129 Memorial MÉMORIAL DU des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogthums Luxemburg. Zweiter Theil. Verschiedene Mittheilungen. N° 2 1 . Freitag,
- Mai
- Bekanntmachung. — Prinz-Heinrich-Eisenbahn-Gesellschast. Der Verwaltungsrath beehrt sich die HH. Actionäre gemäß Art. 45 der Statuten zu einer ordentlichen General-Versammlung im Sitz der Gesellschaft zu Brüssel, Rue Royale Nr. 60, auf den
- M a i , 3 Uhr Nachmittags, einzuberufen. SECONDE PARTIE. PUBLICATIONS DIVERSES. VENDREDI, 15 mai
- Avis. — Compagnie des chemins de fer PrinceHenri. Le conseil d'administration a l'honneur de convoquer MM. les actionnaires en assemblée générale ordinaire pour le 28 mai, à 3 heures de relevée, au siége de la Société, 60, rue Royale à Bruxelles, conformément à l'art. 45 des statuts. Ordre du jour: Tagesordnung: 1° Approbation du bilan de l'exercice
- 1° Genehmigung der Bilanz des Jahres
- 2° Nomination d'administrateurs et de com2° Ernennung von Verwaltern und Commissamissaires. rien. Pour être admis à l'assemblée, il faut être porUm zur Versammlung zugelassen zu werden, muß man Inhaber entweder von zehn Dividend- teur, soit de dix actions de dividende, soit de dix Actien oder von zehn Capital- oder Prioritäts- actions de capital ou de priorité, et avoir satisActien sein und dem Artikel 49 der Statuten fait à l'art. 49 des statuts. genügt haben. Les dépôts d'actions devront se faire au siége Die Hinterlegung der Actien muß im Sitz der de la Société. Gesellschaft zu Brüssel geschehen. Le bilan avec pièces à l'appui sera déposé dix Die Bilanz nebst Belegstücken wird 10 Tage vor der Versammlung der Actionäre und Obli- jours avant l'assemblée, au siége de la Société, gatäre von 2 bis 3 Uhr im Sitz der Gesellschaft de 2 à 3 heures, à l'inspection de MM. les actionnaires et des obligataires (art. 42 des statuts). zur Einsicht aufliegen (Art. 42 der Statuten). Bekanntmachung. — Staatsanlehen. Die am
- dieses Monats stattgehabte Verlosung der am
- Juli 1874 und resp.
- Januar Avis. — Emprunt de l'État. Le tirage au sort qui a eu lieu le 1 er de ce mois pour la désignation des obligations de l'emprunt 130 1875 rückzahlbaren Obligationen des Großherzoglichen Anlehens von 1859 hat folgendes Resultat abgegeben: grand-ducal de 1859, remboursables au 1er juillet 1874 et respectivement au 1 e r janvier 1875 , a donné le résultat suivant : er Fälligkeit vom
- Juli 1874 — Échéance du 1 juillet
- Lit. A. — Nos 493, 697, 760,
- Lit. B — Nos 134, 177, 404, 492, 777, 1580, 1929, 2980, 3015, 3302, 3308, 3376, 3484, 3706, 3758, 3798, 3898, 4569, 4602, 4649, 4792,
- Lit. C. — Nos 243, 504, 966, 1010, 1229, 1503, 1593, 1781, 2177, 2555, 2585, 2989, 3198, 3332, 3839, 3892, 3974, 4084, 4271, 4366, 4425, 4811,
- er Fälligkeit vom
- Januar
- — Échéance du 1 janvier
- os Lit. A. — N 514, 572, 772,
- Lit. B. — Nos 202, 203, 262, 421, 484, 604, 828, 1248, 1742, 1803, 2109, 2131, 2161, 2368, 2432, 2936, 3331, 3458, 3788, 3883, 4083,
- Lit. C. — Nos 116, 567, 868, 900, 936, 986, 1149, 1162, 1301, 2009, 2135, 2399, 2622, 2632, 3462, 3526, 3615, 3708, 3870, 4111, 4116, 4245, 4485, 4509, 4784,
- Tous ces titres sont remboursés, au pair, à Die Heimzahlung geschieht pari zu Luxemburg durch die Internationale B a n k , oder zu Luxembourg par la Banque Internationale, ou à Frankfurt a. M. durch die Bankhäuser M. A. Francfort s/M. par les maisons de banque M.-A. v. Rothschild u. S o h n , und v. E r l a n g e r de Rothschild et fils, et d'Erlanger et fils. u. Söhne. Les obligations suivantes, sorties des tirages Nachstehende, bei früheren Verlosungen gezogene Obligationen sind noch nicht zur Heimzah- antérieurs, n'ont pas encore été présentées au remboursement, savoir: lung präsentiert worden: Lit. A.—N°
- Lit. B. — Nos 713, 826, 3574, 3860, 4103,
- Lit. C. —Nos 8, 13, 215, 1015, 1755, 1931, 2270, 2279, 2340, 2437, 3598, 4342,
- Luxemburg den
- Mai
- Der General-Director der Finanzen, V. von Röbe. Bekanntmachung. — Indigenat. Durch Königl.-Großh, Beschluß vom
- Mai c. ist Herr Peter Dimmer, gebürtig aus Uebereisenbach (Preußen), Ackerer zu Untereisenbach, Gemeinde Hosingen, ermächtigt worden seinen Wohnsitz im Großherzogthum zu nehmen. Luxemburg dm
- Mai
- Der General-Director der Justiz, Vannerus. Luxembourg, le 4 mai
- Le Directeur général des finances, V . DE ROEBÉ. Avis.— Indigénat. Par arrêté royal grand-ducal du 6 mai courant, M. Pierre Dimmer, natif d'Uebereisenbach (Prusse), laboureur à Untereisenbach, commune de Hosingen, a été autorisé à établir son domicile dans le Grand-Duché. Luxembourg, le 11 mai
- Le Directeur général de la justice, VANNERUS. 131 Marktpreise —
- Hälfte des Monats April
- Bezeichnung Maße der Lebensmittel u. dgl. oder Gewicht. Mittelpreise der verkauften Lebensmittel auf den Märkten von Luxemburg. Ettel- EchterGrevenkirch. Wiltz. brück. nach. Remich Mersch. macher. Escha. d. A. Die- Hektoliter 28 08 29 00 30 00 30 00 28 75 29 00 Mischelfrucht 26 02 27 50 28 00 28 48 27 23 24 50 26 00 Roggen 23 66 28 00 21 30 24 00 22 55 Gerste 20 00 20 00 Weize 18 90 Spelz 17 50 Heidekorn Hafer 10 88 10 00 11 08 11 00 10 05 Erbsen 20 00 8 75 11 50 12 00 5 25 5 00 4 92 5 50 24 50 19 00 Bohnen 24 45 Linsen 24 75 5 00 5 00 0 62 0 60 0 60 0 60 0 60 0 50 0 66 0 65 Mischel-Mehl 0 83 0 50 0 46 0 50 0 48 0 46 0 46 0 60 Roggen-Mehl 0 48 0 42 0 36 0 35 Geschälte Gerste 0 35 Butter 2 90 2 90 2 65 3 00 3 17 3 20 2 80 3 30 3 10 0 65 0 60 0 50 0 65 0 61 0 65 0 65 0 62 0 73 9 75 8 50 Kartoffeln Weizen-Mehl Kilogr. Eier Dutzend. Heu 100 Kilo 10 00 Stroh 8 00 Buchenholz Eichenholz Weichholz Stere. Ochsenfleisch Kilogr. Kuh-od.Rindfleisch Kalbfleisch Hammelfleisch Schweinefleisch 14 00 12 00 1 70 1 20 1 40 1 10 1 20 1 00 1 40 1 30 1 50 1 40 1 25 1 30 1 30 1 40 1 50 0 70 1 00 1 00 1 00 1 00 1 00 1 50 1 60 1 80 1 40 1 80 1 40 1 80 1 80 1 80 2 00 1 75 1 75 1 80 1 70 1 60 1 40 1 20 Luxemb. — Druck von V. Bück.
🔗 Vers la source officielle
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.