443 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 34 6 juin 2003 Sommaire Arrêté grand-ducal du 17 mars 2003 autorisant Monsieur Francisco DE ALMEIDA MARQUES VITAL et Madame Carole Sylvia KRIER à changer les prénom et nom patronymique actuels de leurs fils mineur Taylor DE ALMEIDA MARQUES VITAL en ceux de «Taylor Francisco VITAL» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Indigénat – Naturalisations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative – Examens-concours . . . . . . Santé – Concessions de pharmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Art de guérir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des maladies transmissibles déclarées pendant le mois de février 2003 . . . . . . . . . . . . . . . 444 444 445 445 445 446 444 Arrêté grand-ducal du 17 mars 2003 autorisant Monsieur Francisco DE ALMEIDA MARQUES VITAL et Madame Carole Sylvia KRIER à changer les prénom et nom patronymique actuels de leur fils mineur Taylor DE ALMEIDA MARQUES VITAL en ceux de «Taylor Francisco VITAL» Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la demande présentée par Monsieur Francisco DE ALMEIDA MARQUES VITAL et Madame Carole Sylvia KRIER, demeurant à L-7622 Larochette, 33, rue Osterbour, sollicitant l’autorisation de changer les prénom et nom patronymique actuels de leur fils mineur Taylor DE ALMEIDA MARQUES VITAL, né le 20 octobre 1999 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, en ceux de «Taylor Francisco VITAL»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil. Arrêtons: er Art. 1 . Monsieur Francisco DE ALMEIDA MARQUES VITAL et Madame Carole Sylvia KRIER sont autorisés à changer les prénom et nom patronymique actuels de leur fils mineur Taylor DE ALMEIDA MARQUES VITAL en ceux de «Taylor Francisco VITAL»; Art.
- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre aux intéressés sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Palais de Luxembourg, le 17 mars
- Luc Frieden Henri Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Naturalisations – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame DA SILVA PINTO Ana Cristina, née le 07.02.1972 à Castro Daire (Portugal), demeurant à Kayl. Cette naturalisation a été acceptée le 13.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kayl. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de PINTO Ana Cristina. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame DIMITROVA Dimitrina, née le 11.12.1957 à Haskovo (Bulgarie), demeurant à Belvaux. Cette naturalisation a été acceptée le 28.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur EGGERMONT René Joseph Gaston, né le 01.10.1956 à Romilly-sur-Seine (France), demeurant à Bastendorf. Cette naturalisation a été acceptée le 16.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bastendorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur GULBICKI Andrzej, né le 02.01.1962 à Orneta (Pologne), demeurant à Schifflange. Cette naturalisation a été acceptée le 02.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Schifflange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de GULBICKI André. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur LOUREIRO PEREIRA Fernando, né le 21.04.1969 à Rio Caldo/Terras de Bouro (Portugal), demeurant à Kayl. Cette naturalisation a été acceptée le 13.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kayl. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de PEREIRA Fernando. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur RINALDETTI Fernand Benedetto, né le 21.12.1958 à Dudelange, demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 19.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 445 – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur ALEXANDRESCU Dorin Mihai, né le 20.09.1956 à Iasi (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 30.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame VASILESCU Anamaria, née le 05.11.1956 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 30.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur RADUCU Constantin, né le 07.11.1955 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Dahlem. Cette naturalisation a été acceptée le 26.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Garnich. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame SORESCU Aurora, née le 18.03.1959 à Malureni (Roumanie), demeurant à Dahlem. Cette naturalisation a été acceptée le 26.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Garnich. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative. – Examens-concours. – Il est porté à la connaissance des intéressé(e)s que le Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative organisera le 8 juillet 2003 un examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’universitaire (recrutement externe). Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Ministère des Affaires Etrangères, du Commerce Extérieur, de la Coopération, de l’Action Humanitaire et de la Défense Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en droit*, économie, sciences politiques, relations internationales ou sciences humaines Ministère de la Santé Formation demandée: Un cycle complet de quatre années en droit* Ministère de l’Environnement Formation demandée: Un cycle complet de quatre années en droit* ou en relations internationales Ministère des Finances Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en droit* Administration de l’Enregistrement et des Domaines Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en informatique Administration de l’Enregistrement et des Domaines Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en droit* ou en économie Inspection Générale de la Sécurité Sociale Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en informatique Union des Caisses de Maladie Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en économie Nombre de postes vacants 1 1 1 1 2 1 1 1 * Le certificat de formation complémentaire en droit luxembourgeois est exigé pour tous les postes pour lesquels une formation en droit est demandée. Le relevé sera complété par les postes devenant vacants jusqu’à la date de la publication des résultats. Les épreuves préliminaires aux examens-concours en vue du contrôle de la connaissance des langues luxembourgeoise, allemande et française auront lieu entre le 26 juin et le 2 juillet
- Santé. – Concessions de pharmacie. – Par arrêté ministériel du 8 mai 2003, Monsieur Félix Martzen, pharmacien, a été autorisé à exploiter la concession de pharmacie nouvellement créée dans le canton de Mersch. Par arrêté ministériel du 8 janvier 2003, Madame Antonia De Bourcy épouse Linster, pharmacien, a été autorisé à exploiter la concession de pharmacie nouvellement créée dans le canton de Remich. Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 13 mai 2003, Monsieur le Dr Elmar Welter, né le 5 mai 1956, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en pédiatrie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 13 mai 2003, Monsieur le Dr Dominique Devaux, né le 3 janvier 1971, a été autorisé à exercer la profession de médecin-généraliste au Luxembourg. 446 Santé. Relevé des maladies transmissibles déclarées pendant le mois de février
- Autres Salmonelloses Diphtérie Coqueluche Scarlatine Légionelloses Brucelloses Méningite infectieuse Dysenterie Tbc pulmonaire Tbc autres organes Tbc pleurale Tbc Primo-infection Mal. Creutzfeldt-Jacob Paludisme Hépatite infectieuse Rougeole Blennorragie Condylome accum. Syphilis S.I.D.A. Editeur: total de l’année en cours total du mois précédent Echternach Mersch 1 19 2 21 19 3 22 3 3 2 1 3 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange 1 Vianden 2 11 Clervaux 6 2 Wiltz 4 Diekirch 3 Remich 1 Grevenmacher 7 total du mois Fièvre paratyphoïde M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M D M M M M M M D Totaux Redange Fièvre typhoïde Capellen D = Décès Esch-sur-Alzette M = Maladie Luxbg-campagne Cantons Luxembourg-Ville Maladies 1