← Luxembourg

511 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMIN

511 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 43 21 juillet 2003 Sommaire Liste des médicaments à usage humain admis à la vente au Grand-Duché de Luxembourg - 188e modification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Indigénat - Naturalisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de mai

  1. . . 512 515 525 LISTE DES MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN ADMIS A LA VENTE DANS LE GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. (ANNEXE DE L'ARRETE MINISTERIEL DU 13 JANVIER 1988 PUBLIE AU MEMORIAL, RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE, B NRO 7 DU 8 FEVRIER 1988, PAGE 260) 188E MODIFICATION (4 JUIN 2003) A) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT AJOUTES A LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. AMOXICLAV-BC FUZEON FUZEON FUZEON CPR.PELLIC. PDRE P.PREP.INJ PDRE P.PREP.INJ. PDRE P.PREP.INJ. 875 MG 125 MG 90 MG /1 ML 90 MG /1 ML 90 MG /1 ML PO PO PO PO RR R R LUMIGAN NOVORAPID INNOLET NOVORAPID INNOLET COLL. SOL.INJ. SOL.INJ. 0,03 PC 100 UI /1 ML 100 UI /1 ML CO SC SC R NOVORAPID INNOLET SOL.INJ. 100 UI /1 ML SC R R R RR H RR H RR H RR H RR RR CS RR P R OMEPRAZOL-BC CPS RET. 20 MG PO OSSPULVIT D3 CPR.EFF. 1000 MG 880 UI PO PRELIS 200 CPR.LIB.PROL. 200 MG PO PROCAINE-STELLA SOL.INJ. 1 PC SCIM PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV PROHANCE SOL.INJ. 279,3 MG /1 ML IV REMERGON SOLTAB CPR.DISP. 30 MG PO REMINYL CPR.PELLIC. 12 MG PO SETLERS FLOROFLATINE CPR.A CROQUER 125 MG PO TENORMIN MINOR-25 CPR. 25 MG PO B) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. B1) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES SANS EFFET IMMEDIAT. P P ANTIRHEUMATICUM CARDIVITRAL N FORTE GEL GTTES TO PO 1*20 CPR. 1*60 FL.PDRE 160 FL.PDRE +60 FL.SOLV. 160 FL.PDRE+60 SER.3ML+60 FL.SOLV.+60 SER.1ML 1*3 FL. 8 ML 1*1 STYLO PREREMPLI 3 ML 1*5 STYLOS PREREMPLIS 3ML 1*10 STYLOS PREREMPLIS 3ML 1*56 CPS SS BLIST. 1*40 CPR.EFF. 1*20 CPR. 1*50 AMP. 10 ML 1*1 FIOLE 5 ML 1*1 FIOLE 10 ML 1*1 FIOLE 15 ML 1*1 FIOLE 20 ML 1*6 CPR. 1*112 CPR.SS BLIST. 1*20 CPR. 1*56 CPR.U.D. 1*1 GEL 100 G 1*1 GTTES 50 ML 512 RR RR RR RR FEBRINFANT-N BEBES SUPP. GALAMA DIABETIKER-TONIKUM SOL. GALAMA TONIKUM SOL. GALAMA TONIKUM SOL. OSSPULVIT-S DRG. 56 MG 24 UI PANADEINE CPR. RHEUMASAN SOL. RHEUMASAN N POMM. RHEUMASAN N SOL. B2) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES AVEC EFFET IMMEDIAT. PR PO PO PO PO PO TO TO TO 1*10 SUPP. 1*1 ELIXIR 700 ML 1*1 ELIXIR 350 ML 1*1 ELIXIR 700 ML 1*100 DRG.SS BLIST. 1*20 CPR.SS BLIST. 1*1 BAIN 250 ML 1*1 POMM. 50 G 1*1 SOL. 55 ML P P P P P P P RR RR RR RR ANTIGRIPHINE BIRAL FORTE INADINE INADINE INADINE INADINE LEGALON MONOCID MONOCID MONOCID MONOCID CPR.EFF. DRG. COMPRESSES COMPRESSES COMPRESSES COMPRESSES SOL. PDRE P.PREP.INJ. PDRE P.PREP.INJ. PDRE P.PREP.INJ. PDRE P.PREP.INJ.IM PO PO TO TO TO TO PO IMIV IMIV IMIV IM P R RR RR RR RR RR P P P P PANADEINE PECTINFANT S PLENOSOL N REMERGON SOLTAB REMERGON SOLTAB REMERGON SOLTAB REMERGON SOLTAB RHEUMASAN RHEUMASAN N RHEUMASAN N RHINOLYPTUS CPR. SIR. SOL.INJ. CPR.DISP. CPR.DISP. CPR.DISP. CPR.DISP. SOL. POMM. SOL. SPRAY 1*20 CPR.SS BLIST. 1*100 DRG.SS BLIST. 1*10 COMPRESSES 90,25 CM2 1*25 COMPRESSES 25 CM2 1*50 COMPRESSES 25 CM2 1*50 COMPRESSES 90,25 CM2 1*1 SOL. 450 ML 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1*1 FL. 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 2,5 ML 1*10 CPR.SS BLIST. 1*1 SIR. 100 ML 1*5 AMP. 2*6 CPR. 15*6 CPR. 2*6 CPR. 15*6 CPR. 1*500 ML 1*1 POMM. 100 G 1*1 SOL. 250 ML 1*1 SPRAY 10 ML 1 G /100 G 1G 2G 500 MG 1G 200 MG /100 ML 30 MG 30 MG 45 MG 45 MG PO PO IVSC PO PO PO PO TO TO TO IN 513 P P P P R P P P P C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES AU LIBELLE DES MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN. P GINSENG-PLANTES ET MEDECINES GELULES 200 MG PO 1*20 GELULES GELULES CPR.EFF. 200 MG 1000 MG 880 UI PO PO 1*60 GELULES 1*40 CPR.EFF. CPR.EFF. SOL.INJ. 1000 MG 880 UI 1 PC PO SCIM 1*50 CPR.EFF. 1*10 AMP. 10 ML SOL.INJ. 1 PC SCIM 1*10 AMP. 10 ML +1*50 AMP. 10 ML AU LIEU DE P R GINSENG-PLANTES ET MEDECINES OSSPULVIT D3 AU LIEU DE R RR OSSPULVIT D3 PROCAINE-STELLA AU LIEU DE RR PROCAINE-STELLA D) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHE (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). ASARID BRONCHOPRONT BRONCHOPRONT BRONCHOPRONT BRONCHOPRONT CHLORURE DE SODIUM-BAXTER CHLORURE DE SODIUM-BAXTER CODIPRONT CODIPRONT MONO HALDOL ISOKET METHOTREXATUM-PHARMACIA NITRO-MACK RETARD PLANTABEN-MADAUS REMINYL SPERSACARPIN CPR.EFF. GTTES SIR. CPS LIB.PROL. CPS LIB.PROL. SOL.P.PERF. SOL.P.PERF. CPS LIB.PROL. CPS LIB.PROL. CPR. CPR. SOL.INJ. CPS PDRE EFF. CPR.PELLIC. COLL. 330 MG 7,5 MG /1 ML 15 MG /5 ML 75 MG 75 MG 0,9 PC 0,9 PC 30 MG 0,5 MG 5 MG 500 MG /20 ML 2,5 MG 8 MG 1 PC PO PO PO PO PO IV IV PO PO PO PO IMIAIVTR PO PO PO CO 1*30 CPR. 1*1 GTTES 50 ML 11 SIR. 100 ML 1*20 CPS 1*50 CPS 1*1 POCHE POLYPR. 150 ML 1*1 POCHE POLYPR. 250 ML 1*20 CPS 1*10 CPS 1*250 CPR. 1*100 CPR. 1*1 FL.CYTOSAFE 20 ML 1*100 CPS 1*30 SACH. 5 G 1*112 CPR.SS BLIST. 1*1 COLL. 10 ML PO 1*20 CPR. E) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT REMIS SUR LE MARCHE. P PERDOLAN CPR.EFF. 500 MG 514 P P P P P RR RR R R RR R H RR R P CS RR R 515 Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Naturalisations – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur BALAJ Besim, né le 20.10.1972 à Strellci/Decan (Yougoslavie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur BENZMÜLLER Johann, né le 13.10.1951 à Trier (Allemagne), demeurant à Grevenmacher. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Grevenmacher. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur BORREGA PALMEIRO Andrelino Antonio, né le 27.11.1969 à Expectaçao/Campo Maior (Portugal), demeurant à Troisvierges. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Troisvierges. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur BRAHIMI ELMILI Anouar, né le 24.10.1956 à Tunis (Tunisie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 20.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur BRITO TAVARES Emidio, né le 02.08.1964 à Conceiçao (Sao Tomé e Principe), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 17.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame BULJUGBASIC Mihrija, née le 25.08.1965 à Novi Pazar (Yougoslavie), demeurant à Bissen. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bissen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur BUMB Nicolas Alfred Hermann, né le 05.12.1980 à Trier (Allemagne), demeurant à Uebersyren. Cette naturalisation a été acceptée le 16.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Schuttrange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur CASTRO Y CHICA Eduardo, né le 23.06.1975 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Belvaux. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de CASTRO Eduardo. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame CIKOTIC Alma, née le 23.05.1977 à Berane (Yougoslavie), demeurant à Rumelange. Cette naturalisation a été acceptée le 05.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Rumelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur CIKOTIC Hamdija, né le 13.05.1954 à Vrbica/Montenegro (Yougoslavie), demeurant à Rumelange. Cette naturalisation a été acceptée le 05.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Rumelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 516 – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame CIVERA Joëlle Claudine, née le 09.04.1970 à Eschsur-Alzette, demeurant à Belvaux. Cette naturalisation a été acceptée le 15.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur CUBRILO Stevan, né le 10.08.1975 à Pétange, demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 30.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur DA LUZ Arlindo Antonio, né le 26.10.1966 à Sao Joao Baptista/Porto Novo (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 02.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame DE PINA FORTES Maria Elisabete, née le 16.09.1973 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur DETHIS Jean François Ernest Jules Ghislain, né le 09.04.1959 à Liège (Belgique), demeurant à Colmar-Berg. Cette naturalisation a été acceptée le 25.04.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Colmar-Berg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur DEVROYE Jean-Marc Jacques, né le 08.09.1971 à Ixelles (Belgique), demeurant à Mamer. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Mamer. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur DIAS JANECO Joao Carlos, né le 05.03.1977 à Bucelas/Loures (Portugal), demeurant à Koerich. Cette naturalisation a été acceptée le 03.07.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Koerich. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur DJURDJEVIC Goran, né le 05.07.1973 à Kragujevac (Yougoslavie), demeurant à Fentange. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur DOS SANTOS DIAS Silvino Antonia, né le 05.06.1974 à Sao Joao Baptista/Porto Novo (Cap Vert), demeurant à Diekirch. Cette naturalisation a été acceptée le 13.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Diekirch. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de DIAS Silvino Antoine. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur DUKOVSKI Marjan, né le 04.08.1971 à Skopje (Macédoine), demeurant à Bissen. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bissen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur GENEL Mustafa Savas, né le 27.07.1974 à Pazar (Turquie), demeurant à Luxembourg. 517 Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame GONÇALVES DA CUNHA Joaquina, née le 10.09.1963 à Vale de Bouro/Celorico de Basto (Portugal), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 24.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur GONÇALVES DA SILVA Rui Manuel, né le 11.08.1970 à Oliveira do Douro/Vila Nova de Gaia (Portugal), demeurant à Wiltz. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Wiltz. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur GONÇALVES FERNANDES Paulo Jorges, né le 17.09.1970 à Ettelbruck, demeurant à Colmar-Berg. Cette naturalisation a été acceptée le 18.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Colmar-Berg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur ILKHANI KERMANCHAHAN Iradj, né le 22.07.1943 à Téhéran (Iran), demeurant à Strassen. Cette naturalisation a été acceptée le 24.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Strassen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de ILKHANI Iradj. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame JOUANT Carine Denise Armande Josèphe Ghislaine, née le 26.01.1964 à Namur (Belgique), demeurant à Bascharage. Cette naturalisation a été acceptée le 04.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur KÖHNKOW Lothar, né le 21.04.1970 à Echternach, demeurant à Bertrange. Cette naturalisation a été acceptée le 04.07.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bertrange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame KRAI Catherine Yvonne Raymonde, née le 27.09.1958 à Laxou (France), demeurant à Bereldange. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Walferdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur MAAZOUZ Hafdeddine, né le 13.04.1962 à Oujda (Maroc), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur MAROGY Nawzad, né le 05.04.1980 à Zakho (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur MAROGY Walid, né le 01.07.1973 à Zakho (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 518 – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur MONTANARO Giuseppe, né le 02.11.1971 à Ettelbruck, demeurant à Pratz. Cette naturalisation a été acceptée le 04.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Préizerdaul. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame MONTEIRO NASCIMENTO Maria Anita, née le 25.09.1974 à Sao Joao Baptista (Cap Vert), demeurant à Belvaux. Cette naturalisation a été acceptée le 02.07.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de NASCIMENTO Anita Maria. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur M'PUTU Awakola, né le 05.10.1968 à Kananga (Rép. démocratique du Congo), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 30.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame MUGENGA Nabintu, née le 24.12.1972 à Bukavu (R. D. du Congo), demeurant à Hesperange. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de MUGENGA Marie-Noël. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur NEGOSANTI Marino, né le 27.10.1963 à Esch-surAlzette, demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 16.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur NTABALA Tshibuyi Léon, né le 21.10.1962 à Goma (République Démocratique du Congo), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 16.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur OLAGNY Frank Léon Maurice Ghislain, né le 24.01.1968 à Arlon (Belgique), demeurant à Bettembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 18.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bettembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur PAULINA Manuel Joao, né le 10.08.1965 à Figueiras/Sao Pedro Apostolo (Cap Vert), demeurant à Belvaux. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame PEDROSO RAMOS Maria Margarida, née le 18.09.1972 à Sao Juliao da Figueira da Foz/Figueira da Foz (Portugal), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 17.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 20.12.2002, la naturalisation est accordée à la dame PIRSCH Denise Raymonde, née le 22.02.1971 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 21.02.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 519 – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur POMA NIMA Rafael Eduardo, né le 24.12.1978 à Piura (Pérou), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame POPESCU Alexandra, née le 25.12.1959 à Bumbesti-Pitic/Novaci (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 13.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame PUCHER Patricia Myriam Joëlle, née le 17.11.1963 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Soleuvre. Cette naturalisation a été acceptée le 24.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur RAMOS PRIETO Ismael, né le 28.06.1963 à Sancti Spiritus (Cuba), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de RAMOS Ismael. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur RENTMEISTER Reinhold Jakob, né le 15.09.1963 à St-Vith (Belgique), demeurant à Hobscheid. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Hobscheid. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur REUCHER Hans Günter, né le 27.06.1963 à Trier (Allemagne), demeurant à Soleuvre. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 20.12.2002, la naturalisation est accordée à la dame RIZZUTI Maria Rosa, née le 03.04.1954 à Verzino (Italie), demeurant à Esch/Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 12.03.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur ROMITO Giorgio, né le 14.04.1964 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 13.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur RUDBACH Martin Peter Wolfgang, né le 16.03.1967 à Butzbach (Allemagne), demeurant à Biwerbach. Cette naturalisation a été acceptée le 17.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Biwer. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame SAINT MÉDAR Marise Emanuella, née le 23.07.1964 à Glenpark/Vacoas (Ile Maurice), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame SAKOVIC Emira, née le 08.11.1966 à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine), demeurant à Luxembourg. 520 Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame SAO PEDRO ESTEVES MAIO Maria Helena, née le 14.09.1961 à Sao Sebastiao da Pedreira/Lisboa (Portugal), demeurant à Bous. Cette naturalisation a été acceptée le 05.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bous. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de MAIO Marie Helena. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur SAUERWEIN Matthias Otto Amandus, né le 19.06.1927 à Hamburg (Allemagne), demeurant à Oberkorn. Cette naturalisation a été acceptée le 02.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame SAVCHIK Inessa, née le 05.01.1960 à Minsk (Biélorussie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 30.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame SILVA SOARES Derizia Helena, née le 10.08.1976 à Nossa Senhora da Luz/Sao Vicente (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 16.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur SOFRA Luigi Eliseo Fabio, né le 15.06.1972 à Eschsur-Alzette, demeurant à Differdange. Cette naturalisation a été acceptée le 04.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Differdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur SOMO SHAMANA Farid, né le 10.04.1978 à Zakho (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame SOMO SHAMANA Ferial, née le 08.09.1980 à Zakho (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur SOMO SHAMANA Munir, né le 05.10.1974 à Zakho (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 16.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame SOMO SHAMANA Siranosh, née le 10.11.1973 à Zakho (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 16.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur SPAHIC Safet, né le 24.12.1969 à Veles (Macédoine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 521 – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur SPINIELLO Marco Pietro Francesco, né le 17.12.1965 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Soleuvre. Cette naturalisation a été acceptée le 08.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame STOILKOVSKA Guga, née le 22.10.1963 à Dulica (Macédoine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 13.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur SUN Tinglong, né le 29.10.1953 à Zhejiang (Chine), demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 16.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur SVILAR Dusan, né le 16.09.1963 à Smederevo (Yougoslavie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 02.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur TONG Wing Hong, né le 21.10.1953 à Hong Kong (Chine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame TONG Wing Yee, née le 24.07.1978 à Hong Kong (Chine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur VALENTE VARELA Antonio Manuel, né le 05.03.1954 à Sao Martinho do Bispo/Coimbra (Portugal), demeurant à Hautcharage. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame VARGIOLU Giovanna, née le 06.08.1956 à Jerzu (Italie), demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 12.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame VASIC Borka, née le 30.10.1949 à Gornji Brodac (Yougoslavie), demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 02.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame VIDALE Graziella Nadia Lucia, née le 13.12.1973 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 28.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 522 – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame WANG Guangwei, née le 07.02.1982 à Zhejiang (Chine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 20.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur WEI Zhende, né le 23.11.1957 à Jiangsu (Chine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame WURTH Joëlle Marie Ghislaine, née le 11.08.1961 à Arlon (Belgique), demeurant à Beckerich. Cette naturalisation a été acceptée le 28.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Beckerich. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur AL HOWZY Amjad Polus Isho, né le 01.07.1969 à Duhok (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de AL HOWZY Jacob. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame ADOU Sahira Putros, née le 01.07.1976 à Bagdad (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de ADOU Sarah. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur AMIRNIA Mohit, né le 11.11.1953 à Téhéran (Iran), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame NIKDOUST FARROKH Gity, née le 03.10.1959 à Téhéran (Iran), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur BORGES SANCHES Felisberto, né le 15.03.1965 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 12.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame DA SILVA ROBALO Maria Jesus, née le 17.11.1969 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 12.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur CHAN Be Ling, né le 04.10.1967 à Vilvoorde (Belgique), demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 16.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 523 – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame HUANG Ling-Chen, née le 06.12.1969 à Changhua (Taiwan), demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 16.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur DE WATAZZI Alexis, né le 29.10.1941 à Casablanca (Maroc), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame NADIU Doina Lacrima, née le 30.04.1957 à Timisoara (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur GAJIN Davor, né le 06.06.1963 à Sarajevo (BosnieHerzégovine), demeurant à Bissen. Cette naturalisation a été acceptée le 25.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bissen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame RADOSAVLJEVIC Biljana, née le 16.10.1969 à Smederevo (Yougoslavie), demeurant à Bissen. Cette naturalisation a été acceptée le 25.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bissen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur GHANAD ZADEH Akbar, né le 21.03.1957 à Bojnourd (Iran), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame MANSOUR Lida, née le 01.01.1957 à Téhéran (Iran), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur HYSENI Ruzhdi, né le 15.05.1951 à Oshlane (Yougoslavie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 13.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame CERMENIKA Nevrije, née le 25.03.1961 à Radolista (Macédoine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 13.05.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur MAJSTORSKI Mile, né le 24.07.1966 à Blatec (Macédoine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 02.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame ALEKSOVA Danijela, née le 31.03.1973 à Jakimovo (Macédoine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 02.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 524 – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée au sieur MARTINS CABRAL Antonio, né le 13.12.1966 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 27.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 12.03.2003, la naturalisation est accordée à la dame VAZ TAVARES Genoveva, née le 25.07.1970 à Praia (Cap Vert), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 27.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur MLADENOVSKI Venko, né le 04.02.1969 à Blatec (Macédoine), demeurant à Echternach. Cette naturalisation a été acceptée le 20.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Echternach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame DUKOVSKA Marina, née le 21.03.1974 à Pétange, demeurant à Echternach. Cette naturalisation a été acceptée le 20.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Echternach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur PEREIRA José Nascimento, né le 28.02.1967 à Santo Crucifixo/Ribeira Grande (Cap Vert), demeurant à Reisdorf. Cette naturalisation a été acceptée le 05.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Reisdorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame AFONSO FREIRE Maria de Fatima, née le 27.05.1970 à Nossa Senhora da Luz/Sao Vicente (Cap Vert), demeurant à Reisdorf. Cette naturalisation a été acceptée le 05.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Reisdorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur POMA QUIROGA Rafael Ricardo, né le 24.10.1949 à Lima (Pérou), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame NIMA ROSAS Martha, née le 21.05.1953 à Chulucanas/Piura (Pérou), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur ROCHA SOUSA Manuel, né le 02.07.1967 à Nossa Senhora da Luz/Sao Vicente (Cap Vert), demeurant à Ettelbruck. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Ettelbruck. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame MONTEIRO DOS SANTOS Maria, née le 15.12.1970 à Santo André/Porto Novo (Cap Vert), demeurant à Ettelbruck. Cette naturalisation a été acceptée le 11.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Ettelbruck. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur SERBAN Viorel Mihai, né le 14.01.1963 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 525 – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame VLADOIANU Venera Didona, née le 26.10.1962 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 10.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur SMAJIC Sefik, né le 18.08.1948 à Prnjavor/Kalesija (Yougoslavie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame MEHIC Hava, née le 12.11.1946 à Vuckovci/Gradacac (Yougoslavie), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur TANG Wing Sui, né le 24.05.1958 à Hong Kong (Chine), demeurant à Grevenmacher. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Grevenmacher. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame LIU Jianping, née le 16.10.1958 à Shanghai (Chine), demeurant à Grevenmacher. Cette naturalisation a été acceptée le 12.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Grevenmacher. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée au sieur TANIOS FALTAS Zarif, né le 20.01.1926 à Sohag (Egypte), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 16.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 26.05.2003, la naturalisation est accordée à la dame ROUPHAEL FALTAS Aida, née le 05.05.1936 à Sohag (Egypte), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 16.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée au sieur TUNG Chi Leung, né le 14.09.1965 à Guangdong (Chine), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 04.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 25.04.2003, la naturalisation est accordée à la dame YAU Yuk Fung, née le 20.11.1966 à Hong Kong (Chine), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 04.06.2003 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de mai
  2. N° d’ordre Nom du failli Date du jugement Juge-commissaire Curateur Mme Nadine Walch Me Olivier Lenert Luxembourg
  3. S.A. STANDARD FINANCE INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 21, Côte d’Eich 02.05.03 526
  4. S.A. INDEPENDENT INVESTMENTS, avec siège social à Luxembourg, 21, Côte d’Eich 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Olivier Lenert
  5. S.A. VOLANTE INVESTMENTS LUXEMBOURG, ayant eu son siège social à Luxembourg, 32, rue Raoul Follereau, actuellement sans siège social connu 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Saskia Konsbruck
  6. S.A. DEVLOG INTERNATIONAL, avec siège social à Mertert, 31, route de Wasserbillig, de fait inconnue à cette adresse 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Saskia Konsbruck
  7. s.à.r.l. AGENCE IMMOBILIERE DU ROC, avec siège social à Luxembourg, 2, rue du Fort Dumoulin, de fait inconnue à cette adresse 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Alex Penning
  8. S.A. LAVILALUX, ayant eu son siège social à Luxembourg, 43 rue Goethe, actuellement sans siège social connu 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Alex Penning
  9. S.A. BUREAU DES GRANDS PRIX EN VILLES, avec siège social à Luxembourg, 49, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, de fait inconnue à cette adresse 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Francine Ewers
  10. s.à r.l. LBE CONSTRUCTIONS, avec siège social à Ersange, 11, rue du Village 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Francine Ewers
  11. s.à r.l. MANAGER AUTO, avec siège social à Bertrange, 9, rue du Chemin de Fer, de fait inconnue à cette adresse 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Delphine Horn
  12. s.à r.l. INFRA BLITZ Luxembourg, avec siège social à Holzem, 22, rue de Capellen, de fait inconnue à cette adresse 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Delphine Horn
  13. S.A. VEGELUX, avec siège social à Differdange, 11-15, rue Michel Rodange, de fait inconnue à cette adresse 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Christiane Jost
  14. S.A. LUX-MED, avec siège social à Esch-surAlzette, 26-28, boulevard J.F. Kennedy 02.05.03 Mme Nadine Walch Me Christiane Jost
  15. s.à r.l. SOCIETE D’EXPLOITATION LE WALSHEIM, avec siège social à Luxembourg, 28, Place de la Gare, de fait inconnue à cette adresse 05.05.03 M. Robert Worre Me Patrick Luciani
  16. s.à r.l. DAYNIGHT, avec siège social à Schouweiler, 65, avenue de la Gare 07.05.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
  17. S.A. TERLUX, avec siège social à Esch-surAlzette, 4, Grand-Rue 09.05.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
  18. s.à r.l. SAFKO’S, avec siège social à Esch-surAlzette, 74, rue Michel Rodange, de fait établie à Niederanven, 141, route de Trèves 09.05.03 Mme Nadine Walch Me Réguia Amiali
  19. S.A. TOTRALUX, ayant eu son siège social à Luxembourg, 45, boulevard GrandeDuchesse Charlotte, actuellement sans siège social connu 09.05.03 Mme Nadine Walch Me Réguia Amiali
  20. s.à r.l. LES VIGNOBLES FRANÇAIS, avec siège social à Kockelscheuer, 6a, route de Bettembourg, de fait inconnue à cette adresse 09.05.03 Mme Nadine Walch Me Georges Weiland 527
  21. s.à r.l. MALERTEAM GRUN, avec siège social à Wellenstein, 6, route de Mondorf, de fait inconnue à cette adresse 09.05.03 Mme Nadine Walch Me Georges Weiland
  22. S.A. INGEM HOLDING, avec siège social à Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais 09.05.03 Mme Paule Mersch Me Denis Cantele
  23. S.A. MLFI HOLDING, avec siège social à Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais 09.05.03 Mme Paule Mersch Me Denis Cantele
  24. S.A. NANCIA COM, avec siège social à Luxembourg, 134, rue Adolphe Fischer 12.05.03 M. Robert Worre Me Michel Schwartz
  25. s.à r.l. VEN. HA., avec siège social à Esch-surAlzette, 2, rue Karl Marx 12.05.03 M. Robert Worre Me Michel Schwartz
  26. S.A. COMPAGNIE INTERNATIONALE DES EAUX DE SOURCE, avec siège social à Luxembourg, 23, rue Beaumont 12.05.03 M. Robert Worre Me Tania Ney
  27. s.à r.l. SG IMMO, avec siège social à Luxembourg, 198, rue de Beggen, de fait inconnue à cette adresse 12.05.03 M. Robert Worre Me Tania Ney
  28. s.à r.l, PACIFIC WEST GmbH, avec siège social à Luxembourg, 25C, boulevard Royal 12.05.03 M. Robert Worre Me Christian Welter
  29. s.à r.l. SEMAPHORE, avec siège social à Luxembourg, 44, rue d’Anvers 14.05.03 Mme Nadine Walch Me Yamina Noura
  30. s.à r.l. MAZZOLI, avec siège social à Lamadeleine, 31, rue de la Montagne 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Réguia Amiali
  31. s.à r.l. BRASSERIE RESTAURANT BOCCACCIO, avec siège social à Luxembourg, 22, rue du Laboratoire 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
  32. s.à r.l. LUX-HOPT, avec siège social à Luxembourg, 25, rue Pierre Krier 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
  33. s.à r.l. CRYS MANAGEMENT, avec siège social à Luxembourg, 24, rue des Genêts 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Céline Pignon
  34. s.à r.l. GOLFLINE, avec siège social à Luxembourg, 15, avenue de la Faïencerie 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Céline Pignon
  35. s.à r.l. LE SULTAN, avec siège social à Eschsur-Alzette, 16, rue du Brill, de fait inconnue à cette adresse 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Frédéric Sudret
  36. s.à r.l. PRO-WEB, avec siège social à Eischen, 13, rue de la Montagne 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Frédéric Sudret
  37. s.à r.l. EFALUX IMPORT EXPORT, avec siège social à Bettembourg, 1, route de Peppange 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Nicolas Steichen
  38. S.A. SOCIETE DE NEGOCE DE VEHICULES INDUSTRIELS, en abrégé S.N.V.I., avec siège social à Bergem, 95, Grand-Rue, de fait inconnue à cette adresse 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Nicolas Steichen
  39. S.A. F.A.R.I.A. HAUS, avec siège social à Mondorf-les-Bains, 1, rue Dicks, de fait inconnue à cette adresse 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Philip Basler-Gretic 528
  40. s.à r.l. DECKER MODES, avec siège social à Grevenmacher, 13, Grand-Rue, de fait inconnue à cette adresse 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Philip Basler-Gretic
  41. S.A. ASCENDER LEASE TRADE & FINANCE HOLDING, ayant eu son siège social à Luxembourg, 15, boulevard Royal, actuellement sans siège social connu 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Réjane Jolivalt
  42. S.A. COLUCLAM, ayant eu son siège social à Luxembourg, 15, boulevard Royal, actuellement sans siège social connu 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Réjane Jolivalt
  43. S.A. LUXFOOD INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 25B, boulevard Royal 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Olivier Wagner
  44. S.A. ALLIANCE INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 10, rue de Vianden, actuellement sans siège social connu 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Rémi Berg
  45. S.A. O.M.D., avec siège social à Luxembourg, 34, rue Adam Roberti, de fait inconnue à cette adresse 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Rémi Berg
  46. S.A. COMPTOIR EUROPEEN, avec siège social à Luxembourg, 63-65, rue de Merl 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Nicolas Gauzes
  47. S.A. LUXEMBOURG MULTI INVESTMENT GROUP, avec siège social à Heisdorf, 27, rue des Sources 16.05.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
  48. S.A. ALL-IN TRANSPORTE LUXEMBOURG, avec siège social à Wasserbillig, 84, GrandRue 23.05.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
  49. S.A. PRIMABAT, avec siège social à Luxembourg, 147, rue Cents 23.05.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
  50. S.A. EUROPÄISCHE CITY CENTER MANAGEMENT, en abrégé S.A. EURO CITY CENTER MANAGEMENT, avec siège social à Septfontaines, Parc Leesbach 23.05.03 Mme Paule Mersch Me Thomas Walster
  51. S.A. EUROPEENNE DE VALORISATION D’INVESTISSEMENTS, avec siège social à Luxembourg, 33, Allée Scheffer 23.05.03 Mme Paule Mersch Me Thomas Walster
  52. s.à r.l. AS – TOITURE, avec siège social à Mersch, 14, rue Mierscherbierg 23.05.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
  53. s.à r.l. EURO-RENT, avec siège social à Luxembourg, 57-59, rue Antoine Meyer 26.05.03 M. Marc Wagner Me Beryl Druck
  54. s.à r.l. AQUILA MOTORHOMES ET CIE, ayant eu son siège social à Luxembourg, 30, rue de Cessange, actuellement sans siège social connu 26.05.03 M. Marc Wagner Me Fabien Verreaux
  55. s.à r.l. FAST PHOTO, ayant eu son siège social à Luxembourg, 61, avenue de la Gare, actuellement sans siège social connu 26.05.03 M. Marc Wagner Me Fabien Verreaux
  56. S.A. REGICOM INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 241, route de Longwy, Résidence Beatrix, actuellement sans siège social connu 26.05.03 M. Marc Wagner Me Steve Valmorbida 529
  57. s.à r.l. MAHORY, avec siège social à Bertrange, 9, rue du Chemin de Fer, de fait inconnue à cette adresse 26.05.03 M. Marc Wagner Me Steve Valmorbida
  58. s.à r.l. YOUNG CONNEXION, avec siège social à Dudelange, 67, avenue GrandeDuchesse Charlotte, de fait inconnue à cette adresse 26.05.03 M. Marc Wagner Me Pierre Brasseur
  59. s.à r.l. OPIUM COMMUNICATION, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 83, rue Victor Hugo, de fait inconnue à cette adresse 26.05.03 M. Marc Wagner Me Pierre Brasseur
  60. s.à r.l. HAY-HOST, avec siège social à Luxembourg, 35, rue du Fort Elisabeth, de fait inconnue à cette adresse 26.05.03 M. Marc Wagner Me Jean-Claude Michels
  61. s.à r.l. TAXIS LIMOUSINES SERVICES, avec siège social à Luxembourg, 39, rue de Bonnevoie, de fait inconnue à cette adresse 26.05.03 M. Marc Wagner Me Jean-Claude Michels
  62. s.à r.l. LUX-TIPPIC, avec siège social à Luxembourg, 6, rue Jean Engling, ayant fait le commerce sous la dénomination « RESTAURANT MERSCH » à Godbrange 28.05.03 Nadine Walch Fabien Verreaux
  63. s.à r.l. INNOV-IMMO, avec siège social à Mondorf-les-Bains, 7, avenue des Bains 30.05.03 Nadine Walch Frédéric Gervais
  64. s.à r.l. CD EXPANSION, avec siège social à Luxembourg, 86, Grand-Rue 30.05.03 Nadine Walch Frédéric Gervais
  65. s.à r.l. INOX ATELIER, avec siège social à Differdange, 116, rue Prenzebierg, de fait établie à Esch-sur-Alzette, 1, rue Lankelz 30.05.03 Nadine Walch Me Olivier Wagner
  66. s.à r.l. DECOLUX, avec siège social à Dudelange, 100, route de Burange, de fait établie à Bous, 60, route de Luxembourg 30.05.03 Nadine Walch Me Evelyne Korn
  67. s.à r.l. CONCEPTION AGENCEMENT EUROPEENNE, ayant eu son siège social à Luxembourg, 32, rue du Curé, actuellement sans siège social connu 30.05.03 Nadine Walch Me Olivier Wagner
  68. S.A. BOUTIQUE DE L’EAU, avec siège social à Luxembourg, 3, rue du Fort Bourbon 30.05.03 Nadine Walch Me Stéphanie Anen
  69. s.à r.l. MILLENIUM PARTY SERVICE, avec siège social à Pétange, 122, route de Luxembourg 30.05.03 Nadine Walch Me Laurent Seck
  70. s.à r.l. R.C.H., ayant eu son siège social à Luxembourg, 16, rue de la Boucherie, actuellement sans siège social connu 30.05.03 Nadine Walch Me Stéphanie Anen
  71. s.à r.l. TECHNICAL PROCESSING SOLUTIONS, avec siège social à Biwer, 19, Kiirfechstrooss 30.05.03 Nadine Walch Me Laurent Seck M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter Diekirch
  72. S.A. COMARFIN (SOPARFI), établie et ayant eu son siège social à Marnach, 12, Marbuergerstrooss, 14.05.03 530
  73. S.A. NEW CONFORT TECHNOLOGIES, en abrégé NCT S.A., établie et ayant eu son siège social à Heinerscheid, maison 96 14.05.03 M. Lex Eippers Me Claude Speicher
  74. S.A. A&E COMMUNICATIONS, établie et ayant eu son siège social à Wiltz, 5, avenue de la Gare 14.05.03 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter Par jugement du Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg du 12 mai 2003 la faillite prononcée en date du 8 janvier 2003 contre la s.à r.l. STRAT’N FIELD COMMUNICATION, avec siège social à Luxembourg, 81, rue de Hollerich, de fait inconnue à cette adresse, et la faillite prononcée en date du 24 mars 2003 contre la s.à r.l. GROUPE THOMAS CONSEILS, avec siège social à Bertrange, 166, rue de Dippach, de fait inconnue à cette adresse, ont été rabattues. Par jugement du Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg du 16 mai 2003 la faillite prononcée en date du 21 février 2003 contre la s.à r.l. TRANSPORTS GIGLIO, avec siège social à Bettembourg, Zone Industrielle Scheleck, a été rabattue. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.