← Luxembourg

Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2001 autorisant l’admission de la commune de Schifflange au syndicat intercommunal de gestion informatique (S.I.G.I.)

339 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 10 7 février 2001 Sommaire Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2001 autorisant l’admission de la commune de Schifflange au syndicat intercommunal de gestion informatique (S.I.G.I.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 340 Arrêté ministériel du 15 janvier 2001 portant nomination des membres du Conseil d’Administration de l’Ecole professionnelle de Differdange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Vacance de poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 Administration des Douanes et Accises – Démission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Circulaire du 12 janvier 2001 relative à la révision des listes électorales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Commission d’orientation et de reclassement professionnel des travailleurs handicapés . . . . . . . 341 Indigénat – Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Office des assurances sociales – Examen de fin de stage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Conseil arbitral des assurances sociales – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Institutions de sécurité sociale – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte – Nomination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Tableau au 31 décembre 2000 des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis au contrôle de la commission de surveillance du secteur financier conformément à l’article 42 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. . . 346 340 Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2001 autorisant l’admission de la commune de Schifflange au syndicat intercommunal de gestion informatique (S.I.G.I.) Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la loi du 14 février 1900 concernant la création des syndicats de communes telle qu’elle a été modifiée et complétée par la loi du 23 décembre 1958 et par la loi du 29 juillet 1981; Vu la délibération du conseil communal de la commune de Schifflange en date du 29 mai 2000 aux termes de laquelle le prédit corps sollicite l’admission de la commune qu’il représente au syndicat intercommunal de gestion informatique (S.I.G.I.) dont la création a été autorisée par arrêté grand-ducal du 31 mars 1982; Vu les délibérations des conseils communaux de 92 communes déjà syndiquées desquelles il résulte qu’ils sont d’accord avec l’admission de la commune de Schifflange au syndicat intercommunal en question; Sur le rapport de Notre Ministre de l’Intérieur et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Sont approuvées les délibérations précitées ayant pour objet l’admission de la commune de Schifflange au syndicat intercommunal de gestion informatique (S.I.G.I.). Art.

  1. Notre Ministre de l’Intérieur est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Mémorial. Le Ministre de l’Intérieur, Château de Fischbach, le 12 janvier 2001, Michel Wolter Henri Arrêté ministériel du 15 janvier 2001 portant nomination des membres du Conseil d’Administration de l’Ecole professionnelle de Differdange. Le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Vu l’acte notarié du 21 septembre 1978 constituant l’établissant d’utilité publique «Ecole Professionnelle de Differdange»; Vu l’arrêté grand-ducal du 23janvier 1979 approuvant l’acte notarié du 21 septembre 1978; Vu la convention du 6 novembre 1978 entre l’Etat du Grand-Duché de Luxembourg, l’Administration de la Ville de Differdange, la Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg et la Chambre de Travail du Grand-Duché de Luxembourg; Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres du Conseil d’Administration de l’établissement d’utilité publique «Ecole Professionnelle de Differdange»: – Monsieur Aly Schroeder, directeur à la formation professionnelle, représentant du Gouvernement; – Monsieur Nic Alff, directeur du Lycée Technique Esch, représentant du Gouvernement; – Monsieur Marcel Blau, bourgmestre de la Ville de Differdange; – Monsieur Erny Kass, échevin de la Ville de Differdange; – Monsieur André Bock, directeur de Mecan ARBED, représentant de la Chambre de Commerce; – Monsieur Jean Marx, chef du secteur formation au service du personnel de l’Arbed, administrateur délégué; – Monsieur Fernand Speltz, conseiller économique, représentant de la Chambre de Travail. Art.
  2. Monsieur Aly Schroeder, préqualifié, assume la fonction de président. Art.
  3. Le présent arrêté qui sera publié au Mémorial sera transmis aux intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 11 janvier
  4. Le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Anne Brasseur Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Vacance de poste. – Les intéresés sont informés par la présente que l’administration de l’enregistrement et des domaines dispose d’une vacance de poste dans la carrière supérieure de l’attaché de Gouvernement. Ledit poste sera pourvu d’un titulaire par voie de recrutement interne. 341 Administration des Douanes et Accises. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 19 janvier 2001, démission honorable de ses fonctions a été accordée à partir du 1er avril 2001, à Monsieur Ferdinand Lorang, vérificateur adjoint des douanes et accises à l’Inspection des services motorisés à Wasserbillig. Par arrêté grand-ducal du même jour le titre honorifique de ses fonctions est conféré à Monsieur Ferdinand Lorang préqualifié. Circulaire du 12 janvier 2001 relative à la révision des listes électorales. Du 1er au 30 avril 2001, les collèges des bourgmestre et échevins procéderont à la révision des listes des électeurs appelés à participer à l’élection des membres de la Chambre des Députés, des membres des Conseils communaux et des représentants du Grand-Duché de Luxembourg au Parlement Européen. Ils inscriront sur les listes électorales les noms de tous les Luxembourgeois qui, domciliés au 1er avril dans la commune, réunissent les conditions de l’électorat, ainsi que ceux des ressortissants des autres Etats membres de l’Union européenne dont la demande d’admission aura été agréée par application des lois du 28 janvier 1994 et du 28 décembre
  5. Il est rappelé que pour les électeurs non-luxembourgeois, des listes séparées sont dressées, l’une pour les élections pour le Parlement Européen et l’autre pour les élections communales. L’inscription se fera pour les Luxembourgeois, soit d’office, soit à la demande de toute personne qui fait valoir sa qualité d’électeur en présentant les pièces justificatives. L’inscription des ressortissants de l’Union Européenne se fera sur leur demande conformément aux lois ci-dessus citées. Lors de la révision des listes, il convient d’en remanier l’ordre d’inscription des électeurs conformément à la nouvelle formulation de l’article 9 de la loi électorale par la loi du 18 août
  6. En ce qui concerne les personnes qui ont perdu le droit de vote du fait d’une condamnation, (loi du 9 juin 1989), les communes seront informées par les soins du Parquet Général et avant le 15 mars des déchéances frappant les électeurs de leur commune. La liste communiquée sera valable pour l’année en cours. Lors de la révision des listes électorales, il y aura lieu de rayer les personnes figurant sur la liste. Il appartiendra aux personnes se réclamant du recouvrement du droit de vote de produire les pièces afférentes auprès de l’administration communale en vue de leur réinscription sur les listes électorales. Afin de permettre le contrôle des relevés actuellement en possession des communes et comprenant les personnes déchues du droit de vote, les communes sont invitées à en adresser un exemplaire au Parquet Général qui vérifiera l’exactitude des relevés par rapport aux dispositions légales. Luxembourg, le 12 janvier
  7. Le Premier Ministre, Ministre d’Etat, Jean-Claude Juncker Le Ministre de l’Intérieur, Michel Wolter Commission d’orientation et de reclassement professionnel des travailleurs handicapés. Nomination. - Par arrêté ministériel du 19 janvier 2001, a été désigné comme membre effectif de Commission d’orientation et de reclassement professionnel des travailleurs handicapés, Monsieur Jeannot Berg, employé au Ministère du Travail et de l’Emploi, en remplacement de Monsieur Gary Tunsch, inspecteur principal au Ministère du Travail et de l’Emploi, dont il achève le mandat. Monsieur Gary Tunsch, préqualifié, a été désigné comme membre suppléant de la Commission d’orientation et de reclassement professionnel des travailleurs handicapés, en remplacement de Madame Madeleine Weisgerber, rédactrice au Ministère du Travail et de l’Emploi, dont il achève le mandat. Indigénat (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Options – Par déclaration d'option faite le 24.02.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ALMEIDA TEIXEIRA Sandra, née le 01.07.1977 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 17.09.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur BEI Daniele, né le 02.10.1980 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 342 – Par déclaration d'option faite le 06.06.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Medernach, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame CABRAL CERQUEIRA Lurdes Adelaide, née le 10.10.1960 à Vilar do Monte/Macedo de Cavaleiros (Portugal), demeurant à Medernach, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 24.02.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CARREIRA Nuno Filipe, né le 25.05.1976 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 02.05.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CRISTANTIELLI Sante, né le 20.05.1936 à Casamassima (Italie), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 30.03.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sanem, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DA COSTA DE SOUSA Monica, née le 16.01.1979 à Luxembourg, demeurant à Soleuvre, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 26.08.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DA COSTA MENDES Ana Teresa, née le 28.11.1978 à Sé Nova/Coimbra (Portugal), demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 15.12.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de DA COSTA Anna. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 24.09.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Vianden, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DICHTER Alwine Anna, née le 30.12.1958 à Neuerburg (Allemagne), demeurant à Vianden, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 23.12.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DOS REIS SANTOS José Luis, né le 11.09.1979 à Campo Grande / Lisboa (Portugal), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.10.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DRACA Sasa, né le 08.11.1971 à Rijeka (Croatie), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.07.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ENGLINGER Arlette, née le 19.09.1957 à Villerupt (France), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 28.05.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame FANCIULLI Vanessa, née le 13.09.1975 à Luxembourg, demeurant à Bascharage, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.04.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame FERNANDES PAIS Silvia, née le 22.09.1981 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 01.09.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Redange-sur-Attert, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FERREIRA LOPES Jorge, né le 26.03.1980 à Luxembourg, demeurant à Redange-sur-Attert, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 343 Par arrêté ministériel du 15.12.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de LOPES Georges. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 10.12.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FLORA REI Paulo Jorge, né le 10.09.1976 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 05.01.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame FRANÇOIS Josette Anne Charlette, née le 22.10.1927 à Casablanca (Maroc), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 21.04.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GOMES CERQUEIRA Sergio, né le 09.08.1978 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 15.12.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de GOMES Sergio. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 09.05.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Wiltz, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GONÇALVES DA SILVA Fernando Manuel, né le 17.06.1975 à Ettelbruck, demeurant à Bavigne, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 15.12.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de GONÇALVES Fernand. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 28.07.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GUERRA AURELIO Feliciano, né le 16.10.1974 à Bustelo/Chaves (Portugal), demeurant à Oberkorn, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 12.10.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de AURELIO Feliciano. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 27.12.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame HELMER Catherine, née le 06.03.1965 à Hayange (France), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 23.05.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame JANSCH Sandrine, née le 26.01.1978 à Luxembourg, demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 11.03.1997 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bertrange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame KARAMITRE Vangelina, née le 09.12.1976 à Luxembourg, demeurant à Bertrange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 12.11.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur KASHEMWA Zahinda, né le 13.01.1968 à Kinshasa (République Démocratique du Congo), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. 344 Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 15.12.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de KASHEMWA Christian. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 14.10.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Roeser, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur KLEENE Gird Paul, né le 01.02.1933 à Madrid (Espagne), demeurant à Crauthem, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.10.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Colmar-Berg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame KRYJANOVSKAIA Margarita Vitalievna, née le 07.05.1966 à Tiraspol (Moldavie), demeurant à Colmar-Berg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.03.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Steinfort, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur LONGHINO Franco, né le 28.01.1968 à Pétange, demeurant à Steinfort, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.07.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame MEDINGER Christine Anne, née le 08.01.1973 à Thionville (France), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 15.02.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Frisange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MÜLLER Harmannus, né le 22.11.1966 à Haarlem (Pays-Bas), demeurant à Frisange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.04.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame NGANDU Mianda Maddy Adrienne, née le 06.09.1964 à Kinshasa (République Démocratique du Congo), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 18.11.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Wiltz, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame NOTARNICOLA Carina, née le 05.05.1981 à Ettelbruck, demeurant à Wiltz, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 09.08.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame PAK Mi-Hee, née le 09.05.1968 à Pusan (Corée du Sud), demeurant à Hesperange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 04.10.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur PALMIROTTA Nicola, né le 11.02.1978 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 29.09.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur PERRONE Massimo, né le 04.06.1975 à Differdange, demeurant à Bascharage, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 02.03.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame PERUGINI Maria Luisa Rita Loretta, née le 15.03.1963 à Differdange, demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 345 – Par déclaration d'option faite le 15.02.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame RODRIGO PEDROSO Clementina Gabriela, née le 25.02.1970 à Lisboa (Portugal), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 15.12.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de PEDROSO Tina. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 25.01.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Roeser, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ROTH Marie-Rose Elisabeth, née le 24.05.1947 à Troyes (France), demeurant à Peppange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.07.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Koerich, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SCHMITT Marie-Astrid, née le 07.02.1966 à Luxembourg, demeurant à Koerich, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 23.09.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sanem, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SIMONIANZ Angela Gourguenivna, née le 27.08.1957 à Kiev (Ukraine), demeurant à Sanem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 29.02.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Ettelbruck, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SOUSA DA CRUZ Aldine, née le 17.12.1976 à Ettelbruck, demeurant à Ettelbruck, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 07.09.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur TARTARELLI Angelo, né le 08.08.1973 à Pétange, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 09.06.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Winseler, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur THIRY Christophe Joseph Ghislain Lucien, né le 08.09.1977 à Wiltz, demeurant à Pommerloch, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.03.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bertrange, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame TORRES BARBOSA Cidalia, née le 20.05.1978 à San José / Libertador (Vénézuéla), demeurant à Bertrange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 10.03.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VALENTE GOMES Pedro, né le 11.01.1980 à Pétange, demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 12.10.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de GOMES Pedro. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 10.06.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame VIEIRA DE OLIVEIRA Sandra Isabelle, née le 22.08.1977 à Pétange, demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 12.10.2000, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de VIEIRA Sandra Isabelle. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. 346 – Par déclaration d'option faite le 13.07.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame VUILLEMIN Marine Jeanne, née le 06.06.1982 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Office des assurances sociales. – Examen de fin de stage. – Il est porté à la connaissance des intéressés qu’au courant du mois d’avril 2001 l’office des assurances sociales organisera un examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale dans la carrière supérieure de l’attaché de direction. Conseil arbitral des assurances sociales. – Examen de fin de stage. – Il est porté à la connaissance des intéressés qu’au courant du mois de mai 2001 le conseil arbitral des assurances sociales organisera un examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale dans la carrière moyenne du rédacteur. Institutions de sécurité sociale. – Examens de fin de stage. – Il est porté à la connaissance des intéressés qu’au courant du mois de mai 2001 des examens de fin de stage sanctionnant la formation spéciale seront organisés par les institutions de sécurité sociale suivantes: 1) dans la carrière du rédacteur: – Administration commune des caisses de sécurité sociale des classes moyennes – Caisse de pension des employés privés – Centre commun de la sécurité sociale – Office des assurances sociales – Union des caisses de maladie 2) dans la carrière de l’expéditionnaire administratif: – Union des caisses de maladie Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte. – Nomination. – Par arrêté du Premier Ministre, Ministre d’Etat, du 14 décembre 2000, Madame Christiane Loutsch-Jemming, Conseiller de Gouvernement première classe au Ministère de l’Intérieur, a été nommée membre du Conseil d’administration de l’Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte, en remplacement de Monsieur Claude Frieseisen, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat. Tableau au 31 décembre 2000 des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis au contrôle de la commission de surveillance du secteur financier conformément à l’article 42 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. Nombre total: 113 Commissionnaires (article 24A) – nombre: 10 ATTRAX S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen BISYS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 19-21, route d’Arlon, L-8009 Strassen COMPAGNIE INTERNATIONALE DE RENTES S.A., 251, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg CREDIT LYONNAIS INTERNATIONAL FUND SERVICES S.A., 19-21, route d’Arlon, L-8009 Strassen CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg EUROBLIG, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIATION, 41, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg EUROTRADE SECURITIES S.A., 70, Grand-rue, L-1660 Luxembourg HARLOW MEYER SAVAGE (LUXEMBOURG) S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg RAYMOND JAMES BENELUX (LUXEMBOURG) S.A., 25, rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg WH SELFINVEST S.A., 11, Place Dargent, L-1413 Luxembourg 347 Gérants de fortunes (article 24B) – nombre: 46 ABERDEEN INVESTMENT SERVICES S.A., 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg ATAG ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg BEARBULL (LUXEMBOURG) S.A., 8, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg CARLSON ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., en abrégé «CAML», 26, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg CARMIGNAC GESTION LUXEMBOURG S.A., 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg CMI ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 166, route d’Arlon, L-8010 Strassen COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A., 40, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg COMPTOIR EUROPEEN DE CHANGE ET DE GESTION S.A., en abrégé «C.E.C.G.», 7, rue Federspiel, L-1512 Luxembourg CREUTZ & PARTNERS, GLOBAL ASSET MANAGEMENT, 144, route de Stavelot, L-9991 Weiswampach DEGROOF CONSEIL (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg DEGROOF PORTABELLA S.A., 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg DEGROOF, THIERRY & ASSOCIES S.A., en abrégé «D.T.A.», 43, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg DEWAAY LUXEMBOURG S.A., 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg DEXIA ASSET MANAGEMENT S.A., 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg DIERICKX, LEYS LUXEMBOURG S.A., 247, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg DRIEGE & WEGHSTEEN INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., 3, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg EUREKA INVESTMENTS S.A., 22, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg EURINVEST PARTNERS S.A., 9B, Bd Prince Henri, L-1724 Luxembourg FIDESSA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 33, rue Henri VII, L-1725 Luxembourg FIDEURAM GESTIONS S.A., 7, place du Théâtre, L-2613 Luxembourg FLEMING FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S. À R. L., 6H, route de Trèves, L-2633 Senningerberg FUCHS & ASSOCIES FINANCE LUXEMBOURG S.A., 17, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg FUNDAMENTUM ASSET MANAGEMENT S.A., 8, rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg FUND-MARKET S.A., 103, Grand-rue, L-1661 Luxembourg GROSSBOETZL, SCHMITZ, LOMPARSKI & PARTNER INTERNATIONAL S. A R. L., 2, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg HAGSTRÖMER & QVIBERG (LUXEMBOURG) S.A., Centre Rosenstiel, 4-6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg HAVAUX GESTION (LUXEMBOURG) S.A., 25, route d’Esch, L-1470 Luxembourg HOTTINGER, NAGELMACKERS & ASSOCIES, 46, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg HSBC INVESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG) S.A., 7, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg HYPOLUX PORTFOLIO MANAGEMENT S.A., 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg ING PRIVATE CAPITAL MANAGEMENT S.A., 48, route d’Esch, L-1470 Luxembourg INSINGER DE BEAUFORT (LUXEMBOURG) S.A., 66, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg INTERINVEST, 119, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg IRIS SECURITIES LUXEMBOURG, 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg KEY ASSET MANAGEMENT S.A., 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg KREDIETRUST, 11, rue Aldringen, L-2960 Luxembourg LE FOYER, OTTAVIANI & ASSOCIES S.A., 28, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg MERRILL LYNCH (LUXEMBOURG) S. A R. L., 68-70, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg PARBEL GESTION S.A., 10, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg PREMIUM SELECT LUX S.A., 10, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg PRIVALUX MANAGEMENT S.A., 43, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg SCHUMANN-LAVEDRINE FINANCE S.A., 1, rue Goethe, L-1637 Luxembourg SP ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg VONTOBEL LUXEMBOURG S.A., 6B, route de Trèves, L-2633 Senningerberg VPB FINANCE S.A., 22, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg 348 Professionnels intervenant pour leur propre compte (article 24C) – nombre: 14 AUREA FINANCE COMPANY, 50, rue Basse, L-7307 Steinsel BETA EUROPA MANAGEMENT S.A., 41, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg CAPITAL @ WORK INTERNATIONAL, 111, route d’Arlon, L-8009 Strassen COMPAGNIE FINANCIERE ET BOURSIERE LUXEMBOURGEOISE S.A., en abrégé «COFIBOL», 16, rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg CORLUY LUXEMBOURG S.A., 283, route d’Arlon, L-8011 Strassen CREDIT LYONNAIS MANAGEMENT SERVICES S.A., en abrégé «C.L.M.S. (LUXEMBOURG) S.A., 10, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg EUROPÄISCHES WERTPAPIEREMISSIONS- UND HANDELSHAUS S.A., en abrégé «EuWeSa», 3, rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg FOYER ASSET MANAGEMENT S.A., 6, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg L.G.I. LOUVRE GESTION INTERNATIONAL S.A., 17, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg PETERCAM (LUXEMBOURG) S.A., 1A, rue Pierre d’Aspelt, L-1142 Luxembourg SOGEN FINANCE LUXEMBOURG S.A., 15, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg SZL S.A., 62, route d’Arlon, L-8008 Strassen UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg VAN MOER SANTERRE LUXEMBOURG S.A., 52-54, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg Distributeurs de parts d’opc (article 24D) – nombre: 35 ABERDEEN INVESTMENT SERVICES S.A., 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg ATTRAX S.A., 4, rue Thomas Edison, , L-1445 Luxembourg-Strassen BISYS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 19-21, route d’Arlon, L-8009 Strassen BNP PARIBAS FUND ADMINISTRATION S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg CARLSON ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., en abrégé «CAML», 26, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg CARMIGNAC GESTION LUXEMBOURG S.A., 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg CMI ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 166, route d’Arlon, L-8010 Strassen COMPTOIR EUROPEEN DE CHANGE ET DE GESTION S.A., en abrégé «C.E.C.G.», 7, rue Federspiel, L-1512 Luxembourg CORLUY LUXEMBOURG S.A., 283, route d’Arlon, L-8011 Strassen CREDIT LYONNAIS INTERNATIONAL FUND SERVICES S.A., 19-21, route d’Arlon, L-8009 Strassen CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg DEGROOF PORTABELLA S.A., 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg DEGROOF, THIERRY & ASSOCIES S.A., en abrégé «D.T.A.», 43, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg EURINVEST PARTNERS S.A., 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A., 2, rue d’Alsace, L-1017 Luxembourg FIDELITY INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Kansallis House, Place de l’Etoile, L-1479 Luxembourg FIRST EUROPEAN TRANSFER AGENT S.A., 11, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg FLEMING FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S. A R. L., 6H, route de Trèves, L-2633 Senningerberg FORTIS INVESTMENT FINANCE LUXEMBOURG S.A., en abrégé «F.I.F. LUXEMBOURG S.A.», 41, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg FOYER ASSET MANAGEMENT S.A., 6, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg FRANKLIN TEMPLETON INTERNATIONAL SERVICES S.A., 30, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg FRONTRUNNER MANAGEMENT COMPANY S.A., 672, rue de Neudorf, L-2220 Findel FUND ADMINISTRATION SERVICES & TECHNOLOGY NETWORK (LUXEMBOURG) S.A., en abrégé «FASTNET», 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg HAGSTRÖMER & QVIBERG (LUXEMBOURG) S.A., Centre Rosenstiel, 4-6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg HSBC INVESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG) S.A., 7, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg INVESTLIFE ASSET DISTRIBUTION S.A., 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg LE FOYER, OTTAVIANI & ASSOCIES S.A., 28, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg L.G.I. LOUVRE GESTION INTERNATIONAL S.A., 17, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg LIBERTY ERMITAGE LUXEMBOURG S.A., 17, rue des Bains, L-1212 Luxembourg 349 SANPAOLO SERVICES LUXEMBOURG S.A., 8, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg SCHROEDER INVESTMENT MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Hohenhof, L-1736 Senningerberg UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 291, route d’Arlon, L-1115 Luxembourg UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg UNION INVESTMENT EUROMARKETING S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg VONTOBEL LUXEMBOURG S.A., 6B, route de Trèves, L-2633 Senningerberg Preneurs ferme (article 24E) – nombre: 4 EUROPÄISCHES WERTPAPIEREMISSIONS- UND HANDELSHAUS S.A., en abrégé «EuWeSa», 3, rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg FOYER ASSET MANAGEMENT S.A., 6, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg SOGEN FINANCE LUXEMBOURG S.A., 15, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg VAN MOER SANTERRE LUXEMBOURG S.A., 52-54, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg Conseillers en opérations financières (article 25) – nombre: 9 ERSEL ASSET MANAGEMENT S.A., 7-11, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg FAMILY OFFICE LUXEMBOURG S.A., 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg GMI-CONSEIL EN VALEURS MOBILIERES INTERNATIONALES S.A., 50, route d’Esch, L-1470 Luxembourg INVESTOR LUXEMBOURG S.A., 4, place de Nancy, L-2212 Luxembourg KB CONSEIL-SERVICE S.A., 8-10, Avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg LINDE PARTNERS S.A., 134, route d’Arlon, L-8008 Strassen MIDAS ASSET MANAGEMENT S.A., 37, Val St. André, L-1128 Luxembourg S.D.E.T. ADVISORS S.A., 16, rue Dicks, L-1417 Luxembourg TIMING CONSULT S.A., 398 route d’Esch, L-1471 Luxembourg Courtiers (article 26) – nombre: 7 ARBITRAGE CHANGE S.A., 69, rue de Merl, L-2146 Luxembourg CARL KLIEM S.A., 251, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg DESTREM LUXEMBOURG S.A., 2, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg PREBON YAMANE (LUXEMBOURG) S.A., 2, rue Henri Schnadt, Zone d’activités Cloche d’Or, L-2530 Luxembourg TRADITION S.A. (LAUSANNE) (Succursale de Luxembourg), Centre Neuberg, 30, Grand-rue, L-1660 Luxembourg UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 291, route d’Arlon, L-1115 Luxembourg VMS KEYTRADE LUXEMBOURG S.A., 52-54, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg Teneurs de marché (article 27) – nombre: 2 SOGEN FINANCE LUXEMBOURG S.A., 15, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg VAN MOER SANTERRE LUXEMBOURG S.A., 52-54, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg Dépositaires professionnels de titres ou d’autres instruments financiers (article 28) – nombre: 3 CLEARSTREAM INTERNATIONAL S.A., 3-5, place Winston Churchill, L-2964, Luxembourg EUROPÄISCHES WERTPAPIEREMISSIONS- UND HANDELSHAUS S.A., en abrégé «EuWeSa», 3, rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg FOYER ASSET MANAGEMENT S.A., 6, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg Domiciliataires de sociétés (article 28-1) – nombre:14 ABN AMRO TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., 46a, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg BBL TRUST SERVICES LUXEMBOURG, Goldbell Center, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg EUROSKANDIC S.A., 14, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg F. VAN LANSCHOT TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., 106, route d’Arlon, L-8210 Mamer FIDUCENTER S.A., 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg FIDUPAR S.A., 10, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg GESFO S.A., 7, rue d’Amsterdam, L-1126 Luxembourg INTERNATIONAL CORPORATE ACTIVITIES S.A., en abrégé «Intercorp S.A.», 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg LCF ROTHSCHILD CONSEIL, 16, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg 350 LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A., en abrégé «Interconsult», 4, avenue J.P. Pescatore,, L2324 Luxembourg LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY GROUP S.A., en abrégé «L.M.C. S.A.», 8, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg MADAME EVELYNE JASTROW, 4, rue Tony Neuman, L-2241 Luxembourg RABOBANK TRUST COMPANY LUXEMBOURG S.A., 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg V TRUST GROUP (LUXEMBOURG) S.A., 207, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg Succursales de professionnels du secteur financier d’origine communautaire établies au Luxembourg ASSETS & EQUITIES S.A., Bruxelles (Belgique), succursale de Luxembourg, 11, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg MORGAN STANLEY DEAN WITTER INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Londres (Royaume-Uni), Luxembourg branch, 6B, route de Trèves, L-2633 Luxembourg PFPC INTERNATIONAL LIMITED, Dublin (Irlande), succursale de Luxembourg, 8, rue de la Grève, L-1643 Luxembourg PRUDENTIAL-BACHE INTERNATIONAL LIMITED, Londres (Royaume-Uni), succursale de Luxembourg; 8, rue Beck, L-1222 Luxembourg Luxembourg, le 31 décembre
  8. COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER Charles Kieffer Arthur Philippe Directeur Directeur Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Luxembourg

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.