← Luxembourg

Arrêté ministériel du 20 mars 1997 portant nomination des commissions d’examen de fin d’études secondaires techniques de la division technique général

425 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B — No 19 9 mai 1997 S o m m a i r e Arrêté ministériel d

NOULD, épouse GERGES, professeur, français M. Denis SCUTO, professeur, connaissance du monde contemporain Membres suppléants: M. Jean-Louis SCHMITT, professeur M. Jean-Claude WARINGO, professeur de sciences de l’enseignement technique M. André GEIB, professeur-ingénieur M. Joseph DONDELINGER, professeur d’enseignement technique M. Robert SCHMIT, professeur-ingénieur M. Pierre MARCHAL, professeur d’enseignement technique Mme Monique BRAUN, professeur M. Bertrand GOERGEN, professeur M. Lucien BLAU, professeur COMMISSION II (Lycée technique des Arts et Métiers) Membres effectifs: M. Norbert JACOBS, directeur M. Marc BARTHELEMY, professeur, mathématique I et II M. Roland FALTZ, professeur, physique M. Claude SAUBER, professeur, chimie M. Aloyse PAULUS, professeur-ingénieur, mécanique M. Patrick KOHN, professeur-ingénieur, électrotechnique 427 M. Frédéric FABER, professeur-ingénieur, informatique M. Henri KOX, professeur-ingénieur, technologie M. Paul GERMEAUX, professeur d’enseignement technique, français Mme Léonore MERSCH, professeur, allemand M.

nest EYSCHEN, professeur d’enseignement technique, anglais M. Jean-Pierre KUNNERT, professeur, connaissance du monde contemporain. Membres suppléants: M. Georges THILMANY, directeur-adjoint M. Paul SINNER, professeur d’enseignement technique M. Norbert CALMES, directeur-adjoint M. Fernand EMMER, chargé de cours Mme Marianne GILLEN, professeur M. Jean-Paul MARTELING, professeur-ingénieur M. Paul KAUTEN, professeur-ingénieur M. Fernand BRAUN, professeur-ingénieur M. Rudi WEYDERT, professeur-ingénieur M. Edouard ZACHARIAS, professeur Mme Simone KALMES, professeur Mme Elisabeth HEITER, professeur M. Jean-Marc WECKBECKER, professeur d’enseignement technique COMMISSION III - nouveau régime (Lycée technique du Centre) Membres effectifs: M. Léon THEIN, directeur M. Guy BARTEN, professeur, mathématique I et II M. Jean-Marie WEBER, professeur, physique M. Jean REILES, professeur d’enseignement technique, chimie M. Jean HUBERTY, professeur-ingénieur, mécanique M. Demy GAUSSMANN, professeur-ingénieur, électrotechnique M. Roger MEYRATH, professeur-ingénieur, informatique M. Carlo SCHMIT, professeur d’enseignement technique, technologie Mme Yvonne HANSEN, ép. MOUSSET, professeur d’enseignement technique, français Mme Claudine HENGESCH, professeur, allemand Mme Marie-Paule HOFFMANN, ép. ROCH, professeur d’enseignement technique, anglais Mme Doris GILLES, professeur, connaissance du monde contemporain M. Marc LAHR, professeur-ingénieur, dessin industriel Membres suppléants: M. Louis STRASSER, professeur-ingénieur M. Guy PAULY, professeur-ingénieur M. Carlo NOBEN, professeur-ingénieur M. Alex KUGENER, professeur-ingénieur M. René ZENS, professeur d’enseignement technique Mme Christiane STEINMETZ, professeur d’enseignement technique M. Jean-Marie WEBER, professeur Mme Colette BELLION, professeur COMMISSION IV - nouveau régime (Lycée technique Michel-Lucius) Membres effectifs: M. Niki MULLER, professeur, mathématique I M. Nico LORENTZ, professeur, mathématique II 428 M. Marc MALLINGER, professeur, physique M. Marc BERNARD, professeur, chimie M. Paul WERDEL, professeur, mécanique M. Patrick LUTGEN, professeur-ingénieur, électrotechnique M. Jean-Marie WEYRICH, professeur-ingénieur, informatique M. Fernand THILL, professeur-ingénieur, technologie Mme Malou THEISEN, ép. WELTER, professeur, français Mme Claudette WELTER, ép. NEIS, professeur, allemand M. Gilbert DONDELINGER, professeur, anglais M. Michel PAULY, professeur, connaissance du monde contemporain. Membres suppléants: M. Pierre AREND, professeur d’enseignement technique, M. Georges FABER, professeur, M. Christian HOUGARDY, professeur-ingénieur, M. François DENTZER, professeur, M. Albert KREMER, professeur. COMMISSION V (Lycée technique d’Ettelbruck) Membres effectifs: M. François SCHARTZ, directeur Mme Liliane FLIES, professeur d’enseignement technique, mathématique I et II M. Gaston MEDERNACH, professeur, physique M. Guy HALSDORF, professeur, chimie M. Robert LAHR, professeur-ingénieur, mécanique M. René TURPEL, professeur-ingénieur, électrotechnique M. Joseph OESCH, professeur-ingénieur, informatique M. Henri LIES, professeur-ingénieur, technologie M. Roland BESCH, professeur d’enseignement technique, français Mme Josette ZANGERLE, professeur, allemand Mme Christiane PIERSON, professeur, anglais M. Romain NEHS, professeur, connaissance du monde contemporain. Membres suppléants: M. Norbert KREMER, professeur, M. Lucien BRAM, professeur d’enseignement technique, M. François MERSCH, professeur, M. Joseph STEICHEN, professeur-ingénieur, M. Marc ENGELDINGER, professeur-ingénieur, M. Antoine BARTHEL, professeur-ingénieur, M. Joseph SCHARLL, professeur-ingénieur, Mme Anne MAJERUS, professeur, M. Romain PIERRARD, professeur, Mme Anne-Marie SCHMIT, professeur d’enseignement technique Mme Vérionique SCHABER, professeur COMMISSION VI (Lycée du Nord à Wiltz) Membres effectifs: M. John MULLER, directeur-adjoint M. Jean BACKES, professeur d’enseignement technique, mathématique I et II M. Nico BECKERICH, professeur-ingénieur, technologie M. Pierre BERTEMES, professeur, connaissance du monde contemporain 429 M. Marc BUCHLER, professeur, anglais M. Armand LOOR, professeur-ingénieur, chimie M. Jeannot NEHRENHAUSEN, professeur, français M. Robert SCHAMMEL, professeur-ingénieur, physique M. Michel SCHMITZ, professeur, électrotechnique M. Jean-Paul SCHWARTZ, professeur-ingénieur, mécanique, informatique. Mme Triny GROWEN, ép.WISCOUR, professeur d’enseignement technique, allemand Membres suppléants: M. Charles EVEN, professeur M. Patrick GOFFINET, professeur-ingénieur Mme Diane HENNICO, ép. BINTNER, professeur M. Paul HESSE, professeur M. Roland KINNEN, professeur d’enseignement technique M. Gaston NEUMAN, professeur-ingénieur M. Jos. SCHEUER, professeur M. Claude SCHMIT, professeur-ingénieur M. Frank THILLEN, professeur M. François ZUIDBERG, professeur-ingénieur. COMMISSION VII - ancien régime (Lycée technique Michel-Lucius) Membres effectifs: Mme Marianne WESTER, professeur d’enseignement technique, mathématique I et II M. Paul WERDEL, professeur, physique et mécanique Mme Alice FEIPEL, ép. LEITZ, professeur, chimie Mme Anita DRAUT, professeur, électrotechnique M. Jean-Marie WEYRICH, professeur, informatique M. Fernand THILL, professeur-ingénieur, technologie Mme Françoise D’HUART, ép. REUTER, professeur, français Mme Claudette WELTER, ép. NEIS, professeur, allemand M. Romain WALTER, professeur, anglais M. René WALTZING, professeur, dessin industriel. Membres suppléants: M. François DENTZER, professeur, M. Albert KREMER, professeur, M. Patrick LUTGEN, professeur-ingénieur, M. Niki MULLER, professeur, M. Nico LORENTZ, professeur, COMMISSION VIII - ancien régime (Lycée technique du Centre) Membres effectifs: M. Léon THEIN, directeur M. Guy KARLE, professeur-ingénieur, mathématique I M. Guy BARTEN, professeur, mathématique II M. François KRANTZ, professeur, physique M. Jean REILES, professeur d’enseignement technique, chimie M. Jean HUBERTY, professeur-ingénieur, mécanique M. Lauro BAZZI, professeur-ingénieur, électrotechnique M. Roger MEYRATH, professeur-ingénieur, informatique M. Carlo SCHMIT, professeur d’enseignement technique, technologie Mme Yvonne HANSEN, ép. MOUSSET, professeur d’enseignement technique, français 430 Mme Claudine HENGESCH, professeur, allemand Mme Marie-Paule HOFFMANN, ép. ROCH, professeur, anglais M. Marc LAHR, professeur-ingénieur, dessin industriel. Membres suppléants: M. Ed. NILLES, professeur-ingénieur M. Guy PAULY, professeur-ingénieur M. Carlo NOBEN, professeur-ingénieur M. René ZENS, professeur d’enseignement technique Mme Marie-Paule BRIMEYER, professeur d’enseignement technique M. Jean-Marie WEBER, professeur d’enseignement technique Mme Colette BELLION, professeur M. Demy GAUSSMANN, professeur-ingénieur Art. 4. Les commissions se réuniront sur convocation du commissaire du Gouvernement. Art. 5. Les épreuves écrites auront lieu les 26.5.97, 27.05.97, 29.05.97, 30.05.97, 2.06.97, 3.06.97, 5.06.97, 6.06.97, 7.06.97. Art. 6. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Un exemplaire en sera expédié à chacun des membres de la commission pour lui servir de titre. Luxembourg, le 20 mars 1997. Le Ministre de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle,

na Hennicot-Schoepges Arrêté ministériel du 20 mars 1997 portant nomination des commissions d’examen de fin d’études secondaires techniques de la division administrative et commerciale, section gestion et section secrétariat. Le Ministre de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle, Vu la loi modifiée du 4 septembre 1990 portant réforme de l’enseignement secondaire technique et de la formation professionnelle continue; Vu le règlement grand-ducal modifié du 23 octobre 1996 portant organisation de l’examen de fin d’études secondaires techniques, de la division technique générale et de la division administrative et commerciale; Arrête:

Art. 1

. La session de l’examen de fin d’études secondaires techniques de la division administrative et commerciale, section gestion et section secrétariat, pour l’année scolaire 1996/97 s’ouvre le 20 mars

  1. Art.
  2. Est nommée commissaire du Gouvernement Madame José POOS épouse FRIDERES, professeur-attaché au Ministère de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle. Art.
  3. Les commissions d’examen sont composées comme suit: COMMISSION I (Lycée technique Ecole de Commerce et de Gestion) section gestion et secrétariat Membres effectifs: M. José HEINEN, directeur adjoint M. Raoul CLAUSSE, professeur-docteur, français Mme Francine ENGEL, épouse HAUSEMER, professeur-docteur, allemand Mme Marie-Jeanne WILTZIUS, épouse GIERES, professeur d’enseignement technique, anglais Mme Françoise SCHNELL, épouse CARMES, chargée de cours, connaissance du monde contemporain M. Jean-Claude HILT, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique M. Armand JUNCKER, professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing, éléments de droit M. Claude HARMELIN, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée M. René LOMMEL, professeur-docteur, mathématiques et statistiques M. Jean-Marie OTTELE, professeur-ingénieur, informatique 431 M. François WAGENER, professeur de sciences économiques et sociales, comptabilité Mme Chantal GROSCH, ép. REDING, maîtresse de cours spéciaux, traitement de texte, option: phonotypie-écriture abrégée française / sténographie Mme Christiane KAYSER, ép. COLBACH, chargée de cours, communication professionnelle M. Jean-Marie OTTELE, professeur-ingénieur, bureautique M. François WAGENER, professeur de sciences économiques et sociales, technique quantitative de gestion Membres suppléants: Mme Marie-Paule DIEDERICH, épouse CAPESIUS, professeur de sciences économiques et sociales M. Fernand LEHNERTZ, professeur de sciences économiques et sociales Mme Michèle MARC, professeur docteur M. Gaston WAGNER, professeur de sciences économiques et sociales Mme Karin HEISBOURG, épouse MAILLIET, chargée de cours. COMMISSION II (Lycée technique Ecole de Commerce et de Gestion, Luxembourg) gestion et secrétariat Membres effectifs: M. José HEINEN, directeur adjoint M. Pierre STIWER, professeur-docteur, français M. Jean MASSARD, professeur-docteur, allemand M. Edmond KLEIN, professeur d’enseignement technique, anglais M. Gilbert KLEE, professeur-ingénieur, informatique M. Remi MARX, professeur d’enseignement technique, connaissance du monde contemporain, économie politique M. Roger MEDERNACH, professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing Mme Maggy KUGENER, professeur de sciences économiques et sociales, éléments de droit M. Paul DIEDERICH, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique et statistiques Mme Alexandra MALINOV, épouse WEBER, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée, comptabilité M. Gilbert KLEE, professeur-ingénieur, bureautique M. Roger MEDERNACH, professeur de sciences économiques et sociales, techniques quantitatives de gestion Mme Jacqueline KLEPPER, maîtresse de cours spéciaux, option: phonotypie-écriture abrégée française / sténographie, communication professionnelle Mme Marielle BRUCK, ép. SCHARTZ, maîtresse de cours spéciaux, , traitement de texte. Membres suppléants: M. Jean KRIER, professeur-docteur M. Jean FISCHER, professeur-ingénieur M. Lucien FREILINGER, professeur de sciences économiques et sociales Mme Michèle SCHANEN, professeur-ingénieur M. Claude PAULY, chargé de cours. COMMISSION III (Lycée technique Ecole de Commerce et de Gestion, Luxembourg) Membres effectifs: M. José HEINEN, directeur adjoint M. Jules MOUSSET, professeur d’enseignement technique, français Mme Margot REDEL, professeur-docteur, allemand M. Carlo SUNNEN, professeur-docteur, anglais Mme Martine DOLAR, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique M. Patrick KRIPPES, professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing M. Guy SCHILLING, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée M. Jean-Paul SCHREINER, professeur-docteur, mathématique et statistiques M. François SCHOLER, professeur-docteur, connaissance du monde contemporain M. Nico TOUSSING, professeur-ingénieur, informatique M. Pol WAGNER, professeur de sciences économiques et sociales, éléments de droit, comptabilité 432 Membres suppléants: M. Félix MOLITOR, professeur-docteur M. Paul STASIAK, professeur-docteur M. Gaston DEFRANG, professeur de sciences économiques et sociales M. Jean-Marie JANS, professeur-ingénieur Mme Marthe FEYEREISEN, chargée de cours COMMISSION IV (Lycée technique Ecole de Commerce et de Gestion, Luxembourg) Membres effectifs: M. José HEINEN, directeur adjoint M. Claude ASSA, professeur-docteur, français Mme Tessy CLEES, épouse MEYERS, professeur-docteur, allemand M. Jacques BIWER, professeur-docteur, anglais M. Lucien BERSCHEID, professeur-ingénieur, informatique M. Paul DIDIER, professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing, comptabilité M. Jean-Claude FRANTZ, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée Mme Brigitte SCHMITZ, ép. BUCHLER, chargée de cours, connaissance du monde contemporain M. Pierre KAUFFMANN, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique M. Frank BOVE, professeur de sciences économiques et sociales, éléments de droit M. Paul LANNERS, professeur-ingénieur, mathématiques et statistiques Membres suppléants: M. Lex BAATZ, chargé de cours Mme Josiane WEBER, épouse MANNES, professeur-docteur M. Emile DENNEWALD, professeur de sciences économiques et sociales M. Frank KRIER, professeur de sciences économiques et sociales Mme Adèle LAMBERTY, épouse CHARPENTIER, chargée de cours COMMISSION V (Lycée technique Michel-Lucius) Membres effectifs: M. Jean-Marie GIERES, directeur Mme Marie-Rose SCHANEN, ép. WEBER, professeur-docteur, français Mme Odile BICHELER, professeur-docteur, allemand Mme Marie-Josée DECKER, professeur-docteur, anglais Mme Nicole RASSEL, professeur-docteur, mathématique et statistiques Mme Alice LUTTY, épouse PAULY, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée M. Georges ROLLINGER, professeur-docteur, connaissance du monde contemporain Mme Gaby URBE, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique M. Aloyse SCHAEFERS, professeur de sciences économiques et sociales, éléments de droit Mme Sonja KONEN, ép. ARAUJO professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing M. Fernand MEDERNACH, professeur de sciences économiques et sociales, comptabilité M. Michel LACAF, professeur-ingénieur, informatique. Membres suppléants: Mme Mariette FEYDER, épouse HANSEN, professeur-docteur M. Romain WALTER, professeur-docteur M. Gustave KAUFMANN, professeur-docteur M. Laurent WELSCH, professeur en sciences économiques et sociales COMMISSION VI (Lycée technique Michel-Lucius) Membres effectifs: M. Jean-Marie GIERES, directeur Mme Mariette FEYDER, ép. HANSEN, professeur-docteur, français M. Marc ROCK, professeur-docteur, allemand 433 Mme Gaby KUNSCH, épouse MULLER, professeur d’enseignement technique, anglais M. Claude WILMES, professeur-docteur, mathématique et statistiques M. Fernand MEDERNACH, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée M. Michel PAULY, professeur-docteur, connaissance du monde contemporain Mme Marie-Rose HANSEN, épouse SCHARFE, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique Mme Sonja KONEN, épouse ARAUJO, professeur de sciences économiques et sociales, éléments de droit Mme Gaby URBE, professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing M. Georges CARBON, professeur en sciences économiques et sociales, comptabilité M. Christian HOUGARDY, professeur-ingénieur, informatique. Membres suppléants: Mme Alice LUTTY, épouse PAULY, professeur en sciences économiques et sociales M. Michel LACAF, professeur-ingénieur M. Laurent WELSCH, professeur de sciences économiques et sociales M. Christian DELCOURT, professeur de sciences économiques et sociales. COMMISSION VII (Lycée technique d’Esch-sur-Alzette) Membres effectifs: M. Joseph WEILER, directeur adjoint Mme Georgette SAUBER, professeur d’enseignement technique, allemand M. Norbert REUTER, professeur d’enseignement technique, anglais Mme Marianne STROCK, professeur-docteur, français M. Robert SCHMIT, professeur-ingénieur, mathématique et statistiques Mme Marie-Jeanne FOHL, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée M. Lucien BLAU, professeur-docteur, connaissance du monde contemporain M. Marco ZIESER, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique M. Michel KOHNEN, professeur de sciences économiques et sociales, éléments de droit M. Georges RECKINGER, professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing Mme Danielle KREMER, épouse STRAUS, professeur de sciences économiques et sociales, comptabilité M. Sylvain PIREN, professeur-ingénieur, informatique. Membres suppléants: M. Jean-Marc LANTZ, professeur-docteur M. Jean WAMPACH, professeur d’enseignement technique M. Denis SCUTO, professeur-docteur M. Alphonse WILWERS, professeur-ingénieur Mlle Marie-Jeanne FOHL, professeur de sciences économiques et sociales M. Carlo KLEIN, professeur de sciences économiques et sociales M. Dietmar BUSCH, professeur-docteur M. Ingo SCHANDELER, professeur-ingénieur. COMMISSION VIII (Lycée technique d’Echternach) Membres effectifs: M. Fernand BAUER, directeur M. Lucien WERDEL, professeur-docteur, allemand M. Pierre SUNNEN, professeur-docteur, anglais M. Antoine KAUTHEN, professeur d’enseignement technique, français Mme Geneviève HARLES, épouse EYSCHEN, professeur-docteur, mathématique et statistiques M. Fernand HAUER, professeur-docteur, mathématique appliquée M. René THILL, professeur-docteur, connaissance du monde contemporain M. Fernand HAUER, professeur-docteur, économie politique, mathématique appliquée, Mme Véra WANTZ, épouse MORGEN, professeur-docteur, éléments de droit M. Robi GOTTLIEB, professeur-docteur, économie financière et marketing M. Alex HASTERT, professeur-docteur, comptabilité 434 M. Jeannot NESEN, professeur-docteur, informatique. Membres suppléants: M. Marc MANNES, professeur-docteur M. Ali CASEL, professeur-docteur M. Jacques RIES, professeur-docteur M. Jean SCHROEDER, professeur-docteur M. John BREDEN, professeur-docteur M. Raymond WAGNER, professeur-docteur Mme Marion WEYDERT, épouse CASAGRANDE, professeur-docteur COMMISSION IX (Lycée technique d’Ettelbruck) Membres effectifs: M. Lucien KLEIN, directeur-adjoint Mme Elisabeth BOEVER, professeur-docteur, allemand Mme Claudine MOENCH, professeur-docteur, anglais Mme Danielle DISIVISCOUR, professeur-docteur, français M. Marc BETTENDORF, professeur d’enseignement technique, mathématique et statistique M. Guy STAUDT, professeur-docteur, mathématique appliquée Mme Christiane STEICHEN, professeur d’enseignement technique, connaissance du monde contemporain M. Lucien CLEMENT, professeur-docteur, économie politique M. François GITZINGER, professeur-docteur, éléments de droit M. Alain BACK, professeur-docteur, économie financière et marketing M. Gaston KEMP, professeur-docteur, comptabilité M. René TURPEL, professeur-ingénieur, informatique Membres suppléants: Mme Gisèle GILLEN, professeur-docteur Mme Valentine LOMMEL, professeur-docteur Mme Suzette WEIS, professeur-docteur M. Norbert KREMER, professeur-docteur M. Claude HAAGEN, professeur de sciences économiques et sociales M. Mario GAUL, professeur de sciences économiques et sociales Mme Huguette SCHROEDER, professeur de sciences économiques et sociales M. Antoine BARTHEL, professeur-ingénieur COMMISSION X (Lycée technique d’Ettelbruck) Membres effectifs: M. Lucien KLEIN, directeur-adjoint Mme Gisèle GILLEN, professeur-docteur, allemand Mme Valentine LOMMEL, professeur-docteur, anglais Mme Suzette WEIS, professeur-docteur, français M. Norbert KREMER, professeur-docteur, mathématique et statistiques M. Claude HAAGEN, professeur-docteur, mathématique appliquée M. Michel POLFER, connaissance du monde contemporain M. Mario GAUL, professeur-docteur, économie politique M. François GITZINGER, professeur-docteur, éléments de droit M. Alain BACK, professeur-docteur, économie financière et marketing Mme Huguette SCHROEDER, professeur de sciences éconmiques et sociales, comptabilité M. Antoine BARTHEL, professeur-ingénieur, informatique M. Jean-Claude ZEIEN, professeur-docteur, techniques quantitatives de gestion Mme Viviane SCHMITZ, maîtresse de cours spéciaux, communication professionnelle Mme Nadine STEPHANY, traitement de texte, option phonotypie-écriture abrégée française/speedwriting, sténographie, maîtresse de cours spéciaux M. François GITZINGER, professeur-docteur, bureautique. Membres suppléants: M. Lucien KLEIN, directeur-adjoint Mme Elisabeth BOEVER, professeur-docteur Mme Claudine MOENCH, professeur-docteur Mme DISIVISCOUR Danielle, professeur-docteur Mme FLIES Liliane, professeur d’enseignement technique 435 Mme Christiane STEICHEN, professeur d’enseignement technique M. Lucien CLEMENT, professeur-docteur M. Gaston KEMP, professeur-docteur M. René TURPEL, professeur-ingénieur Mme Pascale KASEL, chargée de cours. COMMISSION XI (Lycée du Nord, Wiltz) Membres effectifs: M. Fernand SCHMITZ, directeur M. Joseph SCHEECK, professeur d’enseignement technique, allemand Mme Diane HENNICO, épouse BINTENER, professeur-docteur, anglais M. Roland KINNEN, professeur d’enseignement technique, français M. Nico HAMEN, professeur-docteur, mathématique et statistiques M. John SHINN, professeur de sciences économiques et sociales, économie financière et marketing M. Tullio FORGIARINI, professeur-docteur, connaissance du monde contemporain M. Alain FEDERSPIEL, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique, comptabilité M. Roger BARBEL, professeur de sciences économiques et sociales, éléments de droit M. Roger FELLENS, professeur de sciences économiques et sociales, mathématique appliquée M. Aloyse NOSBUSCH, professeur-ingénieur, informatique. Membres suppléants: Mme Gritty GROWEN, épouse WISCOUR, professeur d’enseignement technique, allemand Mme Pierrette BETTENDORFF, professeur-docteur, anglais M. Charles SIMON, professeur-docteur, français M. André BAULER, professeur de sciences économiques et sociales, économie politique. Art.
  4. Les commissions se réuniront sur convocation du commissaire du Gouvernement. Art.
  5. Les épreuves écrites auront lieu les 26.5.97, 27.05.97, 29.05.97, 30.05.97, 2.06.97, 3.06.97, 5.06.97, 6.06.97, 7.06.
  6. Art.
  7. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Un exemplaire en sera expédié à chacun des membres de la commission pour lui servir de titre. Luxembourg, le 20 mars
  8. Le Ministre de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle,

na Hennicot-Schoepges Arrêté grand-ducal du 24 mars 1997 autorisant Monsieur Marcial Alpiniano MARTIN LUCCHINI à changer son nom patronymique actuel et celui de son enfant mineur Jessica MARTIN LUCCHINI en celui de «MARTIN». Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la demande présentée par Monsieur Marcial Alpiniano MARTIN LUCCHINI, né le 14 novembre 1970 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-8293 Keispelt – 6, rue Pierre Dupong – sollicitant l’autorisation de changer son nom patronymique actuel et celui de son enfant mineur Jessica MARTIN LUCCHINI, née le 25 juin 1996 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, en celui de «MARTIN». Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons:

Art. 1

. Monsieur Marcial Alpiniano MARTIN LUCCHINI est autorisé à changer son nom patronymique actuel et celui de son enfant mineur Jessica MARTIN LUCCHINI en celui de MARTIN. Art.

  1. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
  2. Motre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
  3. Le Ministre de la Justice, Château de Berg, le 24 mars
  4. Marc Fischbach Jean 436 Arrêté grand-ducal du 10 avril 1997 tendant à faire déclarer d’utilité publique les travaux de renforcement du CR 163 entre la route de Longwy et la Halte de Leudelange sur le territoire de la commune de Bertrange. Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la délibération du conseil communal de Bertrange; Vu la loi du 15 mars 1979 sur l’expropriation pour cause d’utilité publique; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre des Travaux Publics et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons:

Art. 1

. Sont déclarés d’utilité publique les travaux de renforcement du CR 163 entre la route de Longwy et la Halte de Leudelange sur le territoire de la commune de Bertrange. Art.

  1. Sont approuvés les tableaux des emprises et plans parcellaires relatifs à ces travaux. Les parcelles de terrains dont l’emprise est nécessaire à l’exécution de ces travaux seront, en tant que de besoin, expropriées conformément aux dispositions afférentes de la loi du 15 mars 1979 sur l’expropriation pour cause d’utilité publique. La prise en possession des parcelles visées doit être réalisée dans un délai de cinq ans. Art.
  2. Notre Ministre des Travaux Publics est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Mémorial. Le Ministre des Travaux Publics, Château de Berg, le 10 avril
  3. Robert Goebbels Jean Entreprises d’assurances. – Império S.A. – Changement de directeur. – Par communication du 5 mars 1997 l’Instituto de Seguros de Portugal informe le Commissariat aux Assurances que Monsieur Francisco Xavier de Melo de Castro Pinto Soares a été nommé mandataire général de la succursale luxembourgeoise de l’entreprise d’assurances «Companhia de Seguros Império S.A.» en remplacement de Monsieur James Ball. Entreprises d’assurances. – Sun Alliance S.A. – Transfert de portefeuille. – Par communication du 22 janvier 1997 l’Office belge de Contrôle des Assurances informe le Commissariat aux Assurances du transfert du portefeuille des contrats d’assurances de la succurale luxembourgeoise de l’entreprise d’assurances belge «Sun Alliance S.A.» vers la succursale luxembourgeoise de l’entreprise d’assurances néerlandaise «Sun Alliance Verzekering N.V.» Entreprises d’assurances. – Vereinigte Hagel. – Cessation des activités de la succursale. – Par communication du 7 février 1997 le contrôle des assurances allemand «Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen» informe le Commissariat aux Assurances de la cessation des activités de la succursale luxembourgeoise de l’entreprise d’assurances allemande «Vereinigte Hagel». L’entreprise d’assurance poursuit ses activités sous le régime de la libre prestation de service. Liste des spécialités pharmaceutiques et/ou médicaments préfabriqués à usage humain admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. – RECTIFICATIF Au Mémorial B – Nº 15 du 28 mars 1997, à la page 356, il y a lieu d’ajouter à la liste des spécialités pharmaceutiques, avant le point A): «96e modification (5 mars 1997)».

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.