739 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 45 28 juillet 2003 Sommaire Arrêté grand-ducal du 28 octobre 2002 autorisant Monsieur Nicolas Aloys SCHROEDER à changer ses prénoms actuels en ceux de «Aloyse Nicolas». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté grand-ducal du 17 mars 2003 autorisant Monsieur Paul GALIANO BOSSAERT et Madame Martine Alexandra BAUER, épouse GALIANO BOSSAERT à changer le nom patronymique actuel de leur enfant mineur Luca GALIANO BOSSAERT en celui de «GALIANO» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté grand-ducal du 9 mai 2003 autorisant Madame Marie-Rose SCHULLER à changer le nom patronymique actuel de sa fille mineure Joëlle SCHAEFER en celui de «SCHULLER» . . . . . . Arrêté ministériel du 1er juillet 2003 portant nomination des membres du jury d’examen prévu à l’article 6 du règlement grand-ducal modifié du 29 janvier 1993 déterminant les conditions de qualification professionnelle des candidats réviseur d’entreprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 3 juillet 2003 portant nomination d’un médiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration du Contrôle Médical de la Sécurité Sociale – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Commun de la Sécurité Sociale – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formation des Adultes – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse - Maisons d’Enfants de l’Etat . . Ministère de la Promotion Féminine - Services pour filles, femmes et femmes avec enfants . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juin 2003 . . . Santé - Art de guérir – Pharmaciens – Relevé des maladies transmissibles déclarées pendant le mois de mai 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 740 740 741 741 742 742 742 742 742 742 745 740 Arrêté grand-ducal du 28 octobre 2002 autorisant Monsieur Nicolas Aloys SCHROEDER à changer ses prénoms actuels en ceux de «Aloyse Nicolas». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la demande présentée par Monsieur Nicolas Aloys SCHROEDER, né le 27 juin 1934 à Osweiler, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-6572 Osweiler, 4, rue Maien, sollicitant l’autorisation de changer ses prénoms actuels en ceux de «Aloyse Nicolas»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Diekirch; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil. Arrêtons: Art. 1er. Monsieur Nicolas Aloys SCHROEDER est autorisé à changer ses prénoms actuels en ceux de «Aloyse Nicolas»; Art. 2. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Le Ministre de la Justice, Vorderriss, le 28 octobre 2002. Luc Frieden Henri Arrêté grand-ducal du 17 mars 2003 autorisant Monsieur Paul GALIANO BOSSAERT et Madame Martine Alexandra BAUER, épouse GALIANO BOSSAERT à changer le nom patronymique actuel de leur enfant mineur Luca GALIANO BOSSAERT en celui de «GALIANO». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la demande présentée par Maître Franz SCHILTZ, avocat à Luxembourg, sollicitant au nom des époux Paul GALIANO BOSSAERT et Martine Alexandra BAUER demeurant à L-1117 Luxembourg, 65, rue Albert 1er, l’autorisation de changer le nom patronymique actuel de leur enfant mineur Luca GALIANO BOSSAERT, né le 23 août 2002 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, en celui de «GALIANO»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal en XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Monsieur Paul GALIANO BOSSAERT et Madame Martine Alexandra BAUER, épouse GALIANO BOSSAERT sont autorisés à changer le nom patronymique actuel de leur enfant mineur Luca GALIANO BOSSAERT en celui de «GALIANO». Art. 2. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre aux intéressés sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Le Ministre de la Justice, Palais de Luxembourg, le 17 mars 2003. Luc Frieden Henri Arrêté grand-ducal du 9 mai 2003 autorisant Madame Marie-Rose SCHULLER à changer le nom patronymique actuel de sa fille mineure Joëlle SCHAEFER en celui de «SCHULLER». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la demande présentée par Maître Claudine ERPELDING, avocat à Luxembourg, sollicitant au nom de Madame Marie-Rose SCHULLER, demeurant à L-1511 Luxembourg, 25, avenue de la Faïencerie, l’autorisation de changer le nom patronymique actuel de sa fille mineure Joëlle SCHAEFER, née le 10 juin 1988 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, en celui de «SCHULLER»; 741 Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal en XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Madame Marie-Rose SCHULLER est autorisée à changer le nom patronymique actuel de sa fille mineure Joëlle SCHAEFER en celui de «SCHULLER». Art. 2. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre aux intéressés sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Le Ministre de la Justice, Palais de Luxembourg, le 9 mai 2003. Luc Frieden Henri Arrêté ministériel du 1er juillet 2003 portant nomination des membres du jury d’examen prévu à l’article 6 du règlement grand-ducal modifié du 29 janvier 1993 déterminant les conditions de qualification professionnelle des candidats réviseur d’entreprises. Le Ministre de la Justice, Vu le règlement grand-ducal du 29 janvier 1993 déterminant les conditions de qualification professionnelle des réviseurs d’entreprises tel qu’il a été modifié par la suite; Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres du jury d’examen prévu par l’article 6 du règlement grand-ducal du 29 janvier 1993, pour un terme de trois ans: Maître Jaques Delvaux, notaire; Monsieur Philippe Duren, réviseur d’entreprises; Monsieur Jean-Marie Gischer, réviseur d’entreprises; Madame Danièle Kamphaus-Goedert, conseiller de direction 1re classe auprès de la CSSF; Monsieur Alphonse Kugeler, chef du département Business risk control d’ARCELOR S.A.; Madame Corinne Nicolet, réviseur d’entreprises. Art. 2. Sont nommés membres suppléants du jury: Maître Pierre Berna, avocat-avoué; Monsieur Jos Lanners, ancien directeur de l’audit interne d’ARBED S.A.; Madame Barbara Michaëlis, réviseur d’entreprises; Monsieur Didier Mouget, réviseur d’entreprises; Monsieur Raymond Schadeck, réviseur d’entreprises; Madame Martine Wagner, attaché de direction 1re en rang auprès de la CSSF. Art. 3. Monsieur Alphonse Kugeler préqualifié est nommé président du jury. Art. 4. Monsieur Sylvain Wagner, conseiller de direction 1re classe auprès du ministère de la Justice est nommé secrétaire du jury. Art. 5. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 1er juillet 2003. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Arrêté ministériel du 3 juillet 2003 portant nomination d’un médiateur. Le Ministre de la Justice, Vu la loi du 6 mai 1999 relative à la médiation pénale et portant modification de différentes dispositions
- a)de la loi modifée du 7 mars 1980 sur l’organisation judiciaire,
- b)du code des assurances sociales; 742 Vu le règlement grand-ducal du 31 mai 1999 fixant les critères et la procédure d’agréation aux fonctions de médiateur, la procédure de médiation pénale et le mode de remunération des médiateurs; Vu l’avis du Procureur Général d’Etat du 24 juin 2003; Arrête: Art. 1er. - Est inscrite sur la liste des médiateurs: Mme Diane MEYER, demeurant à 44, rue Principale, L-7595 Reckange/Mersch. Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 3 juillet 2003. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Administration du Contrôle médical de la sécurité sociale. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 30 juin 2003, Madame Christine Ciprian, épouse Maar, médecin-conseil adjoint stagiaire auprès de l’Administration du Contrôle médical de la sécurité sociale, a été nommée à la fonction de médecin-conseil adjoint auprès de la même administration, avec effet au 1er juillet 2003. Centre commun de la sécurité sociale. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 30 juin 2003, Monsieur Frans Rotink, chargé d’études-informaticien stagiaire auprès du Centre commun de la sécurité sociale, a été nommé à la fonction de chargé d’études-informaticien auprès de la même institution de sécurité sociale, avec effet au 1er septembre 2003. Formation des Adultes. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 1er juillet 2003, Monsieur Michel Pundel a été nommé délégué au Lycée Technique Josy Barthel Mamer à partir de l’année scolaire 2003-2004. Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse – Maisons d’Enfants de l’Etat. - Par arrêté grand-ducal du 30 juin 2003, démission honorable de ses fonctions de chef d’institut des Maisons d’Enfants de l’Etat a été accordée à Monsieur Jean PIRSCH, avec effet au 1er juillet 2003. Par le même arrêté grandducal le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Jean PIRSCH. - Par arrêté ministériel du 30 juin 2003, Monsieur René SCHMIT, psychologue, a été nommé chargé de direction des Maisons d’Enfants de l’Etat avec effet au 1er juillet 2003. Ministère de la Promotion Féminine. – Services pour filles, femmes et femmes avec enfants. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 14 mai 2003, l’agrément est accordé à l’organisme gestionnaire Fondation Pro Familia ayant son siège à Dudelange, pour l’exercice de son activité du centre d’accueil classique foyer pour femmes. L’agrément est enregistré sous le numéro 981014/02-A. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juin 2003. N° d’ordre Nom du failli Date du jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg 04.06.03 Mme Paule Mersch Me Fabien Verreaux 2. S.A. GENIELUX, avec siège social à Fentange, 136, rue de Bettembourg 06.06.03 Mme Paule Mersch Me Béatrice Horper 3. s.à r.l. SOTRALUX, avec siège social à Dudelange, 30, rue des Minières 06.06.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries 4. Edite Maria DINIZ NUNES, demeurant à Wasserbillig, 30, route de Luxembourg, ayant exploité le Café ESTORIL à Wasserbillig, 33, Grand-Rue 11.06.03 Mme Nadine Walch Me André Th. Ries 1. s.à r.l. LETZEBUERGER BRANDSCHUTZ, en abrégé LBS s.à r.l., avec siège social à Livange, rue de Bettembourg 743 5. S.A. BGP COMMUNICATION, avec siège social à Bertrange, 238, route de Luxembourg 13.06.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 6. s.à r.l. PASSE-PARTOUT, avec siège social à Luxembourg, 16, avenue des Archiducs 13.06.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 7. s.à r.l. HORST SCHELLEN Gmbh, avec siège social à Luxembourg, 55, rue de Cessange, de fait inconnue à cette adresse 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries 8. s.à r.l. EXPRESS AGENCE en liquidation, avec siège social à Grevenmacher, 1, rue du Pont 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Carole Biver 9. S.A. PADSTOW, ayant eu son siège social à Luxembourg, 13, avenue du Bois, actuellement sans siège social connu 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Nathalie Scripnitschenko 10. s.à r.l. ARTA MONDIAL, avec siège social à Luxembourg, 12, rue Jean Engling, de fait inconnue à cette adresse 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Nathalie Scripnitschenko 11. s.à r.l. ONE WORLD PRODUCTIONS, avec siège social à Schifflange, Chemin de Bergem 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Stéphane Zine 12. S.A. CBCI, avec siège social à Differdange, 23, rue Michel Rodange 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Stéphane Zine 13. s.à r.l. BLUE SKY SYSTEMS, avec siège social à Roodt/Syre, 2, rue Aloyse Hoffmann, de fait inconnue à cette adresse 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Filipe Valente 14. S.A. IMTT INTERNATIONAL MEAT TRADING AND TRANSPORT AG, avec siège social à Bertrange, 39, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse 13.06.03 Mme Paule Mersch Me Filipe Valente 15. S.A. LOFILUX.TE, avec siège social à Strassen, 134, route d’Arlon 16.06.03 M. Robert Worre Me Philippe Godebert 16. S.A. MEETING NETWORK, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 9, rue Dicks 16.06.03 M. Robert Worre Me Philippe Godebert 17. s.à r.l. EUVIDA TRANS, avec siège social à Ehnen, 1, rue de Wormeldange-Haut, de fait inconnue à cette adresse 16.06.03 M. Robert Worre Me Frédérique Lifrange 18. s.à r.l. FIDUCIAIRE MYSON, ayant eu son siège social à Luxembourg, 30, rue de Cessange, actuellement sans siège social connu 16.06.03 M. Robert Worre Me Yves Kasel 19. s.à r.l. POURALUX, avec siège social à Luxembourg, 6, Place de Nancy, de fait inconnue à cette adresse 16.06.03 M. Robert Worre Me Yves Kasel 20. S.A. J & K CONSTRUCTIONS, avec siège social à Garnich, 55, rue des Trois Cantons 18.06.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries 21. Aloyse HOFFMANN, commerçant, demeurant à Schifflange, 20, rue Denis Netgen, ayant fait le commerce sous la dénomination «Mon Jardin» à la même adresse 18.06.03 Mme Nadine Walch Me Roy Reding 22. s.à r.l. MON JARDIN–PAYSAGE, avec siège social à Schifflange, 20, rue Denis Netgen 18.06.03 Mme Nadine Walch Me Roy Reding 23. s.à r.l. JOVIS & SIGMA, avec siège social à Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe 20.06.03 Mme Paule Mersch Me Caroline Engel 24. s.à r.l. W & S, avec siège social à Dudelange, 25, rue Jean Wolter 20.06.03 Mme Paule Mersch Me Astrid Bugatto 744 25. S.A. K-TEAM, avec siège social à Kayl, 78, rue du Faubourg 20.06.03 Mme Nadine Walch Me Bernard Beerens 26. s.à r.l. MARJAC, avec siège social à Lamadeleine, 21, rue du Moulin 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Ingrid Dumont 27. s.à r.l. CLEAN ALLIANCE LUXEMBOURG, avec siège social à Luxembourg, 223, Val Ste Croix 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 28. S.A. ARMADA, avec siège social à Grevenmacher, 15, route de Trèves, de fait inconnue à cette adresse 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Anouk Dumont 29. S.A. MICHIGAN OVERSEAS, avec siège social à Differdange, 8, rue du Parc Gerlache, de fait inconnue à cette adresse 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Stéphanie Collmann 30. S.A. ART DIFFUSION, ayant eu son siège social à Luxembourg, 61, avenue de la Gare, actuellement sans siège social connu 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Stéphanie Collmann 31. s.à r.l. PIMA, avec siège social à Luxembourg, 51, rue Albert Ier, de fait inconnue à cette adresse 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Marie Bena 32. S.A. MARYL INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 1, rue André Duchscher, de fait inconnue à cette adresse 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Marie Bena 33. S.A. VITEC, ayant eu son siège social à Luxembourg, 2, rue Astrid, actuellement sans siège social connu 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Arnaud Schmitt 34. S.A. SVI, avec siège social à Luxembourg, 37, Val St André, de fait inconnue à cette adresse 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Arnaud Schmitt 35. s.à r.l. DON JOSE RENT’ CARS, avec siège social à Howald, 42, Rangwee, de fait inconnue à cette adresse 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Catherine Hornung 36. s.à r.l. AXESSONE LUXEMBOURG, ayant eu son siège social à Luxembourg, 23, avenue Monterey, actuellement sans siège social connu 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Catherine Hornung 37. s.à r.l. URBING, avec siège social à Filsdorf, 1, Kiirchestrooss 27.06.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 38. S.A. BENELUX SHIPPING INTERNATIONAL, avec siège social à Stadtbredimus, 3, Lauthegaass 30.06.03 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries 39. S.A. SELECT HABITAT, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 38, rue du X Septembre 30.06.03 M. Marc Wagner Me Fabien Debroise 40. s.à r.l. NATUREL, avec siège social à Eschsur-Alzette, 75, avenue de la Gare 30.06.03 M. Marc Wagner Me Fabien Debroise 41. S.A. DASTIN HANDELSHAUS AG, avec siège social à Luxembourg, 11a, boulevard Joseph II 30.06.03 M. Marc Wagner Me Serge Dollendorf 42. S.A. EURO-LUX CONSEIL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 19, rue Aldringen, actuellement sans siège social connu 30.06.03 M. Marc Wagner Me Serge Dollendorf 43. S.A. EKA TRADE, avec siège social à Luxembourg, 100, rue de Bonnevoie 30.06.03 M. Marc Wagner Me Maria Manuela Dias Marques 44. s.à r.l. BEI GUY AND ROSA, avec siège social à Rodange, 1, route de Luxembourg 30.06.03 M. Marc Wagner Me Maria Manuela Dias Marques 45. S.A. PHD PERFUME, avec siège social à Frisange, 12, rue de l’Eglise 30.06.03 M. Marc Wagner Me Miguel Andreu 745 46. s.à r.l. B & B, avec siège social à Berchem, 73, rue de Bettembourg 30.06.03 M. Marc Wagner Me Miguel Andreu Par jugement du Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg du 28 mai 2003 la faillite prononcée en date du 16 mai 2003 contre la s.à r.l. GOLFLINE, avec siège social à Luxembourg, 15, avenue de la Faïencerie, a été rabattue. Diekirch 04.06.03 M. Lex Eippers Me François Gengler 48. S.A. CHAPEAU CHEVAUX, établie et ayant eu son siège social à Bigonville, 34, rue Principale 04.06.03 M. Lex Eippers Me Marc Walch 49. S.A. CONSTRUCTIONS MOSCHETTI, établie et ayant eu son siège social à Ettelbruck, 2, rue Dr. Herr 04.06.03 M. Lex Eippers Me Claude Speicher 50. S.A. GR DISTRIBUTORS, établie et ayant eu son siège social à Marnach, 12, Marburgerstrooss 04.06.03 M. Lex Eippers Me François Gengler 51. S.A. ELECTRONIC TRADE & CONSULTING COM, ayant eu son dernier siège social connu à Wilwerdange, Maison 47a 04.06.03 M. Lex Eippers Me Marc Walch 52. S.A. ELUX PARTNERS, ayant eu son dernier siège social connu à Clervaux, 31, Grand-Rue 18.06.03 M. Lex Eippers Me Jean-Louis Unsen 53. s.à r.l. DIAVEBA, établie et ayant eu son siège social à Diekirch, 7, place Guillaume 18.06.03 M. Lex Eippers Me Jean-Louis Unsen 54. s.à r.l. VIDEO GAMES, établie et ayant son siège social à Diekirch, 46, rue de l’Industrie et établie de fait à Diekirch, 20, Esplanade 18.06.03 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter 55. s.à r.l. AAL EECHTERNOACH, établie et ayant son siège social à Echternach, 38, place du Marché 18.06.03 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter 56. s.à r.l. FERBER BOISSONS, établie et ayant eu son siège social à Waldbillig, 9a, rue de la Montagne 25.06.03 M. Lex Eippers Me Isabel Dias 47. s.à r.l. QUALITE, SERVICE ET PARTICIPATION, établie et ayant eu son siège social à Drauffelt, 23, op der Lei RECTIFICATIF Il y a lieu d’ajouter la faillite suivante dans le relevé des faillites prononcées par le tribunal de commerce de DIEKIRCH pendant le mois de mai 2003: 73. S.A. CAPILE, établie et ayant eu son siège 21.05.03 M. Lex Eippers Me Isabel Dias social à Troine-Route, maison 31 Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 24 juin 2003, Monsieur Dominik Doerr, né le 25.11.1966, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en médecine interne au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 24 juin 2003, Monsieur le Dr Nicolas Knauf, né le 14.4.1948, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en médecine interne au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 24 juin 2003, Monsieur le Dr Bernd Schmitz, né le 27.5.1963, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en anesthésie-réanimation au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 24 juin 2003, Monsieur le Dr Marc Gerin, né le 30.4.1954, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en anesthésie-réanimation au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 24 juin 2003, Madame le Dr Eliane Polfer ép. Hirtz, née le 14.4.1975, a été autorisée à exercer la profession de médecin-généraliste au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 24 juin 2003, Madame Véronique Meys, née le 18.8.1975, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. 746 Santé. Relevé des maladies transmissibles déclarées pendant le mois de mai 2003. Diphtérie Coqueluche Scarlatine Légionelloses Brucelloses Méningite infectieuse Dysenterie Tbc pulmonaire Tbc autres organes Tbc pleurale Tbc Primo-infection Mal. Creutzfeldt-Jacob Paludisme Hépatite infectieuse Rougeole Blennorragie Condylome accum. Syphilis Tétanos Psittacose S.I.D.A. Editeur: 11 1 total de l’année en cours 1 1 19 2 42 2 2 total du mois précédent 2 total du mois 1 Redange 1 Echternach 1 Mersch 2 Vianden 1 2 4 9 13 9 51 1 1 3 1 2 1 1 2 1 5 1 1 1 Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange Clervaux Grevenmacher 8 Wiltz 3 Diekirch Fièvre paratyphoïde Lèpre Autres Salmonelloses M D M M M D M D M D M M M D M D M D M D M D M D M D M D M D M M M M M M M M D Totaux Remich Fièvre typhoïde Capellen D = Décès Esch-sur-Alzette M = Maladie Luxbg-campagne Cantons Luxembourg-Ville Maladies 3 15 1 1 1 3 2 3 3 1 9 1 1 2 5 1 2 1