlèvement des structures de 5 ha drainage dans les forêts. Amélioration des zones de nourissage pour chiroptères et d’autres espèces de la faune sauvage. 7 Ministère d’État – Service central de législation -9- arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Objectifs à long terme « Pelouses, prairies maigres, structures boisées et rochers » Objectifs généraux : Maintien et l’amélioration des différents stades de succession végétale : falaises, formations de Buxus, pelouses pionières, pelouses sèches, maigres et stades de succession, notamment comme habitats des différentes espèces-cibles visées Promotion de mesures de gestion traditionnelles, qui favorisent la biodiversité : réduction générale de l’apport de pesticides (e.a. rodenticides) et d’engrais minéraux par des programmes d’aide à une agriculture extensive Maintien et restauration de structures paysagères : buissons, vergers, arbres solitaires et murs en pierres sèches, murgiers, notamment comme habitats des différentes espèces-cibles visées Favoriser le pâturage extensif et l’extensification de prairies de fauche adapté aux besoins des habitats et espèces Amélioration respectivement restauration des zones de nidification et préservation des falaises pour le Grand-duc d’Europe et préservation de la quiétude en période de reproduction dans les alentours directs des zones de nidification Habitats et Espèces PR PD OB Commentaires Préservation et amélioration des habitats existants bien qu’en limitant l’expansion du buis sur les pelouses 5110 - Formations stables avoisinantes. Enlèvement d’arbres qui dégradent le à Buxus sempervirens des A B 5,7 ha microclimat xerique de la station (éviter trop d’ombre ou pentes rocheuses d’humidité). calcaires (Le site comprend plus de 90% de l’habitat présent au Luxembourg) 6110 - Pelouses calcaires A B 0,1 ha Préservation et amélioration des habitats existants carstiques Préservation et amelioration des habitats existants et 6210* - Pelouses calcaires A C 13 ha restauration de 50% des pelouses calcaires potentielles. riches en orchidées (Act. 2,7
- ha)8160* - Eboulis médioA B 0,4 ha Préservation et amélioration des habitats existants européens calcaires 8210 - Végétation chasmophytique des A B 1,7 ha Préservation et amélioration des habitats existants pentes rocheuses calcaires 8310 - Grottes non A B 3 Préservation et amélioration des 3 habitats existants exploitées par le tourisme Utilise ce milieu structuré (lisières, buissons, prairies, pâturages extensifs et vergers) comme lieu de chasse. Favoriser des bandes enherbées de 10m en bordure des forêts. On le rencontre souvent sur le site. (Les captures dans les forêts du Houwald démontrent l’importance comme Grand Rhinolophe B B habitat de chasse, principalement le long de structures boisées ou de structures du milieu ouvert) Ces structures boisées (haies, forêts lisières, broussailles, …) constituent des voies d’orientation importantes pour leurs routes de vol (principalement vers des gîtes d’hiver, p.ex. vers le gîte 8 Ministère d’État – Service central de législation - 10 - arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 6510 - Prairies mésophiles B C Vespertilion à oreilles échancrées C B Ecaille chinée C C / Coronelle lisse C C / Lézard des murailles D / Oreillard gris D 5 Pop. Grand-Duc d’Europe D 20 ha d’hiver « Stollensystem von Wellen » du côté allemand). Important site d’hivernation de l’espèce ainsi que comme gîte transitoire pour mâles (ancienne tourelle de trafo Kelsbaach) Préservation et restauration d’un bon état de conservation des prairies mésophiles. Promotion de mesures de gestion traditionnelles, qui favorisent la biodiversité. (act. 9,8
- ha)Utilise ce milieu structuré (buissons, prairies et pâturages extensifs, bosquets, vergers) comme lieu de chasse. Garantie d’accès aux étables, maintien/création de sites pouvant servir de site de reproduction (combles ouverts, transformation de bâtiments existants en zone verte en « maison pour chauves-souris »). Le site est utilisé comme habitat de chasse ainsi que les anciennes galeries de la Kelsbaach comme important site d’hivernation pour l’espèce. Le site de reproduction le plus proche se situe à Bech-Kleinmacher. Des éléments linéaires (haies, allées) en dehors des forêts sont très importants pour les routes d’envol et de transit entre colonies et habitats de chasse ainsi qu’entre colonies de reproduction et gîte d’hivernation. Préservation et amélioration des habitats (falaises, structures boisées thermophiles) existants et restauration de pelouses calcaires. Préservation et amélioration des habitats (falaises, structures boisées thermophiles, murs sèches) existants et restauration de pelouses calcaires. Préservation et amélioration des habitats (falaises, structures boisées thermophiles, murs sèches) existants et restauration de pelouses calcaires. Utilise occasionnellement ce milieu structuré (buissons, prairies et pâturages extensifs) comme lieu de chasse. Maintien de falaises dégagées 9 Ministère d’État – Service central de législation - 11 - arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Objectifs à long terme « Herbages et labours » Objectifs généraux : Conservation, amélioration et augmentation des habitats des milieux ouverts et création de corridors verts (bords de chemins, friches et friches humides ainsi que murgiers, haies, arbres solitaires et vergers, agro-foresterie) Création d’une mosaïque paysagère d’herbages (prairies à fauchage échelonné et pâturage extensif) et de labours richement structurés comme des friches, des bandes enherbées, des îlots pour alouette et des jachères fleuries Réduction générale de l’apport de pesticides (prioritairement insecticides) et d’engrais chimiques par des programmes d’aide à une agriculture extensive Objectifs à long terme « Forêts » Objectifs généraux : Favoriser la futaie pérenne en visant des futaies structurées et mélangées en mosaïque Maintenir le bois mort, les arbres bio et notamment les arbres à cavité, entre autres par l’aménagement d’îlots de vieillissement Augmentation des périodes de révolution des chênes Prévoir des corridors écologiques (améliorer la structure des lisières) de forêt pour certaines espèces rares, notamment le chat sauvage Conserver voire restaurer les habitats connexes intra-forestiers tels que mares, marais, pelouses, broussailles, … Maintenir, voire augmenter la présence de forêts feuillues mélangées présentant des strates herbacées et arbustives claires Conversion des forêts résineuses régularisées en forêts structurées et mélangées, et en y préservant des arbres résineux à forte dimension Préservation des arbres porteurs d’aire de rapace (Milan royal, Milan noir) ; préservation de la quiétude en période de reproduction dans les alentours directs des zones de nidification, à respecter notamment dans le cadre de travaux en forêt ou d’activités de loisir. Eviter la pollution lumineuse 10 Ministère d’État – Service central de législation - 12 - arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Habitats et Espèces PR PD OB Barbastelle d'Europe A B Murin de Bechstein A B / 9180 - Forêt de ravins B B 3,3 ha 9160 - Chênaies du Stellario Carpinetum B B 8 ha Grand Murin B B / Dicranum viride B / / 9130 - Hêtraies du Asperulo-Fagetum Chat sauvage Pic mar C B 50 ha C D B / Murin de Brandt D Murin de Natterer D Commentaires Il s’agit d’une espèce typique des forêts à feuillus qui nécessite des forêts peu utilisées avec un nombre important de vieux arbres et d’arbres sénescents et morts. Elle utilise des écorces décrochées partiellement et d’autres espaces pour se cacher (principalement des chênes mais également aussi des hêtres anciens). Des quartiers peuvent également être utilisés sur des épicéas ou des pins qui offrent les bonnes conditions. Les différents arbres gîtes/quartiers se situent en moyenne à une distance entre 300 et 750m et peuvent aller jusque deux kilomètres. Certaines femelles chassent dans le Howald. Un quartier de mâles a également été trouvé dans le Howald. Il n’est pas à exclure que d’avantage de gîtes d’été se situent dans le Howald. L’espèce utilise les lisières et les versants boisés de la Moselle s’ils ne sont pas trop denses. Maintien d’un nombre élevé d’arbres biotopes (à cavité), d’arbres morts (sur pieds) dans les anciennes forêts feuillues (> 80 ans). Favoriser les forêts feuillues (avec mélange de vieux chênes). Elle a besoin de vieilles forêts avec un nombre élevé d’arbres biotopes (à cavités) et d’ilôts de vieillissement. Le plan de gestion doit favoriser un nombre élevé d’arbres morts (sur pieds) et arbres à cavité. L’espèce nécessite des quartiers d’été proches des quartiers d’hiver car l’espèce est fidèle au lieu. La présence de vieux chênes dans les hêtraies est importante. Une colonie de Bechstein utilise +35 arbres comme quartier d’été par période de végétation. Maintien des forêts de ravins dans un état de conservation favorable de ces forêts sans exploitation sylvicole Maintenir un nombre élevé de vieux arbres et favoriser progressivement la régénération du chêne. Utilise occasionnellement les forêts (vieilles hêtraies) du site comme lieu de chasse (préfère de sols forestiers bien dégagés) Création d’ilôts de vieillissement autour des « hotspots » où la densité en Dicranum est élevée. Mesures de précaution lorsque des travaux sont entrepris à proximité Voir objectifs généraux Création de lisières Voir objectifs généraux Les mesures de gestion doivent viser un nombre élevé d’arbres morts (sur pied) avec une écorce éclatée (aussi épicéas), des cavités, des forêts humides ainsi que des haies et bosquets. Cette espèce nécessite aussi d’un paysage ouvert très riche en éléments de structure. (Maintien de vergers, haies, allées comme éléments linéaires) L’espèce est fidèle au lieu. Les exigences sont celles du Murin de Bechstein (arbres à cavités) 11 Ministère d’État – Service central de législation - 13 - arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Noctule commune D Version consolidée au 22 novembre 2021 Cette espèce strictement arboricole (aussi quartiers d’hiver) a besoin d’un nombre maximal d’arbres à cavité Objectifs à long terme « Carrières » Le site a une importance très élevée pour de nombreuses chauves-souris comme gîtes d’hiver et d’essaimage. Certaines de ces espèces sont très fidèles au lieu d’hibernation et choisissent leurs gîtes d’été dans les forêts avoisinantes aux galeries (p.ex Murin de Bechstein, Noctule commune). Le nombre d’arbres biotopes doit par conséquent être élevé pour offrir des possibilités de gîtes à l’ensemble des chauves-souris qui logent dans des arbres. Objectifs généraux : Les gîtes correspondent à d’anciennes carrières de calcaire jadis exploitées pour la dolomie : La carrière de Kiischtebierg, située au nord-ouest de la zone au bord de la route E44, dont l’accès est relativement facile, mais qui présente peu d’intérêt selon les spécialistes en raison de grandes ouvertures et des températures pouvant descendre en dessous de 0°C en hiver La carrière de Kreizerbierg, située au nord-est de la zone à proximité de Grevenmacher avec un accès dangereux en raison de nombreux éboulements La carrière du Kelsbaach, située ne nord du ruisseau du même nom, et qui est un des sites d’hibernation les plus importants du Luxembourg en raison de la qualité et de la quantité d’espèces de chauves-souris présentes. Elle est également utilisée comme lieu d’essaimage L’entrée de la carrière de dolomie Fronay joue un rôle important Eviter les perturbations Eviter la pollution lumineuse Habitats et Espèces PR PD OB Commentaires Maintien dans un état de conservation favorable, préservation de la quiétude autour des sites. Une étude fin août jusque mi-septembre (Gessner 2017) a montré que l’ancienne carrière du Kiischtebierg (HSC1) montrait une activité générale faible mais une très grande densité du Grand Rhinolophe (57% de l’activité) ainsi que le Murin de Bechstein, le Murin de Natterer et des Oreillards (ainsi que des indications de la Noctule commune). A l’ancienne galerie du Kraizerbierg (HSC4), il y avait à la 8310 - Grottes non période début septembre une grande activité de exploitées par le A A 100% Pipistrelles (ainsi que du Grand Rhinolophe). tourisme Des analyses au niveau de la carrière de Kelsbaach (HSC2) avec le BAT-recorder ont montré lors de cette étude la présence de toutes les espèces de chauves-souris reprises du tableau. L’entrée de la carrière de dolomie Fronay (HSC3) a indiqué également beaucoup d’activité (Printemps et automne 2017) de presque toutes les espèces, principalement des Pipistrelles, mais aussi beaucoup de Murin de Bechstein (également la Barbastelle commune, le Grand Murin et le Grand Rhinolophe). 12 Ministère d’État – Service central de législation - 14 - arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Chiroptères (x espèces) A-C Version consolidée au 22 novembre 2021 B Maintien dans un état de conservation favorable, préservation de la quiétude autour des sites Objectifs à long terme « Sensibilisation » Information et sensibilisation des acteurs concernés, notamment les propriétaires forestiers, les exploitants agricoles ainsi que les visiteurs et habitants Orienter la pratique d’activités de loisirs et activités sportives vers une découverte respectueuse de la nature et maîtriser la fréquentation des espaces naturels et préservation de la quiétude des zones sensibles en période de nidification par la gestion des flux de promeneurs (Pellembierg balisé comme Traumschleife du Saar-Hunsrück Steig) Inventaire et prospections systématiques des vestiges archéologiques lors de travaux forestiers (lourds) et information des préposés forestiers Amélioration des informations et de la sensibilisation du public sur les enjeux de la protection de la nature et des mesures liées au réseau Natura 2000 dans la région mosellane au Centre d’accueil Biodiversum à Remerschen 13 Ministère d’État – Service central de législation - 15 - arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 5 Pressions, risques et menaces A03.01 A03.03 A04.01 A04.03 A07 A08 A10.01 B02.01 B02.03 B02.04 D01 D01.01 D01.02 D01.04 F06 Routes, Asphalter les chemins ruraux en terre ou nonimperméabilisés 14 Ministère d’État – Service central de législation - 16 - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Forêts Herbages et labours A02.03 Intensification agricole Transformation de prairies en labour. Renouvellement de prairies. Fauchage intensif ou intensification Abandon/manque de fauchage Pâturage intensif Abandon de systèmes pastoraux, manque de pâturage Utilisation de biocides (herbicides, rodenticides, insecticides, fongicides), d'hormones et de produits chimiques. Traitement chimique contre Rumex crispus et Rumex obtusifolius le long des cours d’eau et fossés drainants. Fertilisation (Engrais, amendements) Elimination des haies et bosquets ou des broussailles Plantation de résineux à moins de 30m des cours d’eau et dans le zonage plaine alluviale Enlèvement du sous-bois Enlèvement de bois mort Agrandissement ou création de nouveaux chemins Perturbations dues à : Sentiers, chemins Fréquentation du site hors sentiers balisés Activités récréatives/ sportives/ de loisir en dehors de chemins balisés ou à des emplacements Divagation de chiens sans laisse en période de nidification Geocaching Prairies A02.01 Pressions, risques et menaces sur les différents "enjeux" du site LU0001024 Plaine alluviale Code Anciennes Carrières/Chiroptères Le tableau suivant reprend les pressions, risques et menaces qui entraînent ou pourraient entraîner la détérioration d’habitats respectivement la perturbation d’espèces cibles. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X arrêté ministériel du 22 novembre 2021 E1/E2/E04.01 E01.01 E02.03 E06.02 H01.04 H01.05 H01.08 H02.06 H02.07 H02.08 H04.02 H06.01 H06.02 I01 J02.04.02 J02.05.03 J03.02 J03.03 J06.01 Version consolidée au 22 novembre 2021 Constructions (sauf abris légers agricoles ou forestiers) Urbanisation continue Autres zones industrielles / commerciales Reconstruction, rénovation de bâtiments Pollution des eaux de surface par les déversoirs d'orage ou le ruissellement urbain Pollution des eaux de surface due aux activités agricoles ou forestières Pollution des eaux de surface par les eaux domestiques et eaux usées Pollution des eaux souterraines due aux activités agricoles et sylvicoles Pollution des eaux souterraines par la population non liée à une station d’épuration Pollution des eaux souterraines due à l’aménagement urbain Apport en azote Pollution sonore Pollution lumineuse Espèces exotiques invasives Manque d'inondation Modification des eaux stagnantes Réduction anthropogène de la connectivité des habitats Diminution, manque ou prévention d'érosion Drainage et entretien de drainages existants 15 Ministère d’État – Service central de législation - 17 - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 16 Ces zones définissent des entités paysagères pour lesquelles des objectifs à long terme (OLT) peuvent être formulés. Pour le site « Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg », les zonages suivants ont été identifiés : Pour l’ensemble des sites Natura 2000 au Luxembourg, ces zonages ont été subdivisés en 3 sous-zonages classés en priorités (ZX1 : très prioritaires, ZX2 : prioritaires et ZX3 : moins prioritaires) qui ont des objectifs semblables. Lors de l’élaboration du plan de gestion, différentes zones paysagères ont été identifiées. Ces zones sont définies par un voisinage de certains types d’habitats la présence d’espèces qui occupent des habitats similaires une exploitation ou une gestion comparable des menaces semblables un potentiel de développement analogue.
- a)Les zonages 6 Zonages et objectifs opérationnels arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 18 - Eaux et millieux humides (ZPA) 21,46 ha Zone la restauration de forêts alluviales et d’eaux stagnantes devrait de préférence se limiter aux emplacements forestiers existants ; les fonds de vallées situés en milieu ouvert seront dédiés au développement d’un mosaïque de forêts galleries et de mégaphorbiaies prioritairement à la protection des habitats aquatiques ainsi qu’au maintien et à la création d’habitats pour la faune - 19 - Ministère d’État – Service central de législation 17 Restauration de forêts alluviales sur 50% (+- 3,3
- ha)de la longueur de la Kelsbach à l’intérieur du Houwald, installation de friches humides 25% (+-2,3
- ha)de la zone et création de 5% (+-0,4
- ha)d’eaux stagnantes Développemet et amélioration d’une coulisse de forêts galeries sur 80% de la longueur de la Kelsbaach en milieu ouvert Développemet et amélioration d’une bande de mégaphorbiaies et de friches humides sur 20% de la longueur de la Kelsbaach en milieu ouvert Développement d’un couloir de liaison (coulisse de forêts galeries sur 80% de la longueur de la Kelsbaach hors Natura 2000). Achat des prairies le long de Kelsbach en sortant de la forêt Houwald Extensification des prairies avoisinantes (50 m des deux côtés) par contrats biodiv. sur 100% de la surface (voir zone ZMO) Restauration, amélioration et maintien des forêts de ravin et des forêts alluviales en aval de la Kelsbaach Objectifs : Objectifs généraux : Restauration de forêts alluviales sur 50% (+- 1,2
- ha)de la surface potentielle (2x15m sur 800m longueur) de la Gehansbaach à l’intérieur du Houwald, installation de friches humides 25% (+- 0,6
- ha)de la zone et création de 5% d’eaux stagnantes (+0,12
- ha)En dehors de la forêt : développement et amélioration de la coulisse de forêts galeries sur 80% de la longueur des cours d’eau et d’une mosaïque de friches linéaires et surfaciques sur 20% de la zone Extensification des prairies avoisinantes (50 m des deux côtés) par contrats biodiv. sur 100% de la surface (voir zone ZMO). ZPA1b : Réseau de la Kelsbaach et affluents (très prioritaire) Objectifs : ZPA1a : Réseau de la Gehaansbaach à l’ouest de Grevenmacher (très prioritaire) Sous-zones Habitats typiques : Cours d’eaux, eaux stagnantes, sources, prairies humides du Calthion, friches humides et mégaphorbiaies ainsi que forêts linéaires le long des cours d’eaux ou forêts alluviales. Mosaïque de forêts de ravins et de forêts alluviales dans les vallons encaissés avec des éboulis de pentes. Complexe d’habitats liés aux plaines alluviales, fonds de vallées et aux dépressions. Description 12,22 7,67 Surface (
- ha)arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Pelouses, prairies maigres, structures boisées, anciennes terrasses de vignobles et rochers (ZPS) une extensification des prairies de la zone et des prairies avoisinantes (voir ZMO). Interdiction de retournement de prairies dans la zone. Ministère d’État – Service central de législation - 20 - Surface : 96,5 ha Complexe d’habitats des pentes et falaises, dominés par des terrains d’une exploitation extensive ou tombé en friche. Taux élevé de prairies et pâturages mésophiles, de pelouses calcaires, vergers, anciens vignobles avec des terrasses et murs en pierres sèches ainsi que différents stades de succession (friches et emboisements). Au niveau agricole on vise : (oiseaux et papillons) liés aux habitats humides. Sécurisation des chemins longeant la Kelsbaach sur le tronçon encaissé en aval avec des cascades et des éboulis de pentes Extensification des prairies avoisinantes (50 m des deux côtés) par contrats biodiv. sur 50% de la surface le long de la Bouchebaach 18 Amélioration et restauration de prairies maigres
(6510)sur 20% de la surface : 5,5 ha Amélioration et restauration de pelouses calcaires
(6210)sur 20% de la surface : 5,5 ha Conservation de structures boisées (Haies, broussailles, arbres solitaires) sur 60% de la surface de la zone (16,6
- ha)Objectifs : Restauration de pelouses calcaires sur 50% de la surface : 2,6 ha Conservation de structures boisées (Haies, broussailles, arbres solitaires et vergers) sur 50% de la surface de la zone (3,5
- ha)comme corridor vert boisé Restauration de murs en pierres sèches sur 150 m Pas d’utilisation d’herbicides ou insecticides ZPS1b : Plateau et Pentes du Buergruef (très prioritaire) : Objectifs : Amélioration et maintien des forêts de ravin et des forêts alluviales le long de la Donvenerbaach Sécurisation des chemins longeant la Donvenerbaach Désenrésinement Achat de terrains ZPS1a : Pentes du Kiischtebierg (anciennes terrasses de vignobles tombées en friche) (très prioritaire) : Objectif : ZPA1c : Réseau de la Donvenerbaach au-dessus de Ahn (très prioritaire) 27,6 6,6 1,57 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Mise en place d’un pâturage itinérant après les nombreuses restaurations de pelouses sèches Objectif général : Ministère d’État – Service central de législation - 21 - 19 Conservation et amélioration des formations de buis
(5110)sur 25% de la surface de la zone (5,5 ha) Amélioration et restauration de pelouses calcaires
(6210)sur 20% de la surface : 4,5 ha Conservation de structures boisées (Haies, broussailles, arbres solitaires et vergers) sur 55% de la surface de la zone (12,5 ha) Objectifs : Le règlement grand-ducal du 30 septembre 2005 de la réserve naturelle interdit e.a. le changement d'affectation des sols à l'exception de travaux destinés à rétablir des pelouses sèches ou des vignobles en terrasses et la circulation à pied, à vélo et à cheval en dehors des chemins et sentiers existants (cette interdiction ne s'appliquant pas aux propriétaires des terrains ni à leurs ayants droit) Amélioration et restauration de prairies maigres
(6510)sur 15% de la surface : 4,6 ha Amélioration et restauration de pelouses calcaires
(6210)sur 15% de la surface : 4,6 ha Conservation de structures boisées (Haies, broussailles, arbres solitaires et vergers) sur 70% de la surface de la zone (21,4 ha) Restauration de murs en pierres sèches sur 150 m Pas de retournement ou renouvellement de prairies permanentes Pas d’utilisation d’herbicides ou insecticides Conversion des labours en prairies ou en labours extensifs sans utilisation d’insecticides ou herbicides ZPS1d : Pellembierg et Gëllebierg (entièrement en RN, très prioritaire) : Objectifs : Pas de retournement ou renouvellement de prairies permanentes Pas d’utilisation de herbicides ou insecticides ZPS1c : Pentes du Haangebierg et Froumbierg (en grande partie en RN, très prioritaire) : 22,7 30,6 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 - 22 - Ministère d’État – Service central de législation 20 Amélioration et restauration de prairies maigres
(6510)sur 30% de la surface : 1,1 ha Conservation de structures boisées (Haies, broussailles, arbres solitaires et vergers) sur 70% de la surface de la zone, libre évolution de la succession naturelle. 2,7 ha Pas de retournement ou renouvellement de prairies permanentes Pas d’utilisation d’herbicides ou insecticides Objectifs : Amélioration et restauration de prairies maigres
(6510)sur 60% de la surface : 3,1 ha Conservation de structures boisées (Haies, broussailles, arbres solitaires et vergers) sur 40% de la surface de la zone, libre évolution de la succession naturelle. 2,0 ha Pas de retournement ou renouvellement de prairies permanentes Pas d’utilisation d’herbicides ou insecticides ZPS2b : Heedebierg à Machtum (prioritaire) : Objectifs : Restauration de murs en pierres sèches sur 250 m Pas de retournement ou renouvellement de prairies permanentes Pas d’utilisation d’herbicides ou insecticides ZPS2a : Kalebierg à Grevenmacher (prioritaire) : 3,8 5,1 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Herbages et labours (ZMO) ZMO2a : Lieu-dit Wakelterbierg (Zone B de la Réserve naturelle Pellembierg) - Zone dominée par labours (prioritaire) Objectifs : Ministère d’État – Service central de législation - 23 - 21 Conversion des labours en prairies permanentes mésophiles ou en labours extensifs sans utilisation d’insecticides ou herbicides sur 100% de la surface. Installation de friches annuelles sur 2,5% de la zone (0,5 ha) Restauration de bandes enherbées
(5m)le long des chemins ruraux sur 50% des chemins (=> 0,2
- ha) Plantation de haies (5m large) sur 0,5% zone (200
- m) Plantation d’arbres : 10% le long des chemins/routes (=> 20 arbres) Plantation d’arbres solitaires 1arbre/10 ha (2 arbres) Objectifs généraux à atteindre à Plantation de vergers sur 10% de la surface (=> 2
- ha)long terme : Enlèvement de résineux (=> 0,7
- ha) Maintien et restauration des Création de murgiers sur bandes avec haies (1 murgier sur 100 m => 2 murgiers) prairies et pâtures mésophiles Pas de retournement ou renouvellement de prairies permanentes riches en insectes ZMO2b : Lieu-dit Fronay (Zone A de la Réserve naturelle Kelsbach) - Zone dominée par Plantation de 120 arbres en prairies intensives (prioritaire) rangées, 12 arbres solitaires Objectifs : 1200 m de haies Extensification de prairies permanentes sur 100% de la surface (6,3
- ha) vergers BK 09 (6
- ha) Création de corridors écologiques pour relier les forêts 3 ha de friches annuelles, o Installation de bandes herbacées sur 1% de la surface (0,1
- ha) 5,7 km bandes herbacées o Plantation d’arbres solitaires (1 arbres/10 ha => 1 arbre) 12 murgiers o Plantation de haies (5m large) sur 0,5% zone (=> 100
- m) 3 ha de friches ou cultures Plantation d’arbres : 10% le long des chemins/routes (=> 5 arbres) annuelles sans pesticides, Plantation de vergers sur 10% de la surface (=> 1
- ha) extensification de 5,8 ha Création de murgiers sur bandes avec haies (1 murgier sur 100 m => 1 muergier) prairies permanentes par Pas de retournement ou renouvellement de prairies permanentes contrats de biodiversité. Complexes d’habitats du milieu ouvert, dominés par des terrains d’une exploitation agricole intensive (terre arable et prairies intensives) et peu d’éléments de structures. Habitats de chasse importants pour beaucoup d’espèces cibles. 6,7 19,1 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Zone Forêts (ZF) Complexe d’habitats forestiers et plantations forestières. Différents âges et compositions des peuplements avec ou sans Ministère d’État – Service central de législation - 24 - 22 Extensification de prairies permanentes sur 20% de la surface (6,8
- ha)Bandes herbacées sur 1% de la surface (0,5
- ha)Plantation d’arbres solitaires (1 arbres/10 ha => 4 arbres) Plantation de haies (5m large) sur 0,5% zone (=> 350
- m)Plantation d’arbres 10% le long chemins/routes (=> 35 arbres) Plantation de vergers sur 10% de la surface (=> 3,4
- ha)Création de murgiers en combinaison avec des bandes de haies (1 murgier sur 100 m => 4 murgiers) ZF1a : RN Pellembierg (RFI, très prioritaire) Le règlement grand-ducal du 30 septembre 2005 de la réserve naturelle interdit une exploitation des forêts feuillues soumises au régime forestier (à l’exception des travaux de sécurisation) Objectifs : Extensification de prairies permanentes sur 5% de la surface (2,7
- ha)Création de corridors écologiques pour relier les forêts o Création de bandes herbacées linéaires (0,7
- ha)o Plantation d’arbres : 20% le long chemins/routes (=> 55 arbres) o Plantation de haies (5m large) sur 0,5% zone (=> 0,5
- km)o Plantation de vergers sur 5% de la surface (=> 3
- ha) Plantation d’arbres solitaires (1 arbres/10 ha => 5 arbres) Création de murgiers en combinaison avec des bandes de haies (1 murgier sur 100 m => 5 murgiers) ZMO3d : Plateau au-dessus de Machtum - Zone dominée par prairies intensives (moins prioritaire) Objectifs : ZMO3a : Lieu-dit Kiischtebierg, Gehaansflor, Dellt et Seidebrooch - Zone dominée par prairies intensives (moins prioritaire) 40,1 33,8 55,3 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 microhabitats (rochers, falaises, mardelles, cours d’eaux). - 25 - Ministère d’État – Service central de législation 23 Conversion d’une chênaie non adaptée au site et création d’une forêt clairsemée/ouverte en bordure du Howald (vers Deisermillen) sur +- 14 ha ZF2 : Forêt à enjeu biodiversité pour la Barbastelle d’Europe (Houwald-KraizbëschGroussebësch) à proximité du site N2000 en marquant 8 arbres biotopes sur 50% des massifs forestiers adaptés comme habitat pour l’espèce. Espèces cibles prioritaires sont e.a. Barbastelle d’Europe, Murin de Bechstein, Grand Murin, Grand-duc d’Europe. Maintien des vieilles futaies structurées avec des îlots de régénération Maintien d’un nombre élevé d’arbres biotopes (8/
- ha)ou désignation d'îlots de vieillissement sur minimum 15% des vieilles futaies Conserver et restaurer des habitats intra-forestiers tels que sources et ruisseaux, mares, marais, zones humides, rochers... Augmentation de la période de révolution des chênaies et hêtraies Protection des arbres portant le Dicrâne vert ZF2b : Forêts de la réserve naturelle Kelsbach (Forêt à enjeux biodiversité, prioritaire) Objectifs : Espèces cibles prioritaires sont e.a. Barbastelle d’Europe, Murin de Bechstein, Pic mar, Dicrâne vert. Aucune exploitation forestière dans les forêts soumises. Conversion des forêts d’épicéas et douglas en forêt feuillue. ZF2a : Houwald (Forêt à enjeux biodiversité, prioritaire) 12, 8 115,5 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Zonages très prioritaires - 26 - Ministère d’État – Service central de législation 9. 8. 6. 7. 5. 4. 3. 2. 1. 24 Restauration de forêts alluviales sur 80% des surfaces potentielles dans le Houwald Amélioration et développement de forêts galeries (e.a. développement des couloirs de libre évolution de la dynamique des cours d’eaux) Développement des mégaphorbiaies et de friches humides Forêts alluviales/Aulnaies marécageuses ZPA1b : Kelsbaach et affluents (2,9 km, 11,40
- ha)Forêts alluviales/Aulnaies marécageuses Restauration de forêts alluviales sur 40% des surfaces potentielles dans le Houwald Amélioration et développement de forêts galeries (e.a. développement des couloirs de libre évolution de la dynamique des cours d’eaux) Développement des mégaphorbiaies et de friches humides Développement de mégaphorbiaies sur 5 à 10 m sur les deux cotés sur les surfaces agricoles (80% des objectifs à long terme) (Mesure valable sur l’ensemble du zonage) Création d’habitats humides (BK04, BK11) en dehors de la zone inondable (80% des objectifs à long terme) (Mesure valable sur l’ensemble du zonage) Mesures d’extensification et de restauration de prairies humides Extensification sur 80 % des surfaces agricoles avoisinantes de la zone alluviale par de nouveaux contrats biodiversité ou des mesures agro-environnementales équivalentes Divers Lutte contre les espèces invasives (Bouchebaach) Achat de terrain pour mise en œuvre des mesures prévues par le plan ZPA1a : Gehaansbaach et ses affluents (1,8 km, 7,7
- ha)Objectifs opérationnels : Eaux et milieux humides (ZPA) (21,5
- ha)n.b. : L’ordre numérique des mesures ne peut pas être continu pour des raisons de compatibilité avec la base de données « Espaces naturels ».
- b)Les objectifs opérationnels (10 ans) 1 1,10 ha Priorité Objectif 1 2 1 600 m 2,30 ha 5,40 ha 1 1 0,9 ha 5,90 ha 1 1 0,30 ha 0,10 ha 1 Priorité 1,50 ha Objectif arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 27 - Mesures générales ZPS1 a Priorité 1 Objectif 2,6 ha 20. 25 Restauration de pelouses calcaires sur 40% de la surface : 2,6 ha ZPS1a Pentes du Kiischtebierg (6,6
- ha)1 1 2 Mise en place d’un pâturage itinérant sur les pelouses calcaires (existantes et à restaurer) Achat de terrains pour mise en œuvre des mesures prévues par le plan Remembrement écologique pour permettre une meilleure mise en œuvre des mesures de gestion 15 ha 15 ha 10 ha 17. 18. 19. Priorité 1 Objectif Priorité Objectif Objectifs opérationnels : Pelouses, prairies maigres, structures boisées et rochers (ZPS) 1 2 2,9 ha Au besoin 2 1 16,45 ha Au besoin 1 0,20 ha 1 1 0,30 ha Au besoin Forêts alluviales/Aulnaies marécageuses ZPA1c : Donvenerbaach (0,8 km, 1,6
- ha)Développement de mégaphorbiaies sur 5 à 10m sur les deux côtés sur les surfaces agricoles (80% des objectifs à long terme) (Mesure valable sur l’ensemble du zonage) Création d’habitats humides (BK04, BK11) en dehors de la zone inondable (80% des objectifs à long terme) (Mesure valable sur l’ensemble du zonage) Mesures d’extensification et de restauration de prairies humides Extensification sur 80 % des surfaces agricoles avoisinantes de la zone alluviale Prolongation des contrats biodiversité (9,05
- ha)existants Par de nouveaux contrats biodiversité ou des mesures agro-environnementales équivalentes: 7,4 ha Divers Achat de terrains pour mise en œuvre des mesures prévues par le plan Sécurisation des chemins pédestres existants Maintien des forêts alluviales par des mesures adaptées Divers 16. Sécurisation des chemins pédestres existants (0,8
- km) HY DU.01 Rétablissement de la continuité écologique – obstacles transversaux (ID de la mesure : 4321, 64. Donwerbaach, Wiederherstellung der Durchgängigkeit - Querbauwerk - Donwerbaach - Ahn - 2 - unterhalb "Gëlleberg" (H=0,5m)) 15. 13. 14. 12. 11. 10. arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 28 - ZPS1b ZPS1c ZPS1d ZPS2a ZPS2b 35. 31. 32. 33. 34. 28. 29. 30. 27. Amélioration et restauration de prairies maigres
(6510)sur 15% de la surface Amélioration et restauration de pelouses calcaires
(6210)sur 15% de la surface Restauration de murs en pierres sèches
-
-
- 26 Libre évolution de la végétation ligneuse, création de lisières sur 20% de la surface ZPS2b Heedebierg à Machtum (3,8 ha) Amélioration de prairies maigres
(6510)par extensification sur 100% de la surface (contrat biodiversité) Restauration de praries maigres sur 50% des surfaces potentielles (Débroussaillage suivi de pâturage extensif) Maintien et sécurisation de l’entrée de l’ancienne galérie du Kraizerbierg Aménagement de la maison du Kalebierg pour les chiroptères ZPS2a Kalebierg à Grevenmacher (7,7 ha) Conservation et amélioration des formations de buis
(5110)sur 25% de la surface de la zone. Enlèvement d’arbres qui changent la situation microclimatique (augmentation de l’ombre et d’humidité). Préserver le microclimat xerothermique du site. Amélioration et restauration de pelouses calcaires
(6210)sur 20% de la surface Restauration de murs en pierres sèches Enlèvement d’arbres au pied des falaises pour préserver des situations ensolleilées et xeriques sur 50% de la longueur des falaises. ZPS1d Pellembierg et Gëllebierg (22,7
- ha)ZPS1c Pentes du Haangebierg et Froumbierg (30,57
- ha)Restauration de pelouses calcaires sur 50% de la surface (e.a débroussaillage et/ou éclaircir des forêts) Restauration de prairies maigres sur la surface (activer semences, transfert de foin, pâturage itinérant ovin) 22. 23. ZPS1b Plateau et Pentes du Buergruef (27,6
- ha)Restauration d’anciens murs de vignobles en pierres sèches 21. 1 1 Priorité 1 1 2 Priorité 4,0 ha 2,0 ha Objectif 4,6 ha 4,6 ha 150 m Objectif Priorité 1 1 1 2 Priorité 1 3,6ha 0,60ha 1 Objectif 0,8 ha 2 500 m Objectif 1 2 4,5 ha 250 m 1 Priorité Objectif 5,5 ha 2 150 m arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 ZMO - 29 - 46. 45. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 38. 37. 36. Ministère d’État – Service central de législation 27 Mesures d’extensification générales (Objectifs opérationnels => réalisation de 50% des OLT) Friches ou cultures annuelles sans pesticides sur 5% des cultures arables (env. 30
- ha)(Mesure agroenvironnementale) Extensification de prairies permanentes sur 3% de la surface ou transformation de labours en prairies permanentes pâturées Création de corridors écologiques (Objectifs opérationnels => réalisation de 50% des OLT) Fauchage tardif/alternant dans le temps et dans l’espace des bandes herbacées le long des chemins ruraux sur 30 % de la longueur des chemins (5700
- m) Création de surfaces et de bandes en friches anuelles avec et sans végétation sur 2% de la surface de la zone Plantation d’arbres en ligne sur bandes herbacées (10m de distance) Plantation haies (5m large) sur 0,3% zone Plantation d’arbres solitaires (1 arbres/10
- ha) Création de murgiers sur bandes enherbées (1 murgier sur 100
- m) Plantation de vergers sur 3% de la surface Projet Agroforesterie : Labours sous contrat biodiversité avec plantations d’arbres fruitiers et d’arbres feuillus en rangées espacées (15-20m). Divers Acquisition de terrains pour la réalisation de différentes mesures, p.ex. extensification le long des zones alluviales, des bords de la réserve naturelle ou pour la création de couloirs écologiques Objectifs opérationnels : Herbages et labours (ZMO2 et 3a-
- d)(115
- ha)(Les mesures sont à répartir à +- 50/50 sur les ZMO2 et ZMO3) 2 1 15 ha 5 ha 1 0,5 ha 1 1 1 1 2 1 1 3,0ha 1,5 ha 50 arbres 0,3 ha 5 arbres 5 murgiers 3 ha 1 Priorité 1,5 ha Objectif arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 - 30 - ZF2b, Forêts prioritaires à enjeux biodiversité – RN Kelsbach (12,8
- ha)Désignation d’ilôts de vieillissement en zone Natura 2000 sous forme d’un réseau de petits ilôts (15% du massif d’anciennes forêts, prioritairement dans les parcelles 26-27-28-29-33-34 Grevenmacher Cne) Ou Marquage dynamique de 8 arbres biotopes sur 30% du massif (Grevenmacher Parcelles 23,24,25,26,27,28,29,32,33,34), particulièrement tous les arbres déperissants (Avec écorce qui se détache) Marquage et protection des arbres porteurs du Dicrâne vert Transformation d’une ancienne maison en gîte d’étape pour chiroptères (lieu-dit Hohwald) Augmentation de la période de révolution des chênaies lors du prochain aménagement forestier Création de murgiers en forêt comme biotopes-relais ZF2a, Forêts prioritaires – Houwald (115,5
- ha)Ministère d’État – Service central de législation 56. 28 Désignation de la zone protégée d’intérêt national « Oberdonven-Houwald » en tant que mesure réglementaire (voir Plan National concernant la Protection de la Nature N°35) à proximité du Site Natura 2000 Mesures spéciales pour les massifs forestiers Houwald/Kraizbësch et Groussebësch (hors zone N2000) hébergeant 57. des colonies de la Barbastelle d’Europe : Marquage de 8 arbres biotopes sur 50% de ces massifs forestiers en forêts soumise, plus particulièrement tous les arbres déperissants (Avec écorce qui se détache) ZHS (Zonage hors site Natura 2000) Forêts prioritaires à enjeux biodiversité 55. Transformation d’une jeune chênaie non adaptée « en Lichterwald » (Grevenmacher Cne) 50. 51. 53. 54. 49. 48. Conversion des épicéas et douglas en forêts feuillus dans RN Pellembierg 52. Création de lisières sur les versants bien exposés (30% de 1500m) ZHS ZF1a, Forêts très prioritaires – RFI Pellembierg (115,5
- ha)MG ZF1 ZF2 Monitoring/Inventaires/Analyses : 47. Monitoring des populations de chiroptères dans les forêts à effectuer tous les 6 ans. Objectifs opérationnels : Forêts (ZF) (168,4
- ha)Priorité Objectif Priorité Objectif 2 1 3 13 ha 5 2 2 1 3 200 30 ha 1 Priorité Objectif 15 ha 2 1 Priorité Objectif 10 ha 500m 1 Priorité 2020 ff. Objectif arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 29 60. Réparation de la grille de sécurisation 59. Mise en place d’un panneau d’information quant à la carrière et son importance pour les chiroptères Rajeunissement de la forêt aux alentours pour permettre un meilleur réchauffement des parois et du Trafotuerm 62. aménagé (en concertation avec un spécialiste des chiroptères) 63. Analyse de la sécurisation de l’entrée de l’ancienne galérie de Fronay Carrière du Kelsbaach 58. Monitoring des populations de chiroptères dans les carrières à effectuer tous les 6 ans. Objectifs opérationnels : Hotspots anciennes carrières (ZC) 1 Priorité 1 2 2 2 Objectif 1 1 3 2 Priorité 2020 ff. Objectif arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 31 - Mesures générales arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 8 Annexes - Table des Cartes Annexe 1 « Aperçu général » Annexe 2 « Habitats et biotopes » Annexe 3 « Espèces prioritaires » Annexe 4 « Zonages » Annexe 5 « Evaluation hydromorphologique » 30 Ministère d’État – Service central de législation - 32 - Ministère d’État – Service central de législation - 33 - Wormeldange Flaxweiler Betzdorf 0.5 Lenningen 1 1.5 2 km Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 Wëngertsbierg LU0002018 Région de Schuttrange, Canach, Lenningen et Gostingen Biwer Grevenmacher Biwer Extrait 1 Extrait 4 PS 10 Pellembierg Extrait 3 PS 09 Kelsbaach Extrait 2 Version 1.2 Echelle: 1:30 000 ± Annexe 1: Aperçu général LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Zones de protection spéciale AUTRES ZONES N2000 ZONES PROTÉGÉES COMMUNAUTAIRES LU0001024, Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherb... Communes Zones protégées d'intérêt national déclarées Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 34 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 Flaxweiler Biwer 0.75 1 km Grevenmacher Wormeldange PS 09 Kelsbaach Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 1 Annexe 1: Aperçu général ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Zones de protection spéciale AUTRES ZONES N2000 LU0001024, Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZONES PROTÉGÉES COMMUNAUTAIRES Communes Zones protégées d'intérêt national déclarées Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 35 - 0.25 0.5 Wormeldange Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 PS 09 Kelsbaach 0.75 1 km Grevenmacher Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 2 Annexe 1: Aperçu général ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Zones de protection spéciale AUTRES ZONES N2000 LU0001024, Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZONES PROTÉGÉES COMMUNAUTAIRES Communes Zones protégées d'intérêt national déclarées Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 36 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 Flaxweiler 0.75 Grevenmacher 1 km PS 09 Kelsbaach Wormeldange PS 10 Pellembierg Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 3 Annexe 1: Aperçu général ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Zones de protection spéciale AUTRES ZONES N2000 LU0001024, Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZONES PROTÉGÉES COMMUNAUTAIRES Communes Zones protégées d'intérêt national déclarées Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 37 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 Flaxweiler 1 km Wormeldange PS 10 Pellembierg Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 4 Annexe 1: Aperçu général ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Zones de protection spéciale AUTRES ZONES N2000 LU0001024, Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZONES PROTÉGÉES COMMUNAUTAIRES Communes Zones protégées d'intérêt national déclarées Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 0.5 1 1.5 2 km Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 !! ( ( Extrait 1 ( ! ! ( ( ! ( ! ( ! Extrait 4 Extrait 3 ( ! ( ! ( ! ( ! ( (! ! ( !! ( ( ! ( (! (! ! ( ! mm n nm n nm m nm n Extrait 2 BK05 - Sources - 38 - Ministère d’État – Service central de législation 8310 - Grottes non exploitées par le tourisme ( ! Version 1.2 Echelle: 1:30 000 ± Annexe 2: Habitats et biotopes LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg 7220 - Sources pétrifiantes avec formation de travertins (Cratoneurion) ( ! BK17 - Broussailles BK16 - Bosquet BK15 - Lisière structurée BK13 - Futaies feuillues contenant plus de 50 % d'essences feuillues BK12 - Cours d'eau permanent mm n nm nm n nm m nm nm n BK09 - Verger nm m nm nm n BK11 - Friches humides, marais des sources, bas marais et végétation à petites Laîches BK05 - Sources BIOTOPES PROTÉGÉS ( ! 9180* - Forêts de ravin du Tilio-Acerion 9160 - Chênaies du Stellario-Carpinetum 9130 - Hêtraies du Asperulo-Fagetum 8220 - Roches siliceuses avec végétation pionnière (Sedo-Scleranthion, Sedo albi-Veronicion dillenii) 8210 - Pentes rocheuses calcaires avec végétation chasmophytique 8160 - Éboulis médio-européens calcaires des étages collinéen à montagnard 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude 6210* - Pelouses sèches semi-naturelles sur calcaires (Festuco-Brometalia) 5110 - Formations stables à Buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires HABITATS COMMUNAUTAIRES Cours d'eau Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 39 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 km 9130 ( ! ! ( ( !! ( ( ! BK11 ( ! 9160 BK12 8310 8310 ( ! BK17 6510 6210 BK13 BK15 ! ( 8310 ! ( 8310 9180 8210 ( !! ( 8310 8310 8310 8310 8160 8310 ( ! 8310 - Grottes non exploitées par le tourisme ( ! BK05 - Sources BK17 - Broussailles BK16 - Bosquet BK15 - Lisière structurée BK13 - Futaies feuillues contenant plus de 50 % d'essences feuillues BK12 - Cours d'eau permanent BK11 - Friches humides, marais des sources, bas marais et végétation à petites Laîches BK09 - Verger BK05 - Sources Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 1 ± Annexe 2: Habitats et biotopes LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ( ! mm n nm nm n nm m nm nm n nm m nm nm n BIOTOPES PROTÉGÉS 7220 - Sources pétrifiantes avec formation de travertins (Cratoneurion) ( ! 9180* - Forêts de ravin du Tilio-Acerion 9160 - Chênaies du Stellario-Carpinetum 9130 - Hêtraies du Asperulo- 8220 - Roches siliceuses avec végétation pionnière (SedoScleranthion, Sedo albi-Veronicion dillenii) 8210 - Pentes rocheuses calcaires avec végétation chasmophytique 8160 - Éboulis médio-européens calcaires des étages collinéen à montagnard 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude 6210* - Pelouses sèches semi-naturelles sur calcaires (Festuco-Brometalia) 5110 - Formations stables à Buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires HABITATS COMMUNAUTAIRES Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 40 - ( ! ( ! BK12 0.25 8310 8310 8160 8310 ( !! ( 8310 8310 8310 BK17 9180 ( (! (! !! ( ( ! ( ! ( ! 8310 8310 ( ! 8310 8310 8310 ( ! 6210 0.5 8210 8310 8310 8310 8310 8310 8310 8310 8310 8310 8310 6510 9130 BK15 BK13 BK16 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 9160 BK11 mm n nm nm nBK09 n m nm m nm nm n BK05 n m nm m nm nm nm n nm m nm nm nm n 0.75 1 km 8310 - Grottes non exploitées par le tourisme ( ! BK05 - Sources BK17 - Broussailles BK16 - Bosquet BK15 - Lisière structurée BK13 - Futaies feuillues contenant plus de 50 % d'essences feuillues BK12 - Cours d'eau permanent BK11 - Friches humides, marais des sources, bas marais et végétation à petites Laîches BK09 - Verger BK05 - Sources Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 2 ± Annexe 2: Habitats et biotopes LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ( ! mm n nm nm n nm m nm nm n nm m nm nm n BIOTOPES PROTÉGÉS 7220 - Sources pétrifiantes avec formation de travertins (Cratoneurion) ( ! 9180* - Forêts de ravin du Tilio-Acerion 9160 - Chênaies du Stellario-Carpinetum 9130 - Hêtraies du Asperulo- 8220 - Roches siliceuses avec végétation pionnière (SedoScleranthion, Sedo albi-Veronicion dillenii) 8210 - Pentes rocheuses calcaires avec végétation chasmophytique 8160 - Éboulis médio-européens calcaires des étages collinéen à montagnard 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude 6210* - Pelouses sèches semi-naturelles sur calcaires (Festuco-Brometalia) 5110 - Formations stables à Buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires HABITATS COMMUNAUTAIRES Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 41 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 BK12 1 km 6210 8210 BK17 9130 BK13 BK15 6510 8310 - Grottes non exploitées par le tourisme ( ! BK05 - Sources BK17 - Broussailles BK16 - Bosquet BK15 - Lisière structurée BK13 - Futaies feuillues contenant plus de 50 % d'essences feuillues BK12 - Cours d'eau permanent BK11 - Friches humides, marais des sources, bas marais et végétation à petites Laîches BK09 - Verger BK05 - Sources Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 3 ± Annexe 2: Habitats et biotopes LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ( ! mm n nm nm n nm m nm nm n nm m nm nm n BIOTOPES PROTÉGÉS 7220 - Sources pétrifiantes avec formation de travertins (Cratoneurion) ( ! 9180* - Forêts de ravin du Tilio-Acerion 9160 - Chênaies du Stellario-Carpinetum 9130 - Hêtraies du Asperulo- 8220 - Roches siliceuses avec végétation pionnière (SedoScleranthion, Sedo albi-Veronicion dillenii) 8210 - Pentes rocheuses calcaires avec végétation chasmophytique 8160 - Éboulis médio-européens calcaires des étages collinéen à montagnard 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude 6210* - Pelouses sèches semi-naturelles sur calcaires (Festuco-Brometalia) 5110 - Formations stables à Buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires HABITATS COMMUNAUTAIRES Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 42 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 BK15 BK12 1 km ( ! 7220 BK13 BK17 8210 5110 BK16 6210 8220 9130 8310 - Grottes non exploitées par le tourisme ( ! BK05 - Sources BK17 - Broussailles BK16 - Bosquet BK15 - Lisière structurée BK13 - Futaies feuillues contenant plus de 50 % d'essences feuillues BK12 - Cours d'eau permanent BK11 - Friches humides, marais des sources, bas marais et végétation à petites Laîches BK09 - Verger BK05 - Sources Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 4 ± Annexe 2: Habitats et biotopes LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ( ! mm n nm nm n nm m nm nm n nm m nm nm n BIOTOPES PROTÉGÉS 7220 - Sources pétrifiantes avec formation de travertins (Cratoneurion) ( ! 9180* - Forêts de ravin du Tilio-Acerion 9160 - Chênaies du Stellario-Carpinetum 9130 - Hêtraies du Asperulo- 8220 - Roches siliceuses avec végétation pionnière (SedoScleranthion, Sedo albi-Veronicion dillenii) 8210 - Pentes rocheuses calcaires avec végétation chasmophytique 8160 - Éboulis médio-européens calcaires des étages collinéen à montagnard 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude 6210* - Pelouses sèches semi-naturelles sur calcaires (Festuco-Brometalia) 5110 - Formations stables à Buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires HABITATS COMMUNAUTAIRES Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 - 43 - 0.5 1 1.5 2 km Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 Extrait 1 A [ ( ¨ ! Ministère d’État – Service central de législation Extrait 4 ¨¨ ! ! [ [( ( ! [( [ ( ;¨ A Extrait 3 ! [ ( [ ( [ ( [ ( [ ( ¨ ¨ ! ¨¨ ¨! ! ! ¨¨ !! A ( [ ( & - Extrait 2 Pie-grièche écorcheur Pic noir Milan royal Milan noir Grand-duc d’Europe Écaille chinée Dicrane vert Vespertilion à oreilles échancrées Vespertilion de Bechstein Grand rhinolophe Grand Murin Barbastelle Vespertilion de Bechstein Barbastelle commune 9 ! ( ! ( 9 ! ( Version 1.2 Echelle: 1:30 000 ± Annexe 3: Espèces prioritaires LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Grand-duc d’Europe Site de de nidifcation Oreillard gris Noctule commune Murin de Brandt Autres espèces relevantes ! 9 ( ! 9 ( Murin de Natterer Lézard des murailles Coronelle lisse Chat sauvage Colonies x " ) X ) " Z " ) Annexe IV C ! ( ! (9 ! (9 ! (9 ! (9 ! (9 Annexe II ( A 9 [ ( ; [ ( A [ ( A ¨ ! [ ( [ ( [ ( & ; [ ( Espèces (Observations) Annexe I (Oiseaux) Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 - 44 - Ministère d’État – Service central de législation 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 km A ( [ ; ( [ ; ( [ A ¨ ! ( [ 9 ! ( ( ! 9 ( ! Vespertilion de Bechstein Barbastelle commune Grand-duc d’Europe Site de de nidifcation Oreillard gris Noctule commune Murin de Brandt Autres espèces relevantes ! 9 ( ! 9 ( Murin de Natterer Lézard des murailles Coronelle lisse Chat sauvage Colonies x " ) X ) " Z ) " Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 1 ± Annexe 3: Espèces prioritaires LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ¨ ¨ ! ! ( [ ( [ Écaille chinée Dicrane vert Vespertilion à oreilles échancrées Vespertilion de Bechstein Grand rhinolophe Grand Murin Barbastelle Annexe IV C ( ! !9 ( (9 ! (9 ! (9 ! (9 ! 9 ( [ Pie-grièche écorcheur Pic noir Milan royal Milan noir Grand-duc d’Europe Annexe II ( A A ¨ ! ( [ ( [ ( [ & ; ( [ Espèces (Observations) Annexe I (Oiseaux) Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 - 45 - Ministère d’État – Service central de législation ¨ ! ( [ 0.25 ! ¨ ¨ ! ¨ ! ! ¨ ! ¨ ! ! ¨ ( [ [ ( [( ( [ ( [ ( [ ( [ ¨ 0.5 A ( & ( [ Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 ; ( [ ; ( [ A 0.75 1 km Écaille chinée Dicrane vert Vespertilion à oreilles échancrées Vespertilion de Bechstein Grand rhinolophe Grand Murin Vespertilion de Bechstein Barbastelle commune 9 ! ( ( ! 9 ( ! Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 2 ± Annexe 3: Espèces prioritaires LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Grand-duc d’Europe Site de de nidifcation Oreillard gris Noctule commune Murin de Brandt Autres espèces relevantes ! 9 ( ! 9 ( Murin de Natterer Lézard des murailles Coronelle lisse Chat sauvage Colonies x " ) X ) " Z ) " Annexe IV C ( ! !9 ( (9 ! (9 ! (9 ! 9 ( [ A ( [ Pie-grièche écorcheur Pic noir Milan royal Milan noir Annexe II (9 Barbastelle ! ( A A ( [ ( [ & ; ( [ ! Espèces (Observations) Annexe I (Oiseaux) ( [¨ Grand-duc d’Europe Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation 0.25 0.5 0.75 1 km Écaille chinée Dicrane vert Vespertilion à oreilles échancrées Vespertilion de Bechstein Grand rhinolophe Grand Murin Barbastelle Murin de Natterer Lézard des murailles Coronelle lisse Chat sauvage Vespertilion de Bechstein Barbastelle commune 9 ! ( ( ! 9 ( ! Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 3 ± Annexe 3: Espèces prioritaires LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Grand-duc d’Europe Site de de nidifcation Oreillard gris Noctule commune Murin de Brandt Autres espèces relevantes ! 9 ( ! 9 ( Colonies x " ) X ) " Z ) " Annexe IV C ( ! !9 ( (9 ! (9 ! (9 ! (9 ! 9 - 46 - Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 Pie-grièche écorcheur Pic noir Milan royal Milan noir Annexe II ( A A ( [ ( [ & ; ( [ ! Espèces (Observations) Annexe I (Oiseaux) ( [¨ Grand-duc d’Europe Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation 0.25 0.5 0.75 1 km ( ! Écaille chinée Dicrane vert Vespertilion à oreilles échancrées Vespertilion de Bechstein Grand rhinolophe Grand Murin Barbastelle Murin de Natterer Lézard des murailles Coronelle lisse Chat sauvage Vespertilion de Bechstein Barbastelle commune 9 ! ( ( ! 9 ( ! Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 4 ± Annexe 3: Espèces prioritaires LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Grand-duc d’Europe Site de de nidifcation Oreillard gris Noctule commune Murin de Brandt Autres espèces relevantes ! 9 ( ! 9 ( Colonies x " ) X ) " Z ) " Annexe IV C !9 ( (9 ! (9 ! (9 ! (9 ! 9 - 47 - Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 ¨ ! ( [ ¨ ¨! ! [ ( [( Pie-grièche écorcheur Pic noir Milan royal Milan noir Annexe II ( A A ( [ ( [ & ; ( [ ! Espèces (Observations) Annexe I (Oiseaux) ( [¨ Grand-duc d’Europe Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 0.5 1 1.5 2 km Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 Extrait 1 ! ( HSC2 Extrait 3 HSC3 ! ( ! ( Extrait 4 HSC1 ! ( Extrait 2 XX Hotspots anciennes carrières - 48 - Ministère d’État – Service central de législation Version 1.2 Echelle: 1:30 000 Annexe 4: Zonages ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZF2b - Réserve naturelle Kelsbach ZF2a - Houwald ZF1 - RFI Pellembierg Forêts (ZF) ZMO3b - Plateau au dessus de Machtum ZMO3a - Kiischtebierg, Gehaansflor, Dellt et Seidebrooch ZMO2b - Fronay ZMO2a - Wakelterbierg Prairies et labours (ZMO) ZPS2b - Heedebierg ZPS2a - Kalebierg ZPS1d - Pellembierg et Gëllebierg ZPS1c - Pentes du Haangebierg et Froumbierg ZPS1b - Plateau et pentes du Buerggruef ZPS1a - Pentes du Kiischtebierg Zone pelouses, prairies maigres, structures boisées et rochers (ZPS) ZPA1c - Donvenerbaach ZPA1b - Kelsbaach et affluents ZPA1a - Gehaansbaach et ses affluents Zone eaux et milieux humides (ZPA) Zonage ! ( Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 49 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 km ! ( HSC1 ! ( Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion Hotspots anciennes carrières ! ( Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 1 Annexe 4: Zonages ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ! ( ZF2b - Réserve naturelle Kelsbach ZF2a - Houwald ZF1 - RFI Pellembierg Forêts (ZF) ZMO3b - Plateau au dessus de Machtum ZMO3a - Kiischtebierg, Gehaansflor, Dellt et Seidebrooch ZMO2b - Fronay ZMO2a - Wakelterbierg Prairies et labours (ZMO) ZPS2b - Heedebierg ZPS2a - Kalebierg ZPS1d - Pellembierg et Gëllebierg ZPS1c - Pentes du Haangebierg et Froumbierg ZPS1b - Plateau et pentes du Buerggruef ZPS1a - Pentes du Kiischtebierg Zone pelouses, prairies maigres, structures boisées et rochers (ZPS) ZPA1c - Donvenerbaach ZPA1b - Kelsbaach et affluents ZPA1a - Gehaansbaach et ses affluents Zone eaux et milieux humides (ZPA) Zonage ! ( arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 ! ( Ministère d’État – Service central de législation - 50 - 0.25 HSC2 0.5 ! ( Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 ! ( 0.75 1 km ! ( XX Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion Hotspots anciennes carrières Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 2 Annexe 4: Zonages ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZF2b - Réserve naturelle Kelsbach ZF2a - Houwald ZF1 - RFI Pellembierg Forêts (ZF) ZMO3b - Plateau au dessus de Machtum ZMO3a - Kiischtebierg, Gehaansflor, Dellt et Seidebrooch ZMO2b - Fronay ZMO2a - Wakelterbierg Prairies et labours (ZMO) ZPS2b - Heedebierg ZPS2a - Kalebierg ZPS1d - Pellembierg et Gëllebierg ZPS1c - Pentes du Haangebierg et Froumbierg ZPS1b - Plateau et pentes du Buerggruef ZPS1a - Pentes du Kiischtebierg Zone pelouses, prairies maigres, structures boisées et rochers (ZPS) ZPA1c - Donvenerbaach ZPA1b - Kelsbaach et affluents ZPA1a - Gehaansbaach et ses affluents Zone eaux et milieux humides (ZPA) Zonage ! ( arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 51 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 km ! ( HSC3 Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion Hotspots anciennes carrières Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 3 Annexe 4: Zonages ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZF2b - Réserve naturelle Kelsbach ZF2a - Houwald ZF1 - RFI Pellembierg Forêts (ZF) ZMO3b - Plateau au dessus de Machtum ZMO3a - Kiischtebierg, Gehaansflor, Dellt et Seidebrooch ZMO2b - Fronay ZMO2a - Wakelterbierg Prairies et labours (ZMO) ZPS2b - Heedebierg ZPS2a - Kalebierg ZPS1d - Pellembierg et Gëllebierg ZPS1c - Pentes du Haangebierg et Froumbierg ZPS1b - Plateau et pentes du Buerggruef ZPS1a - Pentes du Kiischtebierg Zone pelouses, prairies maigres, structures boisées et rochers (ZPS) ZPA1c - Donvenerbaach ZPA1b - Kelsbaach et affluents ZPA1a - Gehaansbaach et ses affluents Zone eaux et milieux humides (ZPA) Zonage ! ( arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 52 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 km Découpage cartes 1:10.000 Délimitation géographique du plan de gestion Hotspots anciennes carrières Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 4 Annexe 4: Zonages ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ZF2b - Réserve naturelle Kelsbach ZF2a - Houwald ZF1 - RFI Pellembierg Forêts (ZF) ZMO3b - Plateau au dessus de Machtum ZMO3a - Kiischtebierg, Gehaansflor, Dellt et Seidebrooch ZMO2b - Fronay ZMO2a - Wakelterbierg Prairies et labours (ZMO) ZPS2b - Heedebierg ZPS2a - Kalebierg ZPS1d - Pellembierg et Gëllebierg ZPS1c - Pentes du Haangebierg et Froumbierg ZPS1b - Plateau et pentes du Buerggruef ZPS1a - Pentes du Kiischtebierg Zone pelouses, prairies maigres, structures boisées et rochers (ZPS) ZPA1c - Donvenerbaach ZPA1b - Kelsbaach et affluents ZPA1a - Gehaansbaach et ses affluents Zone eaux et milieux humides (ZPA) Zonage ! ( arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 0.5 1 1.5 2 km Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 Extrait 1 !! ( ( ( ! ! ( ( ! ( ! ( ! Extrait 4 ( ! Extrait 3 ( (! (! (! ! ( (! (! ! ! ( ( (! ! ( ! Extrait 2 Cours d'eau Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 BK05 - Sources - 53 - Ministère d’État – Service central de législation Version 1.2 Echelle: 1:30 000 Annexe 5: Hydrologie ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Tronçon de restriction pas entièrement présent entièrement présent Éléments fonctionnels -Status Tronçon de restriction Tronçon de liaision Habitat relais Habitat central Éléments fonctionnels -Type mauvaise insatisfaisante moyenne bonne très bonne pas de données Evaluation de l'hydromorphologie ( ! arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 54 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 km ( ! ! ( ( !! ( ( ! ( ! ( ! ( !! ( ( ! ( ! Tronçon de restriction pas entièrement présent entièrement présent Éléments fonctionnels -Status Tronçon de restriction Tronçon de liaision Habitat relais Habitat central Éléments fonctionnels -Type mauvaise insatisfaisante moyenne bonne très bonne pas de données Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 1 Annexe 5: Hydrologie ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg ( ! Cours d'eau BK05 - Sources Evaluation de l'hydromorphologie ( ! Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 55 - 0.25 ( ! ( ! 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 ( !! ( ( ! ( ! ( ! ( (! (! ! ! ( ( ! ( ! 0.75 1 km Cours d'eau BK05 - Sources Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 2 Annexe 5: Hydrologie ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Tronçon de restriction pas entièrement présent entièrement présent Éléments fonctionnels -Status Tronçon de restriction Tronçon de liaision Habitat relais Habitat central Éléments fonctionnels -Type mauvaise insatisfaisante moyenne bonne très bonne pas de données Evaluation de l'hydromorphologie ( ! Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 56 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 km Cours d'eau BK05 - Sources Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 3 Annexe 5: Hydrologie ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Tronçon de restriction pas entièrement présent entièrement présent Éléments fonctionnels -Status Tronçon de restriction Tronçon de liaision Habitat relais Habitat central Éléments fonctionnels -Type mauvaise insatisfaisante moyenne bonne très bonne pas de données Evaluation de l'hydromorphologie ( ! Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021 Ministère d’État – Service central de législation - 57 - 0.25 0.5 Fond de carte© Administration du Cadastre et de la Topographie 0 0.75 1 ( ! km Cours d'eau BK05 - Sources Version 1.2 Echelle: 1:10 000 Extrait 4 Annexe 5: Hydrologie ± LU0001024 Machtum Pellembierg/Froumbierg/Greivenmaacherbierg Tronçon de restriction pas entièrement présent entièrement présent Éléments fonctionnels -Status Tronçon de restriction Tronçon de liaision Habitat relais Habitat central Éléments fonctionnels -Type mauvaise insatisfaisante moyenne bonne très bonne pas de données Evaluation de l'hydromorphologie ( ! Délimitation géographique du plan de gestion Découpage cartes 1:10.000 arrêté ministériel du 22 novembre 2021 Version consolidée au 22 novembre 2021