249 Memorial MEMORIAL des Großherzogthums Luxemburg. DU GRAND-DUCHÉDELUXEMBOURG. SECONDE PARTIE. Zweiter Theil. Oeffentliche Acte verschiedener Art und nichtamtliche Mittheilungen. N°
- Samstag,
- Juli
- Bekanntmachung. — Wilhelm-Luxemburger Eisenbahnen. Der Verwaltungsrath der Königl. Großh. Gesellschaft der Wilhelm-Luxemburger Eisenbahnen beehrt sich die H H . Actionäre zu benachrichtigen, daß die auf den
- M a i d. J. anberaumte ordentliche General-Versammlung wegen Nicht-Ersüllung der statutmäßigen Vorschriften in Betreff der Anzahl der eingeschriebenen Actionnäre und der repräsentierten Actien nicht stattfinden konnte, und daß dieselbe auf nächftlünftigen
- August, 3 Uhr Nachmittags, im Sitz der Succursale zu Paris, Boulevard de Strasbourg 68, angesetzt ist. ACTES PUBLICS DIVERS ET PUBLICATIONS NON OFFICIELLES. SAMEDI, 11 juillet
- Avis. — Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. Laut Angabe der ersten Einberufung wird die Versammlung über die Genehmigung der Rechnungen des Jahres 1867 berathen. Le Conseil d'administration de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg a l'honneur d'informer MM. les actionnaires que l'assemblée générale ordinaire qui n'a pu avoir Heu le 30 mai dernier faute de l'accomplissement des prescriptions des statuts en ce qui concerne le nombre d'actionnaires inscrits et d'actions représentées, est convoquée de nouveau pour le vendredi, 7 août prochain, à trois heures précises, au siége de la succursale, boulevard de Strasbourg, 68, à Paris. Conformément aux indications de la première convocation, l'assemblée aura à délibérer sur l'approbation des comptes de l'exercice
- Um dieser Versammlung beizuwohnen, haben die Inhaber von wenigstens 20 alten oder 100 neuen privilegierten Actien, oder von einer gemischten Anzahl alter und neuer Actien, zusammen ein Capital im Nominalwerth von 10,000 Franken bildend, in Gemäßheit des Art. 33 der Statuten, entweder zu Luxemburg im Sitz der Gesellschaft oder zu Paris im Sitz oben erwähnter Succursale, vom
- bis einschließlich
- J u l i künftig, zwischen 11 und 3 Uhr ihre Urkunden zu hinterlegen und ihre Zutrittskarten in Empfang zu nehmen. Pour assister à cette assemblée, les porteurs d'au moins vingt actions anciennes, ou cent actions nouvelles privilégiées, ou bien d'un nombre d'actions anciennes et d'actions nouvelles confondues, représentant ensemble un capital nominal d'au moins 10,000 francs, devront, conformément à l'article 33 des statuts, opérer le dépôt de leurs titres et retirer leur carte d'admission, soit à Luxembourg au siége social, soit a Paris à la succursale ci-dessus indiquée, de onze heures à trois heures, du 6 au 24 juillet inclusivement. II. 29 250 Wer nicht selbst Mitglied der General-Versammlung ist, kann laut der Statuten keinen Actionär vertreten. Formulare zu Vollmachten werden in den Büreaux der Gesellschaft verabfolgt. Die bewirkten Hinterlegungen und die zur Versammlung vom
- Mai verabfolgten Zutrittskarten bleiben gültig für die Versammlung vom
- August. Gesehen um ins «Memorial» eingerückt zu werden. Luxemburg den
- J u l i
- Der Staatsminister, Präsident der Regierung, E. S e r v a i s . Bekanntmachung. — Indigenat. Aus einer am
- Juni d. J. vom Bürgermeister der Stadt Diekirch entgegengenommenen Declaration geht hervor, daß die Modehändlerin Johanna Anna N e u , wohnhaft zu Diekirch und daselbst geboren den
- October 1846 von Christian Neu aus Preußen, und Gertrud Clees, Eheleute, wohnhaft zu besagtem Diekirch, die durch Art. 9 des Civilgesetzhuches zur Erlangung der Eigenschaft einer Luxemburgerin vorgeschriebenen Formalitäten erfüllt hat. Luxemburg den
- J u l i
- Der General-Director der Justiz, Vannerus. Aux termes des statuts, nul ne peut représenter un actionnaire s'il n'est lui-même membre de l'assemblée. Des modèles de pouvoirs seront délivrés dans les bureaux de la Société. Les dépôts effectués et les caries d'admission délivrées pour l'assemblée du 30 mai dernier restent valables pour l'assemblée du 7 août. Vu pour être inséré au Mémorial du Grand-Duché» Luxembourg, le 8 juillet
- Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, E. SERVAIS. Avis. — Indigénat. Il résulte d'une déclaration reçue le 26 juin dernier par le bourgmestre de la ville de Diekirch que la demoiselle Jeanne-Anne Neu, marchande de modes, domiciliée à Diekirch, née en la même ville le 8 octobre 1846 de Chrétien Neu, originaire de Prusse, et de Gertrude Clees, conjoints, demeurant au dit Diekirch, a rempli les formalités prescrites par l'art. 9 du Code civil pour acquérir la qualité de Luxembourgeoise. Luxembourg, le 2 juillet
- Le Directeur-général de la justice, VANNERUS. Bekanntmachung. — Wohnsitz. Avis. —Domicile. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom
- Juni d. J. ist Hr. Valentin Schmitz aus Niedersgegen, Postillen zu Diekirch, ermächtigt worden, seinen Wohnsitz im Großherzogthum zu nehmen. Par arrêté royal grand-ducal du 30 juin dernier, le sieur Valentin Schmitz, de Niedersgegen, postillon à Diekirch, a été autorisé à établir son domicile dans le Grand-Duché. Luxemburg den
- J u l i
- Der General-Director der Justiz, Vannerus. Luxembourg, le 7 juillet
- Le Directeur-général de la justice, VANNERUS. 251 Bekanntmachung. — Indigenat. Avis. — Indigénat. Aus einer am
- Juni vom Bürgermeister Il résulte d'une déclaration reçue le 26 juin derder Stadt Grevenmacher entgegengenommenen nier par le bourgmestre de la ville de GrevenmaDeklaration geht hervor, daß Hr. Mathias cher, que le sieur Mathias Mankel, tailleur d'haM a n k e l , Schneider zu Grevenmacher, daselbst bits, domicilié à Grevenmacher, né en la même geboren den
- J u l i 1846 von Joseph Mankel ville le 5 juillet 1846, de Joseph Mankel, origiaus Hessen und Anna Schneider, Eheleute, wohn- naire de Hesse, et d'Anne Schneider, conjoints, haft zu Grevenmacher, die durch Art. 9 des Ci- demeurant audit Grevenmacher, a rempli les forvilgeseßbuches zur Erlangung der Eigenschaft malités prescrites par l'art. 9 du Code civil pour eines Luxemburgers vorgeschriebenen Formalitäten acquérir la qualité de Luxembourgeois. erfüllt hat. Luxembourg, Je 3 juillet
- Luxemburg den
- Juli
- Der General-Director der Justiz, Vannerus. Le Directeur-général de la justice, VANNERUS. Bekanntmachung. — Indigenat. A vis — Indigénat. Aus einer am
- April d. J. vom BürgerIl résulte d'une déclaration reçue le 7 avril 1868 meister der Gemeinde Weiswampach entgegenge- par le bourgmestre de la commune de Weiswamnommenen Declaration geht hervor, daß Hr. pach, que le sieur Gaspard Kretels, garçon-labouGaspar Kretels, Ackerknecht, wohnhast zu Bei- reur, domicilié à Beiler, né au même lieu le 12 ler, geboren daselbst den
- November 1846 von novembre 1846, de Frédéric Kretels, de ComFriedrich Kretels aus Commanster (Belgien) und manster (Belgique), et de Catherine Kremer, conKatharina Kremer, Eheleute zu besagtem Beiler, joints, demeurant audit Beiler, a rempli les fordie durch Art. 9 des Civivilgeschbuches zur Er- malités prescrites par l'art. 9 du Code civil pour langung der Eigenschaft eines Luxemburgers vor- acquérir la qualité de Luxembourgeois. geschriebenen Formalitäten erfüllt hat. Luxemburg den
- J u l i
- Luxembourg, le 9 juillet
- Der General-Director der Justiz, Vannerus. Le Directeur-général de la justice, VANNERUS. Bekanntmachung. — Zollwesen. Dem Neben-Zollamte I zu Ulflingen ist die Befugniß zur Ausstellung resp. Erledigung von Uebergangsscheinen über Branntwein nach resp. aus Preußen und den mit Preußen in Branntweinsteuer-Gemeinschaft stehenden Staaten beigelegt worden. Luxemburg den
- Juli
- Der General-Director der Finanzen, de C o l n e t - d ' H u a r t . Luxemburg. — Druck von V. Bück.
🔗 Vers la source officielle
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.