← Luxembourg

885 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMIN

885 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B — No 45 17 novembre 1997 S o m m a i r e Administration des établissements pénitentiaires – Examen-concours – Examen de fin de stage et examens de promotion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 886 Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat – Déclaration de livrets perdus pendant le mois de septembre 1997 – Annulation de livrets perdus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886 Carrières universitaires de l’Etat – Postes vacants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886 Communes – Collèges des bourgmestre et échevins – Démissions – Nominations . 887 Enseignement secondaire – Démissions – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 Entreprises d’assurances – Libre prestation de services – HAMBURG MANNHEIMER – FRUCTILIFE LUXEMBOURG S.A. – Agrément – Agrément du directeur . . . . 891 Entreprises d’assurances – Agréments d’agents d’assurances retirés et agents d’assurances agréés pendant les mois de septembre et octobre 1997 . . . . . . . . . 892 Fonds national de solidarité – Examen de promotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 er octobre 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 Tableau des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis à la surveillance de l’IML conformément à l’article 42 de la loi du 5 avril 1993 relative au secteur financier – Complément Nº 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 Indigénat – Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895 Indice des prix à la consommation au 1 886 Administration des établissements pénitentiaires. – Examen-concours. – L’administration pénitentiaire organisera le 16 février 1998 un examen-concours d’admission au stage dans la carrière inférieure du sous-officier. Les épreuves préliminaires à cet examen sont fixées au 27 janvier

  1. Administration des établissements pénitentiaires. – Examen de fin de stage et examens de promotion. – Au cours de l’année 1998, les examens suivants seront organisés: – dans la carrière moyenne du rédacteur: un examen de fin de stage, partie spéciale, et un examen de promotion, au cours du mois de juillet 1998; – dans la carrière inférieure de l’infirmier: un examen de promotion au cours du mois de mai 1998; – dans la carrière inférieure de l’artisan: un examen de promotion, spécialité: électro-mécanicien, au cours du mois de novembre 1998; – dans la carrière inférieure du sous-officier: un examen de promotion au cours du mois de mai
  2. Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat. – Déclaration de livrets perdus pendant le mois de septembre
  3. (Publication prescrite par l’art. 56 de l’arrêté grand-ducal du 10 juin 1901 portant règlement pour la Banque et Caisse d’Epargne). Les livrets énumérés ci-après ont été déclarés perdus: 10/0/008068-01 10/0/118355-96 10/0/145992-88 10/0/197755-53 10/0/203275-44 10/0/204525-33 Nos: 10/0/207382-77 10/0/210730-30 10/0/212037-76 10/0/213761-54 10/0/215061-93 10/3/190974-46 10/3/192515-35 10/8/193625-19 10/9/005164-56 11/3/455366-92 22/3/236634-58 26/0/700762-40 29/1/295980-33 33/0/347079-96 33/0/350176-89 36/0/373012-67 50/0/504151-59 50/0/543374-94 50/3/587904-85 52/0/554380-97 62/0/654377-71 62/0/661371-81 66/0/674571-05 69/0/695555-71 70/0/705120-12 70/0/708280-68 70/0/712955-87 70/0/722224-44 70/1/723572-61 80/7/835975-90 84/0/845176-94 87/0/884170-31 87/3/882155-
  4. Les détenteurs desdits livrets d’épargne sont invités à les présenter endéans les quinze jours, soit au Bureau Central, soit à l’une des agences de la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat pour faire valoir leurs droits. Aucun remboursement ne peut avoir lieu sur les livrets en question. Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat. – Annulation de livrets perdus. (Publication prescrite par l’art. 56 de l’arrêté grand-ducal du 10 juin 1901 portant règlement pour la Banque et Caisse d’Epargne). Par décision du 13 octobre 1997, Monsieur le Ministre des Finances a annulé les livrets: Nos: 10/0/002790-58 10/0/077718-05 10/0/096926-07 10/0/102125-65 10/0/149203-01 10/0/156686-15 10/0/164398-64 10/0/178763-73 10/0/200502-84 10/0/204730-44 10/0/206896-76 10/1/181682-12 10/3/188368-59 10/3/188388-79 10/3/190355-09 10/3/210398-70 10/3/212411-46 10/7/202999-54 11/0/457195-94 11/8/451954-16 11/8/452911-03 18/0/000151-64 26/0/279686-71 28/0/283790-59 30/0/324181-56 30/0/324215-90 32/3/000103-94 33/0/481276-45 45/3/453356-84 50/0/500923-32 50/0/508401-41 50/0/579724-69 50/3/588579-81 52/3/557698-04 53/0/601176-21 53/0/607835-84 53/1/602850-73 61/0/584419-71 62/0/640493-58 62/0/643044-87 62/0/659770-32 71/0/710388-21 73/0/736169-55 73/0/741219-61 76/0/768871-05 91/0/915457-
  5. De nouveaux livrets ont été remis aux déposants. Carrières universitaires de l’Etat. – Postes vacants. Session décembre 1997 (recrutement externe) Il est porté à la connaissance des intéressé(e)s que le Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative organisera le 19 décembre 1997 un examen-concours en vue de l’admission au stage des fonctions administratives de la carrière supérieure des administrations de l’Etat et des établissements publics pour les postes vacants suivants: I. Ministère des Classes Moyennes et du Tourisme: formation exigée:
  6. Classes moyennes: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en droit formation exigée:
  7. Tourisme: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en économie 887 II. Ministère de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural: formation exigée: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en droit III. Ministère de la Jeunesse: formation exigée: 1 vacance de poste un cycle univesitaire complet de quatre années en sciences humaines ou en sciences sociales IV. Ministère des Transports: formation exigée: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en économie V. Ministère de l’Economie: formation exigée: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en droit VI. Inspection générale des Finances: formation exigée: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en économie VII. Inspection du Travail et des Mines: formation exigée: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en droit VIII. Entreprise des P. et T.: formation exigée: 1 vacance de poste un cycle universitaire complet de quatre années en droit Communes. – Collèges des bourgmestre et échevins. – Démissions. – Nominations. Commune de Bech Par arrêté ministériel du 5 mars 1997 démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Bech a été accordée, sur sa demande, à M. Albert Kohl, domicilié à Zittig. Par arrêté ministériel du 5 mars 1997, Mme Henriette Hellers-Colbett, domiciliée à Altrier, a été nommée aux fonctions d’échevin de la commune de Bech. Commune de Berdorf Par arrêté ministériel du 10 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Berdorf a été accordée, sur sa demande, à M. Pierre Daleiden, domicilié à Hungershof. Par arrêté ministériel du 10 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Berdorf a été accordée, sur sa demande, à M. Carlo Steimetz, domicilié à Bollendorff-Pont. Par arrêté ministériel du 10 janvier 1997, M. Léon Conrad, domicilié à Bollendorff-Pont, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Berdorf. Par arrêté ministériel du 10 janvier 1997, Mme Yvonne Scholtes-Bausch, domiciliée à Berdorf, a été nommée aux fonctions d’échevin de la commune de Berdorf. Commune de Bettborn Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Bettborn a été accordée, sur sa demande, à M. Nic Trierweiler, domicilié à Pratz, avec effet au 1er janvier
  8. Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Bettborn a été accordée, sur sa demande, à M. Egide Petry, domicilié à Bettborn, avec effet au 1er janvier
  9. Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, M. Jules Matgen, domicilié à Pratz, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Bettborn, avec effet au 1er janvier
  10. Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, M. Fernand Heyart, domicilié à Reimberg, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Bettborn, avec effet au 1er janvier
  11. Commune de Bettembourg Par arrêté ministériel du 4 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Bettembourg a été accordée, sur sa demande, à M. Jeannot Michely, domicilié à Bettembourg, avec effet au 1er janvier
  12. Par arrêté ministériel du 4 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Bettembourg a été accordée, sur sa demande, à M. Jeannot Tholl, domicilié à Bettembourg, avec effet au 1er janvier
  13. Par arrêté ministériel du 4 décembre 1996, M. Roby Biewer, domicilié à Bettembourg, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Bettembourg, avec effet au 1er janvier
  14. Par arrêté ministériel du 4 décembre 1996, M. Serge Hoffmann, domicilié à Bettembourg, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Bettembourg, avec effet au 1er janvier
  15. Commune de Biwer Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Biwer a été accordée, sur sa demande, à M. Robert Dondelinger, domicilié à Biwer, avec effet au 1er janvier
  16. 888 Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, M. Ady Goebel, domicilié à Biwer, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Biwer, avec effet au 1er janvier
  17. Commune de Boevange/Attert Par arrêté grand-ducal du 18 novembre 1996, démission honorable de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Boevange/Attert a été accordée, sur sa demande, à M. Jos Glod, domicilié à Boevange/Attert. Par arrêté grand-ducal du 21 janvier 1997, M. Claude Mathekowitsch, domicilié à Boevange/Attert, a été nommé aux fonctions de bourgmestre de la commune de Boevange/Attert. Commune de Burmerange Par arrêté grand-ducal du 1er août 1997, M. Eugène Floerchinger, domicilié à Burmerange a été nommé aux fonctions de bourgmestre de la commune de Burmerange. Par arrêté ministériel du 14 août 1997, M. André Vandendries, domicilié à Elvange, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Burmerange. Par arrêté ministériel du 14 août 1997, M. Ben Homan, domicilié à Elvange, a été nommé aux fonction d’échevin de la commune de Burmerange. Commune de Clemency Par arrêté grand-ducal du 15 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Clemency a été accordée, sur sa demande, à M. Fred Reuter, domicilié à Fingig. Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Clemency a été accordée, sur sa demande, à M. Daniel Hautus, domicilié à Clemency. Par arrêté grand-ducal du 21 janvier 1997, M. Daniel Hautus, domicilié à Clemency, a été nommé aux fonctions de bourgmestre de la commune de Clemency. Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, M. Fred Reuter, domicilié à Fingig, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Clemency. Commune de Colmar-Berg Par arrêté ministériel du 14 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de ColmarBerg a été accordée, sur sa demande, à M. Jean-Pierre Arendt, domicilié à Colmar-Berg. Par arrêté ministériel du 27 janvier 1997, M. Norbert Heck, domicilié à Colmar-Berg, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Colmar-Berg. Commune de Consdorf Par arrêté ministériel du 14 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Consdorf a été accordée, sur sa demande, à M. André Kieffer, domicilié à Consdorf. Par arrêté ministériel du 14 janvier 1997, M. Marcel Bausch, domicilié à Consdorf, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Consdorf. Commune de Diekirch Par arrêté grand-ducal du 20 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Diekirch a été accordée, sur sa demande, à M. Jean-Luc Gonner, domicilié à Diekirch. Par arrêté grand-ducal du 24 février 1997, M. Claude Haagen, domicilié à Diekirch, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Diekirch. Commune d’Echternach Par arrêté grand-ducal du 13 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune d’Echternach a été accordée, sur sa demande, à M. Emile Elsen, domicilié à Echternach. Par arrêté grand-ducal du 21 janvier 1997, M. Michel Kneip, domicilié à Echternach, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune d’Echternach. Commune d’Ell Par arrêté ministériel du 3 février 1997, M. Marc Fetler, domicilié à Ell, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune d’Ell. Commune d’Esch-sur-Alzette Par arrêté grand-ducal du 30 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune d’Esch-surAlzette a été accordée, sur sa demande, à M. Paul Helbach, domicilié à Esch-sur-Alzette. Par arrêté grand-ducal du 24 février 1997, M. François Biltgen, domicilié à Esch-sur-Alzette, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune d’Esch-sur-Alzette. Commune de Heffingen Par arrêté ministériel du 4 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Heffingen, a été accordée, sur sa demande, à M. Frank Faber, domicilié à Heffingen, avec effet au 1er janvier
  18. Par arrêté ministérieldu 31 décembre 1996, M. Guy Schiltz, domicilié à Heffingen a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Heffingen, avec effet au 1er janvier
  19. Commune de Hesperange Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, Mme Marie-Thérèse Gantenbein-Koullen a été nommée aux fonctions d’échevin de la commune de Hesperange. 889 Commune de Hoscheid Par arrêté ministériel du 3 février 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin a été accordée, sur sa demande, à M. Léon Faber, domicilié à Hoscheid. Par arrêté ministériel du 5 mars 1997, Mme Hélène Serres-Schroeder, domiciliée à Unterschlinder, a été nommée aux fonctions d’échevin de la commune de Hoscheid. Commune de Koerich Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin a été accordée, sur sa demande, à M. Jean Everard, domicilié à Goetzingen. Par arrêté ministériel du 23 janvier 1997, M. Nicolas Mangen, domicilié à Goeblange, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Koerich. Commune du Lac de la Haute-Sûre Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin a été accordée, sur sa demande, à M. Henri Nanquette, domicilié à Tarchamps. Par arrêté ministériel du 17 février 1997, M. René Michels, domicilié à Nothum, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune du Lac de la Haute-Sûre. Commune de Lenningen Par arrêté ministériel du 4 novembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Lenningen a été accordée, sur sa demande, à M. Jean Hoeser, domicilié à Canach. Par arrêté ministériel du 4 novembre 1996, M. Roger Poull, domicilié à Canach, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Lenningen. Commune de Lintgen Par arrêté ministériel du 10 juin 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Lintgen, a été accordée, sur sa demande, à M. Marcel Kugener, domicilié à Lintgen. Par arrêté ministériel du 18 juillet 1997, M. Guy Decker a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Lintgen. Commune de Luxembourg Par arrêté grand-ducal du 20 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la Ville de Luxembourg a été accordée, sur sa demande, à M. Guillaume Bourg, domicilié à Luxembourg, avec effet au 1er janvier
  20. Par arrêté grand-ducal du 23 décembre 1996, M. Paul-Henri Meyers, domicilié à Luxembourg a été nommé aux fonctions d’échevin de la Ville de Luxembourg. Commune de Mamer Par arrêté ministériel du 3 février 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Mamer a été accordée, sur sa demande, à M. Paul Glück, domicilié à Capellen. Par arrêté ministériel du 3 février 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Mamer a été accordée, sur sa demande, à M. Raymond Remy, domicilié à Capellen. Par arrêté ministériel du 3 février 1997, M. Fernand Kirch a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Mamer. Par arrêté ministériel du 3 février 1997, Mme Edmée Besch-Glangé a été nommée aux fonctions d’échevin de la commune de Mamer. Commune de Mondercange Par arrêté ministériel du 4 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Mondercange a été accordée, sur sa demande, à M. John Weber, domicilié à Mondercange, avec effet au 1er janvier
  21. Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, M. Jean-Claude Schanen, domicilié à Bergem, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Mondercange, avec effet au 1er janvier
  22. Commune de Niederanven Par arrêté ministériel du 9 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Niederanven, a été accordée, sur sa demande, à M. Jos Mouton, domicilié à Senningerberg, avec effet au 1er janvier
  23. Par arrêté ministériel du 9 décembre 1996, M. Nico Hilbert, domicilié à Ernster, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Niederanven, avec effet au 1er janvier
  24. Commune de Rambrouch Par arrêté ministériel du 20 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Rambrouch, a été accordée, sur sa demande, à M. Jean-Pierre Hollerich, avec effet au 1er janvier
  25. Par arrêté ministériel du 20 décembre 1996, Mme Joëlle Strotz-Godefroy a été nommée aux fonctions d’échevin de la commune de Rambrouch. Commune de Redange/Attert Par arrêté ministériel du 9 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Redange/Attert a été accordée, sur sa demande, à M. Aloyse Welter, domicilié à Redange, avec effet au 1er janvier
  26. 890 Par arrêté ministériel du 9 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Redange/Attert a été accordée, sur sa demande, à M. Theo Reichling, domicilié à Redange, avec effet au 1er janvier
  27. Par arrêté ministériel du 20 janvier 1997, M. Jean Nehrenhausen, domicilié à Redange, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Redange/Attert. Par arrêté ministériel du 20 janvier 1997, M. Marcel Zimmer, domicilié à Ospern, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Redange/Attert. Commune de Remich Par arrêté grand-ducal du 16 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions de bourgmestre de la Ville de Remich, a été accordée, sur sa demande, à M. Robert Gitzinger, domicilié à Remich, avec effet au 1er janvier
  28. Par arrêté grand-ducal du 16 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la Ville de Remich a été accordée, sur sa demande, à M. Eugène Erpelding, domicilié à Remich, avec effet au 1er janvier
  29. Par arrêté grand-ducal du 23 décembre 1996, M. Jeannot Belling a été nommé aux fonctions de bourgmestre de la Ville de Remich, avec effet au 1er janvier
  30. Par arrêté grand-ducal du 23 décembre 1996, M. Paul Friederici a été nommé aux fonctions d’échevin de la Ville de Remich, avec effet au 1er janvier
  31. Par arrêté grand-ducal du 23 décembre 1996, M. Albert Hoffmann a été nommé aux fonctions d’échevin de la Ville de Remich, avec effet au 1er janvier
  32. Commune de Reisdorf Par arrêté ministériel du 9 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Reisdorf a été accordée, sur sa demande, à M. Emile Mander, domicilié à Hoesdorf, avec effet au 1er janvier
  33. Par arrêté ministériel du 31 décembre 1996, M. Rudolf Thielen, domicilié à Wallendorf-Pont, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Reisdorf, avec effet au 1er janvier
  34. Commune de Roeser Par arrêté ministériel du 4 novembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Roeser a été accordée, sur sa demande, à M. Raymond Becker, domicilié à Livange. Par arrêté ministériel du 4 novembre 1996, M. François Klein, domicilié à Berchem a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Roeser. Commune de Rosport Par arrêté ministériel du 14 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Rosport a été accordée, sur sa demande, à M. Joseph Burg, domicilié à Girst. Par arrêté ministériel du 14 janvier 1997, M. Julien François, domicilié à Dickweiler, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Rosport. Commune de Sanem Par arrêté grand-ducal du 15 janvier 1997, démission de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Sanem a été donnée à M. Mathias Greisch, domicilié à Belvaux (art. 37 de la loi communale). Par arrêté ministériel du 15 janvier 1997, démission de ses fonctions d’échevin de la commune de Sanem a été donnée à Mme Jeannine Gindt, domiciliée à Belvaux (art. 37 de la loi communale). Par arrêté ministériel du 15 janvier 1997 démission de ses fonctions d’échevin de la commune de Sanem a été donnée à Mme Charlotte Wagner-Wagner, domiciliée à Belvaux (art. 37 de la loi communale). Par arrêté ministériel du 15 janvier 1997, démission de ses fonctions d’échevin de la commune de Sanem a été donnée à M. Auguste Klein, domicilié à Soleuvre (art. 37 de la loi communale). Par arrêté grand-ducal du 14 mai 1997, M. Fred Sünnen, domicilié à Belvaux a été nommé aux fonctions de bourgmestre de la commune de Sanem. Par arrêté ministériel du 16 mai 1997, M. Paul Jungers, domicilié à Soleuvre a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Sanem. Par arrêté ministériel du 16 mai 1997, M. Robert Rings, domicilié à Sanem, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Sanem. Par arrêté ministériel du 16 mai 1997, M. Michel Grevis, domicilié à Ehlerange a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Sanem. Commune de Schifflange Par arrêté ministériel du 12 décembre 1996, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Schifflange a été accordée à Mme Anita Wagner-Linster, avec effet au 1er janvier
  35. Par arrêté ministériel du 20 décembre 1996, Mme Astrid Lulling a été nommée aux fonctions d’échevin de la commune de Schifflange, avec effet au 1er janvier
  36. Par arrêté ministériel du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Schifflange a été accordée, sur sa demande, à Mme Astrid Lulling, avec effet au 1er septembre
  37. Par arrêté ministériel du 27 août 1997, M. Roland Hoferlin, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Schifflange, avec effet au 1er septembre
  38. Commune de Steinfort Par arrêté ministériel du 3 février 1997, M. Marcel Scheuren domicilié à Kleinbettingen a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Steinfort. 891 Par arrêté ministériel du 22 septembre 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Steinfort a été accordée sur sa demande à M. Marcel Scheuren, domicilié à Kleinbettingen. Par arrêté ministériel du 22 septembre 1997, M. Guy Pettinger, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Steinfort. Commune d’Useldange Par arrêté ministériel du 14 janvier 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune d’Useldange a été accordée, sur sa demande, à M Henri Gengler, domicilié à Schandel. Par arrêté ministériel du 20 janvier 1997, M. Carlo Hennico, domicilié à Useldange, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune d’Useldange. Commune de Wormeldange Par arrêté ministériel du 10 juin 1997, démission honorable de ses fonctions d’échevin de la commune de Wormeldange a été accordée, sur sa demande, à M. Jean-Marie Sadeler, domicilié à Ehnen. Par arrêté ministériel du 10 juillet 1997, M. Jean Linden, domicilié à Ehnen, a été nommé aux fonctions d’échevin de la commune de Wormeldange. Enseignement secondaire. – Démissions. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur au Lycée de garçons d’Esch-sur-Alzette a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Adolphe Deville, avec effet au 1er octobre
  39. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Deville. Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur au Lycée de garçons de Luxembourg a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Léon Doemer, avec effet au 1er octobre
  40. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Doemer. Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur à l’Athénée de Luxembourg a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Guy Neyen, avec effet au 1er octobre
  41. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Neyen. Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur au Lycée Hubert Clément d’Esch-sur-Alzette a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Ronald Pierre, avec effet au 1er novembre
  42. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Pierre. Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur à l’Athénée de Luxembourg a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Jean Nicolas Schmit, avec effet au 1er octobre
  43. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Schmit. Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur au Lycée de garçons d’Esch-sur-Alzette a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Paul Weber, avec effet au 1er octobre
  44. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Weber. Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur au Lycée RobertSchuman a été accordée, sur sa demande, à Madame Milly Wegener, ép. Wolff, avec effet au 1er octobre
  45. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Madame Wegener ép. Wolff. Par arrêté grand-ducal du 27 août 1997, démission honorable de ses fonctions de professeur à l’Athénée de Luxembourg a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Jean-Pierre Wolff, avec effet au 1er octobre
  46. Par ce même arrêté, le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Wolff. Par arrêté grand-ducal du 19 juillet 1997, Madame Jacqueline Dupont, bibliothécaire-documentaliste stagiaire, a été nommée bibliothécaire-documentaliste au Lycée de garçons de Luxembourg et détachée à l’Institut Supérieur d’Etudes et de Recherches Pédagogiques. Entreprises d’assurances – Libre prestation de services – HAMBURG MANNHEIMER – En date du 28 octobre 1997 l’agent Schluntz Francis a été agréé comme agent d’assurances autorisé à agir au Grand-Duché de Luxembourg sous le régime de la libre prestation de services pour compte de l’entreprise d’assurances HAMBURG MANNHEIMER ayant son siège social à Bruxelles, avenue Brugmann, 27A. Entreprises d’assurances. – «FRUCTILIFE LUXEMBOURG S.A.». – Agrément. – Par arrêté ministériel du 21 octobre 1997, l’entreprise d’assurances «FRUCTILIFE LUXEMBOURG S.A.», avec siège social à Luxembourg, 49, Boulevard Prince Henri, a été agréée pour faire les opérations d’assurances dans les branches «VIE» suivantes: Nº 1 Vie, avec ou sans contre-assurance Nº 2 Opérations de capitalisation Nº 3 Gestion de fonds collectifs de retraite 892 Entreprises d’assurances. – «FRUCTILIFE LUXEMBOURG S.A.». – Agrément du directeur. – En l’application de l’article 103 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances, Monsieur Jean Marchès a été agréé comme directeur de l’entreprise d’assurances «FRUCTILIFE LUXEMBOURG S.A.». Entreprises d’assurances. - Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de septembre
  47. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retrait Castiglia Nico, Luxembourg Schintgen Steve, Luxembourg Engelberg Sonja, ép. Rosen, Peppange Devillet Stéphane, Luxembourg AZUR-VIE AZUR-VIE La BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie SWISS LIFE 10.09.1997 10.09.1997 30.09.1997 10.09.1997 Entreprises d’assurances. - Agents d’assurances agréés pendant le mois de septembre
  48. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément Cerf Philippe, Strassen Engelberg Sonja, ép. Rosen, Peppange Prospert Marc, Bertrange Schweitzer Daniel, Wellenstein Aschman Charles-Louis, Leudelange Mendes Manuela, Bergem Lallemand Marguerite, Enscherange Codero Raymond, Dippach ABN AMRO LIFE 30.09.1997 LE FOYER ASSURANCES 30.09.1997 LE FOYER VIE LE FOYER ASSURANCES 10.09.1997 LE FOYER VIE LE FOYER ASSURANCES 30.09.1997 LE FOYER VIE GENERALIFE 10.09.1997 GENERALIFE 10.09.1997 LA LUXEMBOURGEOISE 30.09.1997 uniquement: R.C.-Autos, Corps de VTA Protection Juridique R.C.A., Personnes transportées et Marchandises transportées ZURICH, Compagnie d’Assurances 10.09.1997 à l’exception de: Maladie Entreprises d’assurances. - Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois d’octobre
  49. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retrait Ewert Roland, Strassen Deiana Robert, Luxembourg Nicolai Alain, Strassen Schwartz Robert, Manternach Weber Gabriel, Luxembourg Festerling Ursula, ép. Kayser, Godbrange Genson Charles, Walferdange Moura Bento José, Differdange Stiwer Yves, Aspelt Rother Wolfgang, Luxembourg Weber Gabriel, Luxembourg AGF/ASSUBEL-VIE ASSURANCES GENERALES DE FRANCE AGF/ASSUBEL-VIE AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE AZUR-VIE LA BALOISE, Compagnie d’Assurances LA BALOISE, Compagnie d’Assurances sur la Vie LE FOYER ASSURANCES LE FOYER ASSURANCES VIE LE FOYER ASSURANCES VIE GENERALIFE ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE WINTERTHUR-EUROPE ASSURANCES 20.10.1997 20.10.1997 13.10.1997 20.10.1997 13.10.1997 27.10.1997 20.10.1997 20.10.1997 03.10.1997 20.10.1997 01.10.1997 893 Entreprises d’assurances. - Agents d’assurances agréés pendant le mois d’octobre
  50. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément De Pourtales Pierre-Louis, Luxembourg Friedrich Jeanny, Luxembourg Lecoq Thierry, Luxembourg Friedrich Jeanny, Luxembourg Schmit Jean-Marie, Hovelange Leblanc Chantal, Leudelange Back Daniel, Luxembourg Engels Paul, Howald De Marchant Gaston, Ansembourg Nicolai Alain, Strassen Olinger Nadine, Luxembourg Sadler André, Mondorf-les-Bains Stiwer Yves, Aspelt Weis Ralph, Luxembourg Festerling Ursula, ép. Kayser, Godbrange Schaus Frank, Binsfeld ABN AMRO LIFE ASSURANCES GENERALES DE FRANCE à l’exception de: Incendie, Dégâts des eaux et Pertes de bénéfices AZUR-VIE FORTIS LUXEMBOURG uniquement: Incendie, Dégâts des eaux et Pertes de bénéfices FORTIS LUXEMBOURG FORTIS LUXEMBOURG VIE LE FOYER ASSURANCES à l’exception de: Maladie LE FOYER VIE GENERALIFE GENERALIFE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE ROYALE UAP IARD ROYALE UAP VIE ZURICH, Compagnie d’Assurances ZURICH EUROLIFE 15.10.1997 21.10.1997 21.10.1997 21.10.1997 21.10.1997 27.10.1997 13.10.1997 13.10.1997 28.10.1997 15.10.1997 01.10.1997 15.10.1997 15.10.1997 13.10.1997 27.10.1997 13.10.1997 Fonds national de solidarité. – Examen de promotion. – Un examen de promotion dans la carrière du rédacteur aura lieu au cours du mois de mars
  51. Indice des prix à la consommation au 1er octobre
  52. - L’indice des prix à la consommation établi conformément au règlement grand-ducal du 27 décembre 1996 est de 584.46 au 1er octobre par rapport à la base 100 au 1er janvier
  53. La moyenne des six derniers mois de l’indice raccordé s’établit au 1er octobre 1997 à 581.
  54. Luxembourg, le 31 octobre
  55. Service Central de la Statistique et des Etudes Economiques Tableau des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis à la surveillance de l’IML conformément à l’article 42 de la loi du 5 avril 1993 relative au secteur financier. COMPLEMENT Nº 3: Il y a lieu de modifier au tableau arrêté au 31 décembre 1996 et publié au Mémorial B nº 10 du 28 février 1997 sous: Catégorie 2: Courtiers et commissionnaires (article 25): la dénomination de l’établissement suivant: CREDIS FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg 894 en CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg Catégorie 3: Gérants de fortunes (article 26): la dénomination de l’établissement suivant: ATAG GESTION DE FORTUNE (LUXEMBOURG) S.A., 8, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg en ATAG ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 8, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg l’adresse de l’établissement suivant: FINANCE & CONSEIL S.A., 22, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg en FINANCE & CONSEIL S.A., 9B, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg Catégorie 4: Professionnels intervenant pour leur popre compte (article 27): la dénomination de l’établissement suivant: GROUPE INDOSUEZ ADMINISTRATION COMPANY S.A., 39, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg en GROUPE INDOSUEZ FUNDS INVESTMENT SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 39, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg Catégorie 5: Distributeurs de parts d’OPC (article 28): la dénomination de l’établissement suivant: CREDIS FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg en CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg l’adresse de l’établissement suivant: EUROPEAN FUND ADMINISTRATION, 105, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg en EUROPEAN FUND ADMINISTRATION, 2, rue d’Alsace, L-1017 Luxembourg la dénomination de l’établissement suivant: GROUPE INDOSUEZ ADMINISTRATION COMPANY S.A., 39, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg en GROUPE INDOSUEZ FUNDS INVESTMENT SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 39, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg — Il y a lieu de retirer au tableau arrêté au 31 décembre 1996 et publié au Mémorial B nº 10 du 28 février 1997 sous: Catégorie 3: Gérants de fortunes (article 26): NOMURA ADVISORY COMPANY (S.A.), 2, boulevard Royal, L-2953 Luxembourg PRUDENTIAL-BACHE SECURITIES (LUXEMBOURG) INC. (Succursale de Luxembourg), 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg Catégorie 5: Distributeurs de Parts d’OPC (article 28): ACM FUND SERVICES S.A., 35, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg Succursales de professionnels du secteur financier d’origine communautaire établies au Luxembourg Il y a lieu d’ajouter» PRUDENTIAL-BACHE INTERNATIONAL LIMITED (LUXEMBOURG) BRANCH, 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg Luxembourg, le 30 septembre
  56. INSTITUT MONETAIRE LUXEMBOURGEOIS 895 Indigénat (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Options – Par déclaration d’option faite le 23.10.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Sanem, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ABREU DIAS Judite da Conceiçao, née le 25.06.1976 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Belvaux, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 13.06.1997, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de ABREU DIAS Judith da Conceiçao. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d’option faite le 08.11.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Sanem, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur BOSSIO Antonio, né le 13.09.1978 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Soleuvre, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 30.01.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CARDOSO MATIAS Joao Luis, né le 23.10.1972 à Luxembourg, demeurant à Bridel, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 13.06.1997, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de MATIAS Joao Luis. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d’option faite le 29.11.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CORREIA DOMINGUES Patrick, né le 29.09.1977 à Ettelbruck, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 04.11.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DO ROSARIO ALMEIDA Vera Lucia, née le 18.03.1972 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 10.07.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DONNINI Alessandro, né le 08.03.1978 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 29.11.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FERNANDES DA CRUZ Carlos Alexandre, né le 30.11.1972 à Tamengos/Anadia (Portugal), demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 19.07.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Differdange, en conformité de l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GIGLIO Angelo, né le 10.06.1962 à Mammola (Italie), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 04.09.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Differdange, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GIULIANI Bruno Dino, né le 27.10.1976 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Niederkorn, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 07.03.1997 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame LEANDRO DA SILVA Izmeralda, épouse DEUS GARCIAS Pedro Miguel, née le 16.08.1974 à Differdange, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 13.06.1997, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de LEANDRO Esmeralda. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. 896 – Par déclaration d’option faite le 06.12.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame LIMA FRANÇA DOS SANTOS Elisabete Eugenia, née le 28.07.1972 à Valbom/Gondomar (Portugal), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 26.09.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Waldbillig, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur LINARES CARTA Enrique, né le 12.01.1974 à Ettelbruck, demeurant à Christnach, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 17.04.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Bertrange, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur LIOTINO Enrico, né le 26.07.1971 à Luxembourg, demeurant à Bertrange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 26.08.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Schifflange, en conformité de l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MAURICE Dominique Marie, né le 25.02.1961 à Metz (France), demeurant à Schifflange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 09.07.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Schuttrange, en conformité de l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame MAZZONE Lucina Adele, épouse DE BERNARDI Angelo Mario, née le 14.01.1948 à Quarona/Vercelli (Italie), demeurant à Uebersyren, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 02.08.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur NARCISO PEREIRA Sergio Manuel, né le 27.02.1973 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 23.05.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Pétange, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur NEZI DE OLIVEIRA Emanuel, né le 02.11.1976 à Pétange, demeurant à Rodange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 30.12.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame NGINAMAU Lemvoka, épouse MAPENGO MOTONDO Kasa Kasa, née le 23.11.1955 à Lukala (Zaïre), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 19.11.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame OTT Magalie, née le 01.04.1976 à Metz (France), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 29.03.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Junglinster, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur RAMALHO CARVALHO Paulo Jorge, né le 20.05.1973 à Luxembourg, demeurant à Junglinster, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 13.11.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Mertert, en conformité de l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame RENTSCH Ute Renate, épouse VOGT Andreas Peter, née le 01.04.1958 à Osterburg (Allemagne), demeurant à Wasserbillig, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 31.08.1995 devant l’officier de l’état civil de la commune de Grevenmacher, en conformité de l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SENE Erika, épouse FOHL Georges Gilbert, née le 10.05.1970 à Subotica (Yougoslavie), demeurant à Oberdonven, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d’option faite le 17.04.1996 devant l’officier de l’état civil de la commune de Bertrange, en conformité de l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame VOLZA Maria, épouse LIOTINO Enrico, née le 25.04.1971 à Luxembourg, demeurant à Bertrange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.