407 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 24 4 avril 2002 Sommaire Arrêté du Gouvernement en Conseil du 1er mars 2002, modifiant l’arrêté du Gouvernement en Conseil du 14 janvier 2000 portant désignation des Membres du Comié d’Accompagnement en Matière d’Établissements Classés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 408 Arrêté ministériel du 11 mars 2002 portant répartition des 43 postes d’enseignants de l’enseignement postprimaire, restés vacants à la suite de la première session de l’examen concours de recrutement organisée en automne 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Indigénat – Naturalisations – Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Ministère du Travail et de l’Emploi – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de février 2002 412 Chambre des Métiers – Nomination – Rectificatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 408 Arrêté du Gouvernement en Conseil du 1er mars 2002, modifiant l’arrêté du Gouvernement en Conseil du 14 janvier 2000 portant désignation des membres du comité d’accompagnement en matière d’établissements classés. Le Gouvernement en Conseil, Vu la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés et notamment son article 14; Vu le règlement grand-ducal du 20 juillet 1999 déterminant la composition, le mode de fonctionnement et les attributions du comité d’accompagnement en matière d’établissements classés; Vu l’arrêté du Gouvernement en Conseil du 14 janvier 2000 portant désignation des membres du comité d’accompagnement en matière d’établissements classés; Arrête: Art. 1er. Est nommé membre suppléant du comité d’accompagnement en matière d’établissements classés Monsieur Joseph FATONE, attaché auprès de la Fédération des Artisans, en remplacement de Monsieur Jean-Paul SCHEUREN, Directeur adjoint de la Fédération des Artisans. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial et copie en sera transmise à l’intéressé pour lui servir de titre. Luxembourg, le 1er mars
- Les membres du Gouvernement, Jean-Claude Juncker Fernand Boden Michel Wolter Luc Frieden François Biltgen Joseph Schaack Eugène Berger Arrêté ministériel du 11 mars 2002 portant répartition des 43 postes d’enseignants de l’enseignement postprimaire, restés vacants à la suite de la première session de l’examen concours de recrutement organisée en automne
- Le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Vu la loi modifiée du 10 juin 1980 portant planification des besoins en personnel enseignant de l’enseignement postprimaire, notamment son article 6, sub I; Vu la loi modifiée du 4 septembre 1990 portant réforme de l’enseignement secondaire technique et de la formation professionnelle, notamment son article 6; Vu la décision du Gouvernement en Conseil du 27 juillet 2001 arrêtant le volume de recrutement en personnel enseignant de l’enseignement postprimaire pour l’année 2001/2002; Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2001 portant répartition, sur les différentes fonctions et spécialités, du nombre total des candidats à admettre dans une carrière d’enseignant de l’enseignement postprimaire pendant l’année scolaire 2001/2002; Arrête: Art. 1er. Les 43 postes pour enseignants de l’enseignement postprimaire, restés vacants à la suite de la première session de l’examen concours de recrutement organisée en automne 2001, sont répartis sur les différentes fonctions et spécialités comme suit: Carrière du maître de cours spéciaux spécialité: design graphique spécialité: secrétariat 1 1 Carrière du professeur d’enseignement technique spécialité: enseignement pour professions de santé 1 Carrières du professeur ingénieur et du professeur de sciences de l’enseignement secondaire technique spécialité: informatique spécialité: enseignement pour professions de santé 7 1 409 Carrière du professeur de lettres ou de sciences de l’enseignement secondaire spécialité: français 9 spécialité: allemand 5 spécialité: mathématiques 8 Carrière du professeur de sciences économiques et sociales 8 Carrière du professeur d’éducation physique 2 Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 11 mars
- Le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports, Anne Brasseur Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Naturalisations – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée à la dame AELVOET Anne-Marie Jeanne, née le 21.06.1957 à Lubumbashi (République Démocratique du Congo), demeurant à Bascharage. Cette naturalisation a été acceptée le 27.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée à la dame CHABALINA Kristina, née le 29.10.1968 à Moscou (Russie), demeurant à Oberanven. Cette naturalisation a été acceptée le 29.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Niederanven. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée au sieur DE MULDER Robert Victor René, né le 09.09.1938 à Gent (Belgique), demeurant à Hachiville. Cette naturalisation a été acceptée le 07.02.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Wincrange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée au sieur GARAY ALVAREZ Juan Rodolfo Clemente, né le 23.11.1960 à Punta Arenas (Chili), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 21.01.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée au sieur GONÇALVES MACHADO José Carlos, né le 24.12.1972 à Junqueira/Vila do Conde (Portugal), demeurant à Niederkorn. Cette naturalisation a été acceptée le 25.02.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée à la dame GORGIZADEH Maryam, née le 05.01.1964 à Génavéh (Iran), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 28.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de GORGIN Maryam. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. 410 – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée au sieur JOUIHRI Mehdi, né le 27.12.1971 à Louvain (Belgique), demeurant à Hoesdorf. Cette naturalisation a été acceptée le 04.02.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Reisdorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée à la dame LANDIM VARELA Vitalina, née le 26.12.1961 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 22.01.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée à la dame MENEI Marialetizia Ida Julia, née le 09.09.1965 à Luxembourg, demeurant à Berschbach. Cette naturalisation a été acceptée le 26.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Mersch. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de MENEI Letizia. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée à la dame PRIETO Doris, née le 29.08.1973 à Thionville (France), demeurant à Mondercange. Cette naturalisation a été acceptée le 28.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Mondercange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée au sieur TRAVANCA RAMOS Georges Edouard, né le 18.09.1972 à Differdange, demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 31.01.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée au sieur JOVICIC Zoran, né le 15.06.1963 à Smederevo (Yougoslavie), demeurant à Pontpierre. Cette naturalisation a été acceptée le 29.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Mondercange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée à la dame VUJICIN Radica, née le 05.04.1966 à Beograd (Yougoslavie), demeurant à Pontpierre. Cette naturalisation a été acceptée le 29.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Mondercange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée au sieur LIU Yongchao, né le 17.09.1965 à Qingtian (Chine), demeurant à Niederfeulen. Cette naturalisation a été acceptée le 28.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Feulen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.03.2002, la naturalisation est accordée à la dame YANG Jianai, née le 08.12.1965 à Qingtian (Chine), demeurant à Niederfeulen. Cette naturalisation a été acceptée le 28.03.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Feulen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée au sieur NAYDENOV Ludmil Stamboltchov, né le 17.02.1962 à Pernik (Bulgarie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 22.01.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 411 – Par loi du 14.12.2001, la naturalisation est accordée à la dame RASSINA Mariiana Mihaylova, née le 11.02.1962 à Studena (Bulgarie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 17.01.2002 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Options – Par déclaration d'option faite le 02.03.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dippach, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur ABBADI Abdallah, né le 21.01.1960 à Mohammedia (Maroc), demeurant à Bettange-sur-Mess, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 08.09.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur ANDREOLLI Stéphane, né le 07.10.1981 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 24.10.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Ettelbruck, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DA CRUZ Virginia, née le 28.11.1975 à Ettelbruck, demeurant à Sanem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.11.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DA SILVA MARQUES Eliana Andreia, née le 07.05.1980 à Guidoes/Santo Tirso (Portugal), demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.10.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ESTRADA-PANIAGUA MONTOYA Fiona Maureen, née le 04.07.1966 à Montréal (Canada), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 10.07.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Erpeldange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FERNANDES LAVANDEIRA Filipe, né le 16.01.1978 à Ettelbruck, demeurant à Diekirch, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 30.10.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame HOFFMANN Maria, née le 18.08.1956 à Illingen (Allemagne), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 14.05.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur PAULO MACHADO Dany, né le 22.06.1982 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 17.10.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame RASTODER Hasija, née le 31.10.1979 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 30.11.2001, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de RASQUIN Sarah. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. 412 – Par déclaration d'option faite le 30.11.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mertert, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ROTH Denise Ernestine, née le 01.07.1961 à Differdange, demeurant à Wasserbillig, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.04.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Wormeldange, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SIMOES DA SILVA Pedro José, né le 13.11.1978 à Coimbra (Portugal), demeurant à Ehnen, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 30.11.2001, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de DA SILVA Pierre. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 04.09.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Medernach, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame VARELA MASCARENHAS Ana Maria, née le 20.09.1980 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Medernach, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Ministère du Travail et de l’Emploi. – Examen de fin de stage. – Le Ministère du Travail et de l’Emploi organisera pendant la première moitié du mois de mai 2002 un examen de fin de stage dans la carrière de l’ingénieur à l’Inspection du travail et des mines. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de février
- N° Nom du failli date du juge-commissaire curateur d’ordre jugement Luxembourg
- S.A. EURO-GRANITS, avec siège social à Pétange, 36, Cité CFL 1.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Tania Hoffmann
- s. à r. l. FORCE-IMMO, avec siège social à Mondorf-les-Bains, 1, route de Luxembourg 1.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Tania Hoffmann
- S.A. S.L.G.I. AUTO, avec siège social à Soleuvre, 39, route de Sanem 6.2.2002 Mme Nadine Walch Me Anja Reisdoerfer
- S.A. C&C DESIGN, avec siège social à Luxembourg, 2, place de Strasbourg 6.2.2002 Mme Nadine Walch Me Anja Reisdoerfer
- s. à r. l. FIDUCIAIRE ARTEMIS, ayant eu son siège social à Differdange, 11-15, rue Michel Rodange, act. sans siège social connu 8.2.2002 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
- S.A. CABLES LUXEMBOURG, avec siège social à Differdange, 43, Grand-rue 8.2.2002 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
- s. à r. l. HOUSE DESIGN, avec siège social à Livange, rue de Bettembourg, Lot 5 du Centre commercial Match 8.2.2002 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
- S.A. TAXIS D’EUROPE VSL, anc. TAXI ET AMBULANCES D’EUROPE S.A., avec siège social à Dudelange, 72, avenue Gr.-D. Charlotte 8.2.2002 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
- s. à r. l. PLAISIRS EQUESTRES, avec siège social à Luxembourg, 12m rue des Gaulois 8.2.2002 Mme Maryse Welter Me Marguerite Ries 413
- s. à r. l. UCL-UNITED CARGO LUX GmbH, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 22, rue du Commerce 8.2.2002 Mme Maryse Welter Me Yvette Hamilius
- s. à r. l. SOTECO GmbH, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 7, Petite rue des Jardins 8.2.2002 Mme Maryse Welter Me Yvette Hamilius
- S.A. ASTRA INDUSTRIES, avec siège social à Hesperange, 300C, rte de Thionville 13.2.2002 Mme Nadine Walch Me Olivier Wagner
- S.A. OMNIOFFICES (LUX) INVESTMENT COMPANY, avec siège social à Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix 15.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Yann Baden
- S.A. OMNIOFFICES (LUX) 1929 HOLDING COMPANY, avec siège social à Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix 15.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Yann Baden
- S.A. IMICREA HOLDING, avec siège social à Luxembourg, 12, rue Sainte-Zithe 15.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Charles Ossola
- s. à r. l. F & A EXPRESS, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 4, Cité Michel Rasquin 15.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Héloïse Bock
- s. à r. l. EUROPEAN SECURITY CONCEPT avec siège social à Esch-sur-Alzette, 18, rue C.M. Spoo 15.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Héloïse Bock
- s. à r. l. ELECTRICITE R.P., anc. s. à r. l. ELECTRICITE THULL, avec siège social à Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim 15.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Olivier Wagner
- s. à r. l. INTERNATIONAL SHOE TRADING, avec siège social à Luxembourg, 8, rue Jean Engling 15.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Olivier Wagner
- s. à r. l. EFAB, avec siège social à Dudelange, 14, rue Lentz 20.2.2002 Mme Nadine Walch Me Miguel Andreu
- s. à r. l. NUMBER ONE GmbH, avec siège social à Niederanven, 141, route de Trèves, Centre commercial «Les Arcades» 20.2.2002 Mme Nadine Walch Me Miguel Andreu
- s. à r. l. CAR MARKET INTERNATIONAL, avec siège social à Bettembourg, 92, rue Michel Lentz 20.2.2002 Mme Nadine Walch Me Thomas Feider
- S.A. EDILIZIA, avec siège social à Bettembourg, zone industrielle Schéleck I 20.2.2002 Mme Nadine Walch Me André Th. Ries
- s. à r. l. CHALET 2000, avec siège social à Luxembourg-Howald, 26, rue des Bruyères 20.2.2002 Mme Nadine Walch Me André Th. Ries
- s. à r. l. IACOSOCKS, avec siège social à Luxembourg, 36-38 Grand-rue, Centre Brasseur, ayant fait le commerce sous la dénomination FAMILY SOCKS 22.2.2002 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
- S.A. O.P.M. INTERNATIONAL CONSULT OFFICE, avec siège social à Bertrange, 9, rue du Chemin de Fer 22.2.2002 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
- S.A. CONSULT ENGINEERING, avec siège social à Schwebsange, 31a, route du Vin 22.2.2002 Mme Paule Mersch Me Patrick Huberty
- s. à r. l. MATELCO INTERNATIONAL & PARTNERS, avec siège social à Luxembourg, 29, avenue Monterey 22.2.2002 Mme Paule Mersch Me Marc Schiltz
- S.A. EUROPE ONLINE NETWORKS, avec siège social à Betzdorf, Media Center, 11, rue Pierre Werner 22.2.2002 Mme Paule Mersch Me Yann Baden 414
- S.A. CARRIER 1 INTERNATIONAL S.A. avec siège social à Strassen, 3, route d’Arlon 22.2.2002 Mme Maryse Welter Me Alain Rukavina
- s. à r. l. UM FIERKEL, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 16, rue du Brill 27.2.2002 Mme Nadine Walch Me Nathalie Nimesgern
- S..A. BURELUX, avec siège social à Luxembourg, 25, rue Notre-Dame, de fait inconnue à cette adresse 27.2.2002 Mme Nadine Walch Me Claude Clemens
- S.A. THE DYNAMIC TEAM, avec siège social à Steinfort, 12, rue du Cimetière, de fait inconnue à cette adresse 27.2.2002 Mme Nadine Walch Me Claude Clemens
- s. à r. l. NEW ART DECO, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 54, avenue de la Gare 27.2.2002 Mme Karin Guillaume Me Frédérique Lerch
- s. à r. l. SOGEDELUX, avec siège social à Strassen, 6, rue du Kiem 28.2.2002 Mme Nadine Walch Me Samuel Weissen
- s. à r. l. PLATRE RODRIGUES PELICHO, avec siège social à Dudelange, 13, rue Comte de Bertier 28.2.2002 Mme Nadine Walch Me Gerd Brockhoff Diekirch
- STALISOC S. à R. L., établie et ayant son siège social à Rombach/Martelange 6.2.2002 M. Lex Eippers Me Marc Walch
- DA REAL ESTATE S.A., établie et ayant son siège social à Rombach/Martelange, 18, route de Bigonville 6.2.2002 M. Lex Eippers Me Marc Walch
- LONDON TRADE COMPANY S.A., établie et ayant son siège social à Wiltz, 10, rue du Moulin 13.2.2002 M. Lex Eippers Me Isabel Dias
- LA MAISON DU CARRELAGE S.A., établie et ayant son siège social à Rombach/Martelange, 18, route de Bigonville 13.2.2002 M. Lex Eippers Me François Gengler
- INOVAL S.A., établie et ayant son siège social à Troisvierges, Zone Industrielle in den Allern 13.2.2002 M. Lex Eippers Me François Gengler
- GR DISTRIBUTORS S.A., établie et ayant son siège social à Marnach, 12, Marburgerstrooss 20.2.2002 M. Lex Eippers Me Jean-Louis Unsen
- TREUFINANZ S. à R. L., établie et ayant son siège social à Marnach, 12, Marburgerstrooss 20.2.2002 M. Lex Eippers Me Jean-Louis Unsen Par jugement du Tribunal d’Arrondissement de Diekirch du 13 février 2002, la faillite de la société anonyme ECONOMISTS, ENGINEERS, POLITICAL EXPERTS AND SOCIOLOGISTS ASSOCIATES S.A. (en abrégé E.E.P.S.A. S.A.), prononcée le 19 décembre 2001, est rapportée. Chambre des Métiers. – Nomination. – Rectificatif. – Au Mémorial B No 12 du 11 février 2002, il y a lieu de lire à la page 256 «arrêté ministériel» au lieu de «règlement ministériel». Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange