← Luxembourg

1023 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMI

1023 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 49 20 octobre 1999 Sommaire Administration des Contributions – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1024 Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 Associations agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 Caisse nationale des prestations familiales – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 Fonds national de solidarité – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 Commission de surveillance du stage des attachés de justice – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 Indice des prix à la consommation au 1er septembre 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 Professions de santé – Elections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 Indigénat – Naturalisations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026 1024 Administration des Contributions. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Monsieur Michel De Cillia et Madame Janine Ewen ép. Margue, vérificateurs de l’administration des contributions, ont été nommés contrôleurs adjoints au service d’imposition de la même administration avec effet au 1er août

  1. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Monsieur John Finsterwald, inspecteur au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommé inspecteur principal à la même administration et affecté au bureau d’imposition Sociétés II de la section des sociétés. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Monsieur François Moes, inspecteur principal au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommé inspecteur principal 1er en rang à la même administration avec effet au 1er septembre 1999 et affecté en tant que préposé au bureau d’imposition Esch-sur-Alzette 2 de la section des personnes physiques. Administration de l’Enregistrement et des Domaines, – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Monsieur Francis Sandt, inspecteur de direction à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommé inspecteur de direction premier en rang attaché à la division des «Affaires Générales» visée à l’article 3 du règlement grand-ducal du 15 décembre 1988 déterminant l’organisation de la direction de l’administration de l’enregistrement et des domaines et les attributions de son personnel et chargé des missions relevant des domaines de la formation, des relations avec le public et de la réforme administrative à partir du 1er septembre
  2. Par arrêté grand-ducal du 20 août 1999, Monsieur Paolo Pantaleoni, receveur principal à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommé inspecteur principal chargé de la gestion du bureau des Actes Judiciaires à Esch-sur-Alzette de la même administration avec effet au 1er septembre
  3. Associations agricoles. Modification aux statuts. Conformément à l’art. 3 de l’arrêté grand-ducal du 17 septembre 1945, tel qu’il a été modifié par la loi du 25 août 1986, l’association agricole dite LANDWIRTSCHAFTLICHER LOKALVEREIN VON ANGELSBERG a déposé le 10 août 1999 au secrétariat de la commune de Fischbach l’un des doubles de l’acte sous seing privé, dûment enregistré, concernant la modification de tous les articles de ses statuts ainsi qu’une liste indiquant les noms, professions et domiciles des membres du comité, des personnes nanties de la signature sociale ainsi que des membres du conseil de surveillance. Caisse nationale des prestations familiales. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 23 août 1999, Monsieur Michel Neyens, conseiller de direction 1re classe au Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse, a été nommé président du comité-directeur de la Caisse nationale des prestations familiales. Par même arrêté, Monsieur Pierre Jaeger, commissaire de Gouvernement aux Etrangers, a été nommé membre suppléant du président du comité-directeur de la Caisse nationale des prestations familiales. Fonds national de solidarité. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 23 août 1999, Monsieur Pierre Jaeger, commissaire de Gouvernement aux Etrangers, a été nommé président du comité-directeur du Fonds national de solidarité. Commission de surveillance du stage des attachés de justice. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 26 juillet 1999, Monsieur Jean-Claude Wiwinius, premier conseiller à la Cour d’appel, a été nommé membre de la commission de surveillance du stage des attachés de justice en remplacement de Monsieur Georges Santer, premier conseiller à la Cour d’appel, démissionnaire. Indice des prix à la consommation au 1er septembre
  4. – L’indice des prix à la consommation établi conformément au règlement grand-ducal du 21 décembre 1998 est de 595.97 au 1er septembre par rapport à la base 100 au 1er janvier
  5. La moyenne des six derniers mois de l’indice raccordé s’établit au 1er septembre 1999 à 591.
  6. Luxembourg, le 7 octobre
  7. Service Central de la Statistique et des Etudes Economiques. 1025 Professions de santé. – Elections. – Ont été élus membres des différentes commissions professionnelles: Commission professionnelle aide-soignant: Membres effectifs: Becker Paul, Blaise Serge, Thull Carole, Gaspard Mariette, Hoffmann Léonie ép. Klein, Leonard Daniel, Besseling Solange, Hilbert Viviane, Conter Brigitte ép. Hoefliger, Strauch Arthur, Tresson Nicole. Membres suppléants: Peters Guillaumine, ép. Schaltz, Tavan Sonja ép. Bauer, Jenin Myriam ép. Da Veiga, Sobies Nicole ép. Goin. Commission professionnelle assistant technique médical: Membres effectifs: Schreiner Bernard, Maas Frank, Kadusch Pierre, Poos Romain, Gilson Michel, Thinnes Marie-Thérèse, Jacobs MarieJeanne ép. Reuter, Otto Jeannine ép. Kremer, Maas Marc. Membres suppléants: Feller André, Spartz Claude. Commission professionnelle infirmier: Membres effectifs: Laplanche Jean-Paul, Thomas Marianne, Bonert Liliane, Eiffes Marie-France, Kohnen Guy, Braas Christiane, Ury Laurent, Kirsch Annette ép. Willems, Federspiel Luc, Kohl Roland Jim, Weinandi Rainer, Haas Chantal ép. Welter, Marx Isabelle ép. Wassink, Klein Thomas, Riewer Georges, Laschet Bernd, Dalmar Jean-Jacques. Membres suppléants: Tabar Sylviane, Mostade Dominique ép. Thill, Arroyo Suzette, Arbia Farida, Cenerini Murièle ép. Venner, Pereira de Carvalho L. Manuel, Kolczynski Anick ép. Branca, Tschierschke Carlo, Kowal Christine ép. Herbiet, Piqueray Rose ép. Darand. Commission professionnelle infirmier en anesthésie et réanimation: Membres effectifs: Cornaro Sandro, Engel Guy, Goelhausen Marco, Michels Daniel, Thill Annie ép. Mergen, Thill Claude. Commission professionnelle infirmier en pédiatrie: Membres effectifs: Dittmann Karin ép. Weidert. Commission professionnelle infirmier psychiatrique: Membres effectifs: Jacoby Charles, Schaltz Jean-Pierre, Kremer Roger, Michels Arthur, Zeimes Jean-Paul, Schoellen Christiane, Thull Carlo, Schlink Joe, Burg Diane ép. Jacoby. Membres suppléants: Werner Gaston, Wagner Maryse ép. Pauly, Schmitz Brigitte ép. Ries, Filser Marie-France, Schaack Fernand. Commission professionnelle masseur: Membres effectifs: Mettenhoven Pierre, Goergen André, Kohll Edouard. Membres suppléants: Lorge Jean, Welbes Armand. Commission professionnelle sage-femme: Membre effectif: Woissard Michèle ép. Cuignet. Commission professionnelle assistant d’hygiène sociale: Membres effectifs: Hoffmann Marco, Meyers Marc, Rechtfertig Louise, Roulleaux Madeleine, Welter Christiane. Commission professionnelle assistant social: Membres effectifs: Kapgen Marie-Louise, Pierre Jean-Nico, Schroeder Claudia. Pour la commission professionnelle infirmier gradué: Membres effectifs: Liefgen Marie-France ép. Repusic, Schumacher Aloyse, Vinandy Raoul. Commission professionnelle Laborantin: Membres effectifs: Flies Marc, Hamer Monique ép. Schintgen, Sertznig Mathias, Gouber Arlette ép. Michels, Weisgerber Christiane. Membres suppléants: Amaro Pinto Isabelle, Patiny Stéphane. 1026 Commission professionnelle masseur-kinésithérapeute: Membres effectifs: Baillieux Brigitte ép. Schoos, Fattori Jean-Louis, Peters Hubert. Commission professionnelle ortophoniste: Membres effectifs: Bogdan Béatrice ép. Planata, Flammang Viviane ép. Baustert, Zettinger Mariette ép. Mertens. Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Naturalisations – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur ALVES DOS SANTOS Antonio, né le 30.04.1968 à Sao Sebastiao da Pedreira/Lisboa (Portugal), demeurant à Tétange. Cette naturalisation a été acceptée le 24.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kayl. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de DOS SANTOS Antonio. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame BARBOSA MOREIRA Maria de Fatima, née le 13.05.1967 à Valongo (Portugal), demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur BOUJEMIL Abdellatif, né le 08.07.1949 à Soliman (Tunisie), demeurant à Grevenmacher. Cette naturalisation a été acceptée le 08.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Grevenmacher. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur CENSI Emanuele Alessandro Primo, né le 21.10.1967 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 27.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur CHOI Mau Lung, né le 23.08.1955 à Hong Kong (Chine), demeurant à Roeser. Cette naturalisation a été acceptée le 01.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Roeser. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame DA CRUZ DOMINGOS Odete, née le 01.01.1967 à Santo Crucifixo/Ribeira Grande (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 26.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur DA ROCHA FERNANDES José Carlos, né le 27.01.1962 à Serreleis/Viana do Castelo (Portugal), demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de FERNANDES José Carlos. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur DE ARAUJO MENDES Valdemiro, né le 15.08.1967 à Igreja Nova/Barcelos (Portugal), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 1027 Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de MENDES Valdemiro. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame DOUROS Christina, née le 27.04.1968 à Marousi (Grèce), demeurant à Ermsdorf. Cette naturalisation a été acceptée le 20.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d‘Ermsdorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur DRAGO PONTES DUARTE Manuel, né le 04.05.1971 à Ettelbruck, demeurant à Hosingen. Cette naturalisation a été acceptée le 08.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Hosingen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur FERNANDES TAVARES Tomaz, né le 16.11.1956 à Sao Miguel/Tarrafal (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 17.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame FIGUEIREDO SERRANO Carla Maria, épouse KOSER Fabien, née le 27.05.1971 à Sao Juliao da Figueira da Foz/Figueira da Foz (Portugal), demeurant à Lasauvage. Cette naturalisation a été acceptée le 26.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de SERRANO Carla Maria. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur FRANÇOIS Michel Adelin, né le 31.10.1963 à Rocourt (Belgique), demeurant à Pétange. Cette naturalisation a été acceptée le 30.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Pétange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur GARA Habib, né le 12.11.1957 à Le Kram/La Goulette (Tunisie), demeurant à Bettendorf. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bettendorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame GROEN Cornelia Marchien Bernarda, née le 21.07.1963 à Sprang-Capelle (Pays-Bas), demeurant à Grevenmacher. Cette naturalisation a été acceptée le 08.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Grevenmacher. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur GUINET Jean-Michel, né le 18.02.1962 à Luxembourg, demeurant à Syren. Cette naturalisation a été acceptée le 25.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Weiler-la-Tour. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur HADI Mahmood, né le 31.03.1958 à Karachi (Pakistan), demeurant à Bridel. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kopstal. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur KATLAN Ismail Atil, né le 03.06.1963 à Ankara (Turquie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 01.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur KHALILI-ARAGHI Hassan, né le 08.09.1948 à Téhéran (Iran), demeurant à Gonderange. 1028 Cette naturalisation a été acceptée le 06.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Junglinster. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur KHAN Mohammad Azam, né le 04.06.1962 à Hyderabad (Pakistan), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 18.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur LENTZ Claude Gilles, né le 20.02.1954 à Bého (Belgique), demeurant à Boxhorn. Cette naturalisation a été acceptée le 20.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Wincrange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur LOPES VASCONCELOS Ricardino Arnaldo, né le 15.08.1959 à Nossa Senhora da Luz/Sao Vicente (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur MANGULAD Enrico, né le 27.08.1964 à Quezon City (Philippines), demeurant à Remich. Cette naturalisation a été acceptée le 31.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Remich. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame MENICHETTI Donatella Antonella Lelia, épouse KRAUS Hans Peter, née le 22.08.1969 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Steinheim. Cette naturalisation a été acceptée le 24.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Rosport. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur MOREIRA Salvador, né le 25.05.1938 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 27.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame RASCHELLA Laura, épouse ROSSETTI Roberto, née le 05.02.1966 à Sestri Levante (Italie), demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 20.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur ROMOLI Massimo, né le 25.07.1971 à Dudelange, demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 30.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame SANTINI Sabine Thérèse, née le 16.04.1957 à Dudelange, demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 25.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur SANTOS Alfredo, né le 05.08.1953 à Quezon City (Philippines), demeurant à Belvaux. Cette naturalisation a été acceptée le 01.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur TADIC Marinko, né le 06.05.1966 à Zavidovici (Bosnie-Herzégovine), demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 26.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. 1029 Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame TAVARES DOS SANTOS Fernanda Maria, épouse ALVES DOS SANTOS Antonio, née le 23.09.1968 à Guadalupe/Sao Tomé (Sao Tomé e Principe), demeurant à Tétange. Cette naturalisation a été acceptée le 24.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kayl. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de DOS SANTOS Fernanda Maria. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur VON DEBSCHITZ Frank-Dietmar Colmar Georg, né le 13.01.1959 à Frankfurt am Main (Allemagne), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 01.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur ZHU Qunxiong, né le 14.04.1962 à Zhejiang (Chine), demeurant à Grosbous. Cette naturalisation a été acceptée le 27.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Grosbous. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur DORE Petre, né le 24.01.1958 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 19.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame MICLESCU Anca Elena, épouse DORE Petre, née le 22.08.1964 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 20.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur GALAFATE Sandro Sergio, né le 13.02.1968 à Eschsur-Alzette, demeurant à Bettange-sur-Mess. Cette naturalisation a été acceptée le 02.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dippach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame CURRIDOR Myriam, épouse GALAFATE Sandro Sergio, née le 16.09.1970 à Dudelange, demeurant à Bettange-sur-Mess. Cette naturalisation a été acceptée le 02.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dippach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur GROSSI Amedeo, né le 03.11.1921 à Savignano sul Rubicone (Italie), demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame DI GIANNANTONIO Elsa, épouse GROSSI Amedeo, née le 03.01.1931 à Differdange, demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 23.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur HAHN Manfred Alfons, né le 05.09.1963 à ThommenEspeler (Belgique), demeurant à Binsfeld. Cette naturalisation a été acceptée le 27.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Weiswampach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame MICHAELIS Sylvia Anna, épouse HAHN Manfred 1030 Alfons, née le 15.07.1965 à St. Vith (Belgique), demeurant à Binsfeld. Cette naturalisation a été acceptée le 27.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Weiswampach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur KISTERS Edmund Peter, né le 01.10.1965 à Niederprüm-Pronsfeld (Allemagne), demeurant à Weiswampach. Cette naturalisation a été acceptée le 30.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Weiswampach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame WEIDNER Gaby Francine Jacqueline, épouse KISTERS Edmund Peter, née le 16.07.1966 à St. Vith (Belgique), demeurant à Weiswampach. Cette naturalisation a été acceptée le 30.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Weiswampach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur KURTISI Afrim, né le 12.08.1968 à Debar (Macédoine), demeurant à Diekirch. Cette naturalisation a été acceptée le 17.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Diekirch. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame MEHMEDOSKA Vezire, épouse KURTISI Afrim, née le 02.02.1967 à Struga (Macédoine), demeurant à Diekirch. Cette naturalisation a été acceptée le 17.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Diekirch. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur NAKHJAVANI Ali Yullah, né le 19.09.1919 à Haifa (Israël), demeurant à Kehlen. Cette naturalisation a été acceptée le 15.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kehlen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame BANANI Violette, épouse NAKHJAVANI Ali Yullah, née le 19.06.1928 à Téhéran (Iran), demeurant à Kehlen. Cette naturalisation a été acceptée le 15.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kehlen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur PEREIRA DA COSTA Carlos Jorge, né le 05.02.1966 à Vila Real (Portugal), demeurant à Waldbillig. Cette naturalisation a été acceptée le 02.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Waldbillig. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame MESEN Dagmar, épouse PEREIRA DA COSTA Carlos Jorge, née le 20.10.1968 à Luxembourg, demeurant à Waldbillig. Cette naturalisation a été acceptée le 02.09.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Waldbillig. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée au sieur STOUFFS Michel Paul Marie Joseph, né le 14.10.1949 à Bruxelles (Belgique), demeurant à Eschweiler/Wiltz. Cette naturalisation a été acceptée le 30.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d‘Eschweiler. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 16.07.1999, la naturalisation est accordée à la dame TACHENY Colette Germaine Jeanne Ghislaine, épouse STOUFFS Michel Paul Marie Joseph, née le 31.03.1952 à Bastogne (Belgique), demeurant à Eschweiler/Wiltz. Cette naturalisation a été acceptée le 30.08.1999 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d‘Eschweiler. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.