← Luxembourg

971 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMIN

971 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 51 27 novembre 2000 Sommaire Collège médical – Elections (octobre 2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 972 Courtiers d’assurances – Agréments accordés et retirés pendant le mois d’octobre 2000 . . . . . . 972 Entreprises d’assurances – Agréments d’agents d’assurances retirés et d’agents d’assurances agréés pendant le mois d’octobre 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 Inspection du Travail et des Mines – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juillet 2000 . 973 Relevé des maladies transmissibles déclarées pendant le mois d’octobre 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 977 Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Nominations – Administration des Contributions Directes – Nominations – Administration des Douanes et Accises – Nominations – Rectificatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 978 972 Collège médical. – Elections (octobre 2000) Résultats du scrutin des premières élections des membres du Collège médical tenues d’après les critères de la loi du 8 juin 1999 relative au Collège médical: Ont été élus membres effectifs: Dr Paul Rollmann, médecin à Luxembourg Dr. Joseph Steichen, médecin à Esch-sur-Alzette Dr. Anne-Marie Mandres-Probst, médecin à Luxembourg Dr. Jean-Paul Schwartz, médecin à Luxembourg Dr. Francis Cerf, médecin à Luxembourg Dr. Jean Felten, médecin à Luxembourg Dr. Pierre Kayser, médecin à Luxembourg Dr. Jean Kraus, médecin à Ettelbruck Dr. Paul Nilles, médecin-dentiste à Luxembourg Dr. Romain Thill, médecin-dentiste à Vianden Mme Michèle Wolff, pharmacienne à Luxembourg M. Paul Welschbillig, pharmacien à Esch-sur-Alzette. Ont été élus membres suppléants: Dr. Luc Molling, médecin à Luxembourg Dr. René Konsbruck, médecin à Differdange Dr. Léon Duhr, médecin à Junglinster Dr. Pit Duschinger, médecin à Wiltz Dr. Robert Kraus, médecin à Luxembourg Dr. Claude Frieden, médecin à Wiltz Dr. Paul Reuter, médecin-dentiste à Luxembourg M. Serge Oth, pharmacien à Wasserbillig M. René Recking, pharmacien à Diekirch. Courtier d’assurances. – Agréments accordés pendant le mois d’octobre

  1. (conformément à l’article 107 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances Nom et domicile Date de l’agrément DELTA COURTAGE INTERNATIONAL S. à R. L. 47, boulevard Joseph II L-1840 Luxembourg 16.10.2000 EUROPEENNE DE COURTAGE (LUXEMBOURG) S.A. 10, boulevard G.-D. Charlotte L-1330 Luxembourg 16.10.2000 Jacquiot Christian 47, boulevard Joseph II L-1840 Luxembourg 16.10.2000 Courtier d’assurances. – Agréments retirés pendant le mois d’octobre
  2. (conformément à l’article 107 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances Nom et domicile Date du retrait Scheidweiler Pierre c/o AXA Luxembourg S.A. 7, rue de la Chapelle L-1325 Luxembourg 16.10.2000 Entreprises d’assurances. – Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois d’octobre
  3. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retraitt Seidel Fernand, Mersch BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 16.10.2000 973 Witte Hélène ép. Cruz Dias, Alzingen FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 16.10.2000 Entreprises d’assurances. – Agents d’assurances agréés pendant le mois d’octobre
  4. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément Eschenauer Liette, Peppange Fernandes Marques Jorge, Ettelbruck Gossart Bruno, Luxembourg Cortese Emmanuel, Luxembourg Coulon Fabienne, Luxembourg Lopes Batista José, Bettembourg Lacroix Bastian, Luxembourg Lisotti Christophe, Luxembourg Reiter Peggy, Diekirch Siebenaler Patrick, Luxembourg Stefanova Nadia ép. Bram, Eselborn Versmissen Thierry, Luxembourg Holtz Marc, Ettelbruck Witte Hélène ép. Cruz Dias, Alzingen Eberhard Stéphane, Müllendorf Feitz Jean-Manuel, Niederkorn Gindorff Tanja, Luxembourg Hut Pascal, Esch-sur-Alzette Jaeger Guillaume, Rodange Martellotto Robert, Belvaux Martin Pascal, Pétange Mohr Virginie, Dudelange Monet Patrick, Schifflange Palermo Giuseppe, Belvaux Seidel Fernand, Mersch Tison Laurence, Rosport Weintzen Pascal, Dudelange Meert Fanny, Luxembourg Reuter Joël, Schlindermanderscheid AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE GENERALIFE GENERALIFE GENERALIFE HAMBURG-MANNHEIMER HAMBURG-MANNHEIMER HAMBURG-MANNHEIMER HAMBURG-MANNHEIMER HAMBURG-MANNHEIMER HAMBURG-MANNHEIMER LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES P & V ASSURANCES WINTERTHUR-EUROPE ASSURANCES WINTERTHUR-EUROPE ASSURANCES 16.10.2000 24.10.2000 25.10.2000 30.10.2000 16.10.2000 25.10.2000 24.10.2000 24.10.2000 17.10.2000 17.10.2000 17.10.2000 24.10.2000 17.10.2000 16.10.2000 17.10.2000 17.10.2000 24.10.2000 17.10.2000 24.10.2000 17.10.2000 17.10.2000 17.10.2000 24.10.2000 24.10.2000 16.10.2000 24.10.2000 17.10.2000 27.10.2000 17.10.2000 Inspection du Travail et des Mines. – Examen. – Le Ministère du Travail et de l’Emploi organisera au mois de janvier 2001 un examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale de l’attaché de direction à l’Inspection du Travail et des Mines. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juillet
  5. N° d’ordre Nom du failli date du jugement juge-commissaire curateur Mme Paule Mersch Me Evelyne Korn Luxembourg
  6. la s. à r. l. BS DECOR, avec siège social à Luxembourg, 25, rue Félix de Blochausen 07.07.2000 974
  7. la s. à r. l. BARDINN, avec siège social à Bereldange, 40, Cité Grand-Duc Jean 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Anja Reisdoerfer
  8. la S.A. BUSINESS DEVELOPMENT LUXEMBOURG, avec siège social à Luxembourg, 24, rue Paul Henkes 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Anja Reisdoerfer
  9. la S.A. HABITAT CONSEIL, avec siège social à Luxembourg, 25, rue J.B. Gellé 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Anja Reisdoerfer
  10. la s. à r. l. LUXOPLATRE, avec siège social à Luxembourg, 1, rue des Dahlias 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Anja Reisdoerfer
  11. la s. à r. l. BOUCHERIE CHARCUTERIE BEIM PASCAL, avec siège social à Dudelange, 147, route de Burange 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Christiane Denzle
  12. la S.A. EDF INTERNATIONAL (EUROPE DEMENAGEMENTS FOURNITURES INTERNATIONAL), avec siège social à Rodange, 545, route de Longwy 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Michel Bulach
  13. la s. à r. l. INFO SERVICE INVESTMENTFONDS, avec siège social à Manternach, 3, route d’Echternach 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Franca Allegra
  14. la S.A. SERPA, avec siège social à Tétange, 18A, rue des Légionnaires 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
  15. la s. à r. l. M.F.I.C. TRADE LUX, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 5, rue Bolivar 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
  16. la s. à r. l. RICK’S, avec siège social à Rumelange, 92, route d’Esch 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Claudine Elcheroth
  17. la s. à r. l. CALORIBELL, avec siège social à Differdange, 68, rue Prinzenberg 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Sara Antinori
  18. la s. e. n. c. GUETTA ET CIE, avec siège social à Luxembourg, 37, Val St. André 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
  19. la s. à r. l. BEOTEX-LUX, avec siège social à Crauthem, 32, rue de la Forêt 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
  20. la s. à r. l. AUTO SYSTEM, avec siège social à Windhof, 14, ancienne route d’Arlon 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
  21. la s. à r. l. AUTOGESTLOC, avec siège social à Mamer, 34, route d’Arlon 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
  22. la s. à r. l. GTS OCCASIONS, avec siège social à Bertrange, 263, rue de Luxembourg 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
  23. la s. à r. l. GALERIE DE BERGEM, en liquidation, avec siège social à Bergem, 95, Grand-Rue 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
  24. la s. à r. l. GIACOMETTI, avec siège social à Rodange, 12, rue Adolphe 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
  25. la s. à r. l. ILE DE CAPRI, avec siège social à Luxembourg, 25, avenue de la Liberté 07.07.2000 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
  26. Antonio Manuel DA SILVA CORREIA, commerçant, ayant fait le commerce sous la dénomination BRASSERIE A TABERNA A CHICO à Bereldange, 20, route de Luxembourg, avec siège social à Bettembourg, 18, rue Fernand Mertens 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Miguel Andreu
  27. la s. à r. l. CONCEPT 2000, avec siège social à Luxembourg, 44, rue de Wiltz 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Miguel A. Andreu
  28. la S.A. NEMESIS, avec siège social à Foetz, 5, rue des Artisans 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer 975
  29. la s. à r. l. TERMICO, avec siège social à Sanem, 4, rue de Niederkorn 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  30. la s. à r. l. H & H HEISEL MOTORSPORT, avec siège social à Remich, 13, route de Luxembourg 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  31. la s. à r. l. PISCINES AMBIANCES, avec siège social à Olm, 13A, rue de Capellen 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Frédérique Lerch
  32. la s. à r. l. COLSON, avec siège social à Steinfort, 12, rue du Cimetière 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Marc Mehlen
  33. la s. à r. l. EUROBROKERS, avec siège social à Luxembourg, 11, rue Jean-Pierre Sauvage 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  34. la s. à r. l. PROMOTION IMMOBILIERE DE LUXEMBOURG, avec siège social à Luxembourg, 33, boulevard Prince Henri 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  35. la s. à r. l. EURO COMMERZ, avec siège social à Luxembourg, 31, Grand-Rue 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  36. la S.A. SAGIM (LUXEMBOURG), SOCIETE D’AMENAGEMENT ET DE GESTION IMMOBILIERE, avec siège social à Luxembourg, 58, rue Glesener 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  37. la S.A. ATLANTIS, avec siège social à Luxembourg, 12/9B, rue Jean Engling 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
  38. la s. à r. l. SLD, avec siège social à Strassen, 80, rue des Romains 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Bernard Felten
  39. la s. à r. l. VTG BENELUX, avec siège social à Luxembourg, 278, route d’Esch 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Bernard Felten
  40. la s. à r. l. JIEPIE DESIGN, avec siège social à Reckange/Mess, 7, an der Reispelt 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Bernard Felten
  41. la s. à r. l. IMPORTEX, avec siège social à Wormeldange, 2, op Tomm 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Bernard Felten
  42. la s. à r. l. VELVET INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 37, Val St. André 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Bernard Felten
  43. la S.A. LEASE INVEST, avec siège social à Luxembourg, 32, rue Raoul Follereau 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Bernard Felten
  44. la S.A. GROUPE RYVO, avec siège social à Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Marie Regin
  45. la s. à r. l. WOODSTOCK, avec siège social à Differdange, 22, avenue de la Liberté 14.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Catherine Gerard
  46. la s. à r. l. STARFIELD TRADERS, avec siège social à Heisdorf, 59, rue de Luxembourg 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Pierre Feltgen
  47. la s. à r. l. QUA-TE.COM.LUX, avec siège social à Bereldange, 40, Cité Grand-Duc Jean 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Pierre Feltgen
  48. la s. à r. l. MJV LUXEMBOURG, avec siège social à Luxembourg, 11, avenue de la Liberté 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Pierre Feltgen
  49. la s. à r. l. VOLCAN, avec siège social à Luxembourg, 1, rue Glesener 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Pierre Feltgen
  50. la s. à r. l. APPROLUX, avec siège social à Pétange, 203, route de Longwy 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Pierre Feltgen
  51. la s. à r. l. ACOUDECOR, avec siège social à Gonderange, 28, rue de la Gare 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Jean-François Trapp
  52. la S.A. SOVEREIGN BUSINESS SERVICES, avec siège social à Luxembourg, 166, rue de Kirchberg 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Candice Wiser 976
  53. la s. à r. l. MAISON PUTZ-BERNARD, avec siège social à Schifflange, 95, rue de la Libération 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  54. la s. à r. l. GALAXY LUXEMBOURG INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 16, Val Ste Croix 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  55. la s. à r. l. SARONA LIMITED, avec siège social à Luxembourg, 65, avenue de la Gare 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  56. la S.A. MULTI CONCEPT, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 9, rue Dicks 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  57. la s. à r. l. METAMORPHOSE, avec siège social à Luxembourg, 11, rue Large 21.07.2000 Mme Karin Guillaume Me Anja Reisdoerfer
  58. la S.A. VN, avec siège social à Luxembourg, 16, Val Ste Croix 28.07.2000 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
  59. la S.A. INDUSTRIAL PIPING CONTRACTOR, avec siège social à Luxembourg, 241, route de Longwy 28.07.2000 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
  60. la S.A. IMOFI, avec siège social à Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon 28.07.2000 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner Diekirch René ESCH, faisant le commerce sous la dénomination «fabricant menuisier HEINTZWALCH», demeurant à 117, route de Gilsdorf, L-9234 Diekirch 05.07.2000 M. Lex Eippers Me Alain Bingen
  61. Francisco DA SILVA AURAUJO, commerçant, demeurant à L-6434 Echternach, 16, rue André Duchscher, exploitant la commerce «HOTEL BEAU SEJOUR» à L6463 Echternach, 18, rue Maximilien 12.07.2000 M. Lex Eippers Me Jean-Louis Unsen
  62. ACTIF PEOPLE S. à r. l., établie et ayant son siège social à L-9080 Ettelbruck, 57, avenue Salentiny 12.07.2000 M. Lex Eippers Me Isabel Dias
  63. MIRAL SARL, établie et ayant son siège social à L-9753 Heinerscheid, Maison 3 25.07.2000 Mme Michèle Krier Me Gilbert Reuter
  64. MARISOL SA, établie et ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, 147, route de Stavelot 25.07.2000 Mme Michèle Krier Me Gilbert Reuter
  65. EURO WATER PROCESS LUX S.A., établie et ayant son siège social à L-9643 Buederscheid, 3, Kaunereferwee 25.07.2000 Mme Michèle Krier Me Gilbert Reuter
  66. EUROBAU SARL, établie et ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, 117, rue de Stavelot 25.07.2000 Mme Michèle Krier Me Jean-Louis Unsen 56 Par jugement du tribunal de commerce de Luxembourg du 7 juillet 2000, la faillite de la S.A. J.M.D., avec siège social à Schwebsange, 19, route du Vin, a été rabattue. Par jugement de la cour supérieure de justice de Luxembourg en date du 12 juillet 2000, la faillite de la S.A. EPP EUROPENNE DE PUBLICITE ET DE PROMOTION, avec siège social à Livange, Centre d’Affaire Le 2000, a été rabattue Par jugement du tribunal de commerce en date du 14 juillet 2000, la faillite de la S.A. IMMOBILIERE DE LUXEMBOURG, avec siège social à Luxembourg, 16, avenue de la Porte-Neuve, a été réouverte. Par jugement du tribunal de commerce du 28 juillet 2000, la faillite S.C.A. GROUP IMMOBILIER NS, avec siège social à Luxembourg, 1, avenue de la Gare, a été rabattue. Par jugement du tribunal d’arrondissement de Diekirch du 5 juillet 2000, la faillite de la société anonyme EUROPAUSE S.A., établie et ayant son siège social à L-8832 Rombach-Martelange, 16, rue de Bigonville, a été rapportée. Par jugement du tribunal d’arrondissement de Diekirch du 12 juillet 2000, la faillite de la société anonyme GROUPE MISARO S.A. a été rapportée. 977 Santé. Relevé des maladies transmissibles déclarées pendant le mois d’octobre
  67. Diphtérie Coqueluche Scarlatine Brucelloses Méningite infectieuse Dysenterie Tbc pulmonaire Tbc autres organes Tbc pleurale Tbc Primo-infection Mal. Creutzfeldt-Jacob Paludisme Hépatite infectieuse Rougeole Blennoragie Condylome accum. Syphilis Tétanos Psittacose S.I.D.A. 2 1 11 8 total de l’année en cours 2 total du mois précédent 4 total du mois 5 Redange Clervaux 5 Echternach Wiltz 8 Mersch Diekirch 5 39 13 Vianden Remich Autres Salmonelloses Grevenmacher Fièvre paratyphoïde M D M D M 17 D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M 1 M M M M M M M D Totaux Capellen Fièvre typhoïde Esch-sur-Alzette D = Décès Luxbg-campagne M = Maladie Cantons Luxembourg-Ville Maladies 117 12 338 3 1 113 6 1 1 2 1 4 5 27 1 1 1 2 2 1 4 1 1 2 7 8 3 133 1 1 1 2 2 4 6 3 978 Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Nominations. Administration des Contributions Directes. – Nominations. Administration des Douanes et Accises. – Nominations. RECTIFICATIF Au Mémorial B - N° 47 du 31 octobre 2000, à la page 898 et à la page 899, il y a lieu de remplacer le texte figurant sous Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Nominations, Administration des Contributions. – Nominations, Administration des Douanes et Accises. – Nominations par le texte suivant: Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 14 septembre 2000, Messieurs Georges Kerger, Carlo Rodenbour et Claude Steichen, rédacteurs principaux à l’administration de l’enregistrement et des domaines à Luxembourg, ont été nommés chefs de bureau adjoints à la même administration à partir du 1er octobre
  68. Par arrêté grand-ducal du 14 septembre 2000, Messieurs Michel Burens et Amédé Santioni, chefs de bureau adjoints à l’administration de l’enregistrement et des domaines à Luxembourg, ont été nommés contrôleurs à la même administration à partir du 1er octobre
  69. Administration des Contributions Directes. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 6 octobre 2000, Messieurs Jeannot Krier et Frank Reinert et Mesdames Manon Mahr ép. Goerens et Sylvie Perrochon, contrôleurs au service d’imposition de l’administration des contributions, ont été nommés inspecteurs à la même administration. Par arrêté grand-ducal du 22 septembre 2000, Madame Josée Junk, vérificateur hors cadre au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommée contrôleur adjoint hors cadre à la même administration et affectée au bureau d’imposition Luxembourg 8 de la section des personnes physiques. Par arrêté grand-ducal du 22 septembre 2000, Monsieur François Risch, contrôleur adjoint au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommé contrôleur à la même administration et affecté au bureau d’imposition Luxembourg Y de la section des personnes physiques. Par arrêté grand-ducal du 22 septembre 2000, Monsieur Gilbert Kalmus, vérificateur au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommé contrôleur adjoint à la même administration et affecté au bureau d’imposition Sociétés 5 de la section des sociétés. Par arrêté grand-ducal du 6 octobre 2000, Messieurs Albert Steines et Alain Werner et Madame Carine Simon ép. Grethen, contrôleurs hors cadre au service d’imposition de l’administration des contributions, ont été nommés inspecteurs hors cadre à la même administration. Administration des Douanes et Accises. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 22 septembre 2000, Monsieur Robert Scheueren, vérificateur expert comptable à la Direction des douanes et accises à Luxembourg, a été nommé contrôleur en chef des douanes et accises à la même Direction à partir du 1er octobre
  70. Par arrêté grand-ducal du 22 septembre 2000, Monsieur Jean-Claude Peffer, rédacteur principal au bureau de recette des douanes et accises à Ettelbruck, a été nommé vérificateur expert comptable des douanes et accises au même bureau avec effet au 1er octobre
  71. Par arrêté grand-ducal du 6 octobre 2000, Madame Marie-Paule Niederweis, receveur B des douanes et accises au bureau de recette à Mertert, a été nommée inspecteur à la Direction des douanes et accises à Luxembourg avec effet au 1er octobre
  72. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Luxembourg

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.