← Luxembourg

Arrêté grand-ducal du 29 avril 2000 autorisant Madame Marlène WAGNER à changer le prénom actuel de son fils mineur Eric MACÉ en ceux de «Eric Serge» .

507 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 23 13 avril 2001 Sommaire Arrêté grand-ducal du 29 avril 2000 autorisant Madame Marlène WAGNER à changer le prénom actuel de son fils mineur Eric MACÉ en ceux de «Eric Serge» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 508 Arrêté ministériel du 1er mars 2001 portant institution de commissions d’examen pour les modules des cours de théorie professionnelle et de pratique professionnelle ainsi que pour les modules des cours de gestion de la formation menant au brevet de maîtrise . . . . . . . . . . . . . . 508 Arrêté ministériel du 6 mars 2001 portant institution d’un groupe de réflexion sur la qualité de la restauration scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 Arrêté ministériel du 28 mars 2001 autorisant la société anonyme BARA TECHNOLOGY avec siège social à L-3960 Ehlange/Mess - 10a, rue du Centre à exercer les activités d’installation et de réparation de systèmes d’alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 Administration judiciaire – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 Centre Informatique de l’Etat – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 Comité de l’Office national du remembrement – Nomination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 Conseil d’Etat – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 Courtiers d’assurances – Agréments accordés pendant les mois de février et mars 2001 . . . . . . 534 Entreprises d’assurances – Agréments d’agents d’assurances retirés et agents d’assurances agréés pendant le mois de mars 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 Entreprise des Postes et Télécommunications – Examens de fin de stage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Inspection générale des finances – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Inspection du Travail et des Mines – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse – Services pour personnes âgées – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Relations extérieures – Remise de lettres de créance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Office National du Remembrement – Geplante Flurneuordnung in Stadtbredimus . . . . . . . . . . . 538 Santé – Art de guérir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 Santé – Pharmaciens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 Service Central de la Statistique et des Etudes économiques – Examen de fin de stage . . . . . . . 538 508 Arrêté grand-ducal du 29 avril 2000 autorisant Madame Marlène WAGNER à changer le prénom actuel de son fils mineur Eric MACÉ en ceux de «Eric Serge». Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la demande présentée par Madame Marlène WAGNER demeurant à L-4719 Pétange, 2, rue Charlotte, sollicitant l’autorisation de changer le prénom actuel de son fils mineur Eric MACÉ, né le 8 septembre 1997 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, en ceux de «Eric Serge»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982, relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Madame Marlène WAGNER est autorisée à changer le prénom actuel de son fils mineur Eric en ceux de «Eric Serge». Art.

  1. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
  2. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
  3. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Château de Fischbach, le 29 avril
  4. Pour le Grand-Duc: Son Lieutenant-Représentant Henri Grand-Duc héritier Arrêté ministériel du 1er mars 2001 portant institution de commissions d’examen pour les modules des cours de théorie professionnelle et de pratique professionnelle ainsi que pour les modules des cours de gestion de la formation menant au brevet de maîtrise Le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Vu les articles 6 et 7 de la loi du 11 juillet 1996 portant organisation d’une formation menant au brevet de maîtrise et fixation des conditions d’obtention du titre et du brevet de maîtrise; Vu les propositions de la Chambre des Métiers du 19 février 2001; Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres effectifs et suppléants des commissions d’examen pour les modules des cours de théorie professionnelle et des cours de la pratique professionnelle, ainsi que pour les modules des cours de gestion, pour un terme de trois ans: I) METIERS DE L'ALIMENTATION BOULANGER-PATISSIER * Président FRIEDERICH Norbert m.boulanger-pâtissier 164a avenue du X Septembre L 2550 LUXEMBOURG Tel: 440707 BARTHOLME John m.boulanger-pâtissier 42 av. Fr.Clement L 5612 MONDORF-LES-BAINS Tel: 668499 KAPP Gilbert m.boulanger-pâtissier 11 rue du Village L 6140 JUNGLINSTER Tel: 789007 SCHUMACHER Camille Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 3 rue de Luxembourg L 5364 SCHRASSIG Tel: 403945 * Membres effectifs 509 SENY Jean Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 4, Montée des Vignes L 5471 Wellenstein Tel: 403945 RIVA Jean-Claude m.boulanger-pâtissier 85 route de Belvaux L 4025 ESCH-ALZETTE Tel: 550016 p.a. PANELUX S.A. LINSTER Jacques m.boulanger-pâtissier BP 15 L 6901 ROODT/SYRE Tel: 7790771 NOSBUSCH Max m.boulanger-pâtissier 31 Grand-Rue L 9410 VIANDEN Tel: 834140 KAYSER Roland Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck 16 rue Nickels L 7377 LORENTZWEILER Tel: 8087911 * Membres suppléants PATISSIER-CONFISEUR-GLACIER * Président ARENS Jean-Claude m.pâtissier-confiseur-glacier 18 rue de la Paix L 8020 STRASSEN Tel: 455270 FRIEDERICI Marc m.pâtissier-confiseur-glacier 10 place du Marché L 5555 REMICH Tel: 669085 HOFFMANN Jean-Marie m.pâtissier-confiseur-glacier 2 rue A. Steffen L 2564 LUXEMBOURG Tel: 493579 SCHUMACHER Camille Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 3 route de Luxembourg L 5364 SCHRASSIG Tel: 403945 KUTTEN Serge Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 24 rue du Nord L 3261 BETTEMBOURG Tel: 523276 OBERWEIS Tom m.pâtissier-confiseur-glacier 1 rue Guillaume Kroll L 1882 LUXEMBOURG Tel: 4031401 THEIN Claude m.pâtissier-confiseur 52 rue de la Libération L 3511 DUDELANGE Tel: 511138 DEVAS Marco m.pâtissier-confiseur-glacier 31 Grand-Rue L 3730 RUMELANGE Tel: 565057 ALLARD René Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck Tel: 929132 L 9768 REULER KAYSER Roland Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck 16 rue Nickels L 7377 LORENTZWEILER * Membres effectifs * Membres suppléants Tel: 8087911 BOUCHER-CHARCUTIER * Président SCHMIT Georges m.boucher-charcutier 5 rue du Marché L 9260 DIEKIRCH Tel: 803139 OSWALD Jean-Marie m.boucher-charcutier 137 avenue Gaston Diderich L 1420 LUXEMBOURG Tel: 446545 PROMMENSCHENKEL Marcel m.boucher-charcutier 31 rue du Village L 6830 BERBOURG Tel: 710116 * Membres effectifs 510 GRUN John Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 31 rue Fuert L 5410 BEYREN Tel: 768260 HILGER Georges Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 1a rue des Près L 3316 CONTERN Tel: 403945 21 rue du Village L 6140 JUNGLINSTER Tel: 780004 * Membres suppléants SCHARPANTGEN René m.boucher-charcutier TRAITEUR * Président OCHEM Jean-Paul m.traiteur 82 rue de Luxembourg L 8140 BRIDEL Tel: 339473 STEICHEN Franky m.traiteur 274 route de Thionville L 5884 HOWALD Tel: 488687 STEINMETZ Armand m.traiteur 1 Kuelegruecht L 6231 BECH Tel: 790106 DECKER Paul maître d'enseignement technique Lycée technique hôtelier Alexis Heck L 9257 Diekirch Tel: 8087911 PEPIN Pierrot maître d'enseignement technique Lycée technique de Bonnevoie L 1338 Luxembourg Tel: 403940 12 rue du Tilleul L 8158 BRIDEL Tel: 333806 * Membres effectifs * Membre suppléant EISCHEN Paul m.traiteur MEUNIER * Président DIESCHBOURG Jean-Paul m.meunier p.a. Moulin J.P. Dieschbourg L 6562 LAUTERBORN/ECHTERNACH Tel: 720036 * Membres effectifs GRAUL Jeannot m.meunier p.a. Moulin de Kleinbettingen 8 rue du Moulin L 8380 KLEINBETTINGEN Tel: 398444 II) METIERS DE LA MODE, DE LA SANTE, DE L'HYGIENE TAILLEUR * Président BERTEMES Joseph m.tailleur 18 rue Longchamps L 9160 INGELDORF Tel: 802444 RICHTER Richard m.tailleur 23 rue de la Chapelle L 8017 STRASSEN Tel: 318432 JUNGELS Joseph m.tailleur 30 rue des Prés L 9161 INGELDORF Tel: 809928 * Membres effectifs COUTURIER * Président NIEDERKORN Marie-Jeanne m.couturière 9 rue de la Forêt L 5370 SCHUTTRANGE Tel: 57113 511 * Membres effectifs HAMUS Sylvie m.couturière 49 rue Muller Fromes L 9261 DIEKIRCH Tel: 808029 FISCHER Muriel m.couturière 4a op der Fär L 6690 MOERSDORF Tel: 26740283 MODISTE-CHAPELIER * Président SCHNEIDER-KIEFFER Irène m.modiste p.a. Modes Nita 22 rue de la Libération L 4210 ESCH/ALZETTE Tel: 530454 * Membres effectifs LAUX Marco m.modiste 13 rue Louvigny L 1946 LUXEMBOURG Tel: 224995 FOURREUR * Président SCHEITLER Joël m.fourreur 110 route d'Arlon L 8210 MAMER Tel: 311587 26 rue du Curé L 1368 LUXEMBOURG Tel: 222355 * Membres effectifs SCHMITZ Guido m.fourreur BOTTIER-CORDONNIER/ORTHOPEDISTE-CORDONNIER/CORDONNIER – REPARATEUR * Président LALLEMANG Henri m.cordonnier-orthopédiste 30-32 av. J.F.Kennedy L 4170 ESCH/ALZETTE Tel: 542686 SCHAUL Robert m.cordonnier 9 rue de Peppange L 3270 BETTEMBOURG Tel: 511095 BODEN Raymond m.cordonnier 41 rue de Neudorf L 2221 LUXEMBOURG Tel: 420881 LALLEMANG Romain m.cordonnier 5 place St. Michel L 4242 ESCH-ALZETTE Tel: 542686 CASTELLANA Franco m.cordonnier 7 rue Michel Rodange L 2340 LUXEMBOURG Tel: 488254 THIRY Nicolas m.cordonnier 25 route de Luxembourg L 4761 PETANGE Tel: 502272 * Membres effectifs * Membres suppléants HORLOGER * Président KÜNSCH Lucien m.horloger 34 rue de la Libération L 3850 SCHIFFLANGE Tel: 548368 CARUSO David m.horloger 15 avenue G.D. Charlotte L 3441 DUDELANGE Tel: 522437 WAGNER Carlo m.horloger 8 bis route de Luxembourg L 3253 BETTEMBOURG Tel: 519889 * Membres effectifs 512 BIJOUTIER-ORFEVRE * Président BAULESCH Jean-Claude m.bijoutier 10 rue du Curé L 1368 LUXEMBOURG Tel: 228259 * Membres effectifs SCHMIDT Christian m.bijoutier p.a. City Concorde 80 route de Longwy L 8060 BERTRANGE BREVER Fernand m.bijoutier 40 Grand-Rue L 9710 CLERVAUX Tel: 449477 Tel: 920604 OPTICIEN * Président METZ Johny m.opticien 54 bd. J.F.Kennedy L 4170 ESCH/ALZETTE Tel: 543274 WIRTZ Marc m.opticien 2 rue St Antoine L 9205 DIEKIRCH Tel: 803588 POENSGEN Pierre m.opticien 67 rue de l'Alzette L 4011 ESCH/ALZETTE Tel: 543491 KRANTZ François Professeur au Lycée Technique du Centre 40 rue PoincaréTel: 4738111 L 2342 LUXEMBOURG NILLES Jean-Jacques Professeur au Lycée Technique du Centre BP 281 L 4003 ESCH-ALZETTE * Membres effectifs Tel: 540478 * Membres suppléants MILBERT Serge m.opticien 9 rue Enz L 5532 REMICH SIHR Axel m.opticien 34-38 avenue de la Liberté-place de Paris L 1930 LUXEMBOURG SCHLEICH Fernand m.opticien 54 rue des Champs L 5353 OETRANGE Tel: 26660420 Tel: 488430 MECANICIEN DENTAIRE * Président BOEHM Fernand m.mécanicien-dentiste 6 Cité Riedgen L 8071 BERTRANGE Tel: 26313325 KNEIP Carlo m.mécanicien-dentiste BP 2707 L 1027 LUXEMBOURG Tel: 495555 FLEISCHHAUER Ed. m.mécanicien-dentiste 40 rue Mont Royal L 8255 MAMER Tel: 312725 POHL Georges m.mécanicien-dentiste 117 rue E.Beres L 1232 HOWALD Tel: 487127-1 KIPGEN Fernand m.mécanicien-dentiste 15 rue des Alliés L 8312 OLM Tel: 307170 * Membres effectifs * Membres suppléants 513 MECANICIEN-ORTHOPEDISTE – BANDAGISTE * Président HAMMES Philippe m.orthopédiste 7 place Bourgaard L 4043 ESCH/ALZETTE Tel: 548323 * Membres effectifs BARNABAUX Emmanuel m.orthopédiste p.a. Kohnen 23 rue Barblé L 1210 LUXEMBOURG JANDA Johan m.orthopédiste 80 rue Tony Dutreux L 1429 LUXEMBOURG Tel: 403031 11 rue Dicks L 1417 LUXEMBOURG Tel: 494927 Tel: 447688 * Membres suppléants FELTEN Marco m.mécanicien-orthopédiste COIFFEUR * Président GOEDERT Emile m.coiffeur 2 rue de Bridel L 7217 BERELDANGE Tel: 338285 LINDEN Célestine m.coiffeur 1 rue des Primevères L 2351 LUXEMBOURG Tel: 440063 KAYSER Raymond m.coiffeur 11a boulevard Prince Henri L 1724 LUXEMBOURG Tel: 241662 VANDIVINIT Mario Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 20a Cité Schlassgewan L 5364 SCHRASSIG Tel: 750665 LUCIUS Maryse Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 9 rue Langenbetten L 3961 EHLANGE Tel: 4738111 RAGUET Michel m.coiffeur 2 rue Nicolas Wester L 5836 ALZINGEN Tel: 360268 DUMONT Fernand m.coiffeur 4-6 boulevard d'Avranches L 1160 LUXEMBOURG Tel: 480386 TERNES-FILIPPETTI Paola m.coiffeur 96 rue de l'Europe L 4390 PONTPIERRE Tel: 555720 MINELLI-FRANZEN Ruth Maître d'enseignement technique au Lycée Technique d'Esch 116 rue Langertengaass L 3762 TETANGE Tel: 563013 * Membres effectifs * Membres suppléants III) METIERS DE LA MECANIQUE MECANICIEN EN MECANIQUE GENERALE/MECANICIEN AJUSTEUR/ TOURNEUR - OUTILLEUR/MECANICIEN DE PRECISION * Président SCHMIT Pierre m.mécanicien-ajusteur 2 rue de la Forge L 3322 BIVANGE Tel: 021261654 * Membres effectifs HOFFMANN John m.mécanicien-ajusteur 18 rue de Dreiborn L 5482 WORMELDANGE Tel: 760097 DOSTERT François m.mécanicien ajusteur 19 rue des Prés L 7246 WALFERDANGE Tel: 021241102 514 THEWES Roger Maître d'enseignement technique au Lycée Technique d'Ettelbruck 37 rue Belle-Vue L 9068 ETTELBRUCK SCHOLTES Raymond Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 85b route de Longwy L-8080 BERTRANGE Tel: 819579 * Membres suppléants ORIGER Yves m.mécanicien-ajusteur Potaaschbierg L 6776 GREVENMACHER Tel: 719079 WOLTER Romain Maître d'enseignement technique au Lycée technique Joseph Bech 14, rue Dr. Jean-Pierre Ecker L 7790 Bissen Tel: 835715 ZENNER Félix m.mécanicien-ajusteur Zone Industrielle L 7526 MERSCH Tel: 329840 CIMA Nico Maître d'enseignement technique au Lycée Technique d'Ettelbruck 4 rue de l'Eglise L 8826 PERLE Tel: 649368 ARMURIER * Président FRAUENBERG Paul m.armurier 3 rue de la Wark L 9191 WELSCHEID Tel: 811437 BIVER Nico Inspecteur de Police 41 Ceinture um Schlass L 5880 HESPERANGE Tel: 369937 THEWES Roger Maître d'enseignement technique au Lycée Technique d'Ettelbruck 37 rue Belle-Vue L 9068 ETTELBRUCK Tel: 819579 CIGRANG Norbert Maître d'enseignement technique e.r. 24A rue des Cerises L-6113 JUNGLINSTER Tél:780265 SCHMIT Pierre 2, rue de la Forge L 3322 BIVANGE * Membres effectifs * Membre suppléant WAGNER Jean sous-officier de l'Armée e.r. 2 rue Jos. Theis L 9286 DIEKIRCH Tel: 809430 FORGERON-FERRONNIER D'ART * Président WEISGERBER Raymond m.serrurier 119 rue de Mühlenbach L 8168 LUXEMBOURG Tel: 420119 TURPEL Jos m.serrurier 13 Duerfstrooss L 6839 LELLIG Tel: 710154 OLINGER Jean-Pierre m.serrurier BP 43 L 4001 ESCH-ALZETTE Tel: 555589 KASS Jean-Paul m.serrurier 2 rue de Remich L 5408 BOUS Tel: 669280 BOENTGES Henri m.serrurier 86 rue Hiehl L 5485 WORMELDANGE Tel: 768272 BAUSCH René m.serrurier 50 route de Luxembourg L 3515 DUDELANGE Tel: 515011 * Membres effectifs * Membres suppléants 515 MECANICIEN DE MACHINES ET DE MATERIELS INDUSTRIELS ET DE CONSTRUCTION * Président HAECK Guy m.électricien d'autos 159 route de Longwy L 4751 PETANGE Tel: 500958-1 p.a. AGRILUX SA ELVINGER Bernard m.mécanicien de machines agricoles 150 route de Diekirch L 7220 WALFERDANGE Tel: 332716200 p.a.INFOPLA ASBL VITALI Jacques m.mécanicien d'autos 7d am Brill L 3961 EHLANGE * Membres effectifs Tel: 379821 MECANICIEN D'AUTOS ET DE MOTOS * Président LORANG Emile m.mécanicien d'autos 5 rue de Hassel L 5899 SYREN Tel: 668764 * Membres effectifs GOERGEN Michel m.mécanicien d'autos 50 rue du X Octobre L 7243 BERELDANGE Tel: 26330020 FISCHER Norbert m.mécanicien d'autos 17 rue des Lilas L 8035 STRASSEN Tel: 433030 KRYSATIS Gérard Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 47 rue de Diekirch L 7440 LINTGEN Tel: 326462 STEINBACH Jean Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 3a rue de la Montagne L 6582 ROSPORT Tel: 4738111 KREMER Pierre m.mécanicien d'autos BP 135 L 7502 MERSCH Tel: 34918589 JUCHEM Alfred m.mécanicien d'autos 4 Maison L 8539 HUTTANGE Tel: 6214961 SCHMIT Armand m.mécanicien d'autos 10 route de Remich L 5331 OETRANGE Tel: 350402 PURAYE Victor m.mécanicien d'autos 185 route de Thionville L 2611 LUXEMBOURG Tel: 495725 STRANEN Théo m.mécanicien d'autos 12 rue des Prés L 6235 BEIDWEILER Tel: 787833 SCHROEDER Gene m.mécanicien d'autos Garage Agra Nord 17 rue Paul Elvinger L 7246 HELMSANGE Tel: 442324 CERQUEIRA Americo m.mécanicien d'autos p.a. Garage Mecanlux sàrl 15 route de Marnach L 9709 CLERVAUX Tel: 921071 MOSER Georges m.mécanicien d'autos 181 route de Thionville L 2611 HOWALD Tel: 290250 CLAUDE Paul Maître d'enseignement technique au Lycée Technique d'Ettelbruck 11 rue des Romains L 8833 WOLWELANGE Tel: 640608 BELLINA Jacques Maître d'enseignement technique au Lycée Technique d'Ettelbruck 49 rue Laduno L 9147 ERPELDANGE Tel: 817885 * Membres suppléants 516 MECANICIEN DE CYCLES ET DE MOTOCYCLES * Président HANSEN Francis m.mécanicien de vélos et motos BP 128 L 2011 LUXEMBOURG Tel: 229654 * Membres effectifs ANDREAZZA Johny m.mécanicien de vélos et motos p.a. Motos Even rue du Moulin L 3857 SCHIFFLANGE MANDRES Jospeh m.mécanicien d'autos 247 rue Metzerlach L 4441 SOLEUVRE Tel: 547412 Tel: 596047 CONSTRUCTEUR-REPARATEUR DE CARROSSERIES * Président RATHS Armand m.carrossier p.a. Carrosserie Comes et Cie BP 69 L 6905 NIEDERANVEN Tel: 3411321 FURLANO Jupp m.tôlier-débosseleur 151 route d'Esch L 3922 MONDERCANGE Tel: 552669 SCHINTGEN Joseph m.tôlier-débosseleur 3 route de Luxembourg L 6182 GONDERANGE Tel: 780627 SCHAUS Luc Maître d'enseignement technique au CFPC Ettelbruck 43 rue des Champs L 9942 BASBELLAIN Tel: 979021 MORBE René Professeur ingénieur diplômé au Lycée Technique du Centre 44 bld. Dr. Ernest Feltgen L 1515 LUXEMBOURG Tel: 224751 ALBERT Roger m.tôlier-débosseleur 9 Born-Moulin L 6661 BORN Tel: 730215 GALES Arnold m.carrossier 15A rue Langheck L 5410 BEYREN Tel: 768115 CURRIDOR Vanni m.peintre d'autos Z.I. rue de l'Industrie L 8069 STRASSEN Tel: 313790 * Membres effectifs * Membres suppléants PEINTRE DE VEHICULES AUTOMOTEURS * Président DE COCK Edwig m.débosseleur 33 rue de la Gare L 7535 MERSCH Tel: 320894 * Membres effectifs SCHINTGEN Joseph m.tôlier-débosseleur 3 route de Luxembourg L 6182 GONDERANGE Tel: 780627 MAILLIET Joseph m.peintre d'autos 12A rue de Michelbuch L 9170 MERTZIG Tel: 838437 MEYER Norbert Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 10 rue de l'Eglise L 5819 ALZINGEN Tel: 4738111 SCHAUS Luc Maître d'enseignement technique CFPC Ettelbruck 43 rue des Champs L 9942 BASBELLAIN Tel: 979022 p.a. Carrosserie Comes et Cie BP 69 L 6905 NIEDERANVEN Tel: 3411321 * Membres suppléants RATHS Armand m.carrossier 517 CURRIDOR Vanni m.peintre d'autos Z.I. rue de l'Industrie L 8069 STRASSEN Tel: 313790 DEBOSSELEUR DE VEHICULES AUTOMOTEURS * Président SCHINTGEN Joseph m.tôlier-débosseleur 3 route de Luxembourg L 6182 GONDERANGE Tel: 780627 p.a.Carrosserie Comes et Cie RATHS Armand m.carrossier BP 69 L 6905 NIEDERANVEN Tel: 3411321 ALBERT Roger m.tôlier-débosseleur 9 Born-Moulin L 6661 BORN Tel: 730215 SCHAUS Luc Maître d'enseignement technique au CFPC Ettelbruck 43 rue des Champs L 9942 BASBELLAIN Tel: 979022 MORBE René Professeur ingénieur diplômé au Lycée Technique du Centre 44 bld. Dr. Ernest Feltgen L 1515 LUXEMBOURG Tel: 224751 FURLANO Jupp m.tôlier-débosseleur 151 route d'Esch L 3922 MONDERCANGE Tel: 552669 GAUL Georges m.débosseleur 23 route de Remich L 5460 TRINTANGE Tel: 358090 MAILLIET Joseph m.peintre d'autos 12A rue de Michelbouch L 9170 MERTZIG Tel: 838437 PALANCA Claudio m.débosseleur 100 Z.A.Zare D7 Illot Ouest L 4384 EHLERANGE Tel: 573737 CURRIDOR Vanni m.peintre d'autos Z.I. rue de l'Industrie L 8069 STRASSEN Tel: 313790 * Membres effectifs * Membres suppléants ELECTRONICIEN DE VEHICULES AUTOMOTEURS * Président ESCH Werner m.électricien d'autos 28 rue du Brill L 3898 FOETZ Tel: 552030-1 Garage Réiserbann sàrl DIEDERICH Marc m.électricien d'autos Zone Industrielle L 3378 LIVANGE Tel: 519451 p.a.Electro-Volt Automobile sàrl SORCINELLI Franco m.électricien d'autos 15 rue Eugène Ruppert L 2453 LUXEMBOURG Tel: 491219 159 route de Longwy L 4751 PETANGE Tel: 500958-1 53 rue Nic. Meyers L 4918 BASCHARAGE Tel: 505751 * Membres effectifs * Membres suppléants HAECK Guy m.électricien d'autos BOBINEUR * Président MAROLDT Eric m.bobineur * Membres effectifs ZWICK Paul m.bobineur p.a. Electro-Bobinage sàrl 57 rue de Bascharage L 4995 SCHOUWEILER Tel: 370408-1 518 BACK Georges m.bobineur 53 rue Nic. Meyers L 4918 BASCHARAGE Tel: 507622 Maison 168 L 9940 ASSELBORN Tel: 997021 * Membres suppléants WELTER Romain m.bobineur SCHMIT Albert m.bobineur rue Boeltgen Tel: 6511711 L 4916 BASCHARAGE ELECTRONICIEN D'INSTALLATIONS ET D'APPAREILS AUDIOVISUELS * Président KIRPACH Nico m.électr. de radio et de télévision 16-16a rue de la Montagne L 6136 JUNGLINSTER Tel: 780248 ANDRE Norbert m.électr. de radio et de télévision p.a.Nouvelle Central Radio 1 am Donner L 9357 BETTENDORF Tel: 802418 MANCINI Carlo m.électr. de radio et de télévision 15 rue des Joncs L 1818 HOWALD Tel: 404078 DELL Jos. Professeur ingénieur diplômé au Lycée Technique du Centre 63 rue du Kirchberg L 1858 LUXEMBOURG Tel: 431295 * Membres effectifs * Membre suppléant JACOBY Claude m.électr. de radio et de télévision 2 rue de l'Ecole L 8367 HAGEN Tel: 398422-1 ELECTRONICIEN D'EQUIPEMENTS BUREAUTIQUES ET TELEINFORMATIQUES * Président GERSON Nico m. méc. de machines de bureau 4 rue Jaansmillen L 7539 ROLLINGEN/MERSCH Tel: 330710 LUCAS Roland électr.d'équip. bureautiques 32 rue de Roedgen L 3961 EHLANGE-MESS Tel: 445789 MOUSEL Guy électr. d'équip. bureautiques 4 rue Belair L 3216 BETTEMBOURG Tel: 40152313 * Membres effectifs MECANICIEN DE MACHINES ET DE MATERIEL AGRICOLES ET VITICOLES * Président LANNERS Nico m.mécanicien de machines agricoles p.a. Cloos & Kraus SARL maison 10 L 7759 ROOST Tel: 59292 GIERSCH Fernand m.mécanicien de machines agricoles 25 rue Principale L 8376 KAHLER Tel: 380048 WANTZ Claude m.mécanicien de mach.agricoles BP 2 L 8501 REDANGE-ATTERT BERTEMES Marcel Professeur d'enseignement technique au Lycée Technique Agricole 16 Neie Wé L 9132 SCHIEREN Tel: 818306 KOEUNE Alfred Professeur d'enseignement technique au Lycée Technique Agricole Maison 39 L 9767 PINTSCH Tel: 920211 * Membres effectifs Tel: 621622-1 519 * Membres suppléants PEPIN Marcel m.mécanicien de machines agricoles 6 Angelsgronn L 8610 BUSCHRODT Tel: 838090 TOUSSAINT Aly m.mécanicien de machines agricoles 3 route du Vin L 6841 MACHTUM Tel: 750045 MECANICIEN DE MACHINES A COUDRE ET A TRICOTER * Président HANSEN Francis m.mécanicien de machines à coudre BP 128 L 2011 LUXEMBOURG Tel: 229654 LUONG CHAN Victor m.mécanicien de machines à coudre p.a. Motos Even 3a rue du Stade L 4948 BASCHARAGE Tel: 509831 ANDREAZZA Johny m.mécanicien de vélos et motos rue du Moulin L 3857 SCHIFFLANGE Tel: 547412 MANDRES Jos. m.mécanicien d'autos 247 rue de Metzerlach L 4441 SOLEUVRE Tel: 596047 FREYLINGER Henri m.armurier rue de Bettembourg L 3378 LIVANGE Tel: 520015/16 * Membres effectifs * Membres suppléants IV) METIERS DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT ENTREPRENEUR DE CONSTRUCTION * Président DI CATO Jean m.maçon BP 62 L 9001 ETTELBRUCK Tel: 812040 * Membres effectifs KUHN Roland m.maçon rue John L. Macadam L 1113 LUXEMBOURG Tel: 439613-1 JACUZZI Lucien m.maçon 20 rue de l'Ecole L 8128 BRIDEL Tel: 330981 JUNCK Joseph Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 17b rue de Mersch L 8181 KOPSTAL Tel: 4676161 SCHOLTES Paul Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 8 rue du Roost L 7463 PETTINGEN Tel: 325115 BP 79 L 3401 DUDELANGE Tel: 520255 4 rue de la Gare L 9184 SCHRONDWEILER Tel: 859419 * Membres suppléants BARTHELME Jean-Pierre m.maçon NICKELS Jean m.maçon ENTREPRENEUR D'ISOLATION THERMIQUES, ACOUSTIQUES ET D'ETANCHEITE * Président GOERGEN Carlo m.calorifugeur * Membres effectifs WAUTERS Jean-Claude p.a. Centre d'Isolations SARL 12 route d'Esch L 3895 SCHIFFLANGE Tel: 26536373 p.a.Isomontage SA 2-6 rue Julien Vesque L 2668 LUXEMBOURG Tel: 4898411 520 MULLER Roger m.calorifugeur p.a. Socoma SA 7 rue de l'Industrie L 3895 FOETZ Tel: 552572 p.a. SOCOMA SA 7 rue de l'Industrie L 3895 FOETZ Tel: 552572 * Membre suppléant MULLER François m.calorifugeur INSTALLATEUR DE CHAUFFAGE, DE VENTILATION ET DE CLIMATISATION8 * Président BIRGEN Jean m.installateur de chauffage p.a. INSTAL SA 7 rue de Bitbourg L 1273 LUXEMBOURG Tel: 423032-1 * Membres effectifs ROLLINGER Nico m.installateur de chauffage p.a. Rollinger Henri et Fils BP 60 L 7201 WALFERDANGE LUCAS Robert m.installateur de chauffage BP 12 L 8401 STEINFORT Tel: 3970831 WILTZIUS Jean Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 25 rue de Hunsdorf L 7324 STEINSEL Tel: 339663 BRUST Patrick Chargé de cours au CNFPC Ettelbruck B.P. 209 L 9003 Ettelbruck Tel: 818939 KIEFFER Mil m.installateur de chauffage p.a. A.&P. Kieffer Omnitec BP 317 L 2013 LUXEMBOURG Tel: 4748481 KAISER Jim m.installateur de chauffage 1 rue de Buschrodt L 8612 PRATZ Tel: 620566 DELVAUX Jeannot m.installateur de chauffage 11 rue de Contern L 5955 ITZIG Tel: 360590 Tel: 339497-1 * Membres suppléants INSTALLATEUR SANITAIRE * Président MAZUR Joseph m.installateur sanitaire 14 rue J.P. Urwald L 6772 GREVENMACHER Tel: 750105 KAISER Jim installateur sanitaire 1 rue de Buschrodt L 8612 PRATZ Tel: 620566 BOREIKO Alex m.installateur sanitaire 58a rue de Luxembourg L 7540 ROLLINGEN Tel: 327077 WILTZIUS Jean Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 25 rue de Hunsdorf L 7324 STEINSEL Tel: 339663 BRUST Patrick Chargé de cours au CNFPC Ettelbruck B.P. 209 L 9003 Ettelbruck Tel: 818939 35 rue de la Libération L 5969 ITZIG p.a. Sanichaufer s.à r.l. Tel: 369117 * Membres effectifs * Membres suppléants CLEMENS Rudy m.installateur-sanitaire 521 BIEVER Nico installateur sanitaire 58 rue Pierre Krier L 3504 Dudelange Tel: 525060-1 SCHREIBER Claude m.installateur-sanitaire 94 rue du Parc L 4771 PETANGE Tel: 504050 INSTALLATEUR FRIGORISTE * Président FRISCH Jean-Pierre m.frigoriste 19 rue de Bourglinster L 6112 JUNGLINSTER Tel: 780384 * Membres effectifs WENNER Victor m.frigoriste p.a. SARCA S.A. 4 rue des Joncs L 1818 HOWALD ZIGRAND Armand m.frigoriste BP 2143 L 1021 LUXEMBOURG Tel: 494091 Tel: 401111 ELECTRICIEN * Président SCHMIT Albert m.électricien BP 20 L 4901 BASCHARAGE Tel: 6511711 HARNACK Günther m.électro-installateur 53 bd. de la Fraternité L 1541 LUXEMBOURG Tel: 480532 STAJNAR Germain m.électro-installateur 289 rue de Rollingergrund L 2441 LUXEMBOURG Tel: 446362 LIBAR Pierre Professeur d'enseignement technique au Lycée Technique Privé Emile Metz 11 rue de Marche L 2125 LUXEMBOURG Tel: 439061450 MARX Pierre Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Privé Emile Metz 54 rue Michel Rodange L 7248 BERELDANGE Tel: 338384 THEIS Nico m.électro-installateur 5a rue du Pain L 5237 SANDWEILER Tel: 358454 GEFFROY Guy m.électro-installateur 33 rue de Bonnevoie L 5950 ITZIG Tel: 484539 NEY Francis m.électricien 29a rue de Luxembourg L 7480 TUNTANGE Tel: 639314 HOFFELT Lucien Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 57 rue de Bascharage L 4960 CLEMENCY Tel: 501590 DICHTER Claude Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 4 Kraizgaass L 5485 WORMELDANGE-HAUT Tel: 769060 KIEFFER Marcel Maître d'enseignement technique au Lycée Technique de Bonnevoie 13 rue de la Gare L 3334 HELLANGE Tel: 517042 * Membres effectifs * Membres suppléants ELECTRONICIEN EN TELECOMMUNICATION ET TELEINFORMATIQUE * Président AREND Norbert m.électricien en courant faible 149 route de Luxembourg L 4973 DIPPACH Tel: 378368 522 * Membres effectifs KLEIN Aly m.électricien en courant faible 80 rue e Mondercange L 4381 EHLERANGE Tel: 405151 LEMMER Jacques m.électricien en courant faible 6 Cité Charles de Gaulle L 4951 BASCHARAGE Tel: 4461911 WEBER Alphonse Professeur ingénieur au Lycée Technique du Centre 31 rue Michel Lentz L 1928 LUXEMBOURG Tel: 4738111 SCHLESSER Paul Professeur-ingénieur au Lycée Technique d'Esch-Alzette 19 rue Joliot-Curie L 4154 ESCH-SUR-ALZETTE * Membres suppléants JUNG Adrien m.électricien en courant faible 13 rue des Champs L 3314 BERCHEM Tel: 481551 DE VOS Michel m.électricien en courant faible 3 rue Hanner Gieres L 3961 EHLANGE Tel: 400748 KARIUS Aly m.électricien en courant faible 14a rue de la Fontaine L 5414 CANACH Tel: 4283831 MEYRATH Roger Professeur-ingénieur au Lycée Technique du Centre 13 rue Bernard Haal L 1711 LUXEMBOURG Tel: 3738111 SABATINI Mauro professeur-ingénieur au Lycée Technique d'Esch/Alzette 52 Cité Beaulieu L 3383 NOERTZANGE Tél:559544503 INSTALLATEUR DE SYSTEMES D'ALARME ET DE SECURITE * Président AREND Norbert m.électricien en courant faible 149 route de Luxembourg L 4973 DIPPACH Tel: 378368 LEMMER Jacques m.électricien en courant faible 6 Cité Charles de Gaulle L 4951 BASCHARAGE Tel: 502382 KLEIN Aly m.électricien en courant faible 80 rue de Mondercange L 4381 EHLERANGE Tel: 405151 WEBER Alphonse Professeur ingénieur au Lycée Technique du Centre 31 rue Michel Lentz L 1928 LUXEMBOURG Tel: 4738111 SCHLESSER Paul Professeur ingénieur au Lycée Technique d'Esch-Alzette 19 rue Joliot-Curie L 4154 ESCH-SUR-ALZETTE * Membres effectifs * Membres suppléants JUNG Adrien m.électricien en courant faible 13 rue des Champs L 3314 BERCHEM Tel: 481551 DE VOS Michel m.électricien en courant faible 3 rue Hanner Gieres L 3861 EHLANGE Tel: 400748 KARIUS Aly m.électricien en courant faible 14a rue de la Fontaine L 5414 CANACH Tel: 4283831 MENUISIER * Président MERSCH Pierre m.menuisier Maison 2a L 9641 BRACHTENBACH Tel: 994067-1 523 * Membres effectifs WEBER Gérard m.menuisier Z.I. Riesenhaff L 8821 KOETSCHETTE Tel: 649496 HILGER Joël m.menuisier 12 route d'Echternach L 6850 MANTERNACH Tel: 710601 REISER Robert Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 59 rue Kreuzerbuch L 8370 HOBSCHEID Tel: 397258 GILLEN Claude Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Nord 6 Um Bierg L 9654 GRÜMMELSCHEID Tel: 9593201 ERR Antoine m.menuisier 71 Cité Mameranus L 8249 MAMER Tel: 310047 DOHM Joseph m.menuisier BP 14 L 9801 HOSINGEN Tel: 921364 MULLER Claude m.menuisier 11-13 rue Bourgaard L 4043 ESCH-ALZETTE Tel: 544421 CONRARDY Olivier m.menuisier rue de l'Industrie L 3895 FOETZ Tel: 557961 SCHWALEN Marcel m.menuisier BP 2143 L 9003 ETTELBRUCK * Membres suppléants Tel: 819070-1 PARQUETEUR * Président DE WAHA Raymond m.parqueteur 12 rue Guillaume Capus L 1314 LUXEMBOURG Tel: 223847 NEUMANN René m.parqueteur 16 rue d'Ettelbruck L 7590 BERINGEN/MERSCH Tel: 329390 WEBER Gérard m.menuisier Z.I. Riesenhaff L 8821 KOETSCHETTE Tel: 649496 SCHWALEN Marcel m.menuisier BP 239 L 9003 ETTELBRUCK Tel: 819070-1 ARENDT Lucien m.menuisier 3 route d'Arlon L 8395 SEPTFONTAINES * Membres effectifs * Membres suppléants Tel: 305036 FABRICANT POSEUR DE VOLETS, DE JALOUSIES, DE MARQUISES ET DE STORES * Président MERSCH Pierre m.menuisier Maison 2a L 9641 BRACHTENBACH Tel: 994067-1 * Membres effectifs p.a. WAKO SA PAQUET Gaston L 4501 DIFFERDANGE BP 4 Tel: 588065 Z.I. Riesenhaff L 8821 KOETSCHETTE Tel: 649496 * Membres suppléants WEBER Gérard m.menuisier 524 ENTREPRENEUR DE CONSTRUCTIONS METALLIQUES * Président WEISGERBER Raymond m.serrurier 119 rue de Mühlenbach L 2168 LUXEMBOURG Tel: 420119 TURPEL Jos. m.serrurier 13 Duerfstross L 6839 LELLIG Tel: 710154 OLINGER Jean-Pierre m.serrurier BP 43 L 4001 ESCH-ALZETTE Tel: 555589-1 EVEN Pierre Maître d'enseignement technique au Lycée Technique d'Ettelbruck 25 route de Luxembourg L 7480 TUNTANGE Tel: 638047 KALMUS Patrick Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 57 rue Nic. Martha L-2133 LUXEMBOURG Tél: 405145 KASS Jean-Paul m.serrurier 2 rue de Remich L 5408 BOUS Tel: 669280 BOENTGES Henri m.serrurier 66 rue Hiehl L 5485 WORMELDANGE-HAUT Tel: 768272 BAUSCH René m.serrurier 42 route de Luxembourg L 3515 DUDELANGE Tel: 515011 * Membres effectifs * Membres suppléants COUVREUR * Président WEBER Fred. m.couvreur p.a. Toiture Moderne sàrl BP 54 L 7701 COLMAR-BERG Tel: 858065 * Membres effectifs KUENTSCH Claude m.couvreur 6 rue Notre Dame de Fatima L 9520 WILTZ Tel: 958257 NILLES Jeannot m.couvreur 9 Grand-Rue L 8510 REDANGE-SUR-ATTERT Tel: 621148 KASS Pierre Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 56 rue du Kiem L 5337 MOUTFORT Tel: 4738111 KASS Constant Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 28 rue des Romains L 2443 SENNINGERBERG Tel: 348756 GOUDEMBOURG Carlo m.couvreur 35 rue des Champs L 8826 PERLE Tel: 640465 FLENER Henri m.couvreur 28 rue Paul Binsfeld L 8113 BRIDEL Tel: 339723 BERTEMES Georges m.couvreur 58 op Fankenacker L 3265 BETTEMBOURG Tel: 518796 * Membres suppléants FERBLANTIER-ZINGUEUR * Président TRMATA Josy m.ferblantier 121 rue de Hollerich L 1741 LUXEMBOURG Tel: 481070 525 * Membres effectifs ROLLINGER Marco m.ferblantier p.a. Rollinger Henri & Fils SA 133 route de Diekirch L 7220 WALFERDANGE DECKER Arthur m.ferblantier 2 rue de la Forêt L 8398 ROODT (SEPTFONTAINES) Tel: 307258 KASS Pierre Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 56 rue du Kiem L 5337 MOUTFORT Tel: 4738111 KASS Constant Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 28 rue des Romains L 2443 SENNINGERBERG Tel: 348756 MUTSCH Aloyse m.ferblantier Maison 45 L 9940 ASSELBORN Tel: 997591 SCHMITZ Hubert m.ferblantier 73 rue Ernest Beres L 1232 HOWALD Tel: 481167 Tel: 339497-1 * Membres suppléants CHARPENTIER * Président SCHABO Edmond m.charpentier 5 rue Edouard Grenier L 1642 LUXEMBOURG Tel: 484122 JACOB Aloyse m.charpentier 60 um Beil L 7653 HEFFINGEN Tel: 837094 BELHOMME Pierry m.charpentier 27 rue Louis Pasteur L 3273 BETTEMBOURG KASS Pierre Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 56 rue du Kiem L 5337 MOUTFORT Tel: 4738111 KASS Constant Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 28 rue des Romains L 2443 SENNINGERBERG Tel: 348756 NILLES Arthur m.charpentier p.a. Prefalux SA 6 rue de la Gare L 6117 JUNGLINSTER Tel: 7895111 HEIDESCH Jos. m.charpentier 7 rue de Roodt L 8805 RAMBROUCH Tel: 640897 SCHENGEN Camille m.charpentier p.a. Rollinger Henri & Fils SA 44 rue St Nicolas L 5554 REMICH Tel: 661778-1 ROLLINGER Marco m.charpentier 133 route de Diekirch L 7220 WALFERDANGE Tel: 339497-1 * Membres effectifs Tel: * Membres suppléants MARBRIER/TAILLEUR - SCULPTEUR DE PIERRES * Président SCHOTT Guillaume m.marbrier 14 rue de Kehlen L 8235 MAMER Tel: 310066 13 rue des Champs L 3442 DUDELANGE Tel: 512619 * Membres effectifs DAL BORGO Armand m.tailleur de pierre 526 SERVAIS Carlo m.tailleur de pierres Zone Industrielle L 8287 KEHLEN Tel: 307917 JUNCK Joseph Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 17b rue de Mersch L 8181 KOPSTAL Tel: 4676161 SCHOLTES Paul Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 8 rue du Roost L 7463 PETTINGEN Tel: 325115 GELHAUSEN Marcel m.tailleur de pierres 235 rue de Cessange L 1321 LUXEMBOURG Tel: 486749 LAMPERTZ Claus m.tailleur de pierres 9 rue d'Asselborn L 9907 TROISVIERGES Tel: 997271 * Membres suppléants CARRELEUR * Président TOMASINI Folco m.carreleur 8 rue Batty Weber L 4684 DIFFERDANGE Tel: 588368 BARTHOLME Guy m.carreleur 44 rue de la Chapelle L 4528 DIFFERDANGE Tel: 580298 ANDREOSSO Daniel m.carreleur p.a. Andreosso et Fils BP 32 L 5801 HESPERANGE JUNCK Joseph Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 17b rue de Mersch L 8181 KOPSTAL Tel: 4676161 SCHOLTES Paul Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 8 rue du Roost L 7463 PETTINGEN Tel: 325115 NESSER Georges m.carreleur 1 rue Dicks L 5521 REMICH Tel: 669026 DE CILLIA Georges m.carreleur 68 rue des Prés L 7333 STEINSEL Tel: 332327 * Membres effectifs Tel: 367416-1 * Membres suppléants PLAFONNEUR-FACADIER * Président LEPAGE Joseph m.plafonneur 19 rue Leck L 8390 NOSPELT Tel: 309331 * Membres effectifs DE LORENZI René m.façadier 14 rue des Remparts L 4303 ESCH-ALZETTE Tel: 547566 MISTERI Fernand m.façadier 6 rue Verte L 3592 DUDELANGE Tel: 513135 JUNCK Joseph Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 17b rue de Mersch L 8181 KOPSTAL Tel: 4676161 SCHOLTES Paul Maître d'enseignement technique au Lycée Technique des Arts et Métiers 8 rue du Roost L 7463 PETTINGEN Tel: 325115 8 rue Batty Weber L 4684 DIFFERDANGE Tel: 588368 * Membres suppléants TOMASINI Folco m.façadier 527 EIPPERS Pierre m.plafonneur-façadier BP 43 L 6401 ECHTERNACH Tel: 726991 PEINTRE DECORATEUR * Président MANNES Michel m.peintre-décorateur 8 rue de la Gare L 8066 BERTRANGE Tel: 318030 OESTREICHER Ed. m.peintre-décorateur BP 52 L 9501 WILTZ Tel: 950393 MOUSEL Jos m.peintre-décorateur 11a Um Kneppchen L 9370 GILSDORF Tel: 809960 KREMER Romain Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre rue Kocherey L 9764 MARNACH Tel: 4738111 MEYER Norbert Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 3 rue des Prunelles L 5371 SCHUTTRANGE Tel: 4738111 THEIS Myriam m.peintre-décorateur BP 61 L 8401 STEINFORT Tel: 390031 LUTGEN Léo m.peintre-décorateur 52 route de Luxembourg L 4760 PETANGE Tel: 506052 * Membres effectifs * Membres suppléants VITRIER-MIROITIER * Président BAUER Bernard m.vitrier 11a route de Luxembourg L 5634 MONDORF-LES-BAINS Tel: 668036 ORIGER Raoul m.vitrier Zone Industrielle L 9116 SCHIEREN Tel: 816131 BRADTKE Charles m.vitrier 50 rue des Bruyères L 1274 HOWALD Tel: 494252 KREMER Romain Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 8 Kocherey L 9764 MARNACH Tel: 4738111 MEYER Norbert Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 10 rue de l'Eglise L 5819 ALZINGEN Tel: 4738111 * Membres effectifs * Membres suppléants HUBERTY Marc m.vitrier L 3370 LEUDELANGE p.a. Soluver SA 4 Z. Industrielle Grasbusch Tel: 486789-1 TAPISSIER DECORATEUR * Président THIBEAU Bernard m.tapissier-décorateur 15 rue St Antoine L 9205 DIEKIRCH Tel: 802814 * Membres effectifs BRISMEE Jean m.tapissier-décorateur 50 Grand-Rue L 8510 REDANGE/ATTERT Tel: 621113 5 rue Clairefontaine L 1341 LUXEMBOURG Tel: 221151 JOST Ernest m.tapissier-décorateur 528 * Membres suppléants VAN DEN BERG Arnold m.tapissier-décorateur 3 avenue du X Septembre L 2551 LUXEMBOURG Tel: 452059 MULLER Fränk m.tapissier-décorateur 19 rue d'Assel L 5443 ROLLING-BOUS Tel: 26660131 V) METIERS DIVERS EXPERT EN AUTOMOBILES * Président DASTHY Allain expert en automobiles 42, route de Diekirch L 7220 Walferdange Tel: 335959-1 SCHMIT Jean expert en automobiles 62 rue de Bourgogne L 1272 LUXEMBOURG Tel: 26430467 SCHILTGES Guy expert en automobiles 40 Esplanade L 9227 DIEKIRCH Tel: 802625 MORBE René Professeur ingénieur au Lycée Technique du Centre 44, Bd Dr. Ernest Feltgen L 1515 Luxembourg Tel: 224751 HANTEN Roland Professeur-ingénieur au Lycée Technique de Bonnevoie 3 rue de Landiras L 4996 SCHOUWEILER Tel: 378580 BRENNER Romain expert en automobiles 54 rue de Burange L 3429 DUDELANGE Tel: 519270 CALMUS Alain expert en automobiles 52 rue Nic. Martha L 2133 LUXEMBOURG Tel: 407814 HILGER Armand expert en automobiles 46 rue du Cimetière L 1338 LUXEMBOURG Tel: 403375 * Membres effectifs * Membres suppléants IMPRIMEUR * Président BINTNER Jean-Marc m.imprimeur p.a. Imprimerie REKA 13 avenue Michel Rodange L 2430 LUXEMBOURG Tel: 482636 LUX Marc m.imprimeur p.a. Imprimerie Lux Albert sàrl 13 rue Sigismond L 2537 LUXEMBOURG Tel: 482675 DUNNEBECK Manuel Maître d'enseignement technique au Lycée Technique du Centre 31 rue des Thermes Romains L 8264 MAMER Tél:26313017 SCHINTGEN Alain Chargé de cours au Lycée Technique du Centre 2, rue Anny Blau L 5515 REMICH Tel: 699682 BARBA Laurent m.imprimeur p.a. Imprimerie Fr. Faber 40 route de Luxembourg L 3250 BETTEMBOURG Tél:511076 * Membres effectifs * Membres suppléants STEINMETZ Carlo m.imprimeur-offset 7 rue des Près L 7561 MERSCH Tel: 328732-1 529 TYPOGRAPHE * Président DOSTERT Roger m.typographe p.a. Imprimerie St Paul 2 rue Christophe Plantin L 2988 LUXEMBOURG Tel: 49931 KOCH Guy m.typographe p.a. Imprimerie du Nord SA rue du Walebroch L 9291 DIEKIRCH Tel: 8033081 OLIBONI Franco m.typographe 215 rue Pierre Gansen L 4570 NIEDERKORN * Membres effectifs Tel: 588805 * Membres suppléants BUCK Jean m.typographe HEVER Paul m.typographe p.a. Imprimerie Fr. Faber 7 rue des Prés L 7561 MERSCH 4 am Gronn L 5222 SANDWEILER Tel: 3287321 Tel: 355465 REPROGRAPHE * Président SCHMITZ Jean-Paul m.lithographe-offset 62 rue de Steinsel L 7395 HUNSDORF Tel: 454703 * Membres effectifs HEMMER Ramon p.a. Fondation Kraizbierg m.reprographe route de Zoufftgen L 3598 DUDELANGE MAURER Jean-Claude m.reprographe 123 Millewée L 2155 LUXEMBOURG Tel: 404755 ZUANG Jean-Baptiste m.photograveur 85 rue Laurent Menager L 2413 LUXEMBOURG Tel: 439223 THILL Fernand m.photograveur 156 rue de Luxembourg L 8077 BERTRANGE Tel: 312527 Tel: 524352338 * Membres suppléants SERIGRAPHE * Président MULLER Paul sérigraphe p.a. Fondation Kraizbierg route de Zoufftgen L 3598 DUDELANGE Tel: 5243521 * Membres effectifs FLAMMANG Roger sérigraphe 49 av. G.D. Charlotte L 3441 DUDELANGE Tel: 5243521 DIDERICH Paul 26 rue Joseph Muller L 3651 KAYL Tel: 564852 * Membres suppléants SERAFIN Pino 16 Grand-Rue L 3650 KAYL Tel: 651165464 530 RELIEUR * Président WILLEMS Edy m.relieur 8c rue du Château L 6162 BOURGLINSTER Tel: 787440 * Membres effectifs GROSSKLOS Robert m.relieur p.a. Imprimerie St. Paul 2 rue Christophe Plantin L 2988 LUXEMBOURG Tel: 49931 HIRTZ Alphonse m.relieur p.a. Imprimerie St Paul 2 rue Christophe Plantin L 2988 LUXEMBOURG Tel: 49931 * Membre suppléant SCHORTGEN Jean-Paul m.relieur 121 rue de l'Alzette L 4011 ESCH/ALZETTE Tel: 546487 PHOTOGRAPHE * Président GLAUDEN Joseph m.photographe 13 avenue de la Liberté L 4601 DIFFERDANGE Tel: 588252 TESCH Jean m.photgraphe 10 rue Kreuzberg L 9188 VICHTEN Tel: 889242 FISCHBACH Vic. m.photographe 26 rue des Gaulois L 1618 LUXEMBOURG Tel: 4900331 HUBERTY Georges m.photographe 15 avenue Monterey L 2163 LUXEMBOURG Tel: 226497 SCHMIT Marc m.photographe 166 rue de Dippach L 8055 BERTRANGE Tel: 314274 MULLER Manou m.photographe 30a place du Marché L 6460 ECHTERNACH Tel: 720062 * Membres effectifs * Membres suppléants FABRICANT REPARATEUR D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE * Président ERZ Thomas m.fabricant d'orgues 2, In der Acht D 54332 WASSERLIESCH * Membres effectifs THILL Jeff m.fabricant d'orgues 212 rue de Neudorf L 2222 NEUDORF Tel: 456555273 MERSCH Pierre m.menuisier maison 2a L 9641 BRACHTENBACH Tel: 994067-1 MATHIEU Pierre L 5955 ITZIG 38 rue de Contern Tel: 558987-1 LAWNICZAK Henri Chargé de cours au CNFPC Esch-sur-Alzette B.P. 371 L 4004 Esch-sur-Alzette Tel: 368533 INSTRUCTEUR DE NATATION * Président SIBENALER Robert m.instructeur de natation 54 Um Wues L 6552 BERDORF Tel: 47962377 531 * Membres effectifs WAHL Arthur m.instructeur de natation 50 Grand-Rue L 3927 MONDERCANGE Tel: 390134 GRÜNEISEN Joseph m.instructeur de natation 10 op Dirbett L 3916 MONDERCANGE Tel: 436060-318 ENGELMANN Christian m.instructeur de natation 62 route de Colmar-Berg L 7766 BISSEN Tel: 47962550 GRETHEN Claude m.instructeur de natation 3 rue du Moulin L 7328 HEISDORF MICHELS Serge m.instructeur de natation 6 rue Victor Wilhelm L 4352 ESCH-ALZETTE * Membres suppléants Tel: 339172 Tel: 559543-452 INSTRUCTEUR DE CONDUCTEURS DE VEHICULES AUTOMOTEURS * Président MAYER Fernand m.instr. de cond.de véh.automoteurs 32 rue de l'Ecole Agricole L 9016 ETTELBRUCK Tel: 810171 WALLHEIMER Patrick m.instr.de cond.de véh.automoteurs 9 rue Eweschbour L 3638 KAYL Tel: 566040 DA SILVA GONCALVES José m.instr.de cond.de véh.automoteurs 23 rue Altrescht L 3635 KAYL Tel: 567809 MEYRER Nico professeur au Lycée Technique du Centre 52 rue Auguste Liesch L-1937 LUXEMBOURG Tél:445713 ZENNER Alain m.instr.de cond.de véh.automoteurs 10 rue de la Chiers L 4988 SANEM Tel: 596596 DE NARDO Fernand m.instructeur auto-école 12-14 rue Lentz L 3509 DUDELANGE Tel: 522255 RODRIGUEZ José m.instructeur auto-école 75 rue Sigefroi L 3280 BETTEMBOURG Tel: 461636 * Membres effectifs * Membres suppléants PEPINIERISTE PAYSAGISTE/HORTICULTEUR- MARAICHER/HORTICULTEUR – FLEURISTE * Président BRANDENBURGER Ernest technicien horticole 82 rue G.D. Adolphe L 3412 DUDELANGE Tel: 522088 PUTZ Marcel m.horticulteur-fleuriste 12 route d'Echternach L 6114 JUNGLINSTER Tel: 780136 WEYDERT Michel horticulteur-fleuriste maison 35 L 6666 GIVENICH Tel: 740008 DELLES Tom Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Agricole 1 Beringerberg L 7410 Angelsberg Tel: 26320262 JABLONSKI Eike Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Agricole Maison 6a L 9456 HOESDORF Tel: 836297 100 rue Emile Metz L 2149 LUXEMBOURG Tel: 433579 * Membres effectifs * Membres suppléants KIRSCH Nicolas m.maraicher 532 WALLENBORN Jos. horticulteur-fleuriste 18 route de Remich L 5650 MONDORF-LES-BAINS HAU Ruth Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Agricole 14 Höhenstrasse D 54675 KÖRPERICH Tel: 812515 KLINGBEIL Herbert Maître d'enseignement technique au Lycée Technique Agricole 1 rue de l'Ecole L 6571 OSWEILER Tel: 728933 VI. COMMISSION D'EXAMEN POUR LES MODULES DES COURS DE GESTION Membres effectifs: BRACHMOND Michel Sous-Directeur de la Chambre des Métiers CARL Norbert Directeur adjoint au Lycée Technique d’Esch-sur-Alzette HERMES Emile Directeur adjoint du Lycée Technique du Centre MATHGEN Ted Sous-Directeur de la Chambre des Métiers WIRION Tom Conseiller juridique à la Chambre des Métiers 38a, rue des Aubépines L-1145 Luxembourg Tél. 426767-1 1, rue des Fleurs L-3830 Schifflange 142, rue de Hamm L-1713 Luxembourg Tél. 473811-1 5a, rue Michel Rodange L-7248 Bereldange Tél. 426767-1 16A, rue de Dippach L-8055 Bertrange Membres suppléants: BASSING Charles Conseiller économique à la Chambre des Métiers DOSTERT Justin Directeur adjoint de la Fiduciaire des PME GROSS Marc Chef de Département à la Chambre des Métiers PIRSCH Carlo Fédération des Artisans SCHOCKMEL Nico Professeur d'enseignement technique au Lycée Technique Privé Emile Metz 9A, rue de la Frontière L-9412 Vianden 93, rue de la Libération L-5969 Itzig 1, rue Abbé Jos Keup L-1860 Luxembourg Tél. 426767-1 41, route du Vin L-6841 Machtum 5, Um Këpp L-7470 Saeul Tél. 630171 Art.
  5. Le présent arrêté sera publié au Mémorial et expédition en sera délivrée aux intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 1er mars
  6. Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Anne Brasseur 533 Arrêté ministériel du 6 mars 2001 portant institution d'un groupe de réflexion sur la qualité de la restauration scolaire. Le Ministre de la Santé, Considérant que dans la cadre de promouvoir une alimentation saine chez les jeunes en général et dans les écoles en particulier il y a lieu de créer un groupe de réflexion sur la qualité de la restauration scolaire; Vu la proposition de Madame Sylvie PAQUET, Diététicienne à la Direction de la Santé, Division de la Médecine Préventive; Arrête: Art. 1er. Il est institué un groupe de réflexion sur la qualité de la restauration scolaire dont la mission est l'élaboration d'un document présentant des propositions cohérentes quant à la qualité de la restauration scolaire. Art.
  7. – Sont nommés membres du groupe de réflexion sur la qualité de la restauration scolaire: - comme représentant du Ministère de la Santé: Madame Sylvie PAQUET, Diététicienne, coordinatrice - comme représentant du Ministère de l'Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports: Monsieur Henri REDING, Inspecteur, Service des restaurants scolaires - comme représentant du Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse: Monsieur Claude JANIZZI, Conseiller de direction, Service des Foyers de jour, garderies – Sont adjoints comme experts: Madame Pascale PETRY, professeur, chargée de mission auprès du SCRIPT Monsieur Robert BOHNERT, directeur, Lycée Classique de Diekirch Monsieur Francis SCHARTZ, directeur, Lycée Technique d'Ettelbrück Monsieur Louis ROBERT, directeur, Lycée technique Hôtelier Alexis Heck Monsieur Aloyse RAMPONI, animateur-directeur du CAPEL Monsieur John SCHUH, agent sanitaire dirigeant, Division de l'Inspection Sanitaire Madame Liz MERSCH, diététicienne spécialisée en pédiatrie Monsieur Raf DE ROY, cuisinier, Service des restaurants scolaires Madame Adri VAN WESTEROP, conseillère en matière d'environnement et d'écologie Madame Monique FABER, ingénieur, Service de la protection des végétaux ASTA Madame Patricia MAHASSEN, mandatée par la FAPEL Monsieur Raoul SCHAAF, Secrétaire général SEW/OGB-L Monsieur Charly LENTZ, élève Art.
  8. Madame Sylvie PAQUET et Monsieur Henri REDING sont nommés respectivement présidente et secrétaire du «groupe de réflexion sur la qualité de la restauration scolaire». Art.
  9. Le présent arrêté sera adressé aux intéressés pour leur servir de titre et sera publié au Mémorial Luxembourg, le 6 mars
  10. Le Ministre de la Santé, Carlo Wagner Arrêté ministériel du 28 mars 2001 autorisant la société anonyme BARA TECHNOLOGY avec siège social à L-3960 Ehlange/Mess - 10a, rue du Centre à exercer les activités d’installation et de réparation de systèmes d’alarmes. Vu la loi du 6 juin 1990 relative aux activités privées de gardiennage et de surveillance; Vu le transfert par la société à responsabilité limitée JEAN-PIERRE BARA ET CIE avec siège social à L-3960 Ehlange/Mess - 10a, rue du Centre des activités d’installation et de réparation de systèmes d’alarmes autorisées par arrêté ministériel du 7 mars 2000 à la société anonyme BARA TECHNOLOGY avec siège social à L-3960 Ehlange/Mess - 10a, rue du Centre; Vu l’arrêté ministériel du 7 mars 2000 autorisant la société à responsabilité limitée JEAN-PIERRE BARA ET CIE avec siège social à L-3960 Ehlange/Mess - 10a, rue du Centre à exercer l’activité d’installer et de réparer des systèmes d’alarmes; Arrête: Art. 1er. La société anonyme BARA TECHNOLOGY avec siège social à L-3960 Ehlange/Mess - 10a, rue du Centre est autorisée à exercer les activités d’installation et de réparation de systèmes d’alarmes. 534 Art.
  11. La carte de légitimation de la société anonyme BARA TECHNOLOGY est approuvée. Art.
  12. Le règlement de service de la société anonyme BARA TECHNOLOGY est approuvé. Art.
  13. La société anonyme BARA TECHNOLOGY ne peut engager que du personnel qui a été agréé par arrêté ministériel. Art.
  14. L’arrêt ministériel du 7 mars 2000 autorisant la société à responsabilité limitée JEAN-PIERRE BARA ET CIE avec siège social à L-3960 Ehlange/Mess - 10a, rue du Centre à exercer l’activité d’installer et de réparer des systèmes d’alarme est révoqué. Art.
  15. La présente autorisation est valable jusqu’au 28 mars
  16. Luxembourg, le 28 mars
  17. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 16 mars 2001, Madame Martine Goergen-Kamphaus, chef de bureau adjoint à l’administration de l’enregistrement et des domaines à Luxembourg, a été nommée contrôleur à la même administration à partir du 1er avril
  18. Par arrêté grand-ducal du 16 mars 2001, Monsieur Serge Stirn, chef de bureau adjoint hors cadre à l’administration de l’enregistrement et des domaines à Luxembourg, a été nommé contrôleur hors cadre à la même administration à partir du 1er avril
  19. Administration judiciaire. – Examen de fin de stage. – L’Administration judiciaire organisera le 2 juillet 2001 un examen de fin de stage dans la carrière de l’expéditionnaire auprès de l’administration judiciaire. Centre Informatique de l’Etat – Examen. – Le Centre Informatique de l’Etat organisera en octobre 2001 un examen de promotion dans la carrière de l’expéditionnaire-informaticien. Comité de l’Office national du remembrement. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 16 mars 2001, Monsieur Henri Streng, délégué de la Chambre d’Agriculture, a été nommé membre suppléant du Comité de l’Office national du remembrement en remplacement de Monsieur Jos. Funck. Conseil d’Etat. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 29 mars 2001 Madame Viviane Ecker a été nommée membre du Conseil d’Etat. Courtiers d’assurances. – Agréments accordés pendant le mois de février
  20. (conformément à l’article 107 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances) Nom et domicile Date de l’agrément AGN S.A. 29, avenue Pasteur L-2311 Luxembourg 05.02.2001 Juncker Jean c/o AXA LUXEMBOURG S.A. 4, rue Jean-Pierre Brasseur L-1258 Luxembourg 06.02.2001 Piollet Alain c/o SOFYCIL Management S.A. 10, rue de Vianden L-2680 Luxembourg 06.02.2001 SOFYCIL Management S.A. 10, rue de Vianden L-2680 Luxembourg 06.02.2001 535 Courtiers d’assurances. – Agréments accordés pendant le mois de mars
  21. (conformément à l’article 107 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances) Nom et domicile Date de l’agrément ASSURGEST S.A. 17, rue Jean Jaurès L-3490 Dudelange 14.03.2001 CIRCLES GROUP S.A. 167, route de Longwy L-1941 Luxembourg 27.03.2001 Fallon Guibert c/p CIRCLES GROUP S.A. 167, route de Longwy L-1941 Luxembourg 27.03.2001 Fox Jean-Damien c/o INTEGRA CONSULTANCY SERVICES S.A. 4, rue Jean-Pierre Brasseur L-1258 Luxembourg 14.03.2001 Heger Olivier c/o CIRCLES GROUP S.A. 167, route de Longwy L-1941 Luxembourg 27.03.2001 Lang Raymond c/o ASSURGEST S.A. 17, rue Jean Jaurès L-3490 Dudelange 14.03.2001 LA WORLD FIN S. à r. l. 8, boulevard Paul Eyschen L-1480 Luxembourg 27.03.2001 Entreprises d’assurances. – Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de mars
  22. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retrait Hoffelt Robert, Clemency AXA ASSURANCES 07.03.2001 Lessure Yvette ép. Kieffer, Buschdorf AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 30.03.2001 Marchand Franck, Luxembourg AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 07.03.2001 Brion Philippe, Luxembourg AMELIFE 07.03.2001 Michaux Philippe, Tarchamps AME LIFE 14.03.2001 Jacquiot Christian, Luxembourg FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 30.03.2001 Barbosa Marinho, Differdange LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 07.03.2001 Heiles Laurent, Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 30.03.2001 Mariz Da Silva Albano, Esch-sur-Alzette LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 12.03.2001 Becker Manuela, Oberkorn HAMBURG-MANNHEIMER 30.03.2001 Delgado Amadeu, Dippach HAMBURG-MANNHEIMER 12.03.2001 Pereira Monteiro José, Belvaux HAMBURG-MANNHEIMER 12.03.2001 Do Carmo Silva Manuel, Frisange IMPERIO 07.03.2001 Alf Alain, Lamadelaine P & V ASSURANCES 30.03.2001 536 Bourggraff Félicie ép. Elsen, Differdange P & V ASSURANCES 07.03.2001 Feitz Jean-Manuel, Niederkorn P & V ASSURANCES 30.03.2001 Jakoby Marco, Heisdorf P & V ASSURANCES 30.03.2001 Thoma Jean-Claude, Lasauvage P & V ASSURANCES 01.03.2001 Dos Santos Silva Carla, Sanem ZURICH ASSURANCES 30.03.2001 Jung Norbert, Roeser ZURICH ASSURANCES ZURICH EUROLIFE 30.03.2001 Olivier François, Dudelange ZURICH ASSURANCES ZURICH EUROLIFE 30.03.2001 Wagener Jean, Mertzig ZURICH EUROLIFE 15.03.2001 Entreprises d’assurances. – Agents d’assurances agréés pendant le mois de mars
  23. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément Alf Alain, Lamadelaine BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 30.03.2001 Becker Manuela, Oberkorn BALOISE VIE 30.03.2001 Graas Jean-Marie, Hagen BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 30.03.2001 Heiles Laurent, Luxembourg BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 30.03.2001 Jakoby Marco, Heisdorf BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 30.03.2001 Jungers Lydie ép. Hengel, Grevenmacher BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 12.03.2001 Lessure Yvette ép. Kieffer, Buschdorf BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 30.03.2001 Michaux Philippe, Tarchamps BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 14.03.2001 Verheggen Dirk, Weiswampach BALOISE ASSURANCES BALOISE VIE 21.03.2001 Marchand Franck, Luxembourg LE FOYER ASSURANCES LE FOYER VIE 07.03.2001 Wauthier Carine, Eischen FRUCTILIFE 27.03.2001 Jung Norbert Roeser HAMBURG-MANNHEIMER 30.03.2001 Olk Romain, Diekirch INTERLUX Assurances Maladie 01.03.2001 Thoma Jean-Claude, Lasauvage INTERLUX Assurances Maladie 01.03.2001 Bourggraff Félicie ép. Elsen, Differdange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEBOURGEOISE-VIE 07.03.2001 Hartmann Mike, Bech-Kleinmacher LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 07.03.2001 Lamesch Christiane ép. Fanck, Fentange LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 07.03.2001 Bruzzese Joseph, Luxembourg P & V ASSURANCES 07.03.2001 Delgado Amadeu, Dippach P & V ASSURANCES 12.03.2001 Mariz Da Silva Albano, Esch-sur-Alzette P & V ASSURANCES 12.03.2001 Pereira Monteiro José. Belvaux P & V ASSURANCES 12.03.2001 Smolinski Gilles, Esch-sur-Alzette P & V ASSURANCES 16.03.2001 Barbosa Marinho, Differdange WINTERTHUR-EUROPE ASSURANCES 07.03.2001 Do Carmo Silva Manuel, Frisange ZURICH ASSURANCES ZURICH EUROLIFE 26.03.2001 537 Entreprise des Postes et Télécommunications. – Examens de fin de stage. – L’Entreprise des Postes et Télécommunications organisera le 4 juillet 2001 un examen de fin de stage de la formation spéciale pour la carrière du rédacteur. L’examen de fin de stage de la formation spéciale pour la carrière de l’expéditionnaire administratif prévu pour le 18 mai 2001 et publié au Mémorial B - N° 49 du 21 novembre 2000 sera reporté au 6 juillet
  24. Inspection générale des finances. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 16 mars 2001, Monsieur Thomas Weisgerber, Attaché de Gouvernement premier en rang à l’Administration Gouvernementale, affecté au Ministère des Finances et détaché à l’Inspection générale des Finances, a été nommé Inspecteur adjoint des Finances à l’Inspection générale des Finances avec effet au 1er avril
  25. Inspection du Travail et des Mines. – Examen. – Le Ministère du Travail et de l’Emploi organisera pendant la 2ième quinzaine du mois de juin 2001 un examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur à l’Inspection du travail et des mines. Inspection du Travail et des Mines. – Examen. – Le Ministère du Travail et de l’Emploi organisera pendant la 2ième quinzaine du mois de juin 2001 un examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur à l’Inspection du travail et des mines. Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse - Services pour personnes âgées. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 23 février 2001, l’agrément a été accordé à l’organisme gestionnaire « Office social de la Ville d’Esch-sur-Alzette », ayant son siège à 2, rue de l’Ecole, L-4002 Esch-sur-Alzette, pour l’exercice de l’activité de « repas-sur-roues» à l’adresse 2, rue de l’Ecole, L-4002 Esch-sur-Alzette. L’agrément a été enregistré sous le numéro PA/98/07/
  26. Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse - Services pour personnes âgées. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 19 mars 2001, l’agrément provisoire a été accordé à l’organisme gestionnaire « Sodexho Senior Services s.a. », ayant son siège à 11, rue des 3 Cantons, L-8399 Windhof, pour l’exercice de l’activité de « logement encadré pour personnes âgées », appelé « Résidence Grande-Duchesse Josephine Charlotte », à l’adresse 11, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg. L’agrément provisoire a été enregistré sous le numéro PA/99/03/
  27. Relations extérieures. – Remise de lettres de créance. – Le 15 mars 2001 SAR le Grand-Duc a reçu en audience, pour la remise de ses lettres de créance, S. Exc. M. Alieu M. Ngum, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Gambie. A la même occasion S. Exc. M. Ngum a présenté les lettres de rappel de son prédécesseur. Le 15 mars 2001 SAR le Grand-Duc a reçu en audience, pour la remise de ses lettres de créance, S. Exc. M. Gabriel S. Akunwafor, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République Fédérale du Nigeria. A la même occasion S. Exc. M. Akunwafor a présenté les lettres de rappel de son prédécesseur. Le 15 mars 2001 SAR le Grand-Duc a reçu en audience, pour la remise de ses lettres de créance, S. Exc. Mme Kalliopi N. Avraam, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Chypre. A la même occasion S. Exc. Mme N. Avraam a présenté les lettres de rappel de son prédécesseur. Le 15 mars 2001 SAR le Grand-Duc a reçu en audience, pour la remise de ses lettres de créance, S. Exc. M. René Makongo, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République Gabonaise. A la même occasion S. Exc. M. Makongo a présenté les lettres de rappel de son prédécesseur. Le 15 mars 2001 SAR le Grand-Duc a reçu en audience, pour la remise de ses lettres de créance, S. Exc. M. Carlos Eduardo Rios Dabdoub, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Bolivie. A la même occasion S. Exc. M. Rios Dabdoub a présenté les lettres de rappel de son prédécesseur. 538 Office National du Remembrement. Geplante Flurneuordnung in Stadtbredimus. EINLADUNG ZUR GENERALVERSAMMLUNG. Alle Eigentümer und Eigentümer ohne Nutzungsrecht von Grundstücken, gelegen in Teilen der Sektionen A, genannt Stadtbredimus und B genannt Greiveldingen der Gemeinde STADTBREDIMUS, welche innerhalb des festgelegten Flurneuordnungsperimeter liegen, werden hiermit gebeten der Generalversammlung der Syndikatsgenossenschaft für das Flurneuordnungsverfahren STADTBREDIMUS beizuwohnen. Die Generalversammlung findet statt am: Freitag, den
  28. Mai 2001, um 14.00 Uhr im Centre Culturel in GREIVELDINGEN. In der Generalversammlung word über die Durchführung des geplanten Flurneuordnungsverfahrens abgestimmt. Gemäß Artikel 19 des novellierten Gesetzes vom
  29. Mai 1964 betreffend die Flurneuordnung verfügen alle Eigentümer und Eigentümer ohne Nutzungsrecht (Nackteigentümer) über eine Stimme. Jeder Eigentümer besitzt nur eine Stimme auch wenn er, zusätzlich zu seinem Eigentumsrecht, über ein Eigentumsrecht ohne Nutzungsrecht verfügt. Für Grundstücke, die Ehepaaren gehören gilt, unabhängig vom Inhalt des Heiratsvertrags, daß jeder Ehepartner über gleiche Teile der Fläche der Grundstücke innerhalb des Flurneuordnungsperimeters verfügt und daß jeder Ehepartner eine Stimme besitzt. Gemäß Artikel 19 und 49 des obengenannten Gesetzes kann jeder Beteiligte sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Die Frist für alle Eigentümer sich durch einen Beauftragten, mittels einer schriflichen Vollmacht, vertreten zu lassen läuft am
  30. Mai 2001 ab. Eine Ausnahme ist nur bei Gesamthandeigentum zulässig, wo sich sämtliche Gesamthandeigentümer (copropriétaires) durch einen einzigen Beauftragen vertreten lassen müssen. Der Beauftragte muß selbst zur Teilnahme an der Generalversammlung berechtigt sein. Es kann jedoch nur eine einstimmige Meinung die Gesamthandeigentümer vertreten. Bei geteilter Meinung können die Gesamthandeigentümer nicht an der Abstimmung der Generalversammlung teilnehmen. Artikel 18 des Gesetzes über die Flurneuordnung besagt, daß Beteiligte, die zur Generalversammlung nicht erscheinen und sich nicht durch einen Beauftragten vertreten lassen, sowie Beteiligte, die an der Abstimmung nicht teilnehmen, behandelt werden, als seien sie mit der Durchführung der Flurneuordnung einverstanden. Niemand kann sich darauf berufen, dass ihm keine persönliche Einladung zugegangen ist. Luxemburg, den
  31. April
  32. Der Präsident des O.N.R., Charles KONNEN Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 28 mars 2001, Monsieur le Dr Mohamed Rizki, né en 1957, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en médecine du travail au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 29 mars 2001, Madame Nathalie Sac, née le 3 août 1975, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Service Central de la Statistique et des Etudes économiques. – Examen de fin de stage. – Le STATEC organisera au courant du mois de juillet 2001 un examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Luxembourg

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.