447 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMIN

447 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 28 25 avril 2002 Sommaire Comité Interministériel de l’Égalité entre Femmes et Hommes – Nominations . . . . . . . . . . page 448 Comité du Travail Féminin – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Administration des Douanes et Accises – Examen d’admission provisoire au stage . . . . . . . . . . . 448 Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg – 169ième Modification (13 avril 2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Tableau des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis au contrôle de la Commission de Surveillance du Secteur Financier conformément à l’article 42 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 448 Comité interministériel de l’égalité entre femmes et hommes. – Nominations. – Par arrêté ministériel du 5 avril 2002 ont été nommés: membre effective: Madame Toinie Wolter, Inspection Générale de la Sécurité Sociale, en remplacement de Madame Mady Kries. membre suppléant: Monsieur Laurent Weyland, Inspection Générale de la Sécurité Sociale, en remplacement de Madame Myriam Grosbusch. Comité du Travail Féminin. – Nominations. – Par arrêté ministériel du 5 avril 2002 ont été nommés: membre effective: Madame Toinie Wolter, Inspection Générale de la Sécurité Sociale, en remplacement de Madame Mady Kries. membre suppléant: Monsieur Laurent Weyland, Inspection Générale de la Sécurité Sociale, en remplacement de Madame Myriam Grosbusch. Administration des Douanes et Accises. – Examen d’admission provisoire au stage. – Il est porté à la connaissance de tous les intéressés que l’administration des douanes et accises organisera au cours de l’année 2002 l’examen dans la carrière ci-après: carrière inférieure des douanes et accises filière du préposé des douanes – examen d’admission provisoire au stage de préposé des douanes et accises: au courant du mois de juillet 2002. Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. (Annexe de l’arrêté ministériel du 13 janvier 1988 publié au Mémorial, Recueil Administratif et Economique B N° 7 du 8 février 1988, page 260) 169ième MODIFICATION (13 avril 2002) A) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT AJOUTES A LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. RR ACTONEL CPR.ENR. 30 MG PO 1*3 CPR.SS BLIST. P AFEBRYL MONO CPR.EFF. 1000 MG PO 1*10 CPR. P AFEBRYL MONO CPR.EFF. 1000 MG PO 2*10 CPR. R CAPTOPRIL-RATIOPHARM-25 CPR. 25 MG PO 1*45 CPR.SS BLIST. R CAPTOPRIL-RATIOPHARM-50 CPR. 50 MG PO 1*45 CPR.SS BLIST. RR CHIBROXOL COLL. 0,3 PC CO 1*1 FL.OCUMETER PLUS 5 ML RR CLINOLEIC EM.P.PERF. 20 PC IV 1*1 FL.PLAST. 100 ML RR CLINOLEIC EM.P.PERF. 20 PC IV 1*1 FL.PLAST. 250 ML RR CLINOLEIC EM.P.PERF. 20 PC IV 1*1 FL.PLAST. 350 ML RR CLINOLEIC EM.P.PERF. 20 PC IV 1*1 FL.VERRE 350 ML RR CLINOLEIC EM.P.PERF. 20 PC IV 1*1 FL.PLAST. 500 ML RR CLINOLEIC EM.P.PERF. 20 PC IV 1*1 FL.PLAST. 1000 ML R COLITOFALK SUPP. 250 MG PR 1*10 SUPP. P CYNAROL DRG. 200 MG PO 1*50 DRG. P CYNAROL GTTES 240 MG /1 ML PO 1*1 GTTES 90 ML H RR ELOXATIN PDRE P.PREP.PERF. 20 MG IV 1*1 FL.VERRE 24 ML RR FUCIDIN DRG. 250 MG PO 1*40 DRG. 449 RR FUCIDIN DRG. 250 MG PO 1*40 DRG.BLIST. RR FUCIDIN DRG. 250 MG PO 1*40 DRG.STRIPBLIST. C RR GENOTONORM PDRE P.PREP.INJ. 5 MG SC 1*5 VIALS H RR HIBUMINE SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 10 ML H RR HIBUMINE SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID.20 ML H RR HIBUMINE SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 50 ML H RR HIBUMINE SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 100 ML RR LINCOCIN SOL.INJ. 600 MG /2 ML IM 1*25 AMP.SER. C RR LINEZOLID-PHARMACIA CPR.ENR. 400 MG PO 1*10 CPR.SS BLIST. P MUCO RHINATHIOL ADULTES SIR. 5 PC PO 1*1 SIR. 250 ML P MUCO RHINATHIOL ADULTES SANS SUCRE SIR. 5 PC PO 1*1 SIR. 200 ML P MUCO RHINATHIOL ENFANTS SIR. 2 PC PO 1*1 SIR. 200 ML P MUCO RHINATHIOL ENFANTS SANS SUCRE SIR. 2 PC PO 1*1 SIR. 200 ML R NAPROFLAM CPR.ENT. 500 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R NAPROFLAM CPR.ENT. 500 MG PO 1*100 CPR.U.D. P NASA RHINATHIOL SPRAY 0,1 PC IN 1*1 MICRODOSEUR 10 ML C RR NEUPOGEN-30 SOL.INJ. 30 MIOUI /0,5 ML IVSC 1*5 SER.PREREMPLIES 0,5 ML C RR NEUPOGEN-48 SOL.INJ. 48 MIOUI IVSC 1*5 SER.PREREMPLIES 0,5 ML 2 CPT 2 ML C RR NEUPOGEN-48 SOL.INJ. 48 MIOUI IVSC 1*5 FL.AMP. P SOLUFEN GELULES 200 MG PO 1*48 LIDOSES BLIST C RR SOMATULINE PR PDRE P.PREP.INJ. 40 MG IM 1*1 COFFRET 1 FL. 2 FL. C RR SOMATULINE PR PDRE P.PREP.INJ. 40 MG IM 1*1 COFFRET P TUSSO RHINATHIOL PAST. 10 MG BU 1*24 PAST. P TUSSO RHINATHIOL PAST. 10 MG BU 1*44 PAST. P TUSSO RHINATHIOL ADULTES SIR. 0,133 PC PO 1*1 SIR. 200 ML P TUSSO RHINATHIOL ENFANTS SIR. 0,1 PC PO 1*1 SIR. 125 ML R 1-ALPHA LEO CPS 1 MCG PO 1*50 CPS 1,6 ML B) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. B1)LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES SANS EFFET IMMEDIAT. P ANDREWS PDRE H RR ANGIOGRAFIN SOL.P.PERF. 6,5 G /10 ML RR APACEF PDRE P.PREP.PERF. 2G P ASPRO C PDRE RR BAMBEC CPR. R BECANTEX EXPECTORANS SIR. P BRONCHALENE ADULTES P BRONCHALENE ENFANTS P CHLORHEXAMED SOL. RR CLEXANE RR CLEXANE R PO 1*1 PDRE284 G IV 1*10 FL. 50 ML IV 1*1 FL. PO 1*10 SACH. PO 1*30 CPR.SEC.BLIST PO 1*1 SIR. 180 ML SIR. PO 1*1 SIR. 150 ML SIR. PO 1*1 SIR. 150 ML 1 MG /1 ML BU 1*1 SOL. 200 ML SOL.INJ. 20 MG /0,2 ML IVSCVI 1*2 SER.PREREMPLI SOL.INJ. 40 MG /0,4 ML IVSCVI 1*2 SER.PREREMPLI COLAZIDE CPS 750 MG PO 1*260 CPS RR COLIFOAM AER. 2 G /20 G PR 1*1 AER. 20 G RR CORTISONE CONTINENTAL PHARMA CPR. 25 MG PO 1*40 CPR. R DIAMOX SUSTETS CPS LIB.PROL. 250 MG PO 1*200 SUSTETS R DIRYTMIN CPR. 150 MG PO 1*40 DURETTES 10 MG R DISTRANEURINE CPS 192 MG PO 1*25 CPS RR DORMONOCT-2 CPR. 2 MG PO 1*100 CPR.U.D. R DUVADILAN RETARD GELULES 40 MG PO 1*60 GELULES H RR FLUOTHANE SOL. 999,9 MG /1 G IH 1*1 SOL. 250 ML 450 RR IDOPAMIL CPR. 100 MG PO 1*90 CPR. P INTRAIT DE MARRON D'INDE SOL. 5 G /100 G PO 1*1 SOL. 90 ML P MUCOLAIR CPR.SOL. 200 MG PO 1*30 CPR. P MUCOTHIOL CPR. 0,1 G PO 1*60 CPR. P MUCOTHIOL PDRE 150 MG PO 1*20 SACH. R NEOGENYL SOL.INJ. 240 MCG /2 ML IM 1*6 AMP. P NEVROSTHENINE GLYCOCOLLE PDRE PO 1*20 SACH. C RR NORDITROPIN PDRE P.PREP.INJ. 12 UI IMSC 1*1 FL.+1*1 FL.SOLV. 3 ML R NORFLEX CPR. 100 MG PO 1*20 CPR. R NORFLEX CPR. 100 MG PO 1*100 CPR. P PANSORAL GEL BU 1*1 GEL 3 G P PANSORAL GEL BU 1*1 GEL 5 G P PANSORAL GEL BU 1*1 GEL 12 G P PELVO MAGNESIUM DRG. PO 1*60 DRG. P PELVO MAGNESIUM SUPP. PR 1*15 SUPP. R PERDOLAN NOURRISSONS SUPP. PR 1*12 SUPP. RR POLYDEXA COLL. CO 1*1 COLL. 5 ML R PRAZINE CPR.ENR. 25 MG PO 1*50 CPR.ENR. R PRAZINE CPR.ENR. 50 MG PO 1*50 CPR.ENR. R PRAZINE CPR.ENR. 100 MG PO 1*50 CPR.ENR. RR PREMARIN CR. 0,625 MG /1 G VA 1*1 CR. 40 G RR PRIMOBOLAN CPR. 5 MG PO 1*30 CPR. RR PRIMOBOLAN DEPOT SOL.INJ. 100 MG /1 ML IM 1*3 AMP. H RR PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV 1*1 FIOLE 5 ML H RR PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV 1*1 FIOLE 10 ML H RR PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV 1*1 FIOLE 15 ML H RR PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV 1*1 FIOLE 20 ML RR PROLUTON DEPOT SOL.INJ. 500 MG /2 ML P RHINAMIDE GTTES IM 1*1 AMP. 2 ML IN 1*1 GTTES 30 ML R SELOKEN CPR. 10 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR SERESTA CPR. 15 MG PO 1*500 CPR. RR SERESTA FORTE CPR. 50 MG PO 1*100 CPR. R SPIROLAIR AER. 200 MCG /1 D. IH 1*200 D. R SPIROLAIR TM AUTOHALER INHAL.DEVICE AER. 200 MG /1 D. IH 1*1 AER.DOS. RR STERAX CR. 0,1 G /100 G TO 1*1 CR. 30 G P TELETUX EXPECTORANT SIR. PO 1*1 SIR. 120 ML R THEOLAIR L.A. CPR. 250 MG PO 1*30 CPR. R THEOLAIR L.A. CPR. 350 MG PO 1*30 CPR. 15 G /250 ML C RR TRANSBILIX SOL.P.PERF. RR ULTRAPROCT SUPP. RR UNAKALM GELULES RR UNAKALM GELULES 200 D. IV 1*1 SOL.P.PERF. 250 ML PR 1*10 SUPP. 15 MG PO 1*30 GELULES 30 MG PO 1*30 GELULES H RR UROGRAFIN SOL.INJ. 76 PC IV 1*1 AMP. 50 ML RR UROGRAFINE SOL.P.PERF. 76 PC IV 1*10 FL. 50 ML RR VIVALAN SOL.INJ. 100 MG /5 ML IV 1*10 AMP. R XYLOCAINE-HYPERBARE-ASTRA SOL.INJ. 100 MG /2 ML IT 1*20 AMP. 2 ML RR XYLOPROCT SUPP. PR 1*10 SUPP. B2) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES AVEC EFFET IMMEDIAT. P AMMONIUM BROMATUM-LEHNING CPL.NO 68 GTTES PO 1*1 GTTES P ASPRO C PDRE PO 1*20 SACH. R AVIL RETARD DRG. 75 MG PO 1*30 DRG. RR BAMBEC SOL. 1 MG /1 ML PO 1*1 SOL. 300 ML 20 ML 451 RR BECLOMET EASYHALER PDRE 100 MCG /1 D. IH 1*200 D. RR BECLOMET EASYHALER PDRE 100 MCG /1 D. IH 1*200 D. + 1*1 BOITIER PROTECTION RR BECLOMET EASYHALER PDRE 100 MCG /1 D. IH 2*200 D. RR BECLOMET EASYHALER PDRE 200 MCG /1 D. IH 1*200 D. RR BECLOMET EASYHALER PDRE 200 MCG /1 D. IH 1*200 D. +1*1 BOITIER PROTECTION RR BECLOMET EASYHALER PDRE 200 MCG /1 D. IH 2*200 D. RR BECLOMET EASYHALER PDRE 400 MCG /1 D. IH 1*100 D. RR BECLOMET EASYHALER PDRE 400 MCG /1 D. IH 1*100 D. +1*1 BOITIER PROTECTION RR BECLOMET EASYHALER PDRE 400 MCG /1 D. IH 2*100 D. RR BETNESOL CPR.EFF. 0,5 MG PO 1*30 CPR. RR BETNESOL LAV. 5 MG /100 ML PR 1*7 TUBES 100 ML RR BETNESOL SOL.INJ. 5,3 MG /1 ML IMIV 1*1 AMP. 1 ML RR BETNESOL SOL.INJ. 5,3 MG /1 ML IMIV 1*6 AMP. 1 ML RR CALSYNAR INTRANASAL SOL. 1400 UI /1 ML IN 1*1 FL. RR CLAFORAN-1000 PDRE P.PREP.INJ. 1000 MG IMIV 1*25 FL. +1*1 AMP.SOLV. RR CLAFORAN-2000 PDRE P.PREP.INJ. 2000 MG IV 1*25 FL. +1*25 AMP.SOLV .RR CLEXANE SOL.INJ. 20 MG /0,2 ML IVSCVI 1*10 AMP.U.D. 0,2 ML RR CLEXANE SOL.INJ. 40 MG /0,4 ML IVSCVI 1*10 AMP.U.D. 0,4 ML RR CLEXANE SOL.INJ. 300 MG /3 ML IASC 1*1 VIAL MULTID. RR COLIMYCINE PDRE P.PREP.INJ. 1000000 UI IM 1*50 FL. P CONGESTAN SIR. PO 1*1 SIR. 100 ML 1,4 ML R CONGESTAN REPETABS CPR. PO 1*20 REPETABS RR CYCLOBLASTINE-100 PDRE P.PREP.INJ. 100 MG IV 1*10 VIALS H RR CYCLOBLASTINE-1000 PDRE P.PREP.INJ. 1000 MG IV 1*1 VIALS H RR CYCLOBLASTINE-200 PDRE P.PREP.INJ. 200 MG IV 1*10 VIALS RR CYCLOBLASTINE-50 DRG. 50 MG PO 1*50 DRG. H RR CYCLOBLASTINE-500 PDRE P.PREP.INJ. 500 MG IV 1*10 VIALS R DECOSTRIOL CPS 0,25 MCG PO 1*20 CPS R DECOSTRIOL CPS 0,25 MCG PO 1*50 CPS R DECOSTRIOL CPS 0,25 MCG PO 1*100 CPS S DOLANTINE SOL.INJ. 100 MG /2 ML IMIVSC 1*100 AMP. 2 ML RR DORMICUM CPR. 7,5 MG PO 1*20 CPR.SEC.BLIST RR DORMICUM CPR. 7,5 MG PO 1*20 CPR.SEC.U.D. RR DORMONOCT-1 CPR. 1 MG PO 1*100 CPR.U.D. RR DORMONOCT-2 CPR. 2 MG PO 1*10 CPR.SEC. R DUVADILAN RETARD GELULES 40 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES ARTICHAUT GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES BOLDO GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES CASSIS GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES FRENE GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES FUCUS GELULES 400 MG PO 1*20 GELULES P ELUSANES FUMETERRE GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES GINSENG GELULES 20 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES MARRUBE BLANC GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES MATE GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES MELILOT GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES ORTHOSIPHON GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES PRELE DES CHAMPS GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES REINE DES PRES GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES P ELUSANES VIGNE ROUGE GELULES 200 MG PO 1*30 GELULES H RR EMINASE PDRE P.PREP.INJ. 30 U IV 1*1 FL. H RR FERRISELTZ GRAN.EFF. PO 1*20 SACH. 3G 452 H RR FERRISELTZ GRAN.EFF. RR GENOTONORM KABIQUICK PDRE P.PREP.INJ. RR GENOTONORM KABIQUICK PDRE P.PREP.INJ. RR GENOTONORM KABIQUICK PDRE P.PREP.INJ. PO 1*50 SACH. 2 UI SC 1*1 KABIQUICK 3 UI SC 1*1 KABIQUICK 4 UI SC 1*1 KABIQUICK C RR GENOTONORM KABIVIAL PDRE P.PREP.INJ. 5 MG SC 1*5 KABIVIALS RR IDOPAMIL CPR. 200 MG PO 1*10 CPR. R LASIX CPR. 40 MG PO 1*50 CPR.U.D. R LASIX CPR. 40 MG PO 1*250 CPR. RR LASIX SOL.INJ. 20 MG /2 ML IMIV 1*20 AMP. 2 ML R LASIX PROLONGATUM CPS 30 MG PO 1*30 CPS U.D. RR LEVANXOL CPS 5 MG PO 1*50 CPS RR LEVANXOL CPS 10 MG PO 1*50 CPS C RR LINEZOLID-PHARMACIA CPR.ENR. 600 MG PO 1*100 CPR. R LOBIONE CPR. 6 MG PO 1*100 CPR. RR NALADOR-100 PDRE P.PREP.INJ. 0,1 MG RR NALADOR-500 PDRE P.PREP.INJ. 0,5 MG R NAPROSYNE SUSP. 25 MG /1 ML R NAPROSYNE SUSP. 25 MG /1 ML R NEO-DEBIOL A + D3 SOL. RR NESDONAL SOL.INJ. P OBEFLORINE TIS. PO 1*1 TIS. 150 G RR ORNIDYL SOL.INJ. 100 MG /1 ML IV 1*12 AMP. RR ORNIDYL SOL.INJ. 200 MG /1 ML IV 1*12 VIALS P OTORALGYL SOL. 10 MG /1 ML P PANADOL-C CPR.EFF. RR PEFLACINE SOL.INJ. RR PERTRANQUIL RR PIPORTIL LONGUM-4 RR 3G 1*3 AMP. 1*3 AMP. PO 1*1 SUSP.200 ML PO 1*1 SUSP.500 ML PO 1*1 AMP. 1G 1*50 FL. OT 1*1 FL.DOS. PO 1*20 CPR.SS BLIST. 15 ML 400 MG /5 ML IV 1*5 AMP. 5 ML CPR. 400 MG PO 1*48 CPR. SOL.INJ. 25 MG /1 ML IM 1*1 AMP. 4 ML PIPORTIL LONGUM-4 SOL.INJ. 25 MG /1 ML IM 1*3 AMP. 1 ML R PRAZINE CPR.ENR. 25 MG PO 1*500 DRG. R PRAZINE CPR.ENR. 50 MG PO 1*500 DRG. R PRAZINE CPR.ENR. 100 MG PO 1*500 DRG. RR PREMARIN CR. 0,625 MG /1 G VA 1*1 CR. 20 G R PRIAMIDE CPR. 5 MG PO 1*50 CPR. R PRIAMIDE GTTES 5 MG /1 ML PO 1*1 GTTES 15 ML R PRIAMIDE GTTES 5 MG /1 ML PO 50*1 GTTES 15 ML RR REASEC CPR. 2,5 MG PO 1*20 CPR. RR RIFADINE CPS 300 MG PO 1*8 CPS RR RIFADINE SIR. 100 MG /5 ML PO 1*1 SIR. 120 ML P RIOPAN CPR. 800 MG PO 1*50 CPR. P RIOPAN CPR. 800 MG PO 1*100 CPR. C RR ROFERON-A SOL.INJ. 4,5 MIOUI /1 ML IMSC 1*6 SER.PREREMPL.1 ML RR RULID-100 CPR.ENR. 100 MG PO 1*1 CPR.U.D. RR RULID-150 CPR.ENR. 150 MG PO 1*1 CPR.U.D. RR RULID-50 DISPERSIBLE CPR. 50 MG PO 1*1 CPR.U.D. R RYTHMODAN 100 CPS 100 MG PO 1*40 CPS RR SEROXAT CPR. 30 MG PO 1*28 CPR.SS BLIST. P SETLERS FLOROFLATINE CPR.A CROQUER 125 MG PO 1*10 CPR. P SETLERS FLOROFLATINE CPR.A CROQUER 125 MG PO 1*30 CPR. P SETLERS FLOROFLATINE CPR.A CROQUER 125 MG PO 1*50 CPR. R SEVINOL DRG. 0,25 MG PO 1*30 DRG. P SIROP DES VOSGES CAZE SIR. PO 1*1 SIR. 200 ML P SIROP DES VOSGES SANS SUCRE SIR. PO 1*1 SIR. 200 ML R SORBITRATE CPR. PO 1*60 CPR. 10 MG 453 R SORBITRATE CPR. 10 MG PO 1*180 CPR. R SORBITRATE CPR. 10 MG PO 1*180 CPR.U.D. R SORBITRATE CPR. 20 MG PO 1*100 CPR. R SORBITRATE CPR. 20 MG PO 1*100 CPR.U.D. R SORBITRATE CPR.A CROQUER 5 MG BU 1*60 CPR. R SORBITRATE CPR.A CROQUER 5 MG BU 1*180 CPR. R SORBITRATE CPR.A CROQUER 5 MG BU 1*180 CPR.U.D. RR TAKUS-30 PDRE P.PREP.INJ. 0,03 MG /1,5 ML IMIV 1*1 FL.+1*1 SOLV. R TAKUS-40 PDRE P.PREP.INJ. 0,04 MG /2 ML IMIV 1*1 AMP. 2 ML RR TAKUS-5 SOL.INJ. 0,005 MG /1 ML IMIV 1*10 AMP. 1 ML R TAMBOCOR CPR. 100 MG PO 1*60 CPR. RR TAMOXIFENUM-ZENECA CPR. 10 MG PO 1*30 CPR. RR TAMOXIFENUM-ZENECA CPR. 10 MG PO 1*100 CPR. RR TAMOXIFENUM-ZENECA CPR. 20 MG PO 1*30 CPR. RR TAMOXIFENUM-ZENECA CPR. 20 MG PO 1*60 CPR. P TELETUX SIR. 3 MG /1 ML PO 1*1 SIR. 120 ML RR TELFAST CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*40 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. R TENOLOL MITIS-50 CPR. 50 MG PO 1*28 CPR. R TENOLOL MITIS-50 CPR. 50 MG PO 1*56 CPR. R TENOLOL-100 CPR. 100 MG PO 1*28 CPR. R TENOLOL-100 CPR. 100 MG PO 1*56 CPR. R TENOTIC MITIS-50/12,5 CPR. 50 MG 12,5 MG PO 1*28 CPR. R TENOTIC MITIS-50/12,5 CPR. 50 MG 12,5 MG PO 1*56 CPR. R TENOTIC-100/25 CPR. 100 MG 25 MG PO 1*28 CPR. R TENOTIC-100/25 CPR. 100 MG 25 MG PO 1*56 CPR. R THERALENE SIR. 2,5 MG /5 ML PO 1*1 SIR. 150 ML R TILADE CFC FREE AER. 2 MG /1 D. IH 1*1 INHAL. DOSEUR 112 D. RR UNAKALM GELULES 30 MG PO 1*10 GELULES P VYT GASTRAL PDRE PO 1*1 PDRE P.SUSP.OR.110 G S YAMALEN NEW CPR. PO 1*60 CPR.SS BLIST. S YAMALEN NEW CPR. PO 1*100 CPR.SS BLIST. C RR ZAVEDOS CPS 5 MG PO 1*1 CPS SS BLIST. C RR ZAVEDOS CPS 10 MG PO 1*1 CPS SS BLIST. C RR ZAVEDOS CPS 25 MG PO 1*1 CPS SS BLIST. C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES AU LIBELLE DES MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN. P AFEBRYL MONO CPR.EFF. 1000 MG AU LIEU DE CPR.EFF. PO PO P CROIX BLANCHE P CARDIOASPIRINE P P 1*10 CPR. PO 1*60 CPR.SS BLIST. CARDIOASPIRINE CPR.ENT. 100 MG AU LIEU DE CPR.ENR. 100 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. CYNAROL DRG. 200 MG PO 1*50 DRG. 200 MG PO 1*50 DRG. 240 MG /1 ML PO 1*1 GTTES 90 ML 90 ML 1*16 CPR. AU LIEU DE P CYNAROL-S DRG. P CYNAROL GTTES AU LIEU DE P CYNAROL S GTTES 240 MG /1 ML PO 1*1 GTTES H RR HIBUMINE SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 10 ML H RR ALBUMINE HUMAINE IMMUNO SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 10 ML H RR HIBUMINE SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 20 ML H RR ALBUMINE HUMAINE IMMUNO SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 20 ML AU LIEU DE AU LIEU DE 454 H RR HIBUMINE SOL.INJ. 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 50 ML 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 50 ML 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 100 ML 20 PC IV 1*1 FL.MULTID. 100 ML 50 MG /2 ML IMIAIVTR 1*1 FL.CYTOSAFE 2 ML AU LIEU DE H RR ALBUMINE HUMAINE IMMUNO SOL.INJ. H RR HIBUMINE SOL.INJ. AU LIEU DE H RR ALBUMINE HUMAINE IMMUNO SOL.INJ. RR METHOTREXATUM-PHARMACIA SOL.INJ. AU LIEU DE RR METHOTREXATUM-PHARMACIA SOL.INJ. 50 MG /2 ML IMIAIVTR 1*1 VIAL 2 ML H RR METHOTREXATUM-PHARMACIA SOL.INJ. 500 MG /20 ML IMIAIVTR 1*1 FL.CYTOSAFE 20 ML 500 MG /20 ML IMIAIVTR 1*1 VIAL 20 ML 7,5 MG /5 ML PO AU LIEU DE H RR METHOTREXATUM-PHARMACIA SOL.INJ. R MOBIC SUSP. 1*1 SUSP.BUV. 100 ML AU LIEU DE R MOBIC SIR. 7,5 MG /5 ML PO 1*1 SIR. 100 ML P MUCO RHINATHIOL ADULTES SIR. 5 PC PO 1*1 SIR. 250 ML P RHINATHIOL MUCOLYTICUM SIR. 5 PC PO 1*1 SIR. 250 ML P MUCO RHINATHIOL ADULTES SANS SUCRE SIR. 5 PC PO 1*1 SIR. 200 ML AU LIEU DE AU LIEU DE P RHINATHIOL MUCOLYTICUM ADULTES SANS SUCR SIR. 5 PC PO 1*1 SIR. 200 ML P MUCO RHINATHIOL ENFANTS SIR. 2 PC PO 1*1 SIR. 200 ML 2 PC PO 1*1 SIR. 200 ML 2 PC PO 1*1 SIR. 200 ML AU LIEU DE P RHINATHIOL MUCOLYTICUM SIR. P MUCO RHINATHIOL ENFANTS SANS SUCRE SIR. AU LIEU DE P RHINATHIOL MUCOLYTICUM ENFANTS SANS SUCR SIR. 2 PC R NAPROFLAM CPR.ENT. PO 1*1 SIR. 200 ML 500 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. AU LIEU DE R NYCOPREN CPR.ENT. 500 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R NAPROFLAM CPR.ENT. 500 MG PO 1*100 CPR.U.D. AU LIEU DE R NYCOPREN CPR.ENT. 500 MG PO 1*100 CPR.SS BLIST. P NASA RHINATHIOL SPRAY 0,1 PC IN 1*1 MICRODOSEUR 10 ML P NASA RHINATHIOL SPRAY 0,1 PC IN 1*1 SPRAY 10 ML C RR NEUPOGEN-48 SOL.INJ. 48 MIOUI IVSC 1*5 FL.AMP. 1,6 ML AU LIEU DE AU LIEU DE C RR NEUPOGEN-48 SOL.INJ. 48 MIOUI IVSC 1*1 SER.PREREMPLIE 0,5 ML R NYSCONITRINE GELULES 6,5 MG PO 1*20 GELULES BLIST. AU LIEU DE R NYSCONITRINE GELULES 6,5 MG PO 1*100 CPS SS BLIST. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*5 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*5 CPR. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*7 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*7 CPR. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*10 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*10 CPR. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*25 CPR. 400 MG PO 1*25 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 455 C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*50 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*50 CPR. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*70 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*70 CPR. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*80 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*80 CPR. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*80 CPR.U.D. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*80 CPR.U.D. C RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*100 CPR. AU LIEU DE RR PROFLOX CPR.PELLIC. 400 MG PO 1*100 CPR. RR PROTAMINE-1000 SOL.INJ. 1000 UI /1 ML IV 1*5 AMP. 5 ML RR PROTAMINE-1000-ROCHE SOL.INJ. 1000 UI /1 ML IV 1*5 AMP. 5 ML C RR SOMATULINE PR PDRE P.PREP.INJ. 40 MG IM 1*1 COFFRET 1 FL. AU LIEU DE AU LIEU DE C RR SOMATULINE L.P. PDRE P.PREP.INJ. 40 MG IM 1*1 COFFRET 1 FL. C RR SOMATULINE PR PDRE P.PREP.INJ. 40 MG IM 1*1 COFFRET 2 FL. 2 FL. AU LIEU DE C RR SOMATULINE L.P. PDRE P.PREP.INJ. 40 MG IM 1*1 COFFRET P TUSSO RHINATHIOL PAST. 10 MG BU 1*24 PAST. AU LIEU DE P RHINATHIOL ANTITUSSIVUM PAST. 10 MG BU 1*24 PAST. P TUSSO RHINATHIOL PAST. 10 MG BU 1*44 PAST. P RHINATHIOL ANTITUSSIVUM PAST. 10 MG BU 1*44 PAST. P TUSSO RHINATHIOL ADULTES SIR. 0,133 PC PO 1*1 SIR. 200 ML AU LIEU DE AU LIEU DE P RHINATHIOL ANTITUSSIVUM SIR. 6,6 MG /5 ML PO 1*1 SIR. 200 ML P TUSSO RHINATHIOL ENFANTS SIR. 0,1 PC PO 1*1 SIR. 125 ML 5 MG /5 ML PO 1*1 SIR. 125 ML 1 MG IV 1*1 FL.CYTOSAFE 1 ML 1 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 1 ML 1 MG IV 1*1 FL.CYTOSAFE 2 ML 1 MG IV 1*1 VIAL 2 ML AU LIEU DE P RHINATHIOL ANTITUSSIVUM SIR. H RR VINCRISTINUM-PHARMACIA SOL.INJ. AU LIEU DE H RR VINCRISTINUM-PHARMACIA SOL.INJ. H RR VINCRISTINUM-PHARMACIA SOL.INJ. AU LIEU DE H RR VINCRISTINUM-PHARMACIA SOL.INJ. D) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHE (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). RR CAVERJECT PDRE P.PREP.INJ. 10 MCG CA 1*1 VIAL 1*1 AMP.SOLV. 1 ML RR CAVERJECT PDRE P.PREP.INJ. 20 MCG CA 1*1 VIAL 5 ML +1*1 AMP. SOLV. 1 ML R DIAMOX SUSTETS CPS LIB.PROL. 250 MG PO 1*40 SUSTETS R DIMITONE CPR. 6,25 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR DIXERAN DRG. 10 MG P FINIMAL CPR. RR LEXOTAN CPR. C RR NEUPOGEN-30 SOL.INJ. P NICORETTE-10 SYST.THERAP.TD 10 MG PO 1*50 DRG. PO 1*20 CPR. 12 MG PO 1*500 CPR. 30 MIOUI /0,5 ML IVSC 1*5 SER. 0,5 ML TO 1*7 SYST. 456 P NICORETTE-15 SYST.THERAP.TD H RR OPTIJECT-300 SOL.INJ. H RR OPTIJECT-300 SOL.INJ. H RR OPTIJECT-350 SOL.INJ. 15 MG TO 1*7 SYST. IAIV 1*1 SER.PERF.EL. 100 ML I AIV 1*1 SER.PERF.EL. 125 ML IAIV 1*1 SER.PERF.EL. 100 ML H RR OPTIJECT-350 SOL.INJ. IAIV 1*1 SER.PERF.EL. 125 ML R PANTO-BYK-20 CPR. 20 MG PO 1*56 CPR. R PRE PAR CPR. 10 MG PO H RR PRE PAR SOL.INJ. 1*40 CPR. 50 MG /5 ML IMIV 1*1 AMP. 5 ML H RR PRE PAR SOL.INJ. 50 MG /5 ML IMIV 1*10 AMP. 5 ML R PRE-PAR RETARD CPS 40 MG PO 1*20 CPS R PRE-PAR RETARD CPS 40 MG PO 1*100 CPS(E.C.) R PROGYNOVA DRG. 2 MG PO 1*20 DRG. RR PROVERA SUSP. 500 MG /5 ML RR REDUPAX PLANPAK CPS RR SERESTA CPR. RR SERESTA R TREMARIT R TREMARIT CPR. 15 MG PO 1*50 BITABS C RR ULTRAVIST-300 SOL.INJ. 6,23 G /10 ML IVIA 1*10 FL. 100 ML H RR UROGRAFINE SOL.P.PERF. 30 PC IV 1*1 SOL.P.PERF. 250 ML PO 1*1 SUSP.60 ML PO 3*14 CPS 15 MG PO 1*20 CPR. CPR. 15 MG PO 1*500 CPR.U.D. CPR. 5 MG PO 1*100 CPR. C RR UROVISON SOL.P.PERF. IV 1*1 SOL.P.PERF. 250 ML RR WELLVONE SUSP. 750 MG /5 ML PO 1*1 SUSP.240 ML RR ZELITREX CPR. 500 MG PO 1*90 CPR. E) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT REMIS SUR LE MARCHE. R LIPIODOL ULTRA FLUIDE SOL.INJ. 480 MG /1 ML 1*100 AMP. 5 ML HR MICROPAQUE SUSP. POPR 1*1 SUSP.2 LTR. HR MICROPAQUE COLON-50 PDRE PR 1*1 PDRE P.SUSP.400 G HR MICROPAQUE COLON-50 PDRE PR 1*1 PDRE P.SUSP. 800 G HR MICROTRAST PATE PO 1*1 PATE 800 G R MONOFREE TROPICAMIDE COLL. 0,5 PC CO 1*20 FL.U.D.0,4 ML R NEXIAM CPR.ENR. 20 MG PO 1*28 CPR.SS BLIST. R NEXIAM CPR.ENR. 20 MG PO 1*56 CPR.SS BLIST. R NEXIAM CPR.ENR. 40 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. R NEXIAM CPR.ENR. 40 MG PO 1*28 CPR.SS BLIST. R ROBINUL SOL.INJ. 0,2 MG /1 ML IMIV 1*5 AMP. 1 ML H RR XENETIX-300 SOL.INJ. 300 MG /1 ML VI 1*1 FL. 500 ML L) L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE DES MEDICAMENTS SUIVANTS A ETE RETIREE SUR DEMANDE DU DETENTEUR DE L'AUTORISATION. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*28 CPR. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*30 CPR. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*40 CPR. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*50 CPR. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*50 CPR.U.D. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*60 CPR. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*100 CPR. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*200 CPR. RR PAROXAT CPR.ENR. 40 MG PO 1*250 CPR. 457 Tableau des professionnels du secteur financier autorisés à exercer leur activité et soumis au contrôle de la commission de surveillance du secteur financier conformément à l’article 42 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. COMPLÉMENT N° 1: Il y a lieu d'ajouter au tableau arrêté au 31 décembre 2001 et publié au Mémorial B n° 9 du 1er février 2002 sous: Catégorie: Domiciliataires de sociétés (article 28-1) COGENT INVESTMENT OPERATIONS LUXEMBOURG S.A., 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg MAITLAND MANAGEMENT SERVICES S.A., 6, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg TRIMAR MANAGEMENT S.A., 42, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg Catégorie: Succursales de professionnels du secteur financier d'origine communautaire établies au Luxembourg WILLIAM BLAIR INTERNATIONAL LIMITED, Londres (Royaume-Uni), succursale de Luxembourg, 10, rue de Vianden, L-2680 Luxembourg Il y a lieu de modifier au tableau arrêté au 31 décembre 2001 et publié au Mémorial B n° 9 du 1er février 2002 sous: Catégorie: Commissionnaires (article 24 A) - l'adresse des établissements suivants: HMS LUX S.A., 59, rue du Rollingergrund, L-2440 Luxembourg LISSA-LUXEMBOURG INVESTMENT STRATEGIES S.A., 120, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg - la dénomination de l'établissement suivant: FRONTIER S.A., 1A, rue du Nord, L-2229 Luxembourg en SPARINVEST S.A., 1A, rue du Nord, L-2229 Luxembourg Catégorie: Gérants de fortunes (article 24 B) - l'adresse de l'établissement suivant: FIRST EUROPEAN TRANSFER AGENT S.A., 5, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen la dénomination de l'établissement suivant: DEGROOF PORTABELLA S.A., 31, rue Notre Dame, L-2240 Luxembourg en DEGROOF, THIERRY, PORTABELLA & ASSOCIES S.A., 31, rue Notre Dame, L-2240 Luxembourg Catégorie: Distributeurs de parts d'OPC (article 24 D) - l'adresse de l'établissement suivant: FIRST EUROPEAN TRANSFER AGENT S.A., 5, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen - l'adresse et la dénomination de l'établissement suivant: AIG MANAGEMENT INTERNATIONAL (EUROPE) S.A., 11, avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg en AIG FINANCIAL ADVISOR SERVICES (EUROPE) S.A., 10, Zone Industrielle Bourmicht, L-8070 Bertrange - la dénomination de l'établissement suivant: FRONTIER S.A., 1A, rue du Nord, L-2229 Luxembourg en SPARINVEST S.A., 1A, rue du Nord, L-2229 Luxembourg Catégorie: Domiciliataires de sociétés (article 28-1) - l'adresse des établissements suivants: ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A., 18, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A., en abrégé "Interconsult", 7, Val Ste-Croix, L-1371 Luxembourg 458 - la dénomination de l'établissement suivant: A.M. MERCURIA S.A., 38-40, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg en MERCURIA SERVICES, 38-40, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg Il y a lieu de retirer au tableau arrêté au 31 décembre 2001 et publié au Mémorial B n° 9 du 1er février 2002 sous: Catégorie: Gérants de fortunes (article 24 B) FIDEURAM GESTIONS S.A., 7, place du Théâtre, L-2613 Luxembourg Catégorie: Conseillers en opérations financières (article 25) FAMILY OFFICE LUXEMBOURG S.A., 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg Luxembourg, le 31 mars 2002 COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER Arthur PHILIPPE Jean-Nicolas SCHAUS Directeur Directeur Général Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange