← Luxembourg

Arrêté ministériel du 29 juillet 2002 portant approbation des tarifs d’utilisation du réseau de SOTEG S.A., pour l’année 2002 . . . . . . . . . . . .

865 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 55 20 août 2002 Sommaire Arrêté ministériel du 29 juillet 2002 portant approbation des tarifs d’utilisation du réseau de SOTEG S.A., pour l’année 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 866 Administration judiciaire – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866 Armée – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866 Entreprises d’assurances – «MASSMUTUAL EUROPE S.A.» – Agrément du directeur – «FORTIS LUXEMBOURG VIE S.A. – Agrément du directeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866 Entreprise des Postes et Télécommunications – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse – Services pour Jeunes – Agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 Programme de recrutement du personnel enseignant de l’enseignement postprimaire pour la période allant de 2002/03 à 2006/07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 Santé – Art de guérir – Pharmaciens – Concessions de pharmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 Tableau des personnes physiques inscrites au rôle de l’Ordre des Architectes et des Ingénieursconseils à la date du 09/08/2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868 Indigénat – Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877 866 Arrêté ministériel du 29 juillet 2002 portant approbation des tarifs d’utilisation du réseau de SOTEG S.A., pour l’année

  1. Le Ministre de l’Economie, Vu la directive 98/30/CE du 22 juin 1998 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel; Vu l’article 23 de la loi du 6 avril 2001 relative à l’organisation du marché du gaz naturel; Vu l’avis de l’Institut Luxembourgeois de Régulation en date du 19 juillet 2002 relatif aux tarifs d’utilisation du réseau de SOTEG S.A. pour l’année 2002; Arrête: Art. 1er. Les tarifs pour l’utilisation des réseaux et services auxiliaires pour l’année 2002, fournis par SOTEG S.A., sont approuvés et valables jusqu’au 31 décembre
  2. Art.
  3. SOTEG S.A. devra fournir une proposition de tarifs d’utilisation des réseaux et services auxiliaires pour l’exercice 2003 au plus tard le 31 octobre
  4. Cette proposition devra se baser sur les chiffres comptables audités au 31 décembre
  5. Art.
  6. SOTEG S.A. rend publics et accessibles les tarifs approuvés par le présent arrêté. Art.
  7. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 29 juillet
  8. Le Ministre de l’Economie, Henri Grethen Administration judiciaire. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 25 juillet 2002: – Madame Nathalie Koedinger, agent de probation stagiaire, a été nommée agent de probation avec effet au 1er septembre
  9. – Madame Viviane Probst et Monsieur Marc Espen, rédacteurs, ont été nommés rédacteurs principaux avec effet au 1er octobre
  10. – Madame Véronique Rinnen, Madame Pascale Noerden et Madame Georgette Schweich, rédacteurs principaux, ont été nommées chefs de bureau adjoints avec effet au 27 septembre
  11. – Madame Martine Grisius, chef de bureau adjoint, a été nommée chef de bureau avec effet au 25 septembre
  12. – Monsieur Guy Schubert, chef de bureau adjoint hors cadre, a été nommé chef de bureau hors cadre avec effet au 1er octobre
  13. – Madame Pascale Pierrard, chef de bureau hors cadre, a été nommée inspecteur hors cadre avec effet au 1er octobre
  14. Armée. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 25 juillet 2002 son Altesse Royale le Prince Guillaume, GrandDuc Héritier, a été nommé au grade de lieutenant de l’armée, avec effet au 9 août
  15. Entreprises d’assurances. – «MASSMUTUAL EUROPE S.A.» – Agrément du directeur. – En l’application de l’article 103 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances et par arrêté ministériel du 22 juillet 2002, Monsieur Angelo Colangelo-Merlet a été agréé comme directeur de l’entreprise d’assurance vie «MASSMUTUAL EUROPE VIE S.A.» en remplacement de Monsieur James Ball. Entreprises d’assurances. – «FORTIS LUXEMBOURG VIE S.A.» – Agrément du directeur. – En l’application de l’article 103 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances et par arrêté ministériel du 22 juillet 2002, Monsieur Dirk Billemon a été agréé comme directeur de l’entreprise d’assurance vie «FORTIS LUXEMBOURG VIE S.A.» en remplacement de Monsieur Jacques Hansoulle. 867 Entreprise des Postes et Télécommunications. – Examen de fin de stage. – L’Entreprise des Postes et Télécommunications organisera le 22 janvier 2003 un examen de fin de stage de la formation spéciale pour la carrière du rédacteur. Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse – Services pour Jeunes. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 29 juillet 2002, l’agrément a été accordé à l’organisme gestionnaire «Centre de Médiation asbl», ayant son siège à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare, pour l’exercice de son activité du service de médiation pour jeunes au Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément est enrégistré sous le numéro 200207/
  16. Programme de recrutement du personnel enseignant de l'enseignement postprimaire pour la période allant de 2002/03 à 2006/07 Dans sa séance du 30 juillet 2002, le Gouvernement réuni en conseil a pris connaissance de la proposition de programme de recrutement quinquennal que le Ministre de l'Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports lui a soumise sur la base du rapport général 2002 de la commission permanente d'experts chargée de procéder aux études nécessaires à la planification des besoins en personnel enseignant de l'enseignement postprimaire. Compte tenu des options politiques à moyen terme en matière d'enseignement et de recrutement de la fonction publique, le Gouvernement en conseil a arrêté, conformément à l'article 16 de la loi modifiée du 10 juin 1980 portant planification des besoins en personnel enseignant de l'enseignement postprimaire, le volume et les échéances du programme de recrutement: Année scolaire 2002/2003 170 postes, Année scolaire 2003/2004 175 postes, Année scolaire 2004/2005 180 postes, Année scolaire 2005/2006 185 postes, Année scolaire 2006/2007 190 postes, soit un total de 900 admissions au stage pour la période quinquennale à venir. Les admissions au stage seront effectuées conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. Le Gouvernement en conseil se réserve de réexaminer annuellement le programme de recrutement et d'y apporter, le cas échéant, des modifications à la lumière des rapports ultérieurs de la commission permanente d'experts ainsi que des choix politiques et des contraintes budgétaires futures. Les engagements de personnel, pour autant qu'ils dépassent le remplacement de personnel quittant le service, sont autorisés annuellement par la loi budgétaire. Luxembourg, le 31 juillet
  17. Le Premier Ministre, Ministre d'Etat, Jean-Claude Juncker Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 18 juin 2002, Monsieur le Dr Thierry Balanca, né le 10 mars 1964, a été autorisé à exercer la profession de médecin-généraliste au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 18 juin 2002, Madame Karine Riocreux ép. Forrer, née le 27 octobre 1972, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Santé. – Concessions de pharmacie. – Par arrêté ministériel du 12 juin 2002, Monsieur Guy Bouchard a été autorisé à reprendre et à exploiter la concession de pharmacie à Troisvierges. 868 Tableau des personnes physiques inscrites au rôle de l’Ordre des Architectes et des Ingénieursconseils à la date du 09/08/
  18. A. Architectes I. Architectes exerçant à titre d’indépendant ou comme associés avec siège au G.-D. de Luxembourg ACCARAIN PIERRE, LUXEMBOURG ADAMES OTMAR, HESPERANGE ALBERTY PAUL, MERSCH ALEXANDRESCU ANAMARIA, LUXEMBOURG ALLEVA ENZIO, PETANGE ALS BEATRICE, MUNSBACH ANDRE JOEL, TROISVIERGES AREND CLAUDINE, LUXEMBOURG ASSASSI BEHI, LUXEMBOURG AVAUX CLAUDE, DIEKIRCH AXINTE RADU, MERTZIG BAIER DIETER, ECHTERNACH BALLINI GILBERT, LUXEMBOURG BARSOTTI CHRISTIAN, STEINSEL BARTHEL ALI, LUXEMBOURG BAUER CHRISTIAN, BRIDEL BAULER JEROME, PETANGE BECK JEAN, LUXEMBOURG BECKER ROBERT, LUXEMBOURG BEGHIN (ép. BRAUN) CHRISTINE, LUXEMBOURG BEILER TOM, LUXEMBOURG BENTZ (ép. HAYCOCK) MYRIAM, DUDELANGE BERBEC STANISLAW-JULIAN, LUXEMBOURG BESCH MIKE, DIEKIRCH BIDAINE MARCO, ESCH-SUR-ALZETTE BINGEN RALPH, DIEKIRCH BINTNER MARTINE, LUXEMBOURG BLESER JOSEPH, LUXEMBOURG-CESSANGE BODSON DANIELLE, KEISPELT BOHLER PIERRE, LUXEMBOURG BOITO SEBASTIEN, LUXEMBOURG BORCY PAUL, WILTZ BOUILLOT MARC, LUXEMBOURG BOUNAIRA AMMAR, LUXEMBOURG BOURG ANDRE, LUXEMBOURG BOURGUIGNON CHRISTOPHE, WILTZ BOUSCHET ROMAIN, ESCH-SUR-ALZETTE BOUTAY DOMINIQUE, LUXEMBOURG BRANDENBURGER BRIGITTE, DIPPACH-GARE BRAUN ROBERT, LUXEMBOURG BRETZ PAUL, LUXEMBOURG BRIMER ROBERT, ALTLINSTER BRIMMER MARIO, MÜLLENDORF / STEINSEL BRUCK FRANCOISE, LUXEMBOURG CAMIC REMZIJA, SCHIFFLANGE CAMPRUBI JEAN, LUXEMBOURG CARNOL PHILIPP, ERPELDANGE CARTER ABAD HECTOR, LUXEMBOURG CAVALLINI FIORENZO, LUXEMBOURG CHRISTEN PATRICK, BLUMENTHAL CHRISTIANSEN ANNICK, LUXEMBOURG CHRISTOPHORY PAUL, BETTEMBOURG CLEMES JIM, ESCH-SUR-ALZETTE COLBACH CHRISTIANE, MERTERT COLIN FABRICE, DUDELANGE COLLARD JOEL, ROMBACH CONEN FRANZ, GREVENMACHER CORKE SATU, BRIDEL CORLIER ANDY, REDANGE-SUR-ATTERT COUNSON MICHEL, WEISWAMPACH CREMER JACQUES, TROISVIERGES CRUBILE ISABELLE, LUXEMBOURG - BONNEVOIE CUMMING JAMES, LAROCHETTE DA COSTA FERREIRA JOAQUIM, STRASSEN D'ADDARIO MARINA, DIFFERDANGE DANSART GILLES, LUXEMBOURG DAVIN JACQUES, WINDHOF DE BARSY BERNARD, WILTZ DE MEYER ARNAUD, LUXEMBOURG DE OLIVEIRA SEVERO JOSE, LUXEMBOURG DECKER EDMOND, LUXEMBOURG DECKER MICHEL, LUXEMBOURG DECKERS PHILIPPE, ETTELBRUCK DECOOMAN BERNARD, LUXEMBOURG DEGARDIN JACQUES, LUXEMBOURG DEHEBERT PHILIPPE, LUXEMBOURG DEL MEDICO MASSIMO, LUXEMBOURG DELFINI RICKI, WILTZ DELL JOSEPH, LUXEMBOURG DEMARTEAU VINCIANE, HUNCHERANGE DEWEY BURKARD, LUXEMBOURG DI MARTINO LUCIO, LUXEMBOURG DIEDERICH FRANCIS, STEINSEL DIESCHBOURG MARC, LUXEMBOURG DISNEUR PATRICK, HESPERANGE DISTELDORFF MARC, REDANGE / ATTERT DONNE PAUL, WEISWAMPACH DOS REIS NUNES LURDES, LEUDELANGE DRIS-CHEREF KARIMA, KOPSTAL DUCHSCHER PAUL, LUXEMBOURG 869 DUMONT JEAN-MARIE, CAPELLEN DUREN PHILIPPE, MOUTFORT ENGEL NICO, ESCH-SUR-ALZETTE ERNSTER MANOU, LUXEMBOURG ERPELDING FRANK-ANTOINE, ESCH-SUR-ALZETTE ERPELDING WILL, LUXEMBOURG ESTEVEZ SOINI, KEHLEN ETIENNE MONIQUE, LUXEMBOURG EWEN MARC, LUXEMBOURG EWEN MARTIN, LUXEMBOURG EWERT JEAN, LUXEMBOURG FABECK TATIANA, KOERICH FABER PAUL, LUXEMBOURG FASSBINDER MARCEL, LUXEMBOURG FEIEREISEN GUY, LUXEMBOURG FEIERSTEIN ARLETTE, LUXEMBOURG FEIS YVES, HOWALD FOLMER FRANCOISE, LUXEMBOURG FOURNIER MICHEL, LUXEMBOURG FRANCOIS STEPHANE, LUXEMBOURG FRANK CARLO, WALFERDANGE FRESON JOSEPH, ERPELDANGE FRISONI JOEL, SOLEUVRE FRITSCH MATHIAS, LUXEMBOURG FRITSCH PAUL, LUXEMBOURG GAMBUCCI ARISTIDE, BETTEMBOURG GARBOUTCHEV VLADIMIR, MOUTFORT GARNIER SYLVAIN, LUXEMBOURG GASPAR LIONEL, DUDELANGE GASPARD SYLVIE, LUXEMBOURG GEELEN TOM, LUXEMBOURG GEMERLE PAVEL, LUXEMBOURG GIANNINI GIUSEPPE, LUXEMBOURG GIORDANO ERIC, HOWALD GLAESER KARL-HEINZ, NACHTMANDERSCHEID GLODT LEON, LUXEMBOURG GODFROY DANIEL, LUXEMBOURG GOEDERT ALBERT, ESCH-SUR-ALZETTE GOLINVAUX PHILIPPE, HOWALD GREWELDINGER BERTHOLD, WELLENSTEIN GUBBINI MARC, LUXEMBOURG GUTENSTEIN NADINE, IMBRINGEN GZELLA PAWEL, DONDELANGE HAAGEN ANDRE, LUXEMBOURG HADJIDIMOFF ANDRE, LUXEMBOURG HALAGARDA DUDZIK JOLANTA, WINDHOF HECK HANS-JOACHIM, ECHTERNACH HEIN ARMAND, LUXEMBOURG HEIN HARDY, REMICH HEIREND DIANE, LUXEMBOURG HEISBOURG MICHEL, LUXEMBOURG HENX EGIDE, ESCH-SUR-ALZETTE HERMANN HUBERT, REMERSCHEN HERMANT FREDERIC, HUNSDORF HERR JEAN, LUXEMBOURG HERZIG KARIN, LUXEMBOURG HEUERTZ MARIELLE, CONTERN HOFFMANN DANIELE, LUXEMBOURG HOFFMANN FRANCIS, WILTZ HOFFMANN PIERRE, SCHRASSIG HOFFMANN ROMAIN, LUXEMBOURG HOLWECK POL, DIEKIRCH HUBIN BERNARD, WILTZ HUBIN PASCAL, WILTZ HUYBERECHTS GILBERT, LUXEMBOURG JÄGER BORIS, LUXEMBOURG JAVAUX SANDRA, ROMBACH JONAS HENRI, ETTELBRUCK JOURET PHILIPPE, LUXEMBOURG JOURQUIN BRUNO, WILTZ JUNG MARC, LUXEMBOURG JUNG TOMISLAV, BASTENDORF KAELL CLAUDINE, LUXEMBOURG KAISIN CLAUDINE, CAPELLEN KAISIN JOSEPH, CAPELLEN KALMES JEAN, ESCH-SUR-ALZETTE KAPPES WILHELM, INGELDORF KATSAS PETROS, LUXEMBOURG KAYSER PAUL, BERTRANGE KERG CARLO, LUXEMBOURG KERGER JACQUES, STEINFORT KETTER MARIE, RODANGE KHABIRPOUR-AFYATPOUR LINA, KEHLEN KINTZELE GILLES, ESCH-SUR-SURE KLEIN CHRESCHT, LUXEMBOURG KLEIN (ép. GHERARDI) DANIELLE, REULAND KLOUTZ DANIELLE, ESCH-SUR-ALZETTE KNAFF (TETRA) LEONARD, HELFENT / BERTRANGE KNOWLER EDWARD, LUXEMBOURG KOCH CHRISTIANE, LUXEMBOURG KOSCIELNA JOANNA, LUXEMBOURG KRÄHENBÜHL THOMAS, LUXEMBOURG KRAMATSCHEK BERNARD, LUXEMBOURG KRÄMER YVONNE, LUXEMBOURG KRIER FERNAND, LUXEMBOURG KUGENER JEAN-MARIE, GREVENMACHER LALLEMAND PIERRE, LUXEMBOURG LAMBERT JEAN-LUC, ESCH-SUR-ALZETTE LAMESCH GEORGES, LUXEMBOURG LAMMAR MARTIN, LUXEMBOURG LANCKMAN HEDWIG-FRANS, WALLENDORF-PONT LANGERS JEAN, LUXEMBOURG LANNERS GUY, LUXEMBOURG LANNERS JEAN, BERTRANGE 870 LEER ALAIN, LUXEMBOURG LEGARTH FINN, LUXEMBOURG LEJEUNE MICHEL, HESPERANGE LENTZ CLEMENT, MUNSBACH LENTZ CONNY, LUXEMBOURG LEVEQUE ANDRE NORBERT, WINDHOF LINSTER THIERRY, LUXEMBOURG LODOMEZ MARYLINE, IZIER LOMMEL OLIVIER, ATHUS LORANG JACQUES, BERTRANGE LORANG JEANNOT, NIEDERKORN LORANG JOEL, LUXEMBOURG LUCAS MARIE-HELENE, LUXEMBOURG LUDES PETER, ECHTERNACH LUTZ JEAN-CLAUDE, LUXEMBOURG LUX-HENNECKE JUTTA, BERTRANGE MAHIEU ALEX, SENNINGERBERG MAILLET NATHALIE, MONDORF-LES-BAINS MAJDOULINE ZAKARIA, LUXEMBOURG MAKUMBUNDU SALA, LUXEMBOURG MAMBU MAMBU GABRIEL, LUXEMBOURG MANSY DOMINIQUE, SCHIFFLANGE MANTZ PAUL, ESCH-SUR-ALZETTE MARBEHANT FRANCIS, BERELDANGE MARCHAL JEAN-PHILIPPE, BERELDANGE MASLAROV NIKOLA, LUXEMBOURG MASSARD RENE, LUXEMBOURG MEIRLAEN ISABEL, BERELDANGE MEJAK MAJA, LINTGEN MENTEN JEAN-PAUL, SENNINGERBERG MENTZ CARMEN, BASCHARAGE MERKER ANDRE, LUXEMBOURG MERSCH POL, ETTELBRUCK MERTENS RODOLPHE, LUXEMBOURG MEYERS GEORGES, DIEKIRCH MICHALSKI YACEK, LUXEMBOURG MICHEL PHILIPPE, LUXEMBOURG MICHELI SHOJA, LUXEMBOURG MIECK MARLIS, ALTLINSTER MLECZAK ARTUR, LUXEMBOURG MOLITOR RENE, LUXEMBOURG MORENO STEFANO, LUXEMBOURG MOURY FRANCIS, BERELDANGE MULHERN COLUM, LUXEMBOURG MULLER CHRISTIANE, LUXEMBOURG MULLER CHRISTINE, LUXEMBOURG MULLER FRANCOIS, LUXEMBOURG MULLER NORBERT, BRIDEL MULLER PAUL, LUXEMBOURG MULLER RENE, LUXEMBOURG MÜLLER MANFRED, GREVENMACHER MULLER-PALGEN EDMOND, LUXEMBOURG MUSTY HUBERT, BERELDANGE NICKLAS FRANK, BRIDEL NICOLAS LOUIS-EDMOND, BRIDEL NIEDERWEIS MARCEL, ECHTERNACH NOBEN THIERRY, EISCHEN NOEL AGNES, REDANGE-SUR-ATTERT NOESEN ALBERT, SEPTFONTAINES NOURY YVES, ESCH-SUR-ALZETTE OFFERMANN HENRI JEAN, ROESER OLINGER CAMILLE, LUXEMBOURG PACZOWSKI BOHDAN, LUXEMBOURG PANAITESCOU CLAUDIUS, LUXEMBOURG PAQUET HANS-CLAUS, LUXEMBOURG PARULIS NERIJUS, MAMER PAWLOWSKI DARIUSZ, OBERANVEN PAWLOWSKI JACEK, KAYL PETER ROSTISLAV, LUXEMBOURG PETIT JEAN, LUXEMBOURG PETIT MICHEL, LUXEMBOURG PILLON THIERRY, LUXEMBOURG - BONNEVOIE PINO CARINE, NOMMERN PITT ROGER, LUXEMBOURG POCHET CAMILLE, LUXEMBOURG POPOFF SYLVAIN, HOWALD QUIJADA GRATEROL FRANCISCO, LUXEMBOURG QUOILIN DANY, STEINFORT RADISIC SLOBODAN, PETANGE RASMUSSEN EJNAR KJERRI, GREVENMACHER REICHER CHRISTINE, VIANDEN REINERT ALAIN, MONDORF-LES-BAINS REINERT MARTINE, LUXEMBOURG REUTER GEORGES, LUXEMBOURG RIES NATHALIE, GONDERANGE RISCHARD JEAN-VINCENT, LUXEMBOURG RIVIERE PHILIPPE, WINDHOF RODESCH CAROL, LUXEMBOURG ROLLANDO FERDINANDO, RAMELDANGE RONGVAUX ERIC, CRENDAL (WINCRANGE) ROSENBERG CHRISTOPH, LUXEMBOURG ROTH CHRISTIAN, ETTELBRUCK SABAILA ICOANA, MAMER SAREMI REZA, LUXEMBOURG SASSONE DOMENICO, SOLEUVRE SCHAACK CHRISTIAN, LUXEMBOURG SCHARF GEORG, HEINERSCHEID SCHARLL JEAN-LOUIS, BRIDEL SCHEMEL CARLO, LUXEMBOURG SCHILL FONS, TRINTANGE SCHILLING JEAN-PIERRE, WILTZ SCHILTZ GEORGES, LUXEMBOURG SCHILTZ GUY, LUXEMBOURG SCHLEICH BEATRICE, ROODT / SYR 871 SCHMIT BERTRAND, LUXEMBOURG SCHMIT CAROLE, BRIDEL SCHMIT MARTINE, LUXEMBOURG SCHMIT PHILIPPE PAUL, LUXEMBOURG SCHMITZ CLAUDE, LUXEMBOURG SCHMIZ ROMAIN, LUXEMBOURG SCHMUTZER JOSEPH, LAROCHETTE SCHNEIDERS ARLETTE, LUXEMBOURG SCHOTT ROGER, LUXEMBOURG SCHROETER (ép. BAUER) ANDREA, BERELDANGE SCHUH (ép. JOCHEM) HEIDRUN, LUXEMBOURG SCHUMACHER EMANUEL, LUXEMBOURG SERVAIS GEORGES, LUXEMBOURG SFERRA ROSSANA, LUXEMBOURG SIEBENALER PATRICK, DIEKIRCH SIEGLE RALF, LUXEMBOURG SOETE ELSJE, ROMBACH SONKES ALBERT, KEHLEN SPEICHER MARC, DIEKIRCH SPIGARELLI ADOLFO, ESCH-SUR-ALZETTE SPOIDENNE JOSEPH, PETANGE STANZELEIT POL, KOPSTAL STAUDER ANNE, LUXEMBOURG STEFANETTI GABRIELLA, GONDERANGE STEIN EDOUARD, BRIDEL STEINMETZ NICO, LUXEMBOURG STOCCO GIOVANNI, LUXEMBOURG STRASSER SYLVIE, WILTZ STREICHER ALBERTO, LUXEMBOURG STROTZ BOB, LUXEMBOURG STUPAR IVAN, BERGEM SWAVING JOYCE, LUXEMBOURG TAILLIBERT ROGER, LUXEMBOURG TANSON MARC, LUXEMBOURG TEISEN RAYMOND, LUXEMBOURG THEIS GEORGES, WILTZ THEISEN JEAN, LUXEMBOURG THEISEN SANDRA, LUXEMBOURG THILL MARC, LUXEMBOURG THILL STEPHANIE, MAMER THOMA FRANK, LUXEMBOURG THOMAS HANS W., ROLLINGEN-MERSCH THOMMES FRANZ-GEORG, HOSINGEN THON ACHIM, LUXEMBOURG TIGNY LEOPOLD, ROMBACH - MARTELANGE TILIGNAC LAURENT, BETTEMBOURG TONCI OTTIERI MICHELE, LUXEMBOURG TOPALI NIKOLA, LUXEMBOURG VALENTINY FRANCOIS, REMERSCHEN VALENTINY PHILIPPE, WILTZ VAN DRIESSCHE ISABELLE, LUXEMBOURG VAN ISSUM FRANZ, ECHTERNACH VAN PARYS RITA, GREVENMACHER VANDERMEEREN MARC, STEINFORT VANKERKOM LUC, KEHLEN VERCRUYSSE RAPHAEL, PETANGE VERMEULEN BERTRAND, ETTELBRUCK VON ROESGEN MAXIMILIEN, LUXEMBOURG VOTQUENNE OLIVIER, DIEKIRCH VRAZALIC ASJA, MONDORF-LES-BAINS VRAZALIC NEDZAD, MONDORF-LES-BAINS VRAZALIC SENAD, MONDORF-LES-BAINS WAGENER ALBERT, KOPSTAL WALLENBORN FRANK, LUXEMBOURG WARSCHAUER THOMAS, LUXEMBOURG WEBER BENOIT, ROMBACH WEBER LUC, MAMER WEBER PERRY, SENNINGEN WEBER PIERRE, LUXEMBOURG WECKERLE THOMAS, LUXEMBOURG WEGRIA-CAMUS FRANCOISE, MAMER WEISGERBER LOUIS, ESCH-SUR-ALZETTE WELSCH GABRIELA, MERSCH WELTER ARMAND, PETANGE WELTER MARC, DUDELANGE WERCOLLIER LUCIO, LUXEMBOURG WERNER MARC, CONTERN WERY SOPHIE, HOWALD WEYDERT ROBERT, LUXEMBOURG WIETHOFF DOROTHEA, MERSCH WILD MICHAEL, BASCHARAGE WILDSCHUTZ ANDRE, SANDWEILER WINDESHAUSEN JACQUES, TROISVIERGES WIRTZ JEAN-MARIE, LUXEMBOURG WIRTZ PATRICK, LUXEMBOURG WIRZ HERMANN, BERDORF WITRY RENE, ECHTERNACH WITRY URSULA, ECHTERNACH WORRE THEO, LUXEMBOURG ZARGAR TARANEH, LUXEMBOURG ZAULI MONICA, LUXEMBOURG ZBIORCZYK LUCIEN, LUXEMBOURG ZEWEN PETER, GREVENMACHER ZIEGLER (ép. POITIERS) ANKE, LUXEMBOURG ZIELONKA ISIDORE, LUXEMBOURG ZIGRAND JEAN-PAUL, WALFERDANGE ZLOIC VLADO, SCHRASSIG II. Architectes exerçant à titre d’indépendant ou comme associés avec siège à l’étranger ANTOINE MICHEL, ETHE BARBASON ANTOINE, FRASSEM - ARLON BERNARD CHRISTIAN, MALZEVILLE 872 BERTONI RICCARDO, FLORENCE BODSON FRANCIS, VIRTON BOLZINGER BERNARD, METZERVISSE BREVERS CHRISTIAN, FRASSEM - ARLON CLAUDE JACQUES, ETHE COLLET BERNARD, NEUFCHATEAU COLLET JEAN-PIERRE, METZERVISSE DAVRIL PIERRE, ARLON DE POTTER LUC, MARCHE-EN-FAMENNE DECKER GERARD, AUBANGE DERU MICHEL, ARLON DUBRULLE LUC, ROSIERES FELLIN ANDRE-GILLES, ARLON GARITTE CHRISTIAN, LIMERLE HEYWANG CHARLES, LASNE HOGGE JEAN-MARIE, BASTOGNE JACQUEMART MICHEL, PALISEUL JACQUES YVES, FRASSEM - ARLON JORTAY MARC, VERVIERS KERN HERBERT, TRIER-PFALZEL KRIER ROBERT, BERLIN LIEVENS CHRISTIAN, LIBRAMONT LINDEN EUGEN, ST-VITH LOTIN FRANTZ, ARLON LOUPPE ROBERT, HABAY-LA-NEUVE MALOT GUY, NANCY MARIJNISSEN MICHEL, WEZEMBEEK-OPPEM MARTEL GUY, BRUXELLES MERVEILLE PIERRE, ARLON MICHELS HELMUT, ST-VITH MORSCHETT MARIO, REINHEIM MULLER GERHARD, TRIER MUSTY HUBERT, ARLON NEU PAUL, ARLON NEUBERG CLAUDE, HABAY-LA-NEUVE OGONOVSZKY GEZA, GENVAL ONDERWATER LEON, DV DEN HAAG PASUCHA ULRICH, TRIER PETERS ALFRED, STAVELOT-FRANCORCHAMPS PHILIPPE ERIC, GENVAL PIERRARD JEAN-CLAUDE, ROBELMONT PONCIN HENRI, WALTZING - ARLON PRYJMA LIDIA, NANCY SCHMITZ RENE, VIELSALM SOMMEILLIER PASCAL, VIRTON THILTGES ROMAIN, VIENNE THYES FELIX, KÜSNACHT TOUAA NADIR, LAUSANNE 20 VAN OLDENEEL ARNAUD, BRUXELLES WILLAIME BERNARD, CHENOIS III. Architectes exerçant occasionnellement des prestations de services au G.-D. de Luxembourg ABRAHAMS ROBERT, BRUXELLES ARENTH MATTHIAS, LUDWIGSHAFEN BESSEMANS JEAN-PAUL, SINT-TRUIDEN BIRKIYE SEFIK, SAINT GILLES BLAISE DANIEL, ST-VITH BOFILL RICARDO, SANT JUST DESVERN BOPP ERICH, HANWEILER BOUGARD PIERRE, HUY BOURDEAU JAGNA, FRANKFURT AM MAIN BROLET GUY, HERMEE DE LA PERSONNE ALAIN, REMIREMONT CEDEX DESMYTTER ALAIN, BRUXELLES DOAN MINH-SON, AUDERGHEM (BRUXELLES) DUTTON HUGH, PARIS EBODE SYLVAIN, MONTROUGE EICKHOLT PETER, BERLIN ESEFELD JÖRG, STUTTGART FALKENSTEIN JOSEF, AULENDORF FLOCK ALAIN, ATTERT FOCHT BERNHARD, SAARBRÜCKEN GSCHWENDNER HORST, TRIER HOBUSCH RAINER, BERLIN HOFFMANN (ép. BECKER) GISELA, HETZERATH HORACEK ZDENEK, LIEGE HOZAY MURIEL, BASTOGNE IERACE BRUNO, FERRIERES JÄGER GERD, SERRIG JAHNCKE KLAUS, HAMBURG JARRIGE FRANCOIS, MONTROUGE JEUNEJEAN LUC, MALMEDY JIROU HUGUES, SURESNES JOURDAN PHILIPPE, LIBRAMONT-CHEVIGNY KIOES (ép. BERTHERAT) ANTONIE, GENEVE KLEIN PETER, MERTESDORF LAMBERTY HARALD, TRIER LEMAIRE ROBERT, LIEGE LOISE JEAN-PIERRE, MEUX LA BRUYERE MELOTTE DENIS, BRUXELLES MILLER GEORGE, 1801 NEW YORK MOERSDORF HELMUT, IGEL MOHR OTMAR, MERZIG MOISE BENOIT, CHAUDFONTAINE MONTOIS HENRI, BRUXELLES MÜLLER HANS-WERNER, LOSHEIM AM SEE NEIS MANFRED, BITBURG NOUVELLET ETIENNE, PARIS OLEJNIK ROLAND, NEUNKIRCHEN PAPADOPOULOS JÜRGEN, MUNCHEN PERRAULT DOMINIQUE, PARIS 873 POMPINO PETER, BERLIN RAUW HEINRICH, BÜLLINGEN REICHERT ULRICH, TRIER REINARD GEORGES, SINT-PIETERS-LEEUW REINDL WINFRIED, KARLSRUHE REMY MATHIEU, BRUXELLES ROGER MARCEL, NARBONNE SAMISCHLEWSKI MARC, ALLEUR SAMYN PHILIPPE, BRUXELLES STOFFEL RICHARD, HOLSTHUM SYNE JOëL, LIMERLE SZYBALSKY WOLFGANG, TRIERWEILER TRIERWEILER RUDOLF, KONZ VALENTIN JEAN-YVES, SARREBOURG VAN DER DUSSEN ETIENNE, OTTIGNIES VAN MELKEBEKE GUSTAAF, KERKSKEN VANDEN BROECK PIERRE, LA HULPE VASCONI CLAUDE, PARIS VERHAEGEN EMILE, BRUXELLES VERLAINE STEPHANE, AIX-SUR-CLOIE VEROUGSTRAETE MICHEL, NAZARETH VON RÖTEL MAX, KOLN WAGSCHAL ROGER, LA HULPE WANNEMACHER PAUL, SAARBRÜCKEN WEINERT FIDELIS, KÖLN WITT MICHAEL, KELL-AM-SEE WOLLAERT GUIDO, SCHILDE WURSTER KLAUS, BREMEN YSEBRANT DE LENDONCK ERIC, BRUXELLES KOERFER MAGNUS, BERELDANGE KONS ANNE, LUXEMBOURG KUSOVA JANA, PETANGE LANG CLAUDINE, LUXEMBOURG LANGERS ROGER, LUXEMBOURG LEFEVRE JEAN-PHILIPPE, WILTZ LEHTOVAARA VESA-MATTI, LUXEMBOURG LEPOT VINCENT, RAMELDANGE LEREDE ALESSANDRO, LUXEMBOURG LEROY NICOLE, PETANGE MAMBOURG CATHERINE, BELVAUX MATHIEU MARC, BERTRANGE MICHALSKA MALGORZATA, LUXEMBOURG MISSON MARIE-ANNE, VIELSALM NESHVAD SOHRAB, BERTRANGE NOISET LAURENCE, GOMERY PESCHE JEAN-PIERRE, LUXEMBOURG POECKES ALEXA, RUMELANGE REINERT MARIO, TRIER ROSOLEN DENIS, ESCH-SUR-ALZETTE SCHILTZ YVORE, MOUTFORT SCHU PATRICK, LUXEMBOURG SIMON THOMAS, STRASSEN SLIEPEN JEAN, STRASSEN STREBER PATRICIA, HESPERANGE UYTTENHOVE MAXIME, LUXEMBOURG VERBEKE MIGUEL, OBERPALLEN WAGNER MARION, LUXEMBOURG WILMART ANNE, GARNICH IV. Architectes salariés du secteur privé V. Architectes fonctionnaires ou employés publics ASTRANSKAS VERONIQUE, THIONVILLE BARRA THOMAS, SAARLOUIS BASTIN YUNG-NAM, LUXEMBOURG BECQUEVORT MURIEL, KEHLEN BOEVER NICOLAS, MAMER BUCHLER ANNE, SYREN CARGNELLO DOMINIQUE, LUXEMBOURG CONRADY CHRISTIANE, LUXEMBOURG CULBERT TIMOTHY, NEW YORK DA SILVA CARVALHO Jean-Paul, ESCH-SUR-ALZETTE ERICKSON DAVID, STADTBREDIMUS FARGHADANI SEYED-ALI, ROODT / ELL FEIDT FERDINAND, OSTERT FOULQUIER SERGE, VIRTON FRIEDERICI MICHELLE, DUDELANGE GARMYN PIET, GARNICH GREINER BENOIT, APACH GUTFRIND STEPHANE, MERSCH HEMON BARBARA, ALZINGEN JACOBS THIERRY, THIONVILLE BAMBERG CLAUDE, EHLERANGE BOEVER COLETTE, WELSDORF BRIX NADINE, ROESER CAPESIUS GUY, LUXEMBOURG CONTER YVETTE, LUXEMBOURG DHAMEN LUC, GOETZINGEN EVERLING LUC, ESCH-SUR-ALZETTE FABER ANDRE, LUXEMBOURG GEIB JULIETTE, LUXEMBOURG GOEDERT JEAN, ESCH-SUR-ALZETTE GOERGEN YVES, SANDWEILER HAAS ADELE, HOLZEM HORGER JEAN, LUXEMBOURG KANTCHEVA LUDMILA, LUXEMBOURG KIEFFER PIERRE, LUXEMBOURG LEYDER JEAN, BERELDANGE NILLES (ép. HEIDERSCHEID) SIMONE, BERELDANGE NOEHL CHRISTIAN, OBERWEILER OTTO FERNAND, GARNICH REUTER LOUIS, STEINFORT 874 SCHNEIDER-VERMAST MARTINE, LUXEMBOURG THIELEN FERNAND, LUXEMBOURG VONCKEN JOHN, ASSEL WATRY ANNE-MARIE, LUXEMBOURG VI. Architectes membres honoraires LOSCHETTER LEON, CABRIS MAY MARCEL, WORMELDANGE VII. Architectes anciens membres ACHTEN FRANCOIS, RUMELANGE BALDAUFF ROLAND, LUXEMBOURG BERG CHARLES, LUXEMBOURG BRAUSCH MARIANNE, LUXEMBOURG CEMALOVIC HUSEIN, SEPTFONTAINES CLOOS BERNARD, LUXEMBOURG COLLING JEANNE, LUXEMBOURG CONRATH FERDY, HOWALD CONZEMIUS JEAN-PAUL, BRIDEL CROLLA GUY, DIPPACH DELLI ZOTTI CHRISTOFF, LUXEMBOURG FEIERSTEIN EMILE, BERELDANGE FLAMMANG JEAN, SCHWERTE FORET ALFRED, LA LOUVIERE GILLARDIN CONSTANT, LUXEMBOURG GOERENS RAOUL, ESCH-SUR-ALZETTE HEMES PAUL, LUXEMBOURG LAHON HUGO, BRUXELLES MAILLIET ANDRE, LUXEMBOURG MANGEN NORBERT, LERNE / CHINON MOUSEL MICHEL, LUXEMBOURG NASSER HANI YOUSSEF, LUXEMBOURG PEFFER ANDREE, WIEN PIANTONI ALBERT, MÜNCHEN ROBERT CAMILLE, ESCH-SUR-ALZETTE RÜDISSER-WEBER MARIE-CATHERINE, LUXEMBOURG SCHANEN PIERRE, LUXEMBOURG SCHMIT RENE, BRIDEL SCHUMACHER PIERRE, LUXEMBOURG SIMON RENE, OETRANGE SOTO SERGIO, EVERLANGE STEFFEN CAMILLE, SYREN STEFFGEN FRANK, BERLIN STEINMETZ MARIE-RENEE, HELMSANGE STUMPER PIERRE, LUXEMBOURG THEISEN ARMAND, LUXEMBOURG TONNAR PAULETTE, OLM TRINDER HUBERT, LUXEMBOURG WEIS GASTON, LUXEMBOURG WERCOLLIER JEAN, LUXEMBOURG B. Ingénieurs I. Ingénieurs exerçant à titre d’indépendant ou comme associés avec siège au G.-D. de Luxembourg BARTH MICHAEL, MOUTFORT BATABA EKIM, HESPERANGE BAUMANN PIERRE, BERELDANGE BECKER ROLF, LUXEMBOURG BELCHE CLAUDE, LUXEMBOURG BENTINI ERIC, BETTEMBOURG BEVILACQUA JEAN-PAUL, LUXEMBOURG BINZ SASCHA, HESPERANGE BLOCK RAYMOND, LUXEMBOURG BRACK CHARLES, WAHL BRUNNER RICHARD, LUXEMBOURG BUCHLER FELIX, LUXEMBOURG BUNUSEVAC MIODRAG, BERTRANGE CHRISTIANSEN JENS, CAPELLEN CHRISTNACH GILLES, GARNICH COLBACH HENRI, HEFFINGEN COURTE MARCEL, LUXEMBOURG CRONAUER VICTOR, LUXEMBOURG CZERNIAK GREPOR, GONDERANGE DAHLEM HANS, LUXEMBOURG DECRION MICHEL, ESCH-SUR-ALZETTE DEHEM ALAIN, HESPERANGE DELAGE FERNAND, RECKANGE-SUR-MESS DEVETAK MAJA, HOSCHEID-DICKT DIEDERICH ROLAND, BERCHEM DRESCHER GEORGES, CONTERN ECKLE ROLAND, WECKER EL-JIZAOUI MOHAMAD, MAMER ERPELDING GUILLAUME, LUXEMBOURG ESCH ROLAND, WINSELER FABER PAUL, LUXEMBOURG FLECK STEFAN, MOUTFORT FLESCH GASTON, LUXEMBOURG GEHLEN ALOYSE, MERSCH GILLARDIN EMILE, LUXEMBOURG GLESENER JOSE, LUXEMBOURG GOBLET MIKE, LUXEMBOURG GOES GUSTAVE, LUXEMBOURG GOLDENBERG CHARLES, LUXEMBOURG GRETSCH MICHEL, REMICH GROFF GUILLAUME, LUXEMBOURG HAHN MARC, LUXEMBOURG HAHN RENE-MICHEL, LUXEMBOURG HANNES JEAN, LUXEMBOURG 875 HELDENSTEIN JEAN, LUXEMBOURG HENZEL JOACHIM, LUXEMBOURG HETTO MARCEL, CAPELLEN HEUERTZ GUY, LUXEMBOURG HUBERT FERNAND, LUXEMBOURG HURPAUL DEVINDRANATHSING, LUXEMBOURG HÜTTERMANN KLAUS, MOUTFORT JAAQUES VICTOR, LUXEMBOURG JACOB CHRISTIAN, ROULLINGEN JACOBY JEAN CLAUDE, LUXEMBOURG JUNCKER MARC, LUXEMBOURG KALMES PIERRE, LUXEMBOURG KARST ANDRE, LUXEMBOURG KENKEL JEAN, DIEKIRCH KETFI AMMAR, ESCH-SUR-ALZETTE KIEFFER GEORGES, LUXEMBOURG KIEFFER JEAN-CLAUDE, LUXEMBOURG KINTGEN CARLO, LUXEMBOURG KLÖPPNER RAINER, LUXEMBOURG KNEPPER MARC, BETTENDORF KNEPPER MICHEL, LUXEMBOURG KOCH JEANNOT, SENNINGERBERG KOPS ROBERT, ESCH-SUR-ALZETTE KOUSMANN ROBERT, SCHIFFLANGE LAMPARSKI FRANK, MAMER LANGUE DANIEL, GARNICH LATZ PETER HEINRICH, BRIDEL LAUSBERG ANDRE, WILTZ LAVANDIER ANDRE, LUXEMBOURG LENERS ARMAND, BERELDANGE LEQUEUX CHARLES, HOWALD MAHY XAVIER, WAHL MAJERUS JEAN-PIERRE, LUXEMBOURG MANCHEL BERNARD, LUXEMBOURG MERSCH CARLO, ITZIG MIR MARIE-LAURE, LUXEMBOURG MLYNIEC JOANNA, ESCH-SUR-ALZETTE MOLITOR ROMAIN, LUXEMBOURG MOOSMANN GEORG, ESCH-SUR-ALZETTE NAA PAUL, EISCHEN NEIMANNS PETER, ECHTERNACH NEY LAURENT, GONDERANGE NILLES LAURENT, JUNGLINSTER ORIGER GEORGES, LUXEMBOURG PALECEK ROSTISLAV, LUXEMBOURG PANNRUCKER JOSEF, LUXEMBOURG PASQUINI CLAUDE, RUMELANGE PAWLOWSKA-GAWRONSKA LIDIA, KAYL PECKELS FELIX, LUXEMBOURG PEIL FRANZ-JOSEF, LUXEMBOURG PESCH HENRI, LUXEMBOURG POULLES ROMAIN, WINDHOF PROESS ROLAND, LUXEMBOURG RAUCHS JEAN-JACQUES, LUXEMBOURG RAUSCH EUGENE, WAHL REINHARD VOLKER, STRASSEN RETTENBERGER GERHARD, WASSERBILLIG REYTER NICOLAS, LUXEMBOURG REZETTE MICHEL, LUXEMBOURG SANTOLINI MARC, HESPERANGE SCHANNE LOTHAR, REMERSCHEN SCHMIT JEAN, LUXEMBOURG SCHROEDER CHRISTIAN, ECHTERNACH SCHROEDER FLORENT, LUXEMBOURG SCHROEDER JOS, LUXEMBOURG SIMON ERNY, CAPELLEN SIMON / GILLENBERG CHRISTIAN, MOUTFORT SPEAIGHT THEO, EPPELDORF STATUCKI DAVID, SCHIFFLANGE STEINERT FRANK, LUXEMBOURG STRAUSS JEAN-PAUL, SENNINGERBERG SVOBODA JIRI, LUXEMBOURG THIELEN KLAUS-PETER, ECHTERNACH THOMAS JEAN-MARIE, LUXEMBOURG THUNUS BRUNO, HOWALD TREMONG JEAN-LOUIS, LUXEMBOURG URBAN-KISS STEPANKA, WASSERBILLIG VAN HALTEREN PHILIPPE, LUXEMBOURG VOGEL CHRISTIAN, GREVENMACHER VON ROESGEN FRANK, LUXEMBOURG WALDBILLIG MARYSE, LUXEMBOURG WEBER EDOUARD, HALLER WEIRIG PIERRE, SANDWEILER WELTER ANDRE, ROLLINGEN WEYDERT ROMAIN, LUXEMBOURG WILMES ROBERT, HOSTERT WINBOMONT DANY, SENNINGERBERG WIPPERMANN SABINE, DIEKIRCH ZEYEN CHANTAL, BERELDANGE ZIEWERS TOM, ESCH-SUR-ALZETTE ZILM GERT, LUXEMBOURG ZIPFEL CLAUDE, LUXEMBOURG II. Ingénieurs exerçant à titre d’indépendant ou comme associés avec siège à l’étranger BREVERS DANIEL, BASTOGNE COLSON PHILIPPE, BASTOGNE KLAPPERICH HERBERT, ESSEN LEHMANN HANS PETER, TRIER LEICK SIEGFRIED, DILLINGEN LEINHOS MICHAEL, KOBLENZ PEIFFER HERMAN, SCHOTEN QUENTMEIER VOLKER, SAARBRUCKEN ZIEGLER ALOIS, ESSEN 876 III. Ingénieurs exerçant occasionnellement des prestations de services au G.-D. de Luxembourg BARDSLEY HENRY, PARIS DEMAN FRANS, SAARBRÜCKEN FELTGEN (ép. ZAHNER) NICOLE, BERLIN FRICKE KLAUS, WITZENHAUSEN GERSIEK MARTIN, DORTMUND GRUHN HARALD, MERZIG HASSBACH WALTER, TRIER KARNATZ HEIDE, TRIER KRAWINKEL KLAUS, KREFELD KREWER NORBERT, TRIER PEREZ VAZQUEZ JOSE LUIS, KÖLN RITZ JOHANN, DREIS ROSSLER DANIEL, BRETZFELD SCHMITT KARL-HEINZ, MERZIG SELL ACHIM, BERLIN STURM WOLFGANG, BERLIN TURK THOMAS, WITZENHAUSEN IV.Ingénieurs salariés du secteur privé AGUS NICOLA, LUXEMBOURG BORTOLUZZI FREDERIC, RUSSANGE BRAUN FRANCOIS, KEHLEN COLBACH PHILIPPE, LUXEMBOURG DE CIA MARCO, SELANGE DESSOY JEAN-LUC, NOBRESSART DOMAGE PHILIPPE, HEISDORF FEIDER MARC, MAMER FERRING FRANCOISE, GONDERANGE FEYEREISEN JEAN-PAUL, FOETZ GEISEN JULES, HELMDANGE GLAS JAN, LUXEMBOURG GOLINVAUX JACQUES, HAGEN HENRY DANIEL, VANCE KAIL LUCIEN, LUXEMBOURG LAMBERT (ép. VAN WAMBEKE) MARIELLE, HESPERANGE MAUER GEORGES, MAMER MOLITOR STEVE ETIENNE, HOWALD RECH CHRISTIAN, ITZIG SARVGHAD RAZAVI HASSAN, BERTRANGE SCHROEDER PROSPER, LUXEMBOURG SPEDENER CHARLES, SELSCHEID THEATO GILBERT, CONSDORF VAN WAMBEKE PIERRE, HESPERANGE WAGNER ALAIN, SANEM WALDBILLIG MIKE, WORMELDANGE WALENTINY JEAN-PAUL CARLO, LUXEMBOURG WATTE CHRISTIAN, SCHRASSIG WEBERT OLIVIER, TERVILLE WELTER NATHALIE, MERSCH V. Ingénieurs fonctionnaires ou employés publics BIAGIONI RAYMOND, OBERANVEN BODEN CLAUDE, SAEUL CHRISTEN YVES JEAN, JUNGLINSTER CLOOS CHARLES, HESPERANGE DEMUTH GASTON, LEUDELANGE JOMÉ CLAUDE, FENTANGE LANG ALFRED, MERSCH LOESCH ARMAND, LORENTZWEILER REIFF PIERRE, LUXEMBOURG ROEMER ROGER, OBERANVEN SCHARES NICO, BERTRANGE SCHEUREN JEAN-JACQUES, LUXEMBOURG SCHILTZ GILBERT, ROSPORT SCHILTZ JEAN, LUXEMBOURG SCHWEITZER MARIO, WEIMERSHOF WARINGO GUY, WALFERDANGE WEIDIG PAUL, ESCH-SUR-ALZETTE WEISGERBER FRÄNK, BERGEM VI.Ingénieurs anciens membres DAHM RAYMOND, LUXEMBOURG DERAVET MARCEL, ATHUS FELGEN EDMOND, LUXEMBOURG GEHL LUCIEN, LUXEMBOURG MULLER-SCHORI HUBERT, RODENBOURG 877 Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Options – Par déclaration d'option faite le 23.07.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame AGOSTINUCCI Serena Alice Giuseppina, née le 03.06.1981 à Dudelange, demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.10.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bissen, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ANTOGNOLI Marisa, née le 17.08.1974 à Luxembourg, demeurant à Hollenfels, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 28.09.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Schifflange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BEN HAMOUDA Hanane, née le 16.12.1976 à Sousse (Tunisie), demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.01.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur BERDI Robert, né le 19.08.1975 à Differdange, demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 29.12.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BORKENFELD Andrea, née le 31.03.1964 à Waltrop (Allemagne), demeurant à Wolfsburg (Allemagne), a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 21.12.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Burmerange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame CASTELLANETA Donata, née le 04.02.1968 à Luxembourg, demeurant à Burmerange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 25.07.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bourscheid, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame COLLEAUX Marie Jacqueline Berthe, née le 11.08.1978 à Namur (Belgique), demeurant à Michelau, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.04.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DALOIA Giuseppe, né le 03.10.1977 à Pétange, demeurant à Hautcharage, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 11.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Wormeldange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DAMY Florent Georges, né le 25.07.1946 à Luxembourg, demeurant à Wormeldange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 21.08.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DE ALMEIDA DE CARVALHO Sergio, né le 12.11.1977 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 878 – Par déclaration d'option faite le 03.07.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Remich, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DIOGO RODRIGUES Filipe, né le 17.05.1983 à Luxembourg, demeurant à Remich, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 08.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Kehlen, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DOS SANTOS MATIAS Miguel, né le 08.05.1981 à Luxembourg, demeurant à Olm, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 19.10.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bissen, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FEIL Rolf Ernst, né le 22.09.1965 à Ettelbruck, demeurant à Bissen, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 16.06.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Grosbous, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FERNANDEZ BERMEJO Javier, né le 07.03.1970 à La Estrada/Pontevedra (Espagne), demeurant à Grosbous, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 19.06.2002, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de FERNANDEZ Javier. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 05.03.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame GOFFER Noa, née le 19.01.1982 à Beer Sheva (Israël), demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 08.12.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur HENRIKSEN Jorgen Skyth, né le 12.03.1959 à Gravlev/Stovring (Danemark), demeurant à Fentange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 01.06.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bettembourg, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame MANIEWSKA Linda Malgorzata, née le 16.05.1981 à Varsovie (Pologne), demeurant à Bettembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 17.07.2002, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de MANIEWSKI Linda. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 02.07.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mertert, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame PEREIRA RIBEIRO Sandra, née le 24.11.1978 à Luxembourg, demeurant à Wasserbillig, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Garnich, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur PETRY Dirk Wilhelmus Maria, né le 03.02.1961 à Luxembourg, demeurant à Dahlem, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.03.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bissen, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur PILICI Afrim, né le 03.08.1976 à Ettelbruck, demeurant à Bissen, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 879 – Par déclaration d'option faite le 06.11.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur RICQUIER Fabien Nico, né le 14.04.1981 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Belvaux, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 11.09.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Stadtbredimus, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ROCHA GOMES Martinha, née le 28.10.1972 à Luxembourg, demeurant à Stadtbredimus, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 16.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Frisange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame RODRIGUES MOURAO Florinda Maria, née le 11.05.1966 à Sao Pedro/Vila Real (Portugal), demeurant à Hellange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 08.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Kopstal, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ROUDKO Tatiana Semenovna, née le 08.08.1970 à Moscou (Russie), demeurant à Bridel, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.07.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SANTOS GASPAR Sergio, né le 15.08.1977 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.08.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bissen, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SANTOS SILVA Joâo, né le 22.09.1963 à Ribeira da Janela / Santo Antonio das Pombas (Cap Vert), demeurant à Bissen, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 11.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Lorentzweiler, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SCHERER Carmen, née le 02.03.1970 à Luxembourg, demeurant à Blaschette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 19.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sanem, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SCHLIENGER Sébastien, né le 04.08.1981 à Differdange, demeurant à Soleuvre, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 04.03.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mersch, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SCHWARZ Hans Bartholomäus, né le 03.06.1938 à Gladbeck (Allemagne), demeurant à Mersch, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 12.02.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame STOJKOVIC Danijela, née le 09.10.1980 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 09.02.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur STOJKOVIC Zarko, né le 06.09.1982 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 880 – Par déclaration d'option faite le 15.12.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SZCZEPANSKA Emilia Joanna, née le 08.08.1954 à Miastko (Pologne), demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.07.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur TERMONT Mario Robert Anna, né le 07.07.1967 à Gent (Belgique), demeurant à Lamadelaine, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.08.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VAN DE VONDEL Steven Lucile Walter, né le 11.07.1978 à Antwerpen / Wilrijk (Belgique), demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.