907 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 46 16 juillet 2001 Sommaire Arrêté ministériel du 26 juin 2001 modifiant le règlement ministériel du 18 juin 1998 portant fonctionnement de la commission de pilotage dans le cadre de la formation préparatoire au certificat d’initiation technique et professionnelle (CITP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 908 Arrêté ministériel du 26 juin 2001 modifiant le règlement ministériel du 11 septembre 2000 portant fonctionnement de la commission consultative dans le cadre de l’apprentissage des adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 Administration des Contributions – Démission – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 Consulats – Nominations – Prorogation de mandat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909 Inspection générale des finances – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de mai
- . . 909 908 Arrêté ministériel du 26 juin 2001 modifiant le règlement ministériel du 18 juin 1998 portant fonctionnement de la commission de pilotage dans le cadre de la formation préparatoire au certificat d’initiation technique et professionnelle (CITP) Le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Vu l’article 25 du règlement grand-ducal du 3 octobre 1997 portant organisation de la formation préparatoire au CITP; Sur proposition de la Chambre de Travail ; Arrête: Art. 1er. Est nommée membre effectif de la commission de pilotage CITP. Madame Laurence Thillmann en remplacement de Monsieur Fernand Speltz qui devient membre suppléant. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial et copie en sera transmise aux intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 26 juin
- Le Ministre de l’Education nationale de la Formation professionnelle et des Sports Anne Brasseur Arrêté ministériel du 26 juin 2001 modifiant l’arrêté ministériel du 11 septembre 2000 portant fonctionnement de la commission consultative dans le cadre de l’apprentissage des adultes. Le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Vu l’article 21 du règlement grand-ducal du 17 juin 2000 portant organisation de l’apprentissage des adultes ; Sur proposition de la Chambre de Travail; Arrête: Art. 1er. Est nommée membre effectif de la commission consultative dans le cadre de l’apprentissage des adultes Madame Laurence Thillmann en remplacement de Monsieur Fernand Speltz qui devient membre suppléant. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial et copie en sera transmise aux intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 26 juin
- Le Ministre de l’Education nationale de la Formation professionnelle et des Sports Anne Brasseur Administration des Contributions. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, démission honorable de ses fonctions avec effet au 1er septembre 2001 a été accordée, sur sa demande, à Monsieur Joseph Noerden, inspecteur principal 1er en rang hors cadre à l’administration des contributions. Par arrêté grand-ducal du même jour le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Joseph Noerden préqualifié. Administration des Contributions. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Madame Nicole Feltz ép. Medvescek, contrôleur au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommée inspecteur à la même administration et affectée au bureau d’imposition Sociétés 5 de la section des sociétés. Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Madame Romaine Schaus ép. Dax, rédacteur au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommée vérificateur à la même administration et affectée au bureau d’imposition Luxembourg 8 de la section des personnes physiques. Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Monsieur Jean Lorent, inspecteur de direction hors cadre à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommé inspecteur de direction premier en rang hors cadre, assistant l’inspecteur de direction premier en rang attaché à la division «Autres impôts sur la circulation juridique des biens» et visé à l’article 10 du règlement grand-ducal modifié du 15 décembre 1988 déterminant l’organisation de la direction de l’administration de l’enregistrement et des domaines et les attributions de son personnel, à partir du 1er juillet
- 909 Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Monsieur Mathis Mellina, inspecteur de direction à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommé inspecteur de direction premier en rang, chargé de la gestion du service visé à l’article 6 du règlement grand-ducal du 15 décembre 1988 déterminant l’organisation de la direction de l’administration de l’enregistrement et des domaines et les attributions de son personnel, à partir du 1er juillet
- Consulats. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Monsieur Robert Biwer, Conseiller de Direction hors cadre, a été nommé aux fonctions de Consul Général du Grand-Duché de Luxembourg à San Francisco, avec effet au 1er août 2001, avec juridiction sur les Etats de Californie, Washington, Oregon, Arizona, New Mexico, Colorado, Hawaii, Idaho, Newada, Utha, Montana et Alaska. Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Monsieur Hajime Sawabe a été nommé aux fonctions de Consul Général honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Tokyo, pour une période renouvelable de cinq ans, avec juridiction sur le Japon. Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Monsieur Juan Andrés Meliàn a été nommé aux fonctions de Consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Las Palmas, pour une période renouvelable de cinq ans, avec juridiction sur la totalité de l’archipel des Iles Canaries. Consulats. – Prorogation de mandat. – Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, le mandat consulaire de Monsieur Paulus W. L. Russell, Consul Général honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Amsterdam, a été prorogé pour une période renouvelable de cinq ans. Inspection générale des finances. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2001, Madame Michelle Steichen, inspecteur des finances à l’Inspection générale des finances, a été nommée inspecteur des finances première classe à la même Inspection. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de mai
- N° d’ordre Nom du failli date du jugement juge-commissaire curateur Luxembourg
- la S.A. OUTILLAGE CONSOMMABLES ASSOCIATION, en abrégé OCA, établie et ayant son siège social à Windhof, Zone industrielle, 3-5, route d’Arlon 2.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. CRECHE WINNIE POUH, avec siège social à Hautcharage, 5, rue de Schouweiler 2.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. MAY, avec siège social à Boevange/ Attert, 59, am Letschert 2.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. MACLOF TRADING COMPANY, en liquidation, ayant eu son siège social à Luxembourg, 167, route de Longwy, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
- la s. à r. l. RESTAURANT VILA LAGOS, avec siège social à Luxembourg, 49, rue Glesener 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
- la s. à r. l. MEGAN, avec siège social à Dudelange, 24, rue Gare-Usines 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
- la S.A. PROSPEX TRADING, ayant eu son siège social à Luxembourg, 47, boulevard Joseph II, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
- la s. à r. l. IMMOBILIERE ROBY DIEDERICH, en abrégé I.R.D., avec siège social à Esch-surAlzette, 24, rue du Moulin 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen 910 la s. à r. l. DURO-PLATRE, avec siège social à Mondercange, Op Feileschterkëppchen, de fait établie à Livange, rue de Bettembourg, Lot 5 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
- la S.A. TVEITI RASPADO, TRAVAIL DES VIANDES, EXPORT, IMPORT, TECHNIQUE RASPADO (INTERNATIONAL), avec siège social à Luxembourg, 6, rue des Aubépines 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
- la S.A. TOGETHER, ayant eu son siège social à Bissen, 22, route de Boevange, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
- la s. à r. l. FENSTERWERK HERZBERG. avec siège social à Luxembourg, 1, rue Julien Vesque 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me André Th. Ries
- la S.A. BIM SYSTEMES Luxembourg, en liquidation, avec siège social à Capellen, 56, route d’Arlon 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. ALL INDUSTRIAL SUPPLIES, avec siège social à Luxembourg, 12, rue Jean Engling 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. LUXEMBOURG INTERNATIONAL TRUST COMPANY, avec siège social à Luxembourg, 16, Montée de la Pétrusse, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la S.A. PRO.COM. anc. S.A. IAN, avec siège social à Luxembourg, 46, avenue de la Faïencerie, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. BIO LUX CEREAL, avec siège social à Mertert, 51, route de Wasserbillig, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Paulo Felix
- la S.A. LESCOBAR INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Céline Bottazzo
- la S.A. TEAM DECO, ayant eu son siège social à Luxembourg, 29, avenue Monterey, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Christiane Denzle
- la S. à r. l. INTERNATIONAL VALVE ENGINEERING, ayant eu son siège social à Luxembourg, 11, boulevard Prince Henri, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Christiane Denzle
- la s. à r. l. MEDICAL BODY BEAUTY M.B.B. INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 4, allée Léopold Goebel, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Monique Clement
- la S.A. M.B.B., ayant eu son siège social à Luxembourg, 33, rue Albert Ier, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Monique Clement
- la S.A. ALTELUX, ayant eu son siège social à Luxembourg, 50, route d’Esch, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Stéphanie Guerisse
- la S.A. MANSYS, avec siège social à Howald, 4, rue des Joncs, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Stéphanie Guerisse
- la s. à r. l. COMSITE PROJECTS LUXEMBOURG, avec siège social à Luxembourg, 30, rue de Cessange, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me Aurelia Feltz
- 911
- la s. à r. l. FIORI, ayant eu son siège social à Luxembourg, 7, Montée de la Pétrusse, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Paule Mersch Me Aurelia Feltz
- la S.A. IMMO EXPRESS, ayant eu son siège social à Luxembourg, 5, rue de la Reine, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Claudia Monti
- la S.A. ARGOS SERVICES, avec siège social à Luxembourg, 3, boulevard Royal, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Claudia Monti
- la S.A. FACET, avec siège social à Differdange, 11, rue Michel Rodange, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Luc Birgen
- la s. à r. l. PE CO INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 65, avenue de la Gare, de fait inconnue à cette adresse 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Rudy Dickhoff
- la s. à r. l. KONINGS, ayant eu son siège social à Luxembourg, 11, avenue de la Liberté, act. sans siège social connu 4.5.2001 Mme Nadine Walch Me Rudy Dickhoff
- la s. à r. l S.D.R. avec siège social à Luxembourg, 52, rue Goethe 9.5.2001 Mme Nadine Walch Me Anja Reisdoerfer
- la s. à r. l. PASTA RESTAURANT D’ABRUZZO, établie et ayant son siège social à Differdange, 13, rue de la Grève Nationale 9.5.2001 Mme Nadine Walch Me Anja Reisdoerfer
- José GONCALVES DA COSTA DE SOUSA, entrepreneur, demeurant à Esch-sur-Alzette, 110, rue du Canal 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Miguel A. Andreu
- la s. à r. l. SULTI LUX, avec siège social à Contern, 3, rue Edmond Reuter 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Miguel A. Andreu
- la S.A. GEIMER FARBES, ayant eu son siège social à Esch-sur-Alzette, 9, rue Dicks, act. sans siège social connu 11.5.2001 Mme Nadine Walch Me Miguel A. Andreu
- la s. à r. l. SAFIT, avec siège social à Esch-surAlzette, 13, rue Bolivar 11.5.2001 Mme Nadine Walch Me Miguel A. Andreu
- la s. à r. l. PET SPECIALITIES INTERNATIONAL, avec siège social à Differdange, 124, rue Prinzenberg 11.5.2001 Mme Nadine Walch Me Johanna Mozer
- la S.A. A.I.R.E., avec siège social à Luxembourg, 26, boulevard Royal, de fait inconnue à cette adresse 11.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marie Regin
- la s. à r. l. ERCI, EMBELLISSEMENT RENOVATION CONSTRUCTION INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 30, rue de Cessange, de fait inconnue à cette adresse 11.5.2001 Mme Nadine Walch Me Pierre Hedouin
- la s. à r. l. GILLIO COINS INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 7, rue Pierre Federspiel, act. sans siège social connu 11.5.2001 Mme Nadine Walch Me Frédérique Baretti
- la S.A. NEW WORLD TRAVEL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie, act. sans siège social connu 11.5.2001 Mme Nadine Walch Me Frédérique Baretti
- la s. à r. l. INTER CERAMICS INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 16, Val Ste Croix, act. sans siège social connu 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Anouk Schneider
- la S.A. DICKS FOR, ayant eu son siège social à Esch-sur-Alzette, 69, rue de la Libération, act. sans siège social connu 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Sandra Mathes 912
- la S.A. THOR, avec siège social à Remich, 10, avenue Lamort-Velter, de fait inconnue à cette adresse 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Sandro Laruccia
- la s. à r. l. P.S.F.I. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE, ISOLATION, anc. s. à r. l. PEINTURE HELD, avec siège social à Grevenmacher, 3, rue du Stade, de fait inconnue à cette adresse 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Sandro Laruccia
- la S.A. ROYALE MBC, ayant eu son siège social à Luxembourg, 5, rue Nicolas Majerus, act. sans siège social connu 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Martine Lauer
- la s. à r. l. BRICOLUX, avec siège social à Luxembourg, 4, rue Henri Lamormesnil, de fait inconnue à cette adresse 11.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Miguel A. Andreu
- la S.A. GLOBAPHONE, avec siège social à Bereldange, 62, rue du X Octobre, de fait établie à Helmsange, 2, rue des Pommiers 11.5.2001 Mme Paule Mersch Me Daniel Noel
- la s. à r. l. EDITIONS ET PUBLICATIONS ADMINISTRATIVES, en abrégé EPA, avec siège social à Luxembourg, 32, rue Philippe II, de fait établie à Marnach, 9A, rue Principale 18.5.2001 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
- la S.A. KEULDERS Luxembourg, établie et ayant son siège social à Sandweiler, Zone Industrielle de Rollach, Hall 4 18.5.2001 Mme Paule Mersch Me André Th. Ries
- la S.A. WOOD IMPEX, avec siège social à Luxembourg, 26, rue de Strasbourg 18.5.2001 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
- la S.A. COMPANY MANAGEMENT, avec siège social à Luxembourg, 51, boulevard Dr. Charles Marx, de fait inconnue à cette adresse 18.5.2001 Mme Paule Mersch Me Olivier Toth
- la s. à r. l. CITICONSEIL, avec siège social à Eischen, 19, Cité Bettenwiss 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Olivier Toth
- la S.A. GLOBAL IMMO, ayant eu son siège social à Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II, act. sans siège social connu 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Heloïse Bock
- la S.A. MIDDEL INTERNATIONAL ENTERPRISE, ayant eu son siège social à Luxembourg, 33, boulevard Prince Henri, act. sans siège social connu 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Heloïse Bock
- la S.A. MULTI IMMO LUX, ayant eu son siège social à Goetzingen, 12, rue Principale, act. sans siège social connu 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Daniel Boone
- la s. à r. l. AUDIO VIDEO SHOP, en liquidation, ayant eu son siège social à Steinfort, 38, route d’Arlon, act. sans siège social connu 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Daniel Boone
- la s. à r. l. EGMED, en liquidation, avec siège social à Beyren, 9, rue Berghaff 18.5.2001 Mme Paule Mersch Me Isabelle Homo
- la S.A. M3 INVEST, ayant eu son siège social à Luxembourg, 6, place de Nancy, act. sans siège social connu 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux
- la S.A. E.C.S. EUROPEAN CONSULTING SERVICE, avec siège social à Luxembourg, 19, avenue Monterey, de fait établie à Luxembourg, 21, Côte d’Eich 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Katia Aïdara
- la S.A. EURO-POLYESTER, avec siège social à Rodange, 462, route de Longwy, de fait inconnue à cette date 18.5.2001 Mme Nadine Walch Me Lydie Beuriot
- la S.A. FONDAFOR, avec siège social à Sandweiler, Zone Industrielle Scheidhof 23.5.2001 Mme Nadine Walch Me Gaston Stein 913
- la s. à r. l. EXECUTIVE TRADING, avec siège social à Luxembourg, 166, avenue du X Septembre 23.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. CDE SUPPLIES, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 31A, rue de l’Usine, de fait inconnue à cette adresse 23.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la S.A. ICI - IMMOBILIERE CONSULTING INVESTISSEMENTS, avec siège social à Luxembourg, 1, avenue de la Gare, de fait inconnue à cette adresse 23.5.2001 Mme Nadine Walch Me Nathalie Schroeder
- la S.A. MARGRANI, avec siège social à Bergem, 95, Grand-Rue, de fait inconnue à cette adresse 23.5.2001 Mme Nadine Walch Me Sophie Traxer
- la S.A. MEDITERRANEAN MARKETING & DEVELOPMENT, avec siège social à Luxembourg, 30, rue de Cessange, de fait inconnue à cette adresse 23.5.2001 Mme Nadine Walch Me Cindy Arces
- la s. à r. l. MANULUX, ayant eu son siège social à Luxembourg, 21, Allée Scheffer, act. sans siège social connu 23.5.2001 Mme Nadine Walch Me Cindy Arces
- la s. à r. l. MMX, ayant eu son siège social à Luxembourg, 30, rue de Cessange, act. sans siège social connu 25.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Teresa Antunes
- la s. à r. l. FIN INFORMATICA, ayant eu son siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth, act. sans siège social connu 25.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Teresa Antunes
- la s. à r. l. BEC, BUREAU EUROPEEN CONSULTING, avec siège social à Esch-surAlzette, 22, rue du Commerce 25.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Habiba Boughaba
- la s. à r. l. FUDDER-KREPP VUM PRENZEBIERG, avec siège social à Pétange, 21, rue Robert Krieps 25.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Habiba Boughaba
- la s. à r. l. MKM CONSTRUCTIONS, avec siège social à Luxembourg, 98, avenue de la Faïencerie, de fait inconnue à cette adresse 25.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. EINKAUF-BERATUNG LUXEMBURG, avec siège social à Mondorf-les-Bains, 24, rue François Clement 25.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. T.C.F., avec siège social à Soleuvre, 39, rue de Sanem 30.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. CENTURY PUBLISHING, établie et ayant son siège social à Hesperange, 45A, rue de Bettembourg 30.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- la s. à r. l. A.C.C. INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Sandweiler, 31, rue Nicolas Welter, act. sans siège social connu 30.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marc Elvinger
- la s. à r. l. DOMICILA, avec siège social à Remich, 16A, route de l’Europe, de fait inconnue à cette adresse 30.5.2001 Mme Nadine Walch Me Marc Elvinger
- la S.A. LUX-ACQUISITIONS, avec siège social à Luxembourg, 3, boulevard Royal, de fait inconnue à cette adresse 30.5.2001 Mme Nadine Walch Me Natasha Deloge
- la S.A. E.A.P. EUROPEAN AGRICULTURAL PRODUCTS, avec siège social à Luxembourg, 11, boulevard Charles Marx, act. sans siège social connu 30.5.2001 Mme Nadine Walch Me Natasha Deloge
- la S.A. EUROONE, avec siège social à Luxembourg, 91, rue d’Anvers 31.5.2001 Mme Nadine Walch Me Olivier Wagner 914
- la s. à r. l. STANDING IMMO, avec siège social à Luxembourg, 33, boulevard Prince Henri 30.5.2001 Mme Nadine Walch Me Olivier Wagner
- la S.A. AIRMEC, avec siège social à Luxembourg, Aéroport Findel 31.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Yvette Hamilius
- la S.A. CARGO LION, avec siège social à Luxembourg, Aéroport Findel 30.5.2001 Mme Karin Guillaume Me Yvette Hamilius Diekirch
- la s. à r. l. GROUND ESTATE AND PARTNERS, établie et ayant son siège social à L-9537 Wiltz, rue Charles Lambert 16.5.2001 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter
- la société anonyme IGNOTO, GRUNDMANN, MAUD S.A., établie et ayant son siège social à L-9665 Liefrange/Bavigne, 22, Burewée 16.5.2001 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter
- la s. à r. l. INTER-DISTRIBUTION, établie et ayant son siège social à L-9806 Hosingen, 47, rue Principale 16.5.2001 M. Lex Eippers Me Pascale Hansen
- la s. à r. l. S.M.G. GmbH, établie et ayant eu son dernier siège social à L-9091 Ettelbruck, 4, rue Michel Weiler 16.5.2001 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter
- la société anonyme WOOD STYLE INTERNATIONAL S.A., ayant son siège social à L-9910 Troisvierges, 3a, rue de la Laiterie, étant établie en ses locaux à L-9809 Hosingen, 6a, op der Hei 23.5.2001 M. Lex Eippers Me Jean-Louis Unsen
- la société anonyme GETEC LUXEMBOURG 30.05.2001 S.A., établie et ayant son siège social à L-6468 Echternach, Zone Industrielle de la SainteCroix Mme Karin Reuter Me Claude Speicher
- la société à responsabilité limitée CERASOL S. à r. l., anc. CARODUC S. à r. l., ayant son siège social à L-6210 Consdorf, 53bis rue de Luxembourg 30.5.2001 M. Lex Eippers Me Edith Reiff
- la société anonyme LUX ARSIS HANDELSGESELLSCHAFT A.G., ayant eu son dernier siège social connu à L-9991 Weiswampach, 117, rue de Stavelot 30.5.2001 M. Lex Eippers Me Edith Reiff Par jugement du Tribunal de commerce de Luxembourg du 11 mai 2001, la faillite de la S.A. GLOBALPHONE avec siège social à Bereldange, 62, rue du X Octobre, prononcée le 5 janvier 2001 a été rabattue. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Luxembourg
🔗 Vers la source officielle
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.