← Luxembourg

393 Memorial MEMORIAL des M? Großherzogthums Luxemburg. GRAND-DUCHÉDE LUXEMBOURG. Zweiter Theil. SECONDE PARTIE. Oeffent

393 Memorial MEMORIAL des M? Großherzogthums Luxemburg. GRAND-DUCHÉDE LUXEMBOURG. Zweiter Theil. SECONDE PARTIE. Oeffentliche Acte Verschiedener A r t und nichtamtliche Mittheilungen. N°

  1. ACTES PUBLICS DIVERS ET PUBLICATIONS NON OFFICIELLES M o n t a g , 2 9 . October
  2. LUNDI, 29 octobre
  3. Bekanntmachung. — Postwesen. Durch Beschluß vom heutigen Tage habe ich nachbenannte Brief-, Personen- und Güter-Transportdienste vom
  4. November d . I . ab geregelt, wie folgt: Avis. — Postes. Par arrêté de ce jour, j'ai modifié comme suit les départs des services du transport des dépêches et de messageries ci-après, à partir du 1er novembre 1866, savoir: Diekirch — Clerf. De Diekirch à Clervaux. Abfahrt von Diekirch 1 Uhr 45 Nachmittags. 55 Ankunft zu Hoscheid 3 Hosingen 45 Marburg 5 25 Clerf 6 15 C l e r f — S t . Vith. 4 Uhr 30 Nachm. Abfahrt von Clerf 5 25 Ankunft zu Marburg Heinerscheid 6 05 55 Weiswampach 25 Abends. 9 St.-Vith W i l t z — Clerf. Abfahrt von Wiltz 12 Uhr 45 Nachmittags. Ankunft zu Clerf 4 00 Echternach — L u x e m b u r g . Abfahrt von Echternach 6 Uhr 00 Morgens. 7 30 Ankunft zu Altrier Junglinster 8 15 Luxemburg 10 15 IL Départ de Diekirch à 1 h . 45 du soir, Arrivée à Hoscheid à 3 h. 55 Hosingen à 4 h . 45 » à Marbourg à 5 h. 25 » à Clervaux à 6 h . 15 De Clervaux à St.-Vith. Départ de Clervaux à 4 h. 30 du soir, Arrivée à Marbourg à 5 h . 25 à Heinerscheid à 6 h. 05 à Weiswampach à 6 h. 55 » » à St-Vith à 9 h. 25 De Wiltz à Clervaux. Départ de Wiltz à midi 45, Arrivée à Clervaux à 4 h . du soir. D'Echternach à Luxembourg. Départ d'Echternach à 6 h. du matin, Arrivée à Altrier à 7 h. 30 à Junglinster à 8 h. 15 » à Luxembourg à 10 h . 15 9 46 Echternach — Diekirch. 394 D'Echternach à Diekirch. Abfahrt von Echternach 5 Uhr 45 Morgens. Ankunft zu Scheidgen 6 30 Consdorf 50 6 Christnach 7 40 8 15 Fels Medernach 8 45 Diekirch 10 00 Départ d'Echternach à 5 h. 45 du matin, Arrivée à Scheidgen à 6 h. 30 à Consdort à 6 h. 50 à Christnach à 7 h. 40 à Larochette à 8 h. 15 à Medernach a 8 h. 45 à Diekirch à 10 h. Luxemburg den
  5. October
  6. Luxembourg, le 24 octobre
  7. Der General-Director der Justiz, Vannerus. Bekanntmachung. — Studienbörse. Die zweite Börse der Stiftung P e n n i n g e r ist vacant seit dem
  8. October c. Die Bewerber um den Genuß derselben werden hiermit aufgefordert ihre Gesuche nebst Belegstücken vor nächstkünftigem
  9. November an die H H . Bürgermeister und ersten Schöffen der Stadt Luxemburg, als Collatoren, einzusenden. Luxemburg dm
  10. October
  11. Der General-Director der Justiz, Vannerus. Bekanntmachung. — Sperrung der Weinberge. I n ihren respectiven Sitzungen vom
  12. September,
  13. und
  14. October d . I . haben die Gemeinderäthe von Mondorf, Vianden und Bürmeringen Reglemente über die Sperrung der Weinberge während 1866 beschlossen. Besagte Reglemente sind vorschriftsmäßig veröffentlicht worden. Luxemburg den
  15. October
  16. Der General-Director des Innern, Ulveling. Le Directeur-général de la justice, VANNERUS. Avis. — Bourse d'études. La deuxième bourse d'études de la fondation Penninger étant vacante depuis le 1er octobre courant, les prétendants à la jouissance de cette bourse sont invités à adresser, avant le 1er novembre prochain, leur demande avec les litres justificatifs de leur droits à MM. les bourgmestre et premier échevin de la ville de Luxembourg, qui en sont les collateurs. Luxembourg, le 20 octobre
  17. Le Directeur-général de la justice, VANNERUS. Avis. — Bans de vendange. Dans leurs séances respectives des 30 septembre dernier, 8 et 11 octobre courant, les conseils communaux de Mondorf, Vianden et Burmerange ont arrêté chacun un règlement pour les bans en
  18. Ces règlements ont été dûment publiés. Luxembourg, le 24 octobre
  19. Le Directeur-général de l'intérieur, ULVELING. 395 Bekanntmachung. — Prüfungsjury für Medicin. Avis. — Jury d'examen pour la médecine. Der G e n e r a l - D i r e c t o r der Justiz ; Gemäß Art. 5 des Reglements vom
  20. Au« gust 1849, über die Befugnisse der Prüfungsjurys und die Verleihung der Grade; Bringt zur öffentlichen Kenntnis, daß während der ordentlichen Session des laufenden Jahres die Prüfungsjury für Medicin, welche Hrn. Dr. Aschmann von Luxemburg zum Präsidenten, die HH. DD. Becker von Echternach, B i v o r t von Hollerich und R e u t e r - J u l i a von Luxemburg zu Mitgliedern, ferner Hr. Dr. Fonck von Luxemburg zum Mitglied-Secretär hat, an nachbenannten Tagen im Justizgebäude, Sitzungssaal des Medicinal-Collegiums, zu folgenden Prüfungen schreiten wird: En conformité de l'art. 5 du règlement du 22 août 1849 pour l'exercice des fonctions des jurys d'examen pour la collation des grades; Fait connaître que pendant la session ordinaire de l'année courante le jury pour la medecine, ayant pour président M . le docteur Aschmann de L u xembourg, pour membres MM. les docteurs Becker d'Echternach, Bivort de Hollerich et Reuter-Julia de Luxembourg, et pour membre-secrétaire M. le docteur Fonck de Luxembourg, siégera au palais de justice à Luxembourg, salle des séances du Collège médical, aux jours suivants, pour les examens ci-après: Montag,
  21. November d . I . , 9 Uhr Vormittags, schriftliche Prüfung aller Recipienden. Lundi, 5 novembre prochain, à 9 heures du matin, examen par écrit de tous les récipiendaires. Dinstag,
  22. November, 10 Uhr Vormittags, mündliche Prüfung des Hr. Nikolas Conzemius von Erpeldingen, und um 2 Uhr Nachmittags, gleiche Prüfung des Hr. Felix Schaan von Luxemburg für's Doctorat der Medicin. Mardi, 6 du même mois, à 10 heures du matin, examen oral du sieur Nicolas Conzemius d'Erpeldange, et à 2 heures de relevée, pareil examen du sieur Félix Schaan de Luxembourg, pour le doctorat en médecine. Mittwoch,
  23. November, 10 Uhr Vormittags, mündliche Prüfung des Hr. J . P . Lehnertz von Heffingen, um 2 Uhr gleiche Prüfung des Hrn. G. Herr von Ettelbrück, und um 4 Uhr Nachmittags, des Herrn J . P . Herriges von Luxemburg für die Candidatur der Medicin. Mercredi, 7 du même mois, à 10 heures du matin, examen oral du sieur J.-P. Lehnertz de Heffingen, à 2 heures de relevée, même examen au sieur G. Herr d'Ettelbruck, et à 4 heures de relevée, du sieur J.-P. Herriges de Luxembourg, pour la candidature en médecine. Luxemburg, den
  24. October
  25. Der General-Director der Justiz, Vannerus. LE DIRECTEUR-GÉNÉRAL DE LA JUSTICE; Luxembourg, le 27 octobre
  26. Le Directeur-général de la justice, VANNERUS. 396 Marktpreise. —
  27. Hälfte des M o n a t s September
  28. Bezeichnung der Lebensmittel, u. dgl. Weizen M i t t e l p r e i s e der verkauften Lebensmittel auf den Maße oder LuxemGewicht. burg. Diekirch. Märkten Ettel- EchterGrevenbrück. nach. Remich Mersch. macher. Wiltz. Esch. Hectoliter 24 96 24 45 21 57 25 00 27 64 24 00 Mischelfrucht 22 55 19 55 Roggen 15 Gerste 12 00 11 11 12 07 10 30 10 00 77 5 6 22 50 15 47 14 53 15 37 22 39 22 50 23 12½ 7 50 47 17 46 Spelz Heidekorn Hafer 7 20 6 Erbsen 15 00 14 22 7 00 7 8 8 00 Bohnen Linsen Kartoffeln 3 00 3 00 3 50 Weizen-Mehl 0 5 0 50 0 51 0 46 0 55 0 53 Mischel-Mehl 0 48 0 39 0 37½ 0 40 0 42 0 45 0 42 Roggen-Mehl 0 38 0 36 0 30 0 30 Geschalte Gerste Butter Eier 0 30 1 60 1 70 1 68 1 75 1 65 1 70 1 70 1 70 0 70 0 52 0 65 0 70 0 66 0 65 0 72 0 65 97 1 00 0 Kilogr. Dutzend. Heu Stroh 100 Kilo. 7 50 Buchenholz Stere. 6 Eichenholz 0 52 0 47 37 0 50 11 00 8 00 1 15 0 Weichholz Ochsenfleisch Kuh-od. Rindfleisch Kilogr. 1 90 1 0 80 0 00 0 87 86 0 90 80 0 70 1 00 0 00 1 00 1 Kalbfleisch 1 00 0 85 0 Hammelfleisch 1 20 1 10 1 10 1 Schweinefleisch. . 1 20 1 05 0 70 1 00 00 0 90 90 0 95 0 70 00 1 20 1 00 1 20 Druck von V. Bück.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.