← Luxembourg

145 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMIN

145 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B — No 10 28 février 1997 Sommaire Administration du Cadastre et de la Topographie – Démission . . . . . . . . page 146 Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Caisse des Consignations . . 146 Administration de l’Environnement – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Administration judiciaire – Nominations – Démission . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Conseil de Discipline de la Force Publique – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . 146 Conseil de Presse – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Entreprises d’assurances – Transfert de portefeuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Entreprises d’assurances – Agréments d’agents d’assurances retirés et agents d’assurances agréés pendant le mois de janvier 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Gendarmerie – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg – 95e modification (29 janvier 1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Ministère de l’Education Physique et des Sports – Examen médico-sportif – Nominations 153 Pharmacies – Concession vacante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Tableau au 31 décembre 1996 des professionnels du secteur financier . . . . . . . . 154 146 Administration du Cadastre et de la Topographie. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 31 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions a été accordée à Monsieur Fernand Ludwig, ingénieur technicien inspecteur principal premier en rang à l’administration du cadastre et de la topographie à partir du 1er avril

  1. Par arrêté grand-ducal du même jour le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Fernand Ludwig, préqualifié. Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Caisse des Consignations. – AVIS En exécution de l’alinéa 3 de l’article 3 de l’arrêté grand-ducal du 9 juillet 1945, portant modification de la législation sur la Caisse des Consignations, les ayants droit ci-après sont avisés de la déchéance au bénéfice du Trésor du droit au remboursement des sommes consignées à leur profit auprès de la Caisse des Consignations à Diekirch. Date de la consignation Date de la déchéance Nom, qualité et adresse de l’ayant droit 14.10.1966 les héritiers de ALTMANN Samuel et WAKSMAN Fajga, ayant demeuré à Ettelbruck et décédés entre 1941 et 1945
  2. 8.1997 14.12.1967 BODISCI James, lieutenant de l’armée américaine, El Paso, Texas 14.12.1997 Luxembourg, le 14 février
  3. Le Directeur de l’Enregistrement et des Domaines, s./ Paul Bleser Administration de l’Environnement. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 29 janvier 1997, Monsieur Jean-Marie Ries, ingénieur inspecteur à l’Administration de l’Environnement a été nommé ingénieur inspecteur principal auprès de la même administration. Administration judiciaire. – Nominations. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 9 décembre 1996, Mademoiselle Manon Arend, Mademoiselle Marie-France Chelius et Monsieur Serge Legil, rédacteurs à l’administration judiciaire, ont été nommés rédacteurs principaux avec effet au 1er décembre
  4. Par arrêté grand-ducal du 16 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions a été accordée à Monsieur Paul Ries, inspecteur principal 1er en rang hors cadre à l’administration judiciaire, à partir du 1er février
  5. Par le même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Paul Ries. Conseil de Discipline de la Force publique. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 29 janvier 1997, l’adjudant-major de l’Armée Pierre Frisch a été nommé membre effectif du Conseil de discipline de la Force publique en remplacement de l’adjudant-major de l’Armée Gustave Moes. Conseil de Presse. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 13 janvier 1997, Monsieur Jean-Marie Meyer, rédacteur en chef du «d’Letzeburger Land», a été nommé membre effectif (groupe des éditeurs) du Conseil de Presse en remplacement de Monsieur Jean-Paul Hoffmann. Par le même arrêté grand-ducal, Monsieur Romain Kohn, gérant du «d’Letzeburger Land», a été nommé membre suppléant (groupe des éditeurs) du Conseil de Presse en remplacement de Monsieur Jean-Marie Meyer. Entreprises d’assurances. – Transfert de portefeuille. – Par arrêté ministériel du 4 février, l’entreprise d’assurances «LA BALOISE, Compagnie d’assurances» est autorisée à transférer son portefeuille de contrats d’assurances maladie souscrits par sa succursale établie à L-1235 Luxembourg, 1, rue Emile Bian à la succursale luxembourgeoise «INTERLUX Versicherungen» établie à L-1249 Luxembourg, 1A, rue du Fort Bourbon. Entreprises d’assurances. – Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de janvier
  6. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retrait Vazzoler Yvon, Bettembourg LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 16.01.1997 Kraus Camille, Bascharage GENERALIFE 10.01.1997 Gangler Marcel, Luxembourg ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 02.01.1997 147 Entreprises d’assurances. – Agents d’assurances agréés pendant le mois de janvier
  7. Nom et domicile Entreprises d’assurances Aelbers Peter, Steinsel Verhoeven Angeline, Luxembourg ABN AMRO LIFE ABN AMRO LIFE 23.01.1997 23.01.1997 Peiffer Jean-Claude, Tuntange ASSURANCES GENERALES DE FRANCE à l’exception de: Incendie, Dégâts des eaux et Pertes de bénéfices 03.01.1997 Bingen Arlette, ép. Gleis, Bettel AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 16.01.1997 Federspiel Yves, Howald AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 03.01.1997 Klaes Stephan, Steinheim AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 16.01.1997 Weiler Romain, Schieren AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 16.01.1997 Welter Monique, Gilsdorf AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 16.01.1997 Arens Georgette, ép. Cannels, Waldbillig LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 03.01.1997 Atanasovska Daniela, Luxembourg LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 16.01.1997 Ferron Claude, Warken LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 03.01.1997 Godart Marie-Jeanne, ép. Muller, Dahlem LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 03.01.1997 Origer Thierry, Luxembourg LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 03.01.1997 Schumacher Francis, Ehnen LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 16.01.1997 Thillens Serge, Mertzig LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie 03.01.1997 Balon Jean-Philippe, Luxembourg BBL LIFE 31.01.1997 Ciuca Manon, Luxembourg BBL LIFE 03.01.1997 Decock Hendrik, Berschbach BBL LIFE 03.01.1997 Henrotte Yannick, Luxembourg BBL LIFE 03.01.1997 Langini Marie-Louise, Echternach BBL LIFE 16.01.1997 Pirlot Annick, Luxembourg BBL LIFE 31.01.1997 Stilmant José, Wiltz BBL LIFE 03.01.1997 Van Merris François-Xavier, Luxembourg BBL LIFE 03.01.1997 Vandenhoven Philippe, Luxembourg BBL LIFE 03.01.1997 Weisse Magali, Dudelange BBL LIFE 03.01.1997 Missair Brigitte, Niederkorn Abondio Michèle, ép. Steinmetz, Steinsel D.A.S. FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 03.01.1997 03.01.1997 Peiffer Jean-Claude, Tuntange FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 03.01.1997 Molitor Anne, Luxembourg Pierson Joël, Luxembourg FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE Date de l’agrément 10.01.1997 31.01.1997 148 Nom et domicile Entreprises d’assurances Steinmetz Michel, Steinsel FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 03.01.1997 Back Nadine, Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Becker Annette, ép. Hermes, Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Bintner Nadine, Hassel LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Birgisdottir Gigja, Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Botteron Anouck, Strassen LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Braun Ferny, Beckerich LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Fehlen Michèle, Howald LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Fernandes Georges, Beaufort LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Fernandes Cavaleiro Antonio, Grevenmacher LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Hames Irma, ép. Schmit, Mamer LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Johanns Anouck, Beaufort LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Noesen Claude, Hautcharage LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Petry Nathalie, Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Pettinger Alain, Olingen LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 16.01.1997 Sauber Hubert, Echternach LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Scholtes Maggy, Scheidgen LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Simon Nadine, Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 03.01.1997 Vazzoler Yvon, Bettembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 17.01.1997 Defays Sonja, ép. Ries, Bascharage LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 16.01.1997 Engel Léa, ép. Schintgen, Hesperange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01.1997 Gasche Francis, Burmerange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 16.01.1997 Huberty Daniel, Wasserbillig LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01.1997 Huberty Joseph, Burden LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 16.01.1997 Jodocy Viviane, Bascharage LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01.1997 Kieffer Alix, ép. Besenius, Hesperange Date de l’agrément 03.01.1997 149 Nom et domicile Entreprises d'assurances Matzet Sylvie, ép. Diederich, Belvaux LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01 .1997 Mayer Joëlle, Mertzig LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01 .1997 Peters Patrick, Erpeldange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01.1997 Putz Romain, Kayl LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01 .1997 Rinaldis Manuela, Niederkorn LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01 .1997 Schaaf Christiane, Scheidgen LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01 .1997 Schroeder Nadine, ép. Castermans, Mersch LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 03.01 .1997 Weiler Sandra, Moutfort LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 16.01 .1997 Welfringer Patrick, Nospelt LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 16.01 .1997 Du Silva Mutius Jorge, Bettembourg P & V ASSURANCES 03.01 .1997 Figueiredo Acurcio Mario, Belvaux P & V ASSURANCES 03.01 .1997 Stoltz John, Helmdange P & V ASSURANCES 03.01 .1997 Wifuk Nacer, Luxembourg P & V ASSURANCES 16.01 .1997 Dosbourg Isabelle, Luxembourg ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 17.01 .1997 Hopp Steve, Ersange ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 03.01.1997 Micucci Antonio, Hesperange ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 03.01 .1997 Sonntug Raymond, Crauthem ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE 03.01 .1997 Richartz Annick, Remich WINTHERTHUR-EUROPE ASSURANCES 03.01.1997 Walentiny Florence, ép. Schreiner, Schifflange WINTHERTHUR-EUROPE ASSURANCES 03.01.1997 Date de l'agrément Gendarmerie. - Examen. - II est porté à la connaissance des intéressés que la gendarmerie organisera un examen d’admission définitive dans la carrière du gendarme dont la partie théorique aura lieu les 7, 9 et 11 avril 1997 ainsi que la partie pratique le 22 avril
  8. LISTE des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. (annexe de I’arrété ministériel du 13 janvier 1988 publié au mémorial, recueil administratif et économique, B nro 7 du 8 février 1988, page 260) 95ième MODIFICATION (29 JANVIER 1997) A) Les médicaments suivants à usage humain sont ajoutés à la liste des produits admis à la vente. 80P ACC-AKUT 600 CPR.EFF. 600 MG PU 1*10 C P R . 80RR ACCOLATE- CPR. 20 MG PU 1*56 C P R . S S B L I S T . 80RR ACCOLATE- CPR. 20 MG PU 1*60 CPR.U.
  9. 8 0 R R ACCOLATE-40 CPR. 40 MG PU 1*56 C P R . S S B L I S T . 8ORR A C C O L A T E - CPR. 40 MG PU 1*60 CPR.U.D. ORR ALDACTONE CPR. 50 MG PU 1*30 C P R . 8 0 R AMICHLOR CPR. PU lx20 CPR. SS BLIST. 80 R AMICHLOR CPR. PU 1*50 CPR. SS BLIST. 150 CPR. PEL L IC. PO 1*24 C P R . A R I S T O C H O L KONZENTRA T GRAN. PO 1*20 S A C H . 40P ARISTOCHOL KONZENTRAT GRAN. PO 1*50 S A C H . OP ARKOGELULES BRUYERE GELULES PO 1*50 G E L U L E S 0 P ARKOGELULES BRUYERE GELULES PO 1*200 G E L U L E S 0 P ARKOGELULES CHIENDENT GELULES PO 1*50 G E L U L E S 0 P ARKOGELULES CUPALINE GELULES PO 1*50 G E L U L E S OP ARKOGELULES CUPALINE GELULES PO 1*200 G E L U L E S O P ARKUGELULES T R I G O N E L L E GELULES PO 1*50 G E L U L E S OP ARKOGELULES TRIGONELLE GELULES PO 1*200 G E L U L E S OP ARKOGELULES VERGERETTE DU CANADA GELULES PO 1*50 G E L U L E S 0P GELULES PO 1*200 G E L U L E S 0 R R BENZAMYCIN GEL TO 1*1 P O T +1*1 FL.SOLV. OP BENZOYT CR. 5 PC TO 1*1 CR. 50 G OP BENZOYT CR. 10 PC TO 1*1 CR. 50 G 0 P BETASELEN GELULES PO 1*50 G E L U L E S 0 P BETASELEN GELULES PO 1*200 G E L U L E S ORR BONVIVA SOL. P. PERF. IV 1*5 AMP. O P BUCCOSAN O P CALSTOM PAST. GELULES BU PO 1*50 G E L U L E S 80RR CAMPRAL CPR. 333 MG PO 1*24 C P R . S S B L I S T . 0 R CARBIUM-200 CPR. 200 MG PO 1*50 C P R . 0 R CARBIUEFZOO CPR. 200 MG PO 1*100 C P R . 0 R CARBIUM-200 CPR. 200 MG PO 1*200 C P R . 8 0 R CEDUR R E T A R D CPR. PEL L IC. 400 MG PO 1*30 C P R . 8OR CEDUR R E T A R D CPR. PEL L IC. 400 MG PO 1*100 C P R . 40 P ARGINOTRI-8 40 P . ARKOGELULES VERGERETTE DU CANADA 2 M G /22 M L 1*20 P A S T . 0R CIflETIDINE- RPR CPR. PELLIC. 200 MG PO 1*28 C P R . S S B L I S T . 0R CIMETIDINE- RPR CPR. PEL L IC. 400 MG PO 1*30 C P R . S S B L I S T . PO 1*14 R E P E T A B S PO 1*50 C P R . IMIRID 1*1 V I A L 5 M L 4 0 R C L A R I N A S E 120/5 CPR. ACT. PROL. 80R CLINORIL FORTE CPR. SEC. 8O RR D I P R O P H O S SOL. INJ. 0 R R DOBUTAMIN LIQUID F R E S E N I U S SOL. P. PERF. 280 MG IV 1*10 F L . 5 0 M L 0 RR DOBUTAMIN- F R E S E N I U S PDRE P. PREP. INJ. 280 MG IV 1*10 F L . O R DUACT CPS PO 1*14 C P S LIB.RET. 0 RR EVOTOPIN PDRE P. PREP. P. PERF. 4 MG IV 1*5 F L . 5 M L ORR EVOTOPIN PORE P. PREP. P. PERF. 4 MG IV 5*5 5 FL. 8 0 R R FEMSTON 2/10 CPR. PO 1*1 C A S S E T T E 2 8 C P R 8O RR F E P W S T O N 2/10 CPR. PO 1*3 C A S S E T T E S 2 8 C P R 8 0 R R F E M O S T O N 2/10 CPR. PO 3*28 C P R . S S B L I S T . 8 0 R R FEMOSTON 2/20 CPR. PO 1*1 C A S S E T T E 2 8 C P R 8 0 R R FEMOSTON 2/20 CPR. PO 1*3 C A S S E T T E S 2 8 C P R 8 0 R R FEMOSTON 2/20 CPR. PO Jr28 CPR. SS BLIST. O P FLEET MICRO-ENEMA 200 MG SOL. 5 ML PR 1*12 F L . 5 M L 8 0 R R FLOXYFRAL CPR. PELL IC. 100 MG PO 1*30 C P R . S E C . 8O RR F L O X Y F R A L CPR. PEL L IC. 100 MG PO l*lOO CPR. SEC. U. D. 8 0 R R FOSAMAX CPR. 10 MG PO 1*84 C P R . S S B L I S T . 8 0 R FURODUR CPR. 40 MG PO 1*10 C P R . 8 0 R FURODUR CPR. 40 MG PO 1*50 C P R . OP GIVALEX SOL. BU 1*1 S O L . 2 5 M L OP GIVALEX SOL. BU 1*1 S O L . 5 0 M L OP GIVALEX SOL. BU 1*1 S O L . 1 2 5 M L OP GIVALEX SPRA Y BU 1*1 S P R A Y 5 0 M L IOO RR GRANOCYTE-13 PDRE P. PREP. INJ. 13,4 MIOUI IVSC 1*5 F L . 0 RR HYCAMTIN PDRE P. PREP. P. PERF. 4 MG IV 1*5 F L . 5 M L ORR HYCAMTIN P O R E P . P R E P . P . PERF. 4 MG IV 5*5 F L . 5 M L O R R IMI T R E X SPRA Y 10 MG /0,1 ML IN 1*2 FL.U.D. 0,1 M L O R R IMI T R E X SPRA Y 2 0 M G / 0 , 1 ML IN 1*2 FL.U.D. 0,1 M L 0 RR IMI TREX SPRA Y 20 MG / O , l M L IN 1*6 FL.U.D. 0,1 M L O R R I N T R O N - A A L B U M I N E FREE SOL. INJ. 18 MIOUI /3 ML IMSC 1*1 V I A L O R R I N T R O N - A A L B U M I N E FREE SOL. INJ. 25 MIOUI /2,5 M L IMSC 1*1 V I A L O P J O U V E N C E DE L A B B E S O U R Y CPR. PEL L IC. PO 1*42 C P R . S S B L I S T . OP JOUVENCE DE L ABBE SOURY CPR. PEL L IC. PO I*l80 C P R . S S B L I S T . O P J O U V E N C E D E L ABBE S O U R Y SOL. PO 1*1 S O L . 2 1 0 M L ORR LAMICTAL CPR. DISP. 50 MG PO 1*90 C P R . ORR LAMICTAL CPR. DISP. 200 MG PO 1*30 C P R . 0P LAV. PR 1*1 F L . U . D . 1 3 0 M L LAVEMENT AU PHOSPHA TE- NORGINE +I*5 AMP. SOLV. O R R L I P O V E N O E S MCT EM. P. PERF. 10 PC IV 1*10 FL.VERRE 100 M L O R R L I P O V E N O E S MCT EM. P. PERF. 10 PC IV 1*10 FL.VERRE 2 5 0 M L ORR LIPOVENOES MCT EM. P. PERF. 10 PC IV 1*10 F L . V E R R E 5 0 0 M L ORR L IPOVENOES MCT EM. P. PERF. 20 PC IV 1*10 F L . V E R R E 1 0 0 M L ORR LIPOVENOES MCT EM. P. PERF. 20 PC IV 1*10 FL. VERRE 250 ML O R R L I P O V E N O E S MCT EM. P. PERF. 20 PC IV 1*10 F L . V E R R E 5 0 0 M L 0 P LOCABIOTAL 1 0 M G /1 M L 600 MG BUIN 1*1 F L . - D O S . 5 M L 80 RR MERCED AER. CPR. ENR. PO 1*14 C P R . 80 RR MERCED GRAN. P. SUSP. 500 MG /10 0 ML PO 1*1 S U S P . 1 2 0 M L 0 R MICROTRAST PA TES PO 1*1 P A T E 8 0 0 G 80 RR NAROPIN 80 RR NAROPIN SOL. INJ. 2 M G /1 M L 1*5 A M P . 2 0 M L SOL. INJ. 2 M G /1 M L 1*10 A M P . 1 0 M L 80 RR NAROPIN SOL. INJ. 10 MG /1 ML 1*5 A M P . 2 0 M L O P NORMACOL P L U S GRAN. 1*1 GRAN. 3 7 5 G 1 ML 151 OP NORMACOL P L U S GRAN. PO 1*30 S A C H . 10 G OP ORA LPAEDON-240 ERDBEERE PDRE PO 1*10 S A C H . 80R OXYGERON GELULES 30 M G PO 1*300 G E L U L E S B L I S T OP PHAZYME CPR. A CROQUER 125 MG PO 1*10 C P R . OP PHAZYME CPR. A CROQUER 125 MG PO 1*30 C P R . OP PHAZYME CPR. A CROQUER 125 MG PO 1*50 C P R . 8 0 R R PROZAC PDRE 20 MG PO 1*56 P U L V . O R R RAPIL YSIN PORE P. PREP. INJ. 10 UI IV 1*1 F L . CPR. 5MG PO I*l4 C P R . IOO RR RENI TEC CPR. 20 M G PU 1*56 C P R . O R R REQUIP CPR. 0,25 MG PO I*l26 C P R . S S B L I S T . O R R REQUIP CPR. 0,5 MG PO 1*21 C P R . S S B L I S T . O R R REQUIP CPR. 0,5 M G PU 1*84 C P R . O R R REQUIP CPR. 1 MG PO 1*21 C P R . S S B L I S T . O R R REQUIP CPR. 1 MG PO 1*84 C P R . O R R REQUIP CPR. 2MG PO 1*21 CPR.SS B L I S T . O R R REQUIP CPR. 2MG PO 1*84 C P R . O R R REQUIP CPR. 5MG PO 1*21 C P R . S S B L I S T . O R R REQUIP CPR. 5MG PO 1*84 C P R . O R R RHINOVALON SPRAY 1 PC IN 1*1 S P R A Y 1 0 M L O R R RHINOVALON SPRAY 1 PC IN 1*1 S P R A Y 2 0 M L O R R TEL FAST CPR. PELL IC. 40 M G PO 1*40 C P R . S S B L I S T . O R R TELFAST CPR. PELLIC. 40 M G PO 1*60 C P R . S S B L I S T . O R R TEL FAST CPS 40 M G PO 1*60 C P S S S B L I S T . CPR. 100 MG PO 1*56 CPR. U. D. 1OO RR TOMUDEX PORE P. PREP. P. PERF. 2MG IV 1*3 F L . 100 R T R I T A C E 1.25 CPS 1,25 M G PO 1*28 C P S S S B L I S T . 1OO R T R I T A C E 1,25 CPS 1,25 M G PO 1*28 C P S U.D. 1OO RR RENI TEC 100 RR TENORMIN- 100 +1*l SER.SOLV. OR VECTAVIR CR. 1 PC TO 1*1 CR. 2 G OR VECTAVIR CR. 1 PC TO 1*1 C R . P O M P E DISP 2 G OR VECTAVIR CR. 1 PC TO 1*1 CR. 5 G O R R VIRAFERON ALBUMINE FREE SOL. INJ. 1 8 MIOUI /3 M L SC 1*1 V I A L O R R VIRAFERON ALBUMINE FREE SOL. INJ. 25 MIOUI /2,5 ML SC 1*1 V I A L 8 0 R R Z A F I R L U K A S T U M - ZENECA CPR. 20 M G PO 1*56 C P R . S S B L I S T . 8 0 R R ZAFIRLUKASTUM- ZENECA CPR. 20 M G PO 1*60 CPR. U. D. 8 0 R R Z A F I R L UKASTUM- ZENECA CPR. 40 M G PO 1*56 C P R . S S B L I S T . 8 Q R R Z A F I R L U K A S T U M - ZENECA CPR. 40 M G PO 1*60 C P R . U. D . ZANIDIP CPR. 10 MG PO 1*14 C P R . O R ZANIDIP CPR. 10 MG PO 1*28 C P R . O R ZANIDIP CPR. 10 MG PO 1*35 C P R . OR ZANIDIP CPR. 10 MG PO 1*50 C P R . OR ZANIDIP CPR. 10 MG PO 1*100 C P R . 8QR ZOVIRAX CPR. DISP. 8 0 0 MG PO 1*35 C P R . OR 10 M L B) Les médicaments suivants à usage humain sont supprimés de la liste des produits admis à la vente. 4 0 P ARISTOCHOL K O N Z E N T R A T GRAN. 80R ARTIFLW-200 INJECTABLE PDRE P. PREP. INJ. BO P CAMPHOPNEUMINE SUPP. AD. 200 M G PO 1*25 S A C H . IM 1*6 F L . PR 1*8 S U P P . +1*6 A M P . S O L V . 2 M L 80 RR CRONASSIAL SOL. INJ. 20 M G /2 M L IM 1*10 A M P . 2 M L 80 RR CRONASSIAL SOL. INJ. 20 M G /2 M L IM 1*50 A M P . 2 M L 80R DEBRISAN PDRE TO 1*1 P O R E 2 5 G 80RR DECADRON L.A. SUSP. INJ. 8 M G /1 M L IMTO 1*1 FL. 2 ML 80RR DECADRON LONG ACTING SUSP. INJ. 8 M G /1 M L IMTO 1*1 FL. 1 M L 80 RR DISPAPHENICOL POMM. OPH T. 1 PC CO 1 * 1 POMM. O P H T . 0 P ENCEPHABOL SUSP. 100 MG /5 ML PO 1*1 S U S P . 2 0 0 M L 8 0 R ESUCOS SIR. PO 1*1 SIR. 150 M L 80 RR FORTECORTIN KS4 SUSP. INJ. 4 MG IMIASC 1*1 AMP. 1 M L 80 RR FORTECORTIN KS4 SUSP. INJ. 4 MG IMIASC 1*3 A M P . 1 M L 8ORR FORTECORTIN KS8 SUSP. INJ. 8MG IMIASC 1*1 AMP. 1 ML 80RR FORTECORTIN KS8 SUSP. INJ. 8MG IMIASC 1*3 A M P . 1 M L 8 0 R R HYDROCORTISON D I S P E R S A POMM. 1PC CO 1*1 P O M M . 5 G 8 0 P ILVICO-N DRG. PO 1*20 D R G . 0 P LQCABIOTAL AER. 10 M G /1 ML BUIN 1*1 F L . - D O S . 2 0 M L 4 6 P MUCOFLUID 5 0 M G /1 M L IN 1*1 S P R A Y 12,5 M L 8 0 R R NEOMYCINE DIAMANT SPRA Y CPR. 250 MG PO 1*16 C P R . 80 R NEOSYNCARPINE COLL. 1*1 C O L L . 1 5 M L 40 R POSTAFENE SUPP. AD. CO PR 40 R POSTAFENE SUPP. ENF. PR 1*6 S U P P . 100 R TENORMIN CPR. PO 1* 49 CPR. U. D. 100 MG 1*6 S U P P . C) Les modifications suivantes sont apportées au libellé des médicaments à usage humain. 80 RR A B B O K I N A S E PORE P. PREP. INJ. 250000 U I / 5 M L IV 1*1 F I O L E 1 0 M L 80 R ABBOKINASE PORE P. PREP. INJ. au ‘%O$U0 U I / 5 M L IV 1*1 F I O L E 1 0 M L 80 R AMICHLOR CPR. PO 1*20 C P R . S S B L I S T . 80 R NORMURETIC CPR. PO 1*20 C P R . S S B L I S T . 80R AMICHLOR CPR. 8 0 R NORMURETIC CPR. 40 P ARGINOTRI-8 CPR. PELL IC. 40 P A R G I N O T R I - B DRG. au lieu de au lieu de au lieu de PO 1*50 C P R . S S B L I S T . PO 1*50 C P R . S S B L I S T . PO 1*24 C P R . PO 1*24 D R G . 5 G 152 8 0 R CEDUR R E T A R D C P R . P E L L IC. 80R CEDUR R E T A R D DRG. 8 0 R CEDUR R E T A R D C P R . P E L L IC. 8 O R CEDUR R E T A R D DRG. 40R CLARINASE 12015 CPR.ACT.PROL. 40R CLARINASE CPR.ACT.PROL. 80R CLINORIL FORTE CPR.SEC. 80R CLINORIL FORTE CPR. 8 0 R FURODUR CPR. 80R FUROSEMIX-40 CPR. 8OR FURODUR CPR. 80R FUROSEMIX-40 CPR. OR HAVRIX JUNIOR SUSP. INJ. OR HAVRIX SUSP. INJ. OR HAVRIX JUNIOR SUSP. INJ. OR HAVRIX SUSP. INJ. OR HAVRIX JUNIOR SUSP. INJ. O R HAVRIX SUSP. INJ. OR HAVRIX JUNIOR SUSP. INJ. OR HAVRIX SUSP. INJ. OR HAVRIX JUNIOR SUSP. INJ. OR HAVRIX SUSP. INJ. OR HAVRIX JUNIOR SUSP. INJ. OR HAVRIX SUSP. INJ. 80 RR KABIKINASE PORE P . P R E P . INJ. 80 R KABIKINASE PORE P . P R E P . INJ. 8 0 R R MERCED CPR.ENR. 8 0 R R MIOCAMEN CPR.ENR. 8 0 R R MERCED GRAN.P.SUSP. 8 0 R R MIOCAMEN GRAN.P.SUSP. OP NICORETTE MINT GOMMES A MACHER OR NICORETTE MINT GOMMES A MACHER OP NICORETTE MINT GOMMES A MACHER OR NICORETTE MINT GOMMES A MACHER 80RR SPIRONOLACTONE-EUROGENERICS CPR. 80 R CPR. SPIRONOLACTONE- EUROGENERICS 80 RR SPIRONOLACTONE- EUROGENERICS CPR. SPIRONOLACTONE- EUROGENERICS CPR. 80 RR SPIRONOLACTONE- EUROGENERICS CPR. 80 R SPIRONOLACTONE- EUROGENERICS CPR. 80 RR SP IRONOLACTONE- EUROGENERICS CPR. 80R SPIRONOLACTONE-EUROGENERICS CPR. 80RR SPIRONOLACTONE-EUROGENERICS CPR. 80R CPR. 80 R SPIRONOLACTONE-EUROGENERICS 80RR SPIRONOLACTONE-SEARLE CPR. 80R SPIRONOLACTONE-SEARLE CPR. 8 0 R R SPIRONOUICTONE-SEARLE CPR. 80R CPR. SPIRONOLACTONE-SEARLE 80RR SPIRONOLACTONE-SEARLE CPR. 80R SPIRONOLACTONE-SEARLE CPR. 80RR SPIRONOLACTONE-SEARLE CPR. 80R CPR. SPIRONOLACTONE-SEARLE 1 O O R R TOMUDEX P O R E P.PREP.P.PERF. 100 RR TOMUDEX P O R E P.PREP.P.PERF. 1OOR T R I T A C E 1,25 CPS 1OOR TRITACE MINOR 1.25 CPS 1OOR T R I T A C E 1,25 CPS 1OOR TRITACE MINOR 1,25 CPS 400 MG PO 1*30 C P R . 400 MG PO 1*30 D R G . 400 MG PO l*lOO CPR. 400 MG PO l*lOO DRG. PO I*l4 R E P E T A B S PO 1*14 R E P E T A B S 200 MG PO 1*50 C P R . 200 MG PO 1*50 C P R . 40 MG PO 1*10 C P R . 40 MG PO 1*10 C P R . 40 MG PO 1*50 C P R . 40 MG PO 1*50 C P R . 720 UI IM 1*1 FL. 1 M L HM 13.05.1992 720 UI IM 1*1 FL. 1 M L HM 13.05.1992 720 UI IM 1 * 1 F L . 1 M L +1*1 S E R . U S . U N I Q U E HM 13.05.1992 720 UI IM 1*1 FL. 1 M L +1*1 S E R . U S . U N I Q U E HM 13.05.1992 au lieu de au lieu de au lieu de au lleu de au lieu de au lleu de au lieu de au lieu de 720 UI IM 1*1 SER. 1 M L 720 UI IM 1*1 SER. 1 M L au lleu de 720 UI IM 1*5 S E R . 1 M L HM 13.05.1992 720 UI IM 1*5 S E R . 1 M L HM 13.05.1992 au lieu de 720 UI IM 1*10 F L . 1 M L HM 13.05.1992 720 UI IM 1 * 1 0 FL. 1 M L HM 13.05.1992 au lieu de 720 UI IM 1*25 FL. 1 M L HM 13.05.1992 720 UI IM 1*25 F L . 1 M L HM 13.05.1992 250000 UI IV 1*1 F I O L E 250000 UI IV 1 * 1 FIOLE 600 MG PO 1*14 C P R . 600 MG PO 1*l4 C P R . 500 MG /10 ML PO 1 * 1 SUSP. 120 ML 500 MG /10 ML PO 1*1 S U S P . 1 2 0 M L 2 MG BU 1*30 GOMMES 2 MG BU 1*30 GOMMES 2 MG BU I*l05 GOMMES 2 MG BU I*l05 GOMMES 25 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. 25 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. 25 MG PO 1*50 C P R . U . D . 25 MG PO 1*50 C P R . U . 0 . 100 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. 100 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. 100 MG PO 1*50 C P R . S S B L I S T . 100 MG PO 1*50 C P R . S S B L I S T . 100 MG PO 1*50 C P R . U . D . 100 MG PO 1*50 C P R . U . D . 25 MG PO 1*50 C P R . S S B L I S T . 25 MG PO 1*50 C P R . S S B L I S T . 25 MG PO 1*100 C P R . S S B L I S T . 25 MG PO 1*100 C P R . S S B L I S T . au lieu de au lleu de au lieu de au lieu de au lieu de au lleu de au lieu de au lieu de au lieu de au lieu de au lieu de au lieu de au lieu de 100 MG PO 1*30 C.PR. SS BLIST. 100 MG PO 1*30 C P R . S S B L I S T . 100 MG PO 1 * 5 0 CPR.U.
  10. 100 MG PO 1*50 CPR.U.D. 2 MG IV 1*3 F L . 2 MG IV 1*1 F L . 1,25 MG PO 1*28 C P S S S B L I S T . 1 , 2 5 MG PO 1*28 C P S S S B L I S T . 1.25 MG PO 1*28 C P S U . D . 1,25 MG PO 1*28 C P S U.D. au lieu de au lieu de au lieu de au lieu de au lieu de D) Les médicaments suivants à usage humain sont actuellement hors marché (commercialisation interrompue, mais AMM en vigueur). 1 OOR A P R I C A L L O N G - 6 0 CPR.RET. 60 MG PO 1*28 C P R . S S B L I S T . 100 R APRICAL LONG-60 CPR.RET. 60 MG PO 1*49 C P R . S S B L I S T . 100R A P R I C A L L O N G - 6 0 CPR.RET. 60 MG PO 1*98 C P R . S S B L I S T . 80 R BISOPROPOL-lO+HCT-25-MERCK C P R . P E L L IC. PO 1*30 CPR. SS BLIST. 8 0 R BISOPROPOL- 1 O + H C T - 2 5 - M E R C K C P R . P E L L IC. PO 1*100 C P R . S S BLIST. 80 R BISOPROPOL-5+HCT-12,5-MERCK C P R . P E L L IC. PO 1*30 CPR.SS BLIST. 153 8OR BISQPROPOL-5+HCT-12,5-MERCK CPR.PELL IC. PO l*lOO CPR.SS BLIST. 80R CORTRIL ONG. TO 1*1 ONG. 14.2 G OR DUOVAX PORE P . P R E P . INJ. SC 1*1 FL.UNID. +1*1 OIL. 8 0 P ESBERICARD GTTES PO 1*1 GTTES 50 ML OP ESBERITOX-N GTTES PO 1*1 G T T E S 1 0 0 M L OP ESBERITOX-N SUPP. PR 1*10 SUPP. 8ORR EVADYNE CPR. 25 MG PO 1*60 CPR. OR H-B-VAX I I SUSP. INJ. 5 MCG / 0 , 5 M L IM 1*1 F L . U . D . 0 , 5 M OR H-B-VAX I I SUSP. INJ. 10 MCG /1 ML IM 1*1 SER. 1 M L 80 RR INNOHEP-3500 SOL. INJ. 3 5 0 0 UI / 0 , 3 M L SC 1*2 S E R . 0 . 3 M L 80 RR NORTRILEN SOL. INJ. 10 M G /1 ML IMIV 1*10 A M P . 1 M L OR PEDIAVAX P D R E P . P R E P . INJ. IM 1 * 1 F L . U . D . +1*1 F L . S O L V . 0 , 5 M L O SET IMSC 1*1 F L . 1 D. +1*1 S E R I N G U E 0 , 5 M L R PENTACOQ BO RR REFOBACIN-80 1 , 2 G /10 M L SOL. INJ. 80 MG IMIV 1*5 A M P . 2 M L L 80R SERUM ANTI TETANIQUE-PASTEUR SOL. INJ. 1 5 0 0 UI SCIM 1*1 SOL. INJ. 1 M L 80 R SERUM ANTITETANIQUE- PASTEUR SOL. INJ. 10000 UI SCIM 1*1 SOL. INJ. 10 M L 80R SERUM ANTITETANIQUE-PASTEUR SOL. INJ. 2 5 0 0 0 UI SCIM 1*1 SOL. INJ. 5 M L 80RR SOLU-DACORTIN PORE P . P R E P . INJ. 50 MG IMI VSC 1*1 A M P . 80RR SOLU-DACORTIN-H PDRE P . P R E P . INJ. 1G IV 1*1 AMP. +1*1 A M P . E A U P . P . I 8 0 R R SOLU-DACORTIN-H PORE P . P R E P . INJ. 250 MG IV 1*1 A M P . +1*1 A M P . E A U P . P . I 4 0 R THEOKAL N DRG. PO 1*50 D R G . 4 0 R THEOKAL DRG. PO 1*100 D R G . N 8 0 R ULCOGANT CPR. 1G PO 1*50 C P R . S S B L I S T . 80R ULCOGANT CPR. 1G PO 1*100 C P R . S S B L I S T . 80R ZANTAC CPR. 7 5 MG PO 1*5 CPR. 80R ZANTAC CPR. 7 5 MG PO 1*6 CPR. 80R ZANTAC CPR. 7 5 MG PO 1*10 C P R . 80R ZANTAC CPR. 7 5 MG PO 1*12 CPR. E) Les médicaments suivants à usage humain sont remis sur le marché. 8 0 R R CIPRAMIL SOL.P.PERF. 4 0 M G /1 M L IV 1*10 A M P . 1 M L 8 0 R R ELVORINE SOL. INJ. 1 5 MG /1,5 ML IVIM 1*1 F L . 1 , 5 M L 8 0 R R ELVORINE SOL. INJ. IVIM 1*10 F L . 1 , 5 M L 8 0 R R ELVORINE SOL. INJ. 15 MG /1.5 M L 2 5 MG /2,5 ML IVIM 1 * 1 FL. 2.5 M L 80RR E L V O R I N E SOL. INJ. 2 5 MG /2,5 ML IVIM 1*10 F L . 2 , 5 M L 80RR EL VORINE S O L . INJ. 5 0 MG /5 ML IVIM 1*1 FL. 5 ML 8ORR EL VORINE SOL. INJ. 5 0 MG /5 ML IVIM 1 * 1 0 FL. 5 ML 8ORR F U C I C O R T CR. TO 1*1 OR H - B - V A X II0 CR. 15 G SUSP. INJ. 4 0 M C G /1 M L IM 1*1 F L . U N I D . 1 M L SC SC 1*5 CARTOUCHES 3 ML 1*5 CARTOUCHES 3 ML 100R INSULINE ACTRAPID HM PENFILL SOL. INJ. 1OOR INSULINE INSULA TARD HM PENFILL SUSP.INJ. 100 UI /1 ML 100 UI /1 ML 100R INSULINE MIXTARD 10/90 HM PENFILL SUSP.INJ. 100 UI /1 ML SC 1*5 CARTOUCHES 3 ML 1OOR INSULINE MIXTARD 20180 HM PENFILL SUSP. INJ. 100 UI /1 ML SC 1*5 CARTOUCHES 3 ML 1OOR SUSP. INJ. 1 0 0 UI /1 M L SC I*5 CARTOUCHES 3 ML 1OOR INSULINE MIXTARD 30170 HM PENFILL INSULINE MIXTARD 40/60 HM PENFILL SUSP. INJ. 100 UI /1 ML SC 1*5 CARTOUCHES 3 ML 100R INSULINE MIXTARD 50/50 HM PENFILL SUSP. INJ. 100 UI /1 ML SC PO 1*5 CARTOUCHES 3 ML O R R IONAMIN-15 CPS 1*30 C P S F) Les médicaments suivants à usage humain sont aioutés à la liste des produits admis à la vente, mais sont actuellement hors marché. ORR REQUIP CPR. 0 , 2 5 MG PO 1*21 CPR.SS BLIST. ORR REQUIP CPR. 0 , 2 5 MG PO 1*84 CPR. ORR REQUIP CPR. 0 , 2 5 MG PO 1 * 2 1 0 CPR. SS BLIST. G) L’autorisation de mise sur le marché des médicaments à usaae humain suivants a été suspendue par le Ministre de la Santé. 40 RR FLUNI TRAZEPAM- EURQGENERICS CPR. 2 MG PO 1*10 CPR.SEC. 40 RR FLUNI TRAZEPAM- EURQGENERICS CPR. 2 MG PO 1*30 CPR.SEC. 40 RR FLUNI TRAZEPAM- EUROGENERICS CPR. 2 MG PO 1*50 C P R . U . D . 40 RR FLUNI TRAZEPAM- NYCOMED CHRISTIAENS CPR. 2 MG PO 1*10 C P R . S E C . 40RR FLUNITRAZEPAM-NYCOMED CHRISTIAENS CPR. 2 MG PO 1*30 C P R . S E C . 40 RR FLUNI TRAZEPAM-RATIOPHARM-2 CPR. 2 MG PO 1*10 C P R . S S B L I S T . 40 RR FLUNI TRAZEPAM-RA TIOPHARM-2 CPR. 2 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. 40 RR HYPNOCAW CPR. 2 MG PO 1*30 CPR. SS BLIST. 40 RR VENALOT SOL. INJ. IMIV 1*5 A M P . 2 M L 40 RR VENALOT SOL. INJ. IMIV 1*5 A M P . 5 M L 40 RR VENALOT SOL. INJ. IMIV 1*10 A M P . 5 M L 40P VENALOT DEPOT DRG. PO 1*20 DRG. 4 0 P VENALOT D E P O T DRG. PO 1*50 DRG. 4 0 P VENALOT D E P O T DRG. PO 1*100 D R G . Ministère de I’Education Physique et des Sports. - Examen médico-sportif. - Nominations. - Par arrêté ministériel du 6 février 1997 ont été nommés à la commission de recours, désignée à l’article 16 du règlement grand-ducal du 26 août 1980 concernant le contrôle médico-sportif des licenciés actifs des fédérations sportives agréées, comme membres effectifs, le docteur Jean Felten, le docteur Anik Sux et le docteur Ernest Weicherding, et, comme membres suppléants, le docteur Jean Gutenkauf, le docteur Jean-Claude Leners et le docteur Fernand Theis. 154 Pharmacie. – Concession vacante. – Il est porté à la connaissance du public que la concession de pharmacie à Luxembourg, 48, avenue de la Liberté, est déclarée vacante à partir du 11 mars
  11. Les candidats qui désirent solliciter l’octroi de cette concession sont invités à faire parvenir leur demande au Ministère de la Santé jusqu’au 31 mars 1997 au plus tard. Les demandes provenant de pharmaciens tenanciers d’une concession personnelle sont recevables. La demande devra être accompagnée des documents et renseignements suivants:
  12. une courte notice biographique,
  13. un certificat de nationalité,
  14. le diplôme conférant le grade de pharmacien,
  15. le cas échéant, les documents concernant les autres titres scientifiques,
  16. les certificats relatifs aux occupations pharmaceutiques postérieures à l’examen de pharmacien, avec l’indication si ces occupations ont été effectuées à temps plein, à mi-temps ou à temps partiel,
  17. la désignation de l’immeuble dans lequel le candidat compte s’établir et, s’il s’agit d’une installation nouvelle, le plan détaillé de la future pharmacie et de ses annexes,
  18. l’engagement écrit et signé par deux personnes solvables de se porter solidairement garantes de l’exécution de toutes les charges et conditions que l’octroi de la concession entraîne pour le pharmacien. Le cahier des charges, rédigé au prescrit de l’article 4 du règlement grand-ducal du 22 février 1974 portant exécution de la loi du 4 juillet 1973, concernant le régime de la pharmacie, sera tenu à la disposition des intéressés dans les bureaux du Ministère de la Santé, 57, boulevard de la Pétrusse à Luxembourg, à partir du jour de la publication du présent avis au Mémorial. Tableau au 31 décembre 1996 des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis à la surveillance de l’IML conformément à l’article 42 de la loi du 5 avril 1993 relative au secteur financier. Nombre total: 82 Catégorie 1: Conseillers en opérations financières (article 24) CEDEL INTERNATIONAL, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg FINECA-FINANCIAL AND ECONOMIC ANALYSIS AND ADMINISTRATIVE CORPORATION, en abrégé «FINECA», 7, place du Théâtre, L-2613 Luxembourg GLOBAL EQUITY MANAGERS S.A., en abrégé «GEM S.A.», 26A, rue Albert Ier, L-1117 Luxembourg GMI-CONSEILS EN VALEURS MOBILIERES INTERNATIONALES S.A., 50, route d’Esch, L-1470 Luxembourg MIDAS ASSET MANAGEMENT S.A., 37, Val St. André, L-1128 Luxembourg S.D.E.T. ADVISORS S.A., 2, rue Heine, L-1720 Luxembourg. Catégorie 2: Courtiers et commissionnaires (article 25) ARBITRAGE CHANGE S.A., 64, rue Théodore Eberhard, L-1452 Luxembourg B.B.T. EURO-FINEX S.A., 73, rue du Fort Neipperg, L-2230 Luxembourg CARL KLIEM S.A., 251, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg COMPAGNIE INTERNATIONALE DE RENTES S.A., 251, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg CREDIS FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg DESTREM, LUXEMBOURG S.A., 2, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg DOMINICK & DOMINICK INC. (Succursale de Luxembourg), 26, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg EUROBLIG, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIATION, 41, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg HARLOW MEYER SAVAGE (LUXEMBOURG) S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg NICOL EUROPE S.A., 8, boulevard Paul Eyschen, L-1480 Luxembourg PREBON YAMANE (LUXEMBOURG) S.A., 2, rue Henri Schnadt, Zone d’Activités Cloche d’Or, L-2530 Luxembourg RAYMOND JAMES BENELUX (LUXEMBOURG) S.A., 25, rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg ROUSSIN (LUXEMBOURG) S.A., 25, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg TRADITION S.A. (LAUSANNE) (Succursale de Luxembourg), Centre Neuberg, 30, Grand-rue, L-1660 Luxembourg Catégorie 3: Gérants de fortunes (article 26) ADIG-SERVICEGESELLSCHAFT S.A., en abrégé «A.S.S.A.», 1a-1b, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg AETNA INTERNATIONAL GLOBAL INVESTMENT SERVICES, en abrégé «AIGIS», 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg ATAG GESTION DE FORTUNE (LUXEMBOURG) S.A., 8, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg 155 BBG Luxembourg S.A., 5, rue Hohenhof, L-1736 Senningerberg BBL TRUST SERVICES LUXEMBOURG, 50, route d’Esch, L-1470 Luxembourg BEARBULL (LUXEMBOURG) S.A., 8, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg BEC ASSET MANAGEMENT S.A., 7-9, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg BONNEWIJN-RENWART GESTION, 48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg CAPITAL & WORK INTERNATIONAL, 111, route d’Arlon, L-8009 Strassen CMI ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 166, route d’Arlon, L-8010 Strassen COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A., 40, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg DE MAERTELAERE LUXEMBOURG S.A., 22, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg DIERICKX, LEYS LUXEMBOURG S.A., 247, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg DRIEGE & CO INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., 3, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg EUROFINANCIERE S.A., 8, rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg FINANCE & CONSEIL S.A., 22, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg FLEMING FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 6H, route de Trèves, L-2633 Senningerberg GESTRALUX S.A., 18, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg GROSSBOETZL, SCHMITZ, LOMPARSKI & PARTNER INTERNATIONAL S.A R.L., 2, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg HAVAUX GESTION DE FORTUNE (LUXEMBOURG) S.A., 28-30, Val St. André, L-1128 Luxembourg HOTTINGUER GESTION (LUXEMBOURG), 17, rue des Bains, L-1212 Luxembourg HSBC INVESTMENT FUNDS LUXEMBOURG S.A., 7, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg HYPOLUX PORTFOLIO MANAGEMENT S.A., 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg INTERINVEST, 119, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg IRIS SECURITIES LUXEMBOURG, 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg J. VAN BREDA ASSET MANAGEMENT, 8-10, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg KREDIETRUST, 11, rue Aldringen, L-2960 Luxembourg MERRILL LYNCH (LUXEMBOURG) S.A R.L., 68-70, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg NOMURA ADVISORY COMPANY S.A., 2, boulevard Royal, L-2953 Luxembourg PARBEL GESTION S.A., 10, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg PRIVALUX MANAGEMENT S.A., 43, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg PRUDENTIAL-BACHE SECURITIES (LUXEMBOURG) INC. (Succursale de Luxembourg), 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg STEVENS, ZIMMER & LAWAISSE, 62, route d’Arlon, L-8008 Strassen THREADNEEDLE INTERNATIONAL FUND MANAGEMENT S.A., 6, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg «WINTERHUR» FINANCIAL SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 14, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg Catégorie 4: Professionnels intervenant pour leur propre compte (article 27) AUREA FINANCE COMPANY, 50, rue Basse, L-7307 Steinsel BETA EUROPA MANAGEMENT S.A., 10, rue Antoine Jans, L-1820 Luxembourg C.I.M-SOCIETE DE BOURSE S.A., 10, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg COMPAGNIE FINANCIERE ET BOURSIERE LUXEMBOURGEOISE S.A., en abrégé «COFIBOL», 16, rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg COMPTOIR D’AGENTS DE CHANGE DU BENELUX S.A., en abrégé «CODALUX S.A.», 6, avenue du X Sepembre, L-2550 Luxembourg COMPTOIR EUROPEEN DE CHANGE ET DE GESTION S.A., en abrégé «C.E.C.G.», 7, rue Federspiel, L-1512 Luxembourg CORLUY LUXEMBOURG S.A., 283, route d’Arlon, L-8011 Strassen DELEN & DE SCHAETZEN LUXEMBOURG S.A., 34, rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg DEWAAY LUXEMBOURG S.A., 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg FLUXINTER S.A., 41, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg L.G.I., LOUVRE GESTION INTERNATIONAL S.A., 8, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg NEDEE LUXEMBOURG S.A., 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg PETERCAM (LUXEMBOURG) S.A., 1A, rue Pierre d’Aspelt, L-1142 Luxembourg PUILAETCO (LUXEMBOURG) S.A., 3, place Clairefontaine, L-1341 Luxembourg 156 SOGEN FINANCE LUXEMBOURG S.A., 15, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg TRADE AND FINANCE COMPANY S.A., en abrégé «TRADEFI», 29, avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg VAN MOER SANTERRE LUXEMBOURG S.A., 52-54, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg Catégorie 5: Distributeurs de parts d’opc (article 28) ADIG-SERVICEGESELLSCHAFT S.A., en abrégé «A.S.S.A.», 1a-1b, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg AETNA INTERNATIONAL GLOBAL INVESTMENT SERVICES, en abrégé «AIGIS», 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg ALLIANCE INTERNATIONAL FUND SERVICES S.A., 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg C.I.M.-SOCIETE DE BOURSE S.A., 10, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg CMI ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 166, route d’Arlon, L-8010 Strassen CREDIS FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg DEWAAY LUXEMBOURG S.A., 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg EURO FONDS SERVICE S.A., 3, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg EUROPEAN FINANCIAL DATA SERVICES S.A., en abrégé «EFDS», 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A., 105, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg FIDELITY INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Kansallis House, Place de l’Etoile, L-1479 Luxembourg FIRST EUROPEAN TRANSFER AGENT S.A., 11, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg FLEMING FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 6H, route de Trèves, L-2633 Senningerberg HSBC INVESTMENT FUNDS LUXEMBOURG S.A., 7, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg KB CONSEIL-SERVICE, 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg SCHRODER INVESTMENT MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Hohenhof, L-1736 Senningerberg THREADNEEDLE INTERNATIONAL FUND MANAGEMENT S.A., 6, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg «WINTERTHUR» FINANCIAL SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 14, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg Catégorie 6: Dépositaires professionnels de titres ou d’autres instruments financiers (article 29) C.I.M.-SOCIETE DE BOURSE S.A., 10, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg CEDEL INTERNATIONAL, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg DEWAAY LUXEMBOURG S.A., 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg Catégorie 7: Preneurs ferme et teneurs de marché (article 30) C.I.M.-SOCIETE DE BOURSE S.A., 10, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg DEWAAY LUXEMBOURG S.A., 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg SOGEN FINANCE LUXEMBOURG S.A., 15, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg Succursales de professionnels du secteur financier d’origine communautaire établies au Luxembourg VAN DOORN TRUST INTERNATIONAL (LUXEMBOURG), succursale de Luxembourg, 22-24, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg Luxembourg, le 31 décembre
  19. INSTITUT MONETAIRE LUXEMBOURGEOIS

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.