923 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B – N° 59 30 septembre 2003 Sommaire Arrêté grand-ducal du 27 juillet 2003 autorisant Monsieur John DE SOUSA COELHO à changer son nom patronymique actuel et celui de sa fille mineure Cheryl Annick DE SOUSA COELHO en celui de «DE SOUSA» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté grand-ducal du 27 juillet 2003 autorisant Madame Monique SIMON à changer le nom patronymique actuel de son fils mineur Tom MURPHY en celui de «SIMON» . . . . . . . . . . . . . Arrêté grand-ducal du 12 août 2003 autorisant Madame Jin-Chi ECKER, épouse BAUSTERT, à changer son prénom actuel en celui de «Kim» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration de l’Aéroport – Examen de fin de stage en 2004 – Nominations . . . . . . . . . . . . . Administration des Contributions – Examen de fin de stage et de promotion – Nominations . . . Administration des Douanes et Accises – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration des Eaux et Forêts – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Nomination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – «LE FOYER SANTE, Compagnie d’Assurances Luxembourgeoise S.A.» - Agrément du directeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice des prix à la consommation au 1er août 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg – 192e modification Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse – Centres d’accueil avec hébergement pour enfants et jeunes adultes – Services pour personnes âgées – Agréments . . Ministère de la Sécurité Sociale – Examens de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant les mois de juillet et d’août 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Art de guérir – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 924 924 925 925 926 926 926 926 926 927 931 932 932 938 924 Arrêté grand-ducal du 27 juillet 2003 autorisant Monsieur John DE SOUSA COELHO à changer son nom patronymique actuel et celui de sa fille mineure Cheryl Annick DE SOUSA COELHO en celui de «DE SOUSA». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Monsieur John DE SOUSA COELHO, né le 13 janvier 1981 à Luxembourg, sollicitant l’autorisation de changer son nom patronymique actuel et celui de sa fille mineure Cheryl Annick DE SOUSA COELHO, née le 26 avril 2003 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-4351 Esch-sur-Alzette, en celui de «DE SOUSA»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er.- Monsieur John DE SOUSA COELHO est autorisé à changer son nom patronymique actuel et celui de sa fille mineure Cheryl Annick DE SOUSA COELHO en celui de «DE SOUSA». Art. 2.- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3.- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Salzbourg, le 27 juillet
- Luc Frieden Henri Arrêté grand-ducal du 27 juillet 2003 autorisant Madame Monique SIMON à changer le nom patronymique actuel de son fils mineur Tom MURPHY en celui de «SIMON». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Maître Jeanne FELTGEN, avocat à Luxembourg, sollicitant au nom de Madame Monique SIMON, demeurant à L-8014 Strassen, l’autorisation de changer le nom patronymique actuel de son fils mineur Tom MURPHY, né le 13 avril 1999 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, en celui de «SIMON»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er.- Madame Monique SIMON est autorisée à changer le nom patronymique actuel de son fils mineur Tom MURPHY en celui de «SIMON». Art. 2.- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3.- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre aux intéressés sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Salzbourg, le 27 juillet
- Luc Frieden Henri Arrêté grand-ducal du 12 août 2003 autorisant Madame Jin-Chi ECKER, épouse BAUSTERT, à changer son prénom actuel en celui de «Kim». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Madame Jin-Chi ECKER, épouse BAUSTERT, née le 21 novembre 1966 à Séoul (Corée du Sud), de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-3862 Schifflange, sollicitant l’autorisation de changer son prénom actuel en celui de «Kim»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; 925 Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: er Art. 1 .- Madame Jin-Chi ECKER, épouse BAUSTERT, est autorisée à changer son prénom actuel en celui de «Kim». Art. 2.- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3.- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Cabasson, le 12 août
- Luc Frieden Henri Administration de l’Aéroport. – Examen de fin de stage en
- – L’Administration de l’Aéroport organisera, au cours de février et mai 2004, un examen de fin de stage dans la carrière de l’artisan et de l’expéditionnaire technique. Administration de l’Aéroport. – Nominations. – Par arreté grand-ducal du 8 septembre 2003, Madame Chantal DELL, technicienne principale à l’administration de l’Aéroport de Luxembourg, a été nommée aux fonctions de chef de bureau technique adjoint à la même administration avec effet au 1er octobre
- Par arrêté grand-ducal du même jour, Monsieur Philippe SUNNEN, chef de bureau technique adjoint à l’administration de l’Aéroport de Luxembourg, a été nommé aux fonctions de chef de bureau technique à la même administration avec effet au 1er octobre
- Par arrêté grand-ducal du même jour, Monsieur Christian KLEMAN, technicien principal à l’administration de l’Aéroport de Luxembourg, a été nommé aux fonctions de chef de bureau technique adjoint à la même administration avec effet au 1er octobre
- Par arrêté grand-ducal du même jour, Monsieur Jeff RIES, technicien principal à l’administration de l’Aéroport de Luxembourg, a été nommé aux fonctions de chef de bureau technique adjoint à la même administration avec effet au 1er octobre
- Par arrêté grand-ducal du même jour, Monsieur Jean-Paul SEIDEL, candidat-ingénieur technicien à l’administration de l’Aéroport de Luxembourg, a été nommé aux fonctions d’ingénieur technicien à la même administration avec effet au 1er octobre
- Par arrêté grand-ducal du même jour, Monsieur Gilles STEINMETZ, candidat-ingénieur technicien à l’administration de l’Aéroport de Luxembourg, a été nommé aux fonctions d’ingénieur technicien à la même administration avec effet au 1er octobre
- Par arrêté grand-ducal du même jour, Monsieur Luc WILLEMS, candidat-ingénieur technicien à l’administration de l’Aéroport de Luxembourg, a été nommé aux fonctions d’ingénieur technicien à la même administration avec effet au 1er octobre
- Administration des Contributions.- Examen de fin de stage et de promotion.- L’Administration des Contributions organisera au cours de l’année 2004 des examens de fin de stage et de promotion dans les carrières et aux époques ci-après désignées: Carrières Examens Epoques Février 2004 Rédacteur Fin de stage Février 2004 Expéditionnaire administratif Fin de stage Avril 2004 Attaché d’administration Fin de stage Mai 2004 Attaché d’administration Fin de stage Juillet 2004 Rédacteur Fin de stage Septembre 2004 Expéditionnaire administratif Fin de stage Novembre 2004 Rédacteur Fin de stage Décembre 2004 Rédacteur Promotion Décembre 2004 Expéditionnaire administratif Promotion 926 Administration des Contributions. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 15 septembre 2003, Madame Marianne AUDRY épouse HENTGES, contrôleur adjoint hors cadre au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommée contrôleur hors cadre à la même administration et affectée au bureau d’imposition Ettelbruck de la section de la retenue d’impôt sur les traitements et salaires. Par arrêté grand-ducal du 15 septembre 2003, Monsieur Alain MAILLET, inspecteur principal au service d’imposition de l’administration des contributions, a été nommé inspecteur principal hors cadre au service de révision de la même administration. Par arrêté grand-ducal du 15 septembre 2003, Madame Françoise SEYLER épouse BIVER et Messieurs Jean-Marie HOLLERICH et Alain MOOS, contrôleurs adjoints au service d’imposition de l’administration des contributions, ont été nommés contrôleurs à la même administration. Par arrêté grand-ducal du 15 septembre 2003, Madame Danièle ZIMMER et Monsieur Georges KRAUS, contrôleurs au service d’imposition de l’administration des contributions, ont été nommés inspecteurs à la même administration. Administration des Douanes et Accises. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 29 août 2003 Monsieur Pierrot REDING, inspecteur de direction 1er en rang à la Direction des douanes et accises, a été nommé inspecteurchef de division pour les fonctions d’inspecteur de direction 1er en rang à la division «Accises et Cabaretage» à la direction des douanes et accises à Luxembourg. Administration des Eaux et Forêts. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 29 août 2003, Monsieur Frank Erasmy, ingénieur chef de division auprès de l’Administration des Eaux et Forêts, a été affecté en la même qualité au poste de chef du cantonnement forestier de Luxembourg-Ouest. Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 29 août 2003 Monsieur Jean-Claude GARDULA, contrôleur à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommé inspecteur à la même administration à partir du 1er octobre
- Entreprises d’assurances.- «LE FOYER SANTE, Compagnie d’Assurances Luxembourgeoise S.A.».Agrément du directeur.- Par arrêté ministériel du 9 septembre 2003 Monsieur Olaf ENGEMANN a été agréé comme directeur de l’entreprise d’assurances «LE FOYER SANTE, Compagnie d’Assurances Luxembourgeoise S.A.» en remplacement de Monsieur Gilbert WOLTER. Indice des prix à la consommation au 1er août 2003.- L’indice des prix à la consommation établi conformément au règlement grand-ducal du 20 décembre 1999 est de 654.68 au 1er août par rapport à la base 100 au 1er janvier
- La moyenne des six derniers mois de l’indice raccordé s’établit au 1er août 2003 à 651.
- Luxembourg le 12 septembre
- Service Central de la Statistique et des Etudes Economiques Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. (ANNEXE DE L'ARRETE MINISTERIEL DU 13 JANVIER 1988 PUBLIE AU MEMORIAL, RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE, B NRO 7 DU 8 FEVRIER 1988, PAGE 260) 192e MODIFICATION (16 SEPTEMBRE 2003) A) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT AJOUTES A LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. CISPLATINE-MAYNE ESTIVAN ESTIVAN FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN HUMIRA SOL.INJ. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. SOL.INJ. SOL.INJ. SOL.INJ. SOL.INJ. 50 MG /50 ML 10 MG 10 MG 500 MG /10 ML 500 MG /10 ML 2500 MG /50 ML 40 MG IV PO PO PO PO PO SC CS RR HUMIRA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR HUMIRA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR HUMIRA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR HUMIRA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR HUMIRA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR SOMAVERT PDRE P.PREP.INJ. 20 MG CS RR TRUDEXA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR TRUDEXA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR TRUDEXA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR TRUDEXA SOL.INJ. 40 MG SC 1*1 FL. 1*10 CPR.SS BLIST. 1*40 CPR.SS BLIST. 1*1 FL. 10 ML 1*5 FL. 10 ML 1*1 FL. 50 ML 1*1 FL.VERRE 0,8 ML +1*1 SER.+2 TAMPONS ALC. 1*1 SER.PRER.+PROT.AIG. 0,8 ML +1*1 TAMPON ALCOOL 1*1 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*1 TAMPON ALCOOL 1*2 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*2 TAMPONS ALCOOL 1*4 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*4 TAMPONS ALCOOL 1*6 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*6 TAMPONS ALCOOL 1*1 FL.PDRE +1*1 FL.SOL V. 8 ML 1*1 FL.VERRE 0,8 ML +1* 1 SER.+2 TAMPONS ALC. 1*1 SER.PRER.+PROT.AIG. 0,8 ML +1*1 TAMPON ALCOOL 1*1 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*1 TAMPON ALCOOL 1*2 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*2 TAMPONS ALCOOL 927 H RR R R H RR H RR H RR CS RR CS RR TRUDEXA SOL.INJ. 40 MG SC CS RR TRUDEXA SOL.INJ. 40 MG SC RR RR UBISTESIN 1/100.000 UBISTESIN 1/200.000 SOL.INJ. SOL.INJ. 40 MG 0,01 MG 40 MG 0,005 MG DE DE 1*4 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*4 TAMPONS ALCOOL 1*6 SER.PREREMPLIE 0,8 ML +1*6 TAMPONS ALCOOL 1*50 AMP. 1,7 ML 1*50 AMP. 1,7 ML B) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. B1) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES SANS EFFET IMMEDIAT. RR R P P H RR EUHYPNOS ISOPTO CARBACHOL MULTIBIONTA N MULTIBIONTA N REOPRO GELULES COLL. CPS CPS SOL.INJ. 20 MG 3 PC 10 MG /5 ML PO CO PO PO IV 1*30 GELULES BLIST 1*1 COLL. 15 ML 1*30 CPS 1*60 CPS 1*1 VIAL 5 ML PO PO 1*1 GRAN. 300 G 1*90 CPS B2) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES AVEC EFFET IMMEDIAT. ACETOLYT MULTIBIONTA N GRAN. CPS 100 G C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES AU LIBELLE DES MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN. H RR CISPLATINE-MAYNE SOL.INJ. 50 MG /50 ML IV 1*1 FL. SOL.INJ. CPR. 50 MG /50 ML 875 MG 125 MG IV PO 1*1 FL. 1*10 CPR.SS BLIST. CPR. CPR. 875 MG 125 MG 50 MG PO PO 1*10 CPR.SS BLIST. 1*10 CPR. CPR. SOL.INJ. 50 MG 500 MG /10 ML PO PO 1*10 CPR. 1*1 FL. 10 ML SOL.INJ. SOL.INJ. 50 MG /1 ML 500 MG /10 ML PO PO 1*1 FL. 10 ML 1*5 FL. 10 ML SOL.INJ. 50 MG /1 ML PO 1*5 FL. 10 ML AU LIEU DE H RR RR CISPLATINE-FAULDING CLAVUCID 875/125 AU LIEU DE RR CS RR CLAVUCID SOLUTAB 875/125 CLOMID AU LIEU DE RR H RR CLOMID FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN AU LIEU DE H RR H RR FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN AU LIEU DE H RR FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN 928 R P H RR FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN SOL.INJ. 2500 MG /50 ML PO 1*1 FL. 50 ML SOL.INJ. PDRE P.PREP.INJ. 50 MG /1 ML 0,5 MG PO IVSC 1*1 FL. 50 ML 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. PDRE P.PREP.INJ. PDRE P.PREP.INJ. 0,5 MG 0,5 MG IVSC IVSC 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1*6 FL. +1*2 AMP.SOLV. PDRE P.PREP.INJ. SPRAY 0,5 MG 0,2 MG /1 D. IVSC IN 1*6 FL. +1*2 AMP.SOLV. 1*2 FL. +1*2 POMPES-DOS SPRAY SOL.INJ. 0,2 MG /1 D. 10 MG /1 ML IN SC 1*2 FL. +1*2 POMPES-DOS 1*1 SER.PREREMPLIE 0,6 ML SOL.INJ. PDRE P.PREP.INJ. 10 MG /1 ML SC IM 1*1 SER.PREREMPLIE 6 ML 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 30 D. AU LIEU DE H RR CS RR FLUOROURACIL-MAYNE ONCO-TAIN H.R.F. AU LIEU DE RR CS RR H.R.F. H.R.F. AU LIEU DE RR CS RR H.R.F. KRYPTOCUR AU LIEU DE RR RR KRYPTOCUR NEULASTA-6 AU LIEU DE RR CS RR NEULASTA-6 PERGONAL-75 AU LIEU DE RR CS RR PERGONAL-75 PERGOTIME PDRE P.PREP.INJ. CPR. 50 MG IM PO 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 30 D. 1*5 CPR. CPR. CPR. 50 MG 50 MG PO PO 1*5 CPR. 1*10 CPR. CPR. SOL.INJ. 50 MG 1500 UI PO IM 1*10 CPR. 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 1 ML SOL.INJ. SOL.INJ. 1500 UI 5000 UI IM IM 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 1 ML 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 1 ML SOL.INJ. PDRE P.PREP.INJ. 5000 UI 5000 UI IM IMSC 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 1 ML 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. PDRE P.PREP.INJ. SOL.INJ. 5000 UI 40 MG 0,01 MG IMSC DE 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 1*50 AMP. 1,7 ML SOL.INJ. SOL.INJ. 40 MG 0,01 MG 40 MG 0,005 MG DE DE 1*50 AMP. 1,7 ML 1*50 AMP. 1,7 ML SOL.INJ. CPR.PELLIC. 40 MG 0,005 MG 37,5 MG 325 MG DE PO 1*50 AMP. 1,7 ML 1*2 CPR. PR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG PO 1*2 CPR. AU LIEU DE PERGOTIME PERGOTIME AU LIEU DE RR CS RR PERGOTIME PREGNYL AU LIEU DE RR CS RR PREGNYL PREGNYL AU LIEU DE RR CS RR PREGNYL PROFASI-5000 AU LIEU DE RR RR PROFASI-5000 UBISTESIN 1/100.000 AU LIEU DE RR RR UBISTESIN FORTE UBISTESIN 1/200.000 AU LIEU DE RR RR UBISTESIN ULTRACET AU LIEU DE RR TRAMACET 929 RR CS RR RR ULTRACET CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG PO 1*10 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*10 CPR. 1*20 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*20 CPR. 1*30 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*30 CPR. 1*40 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*40 CPR. 1*50 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*50 CPR. 1*60 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*60 CPR. 1*70 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*70 CPR. 1*80 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*80 CPR. 1*90 CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG 37,5 MG 325 MG PO PO 1*90 CPR. 1*100 CPR. CPR.PELLIC. 37,5 MG 325 MG PO 1*100 CPR. AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR RR TRAMACET ULTRACET AU LIEU DE RR TRAMACET D) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHE (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). P P RR ARTISCHOCKE MADAUS ARTISCHOCKE MADAUS CLAVUCID SOLUTAB CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR. 500 MG 125 MG PO PO PO 1*100 CPR. 1*200 CPR. 1*20 CPR. 930 RR RR 931 Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse. – Centres d’accueil avec hébergement pour enfants et jeunes adultes. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 28 juillet 2003, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’organisme gestionnaire «Anne asbl», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «foyer d’accueil et de dépannage» à l’adresse 18, rue des Franciscains, L-4125 Esch-surAlzette. L’agrément limité dans le temps a été enregistré sous le numéro EF/CA/02/
- Par arrêté ministériel du 28 juillet 2003, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’organisme gestionnaire «Anne asbl», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique» à l’adresse 20 et 22, rue des Franciscains, L-4125 Esch-sur-Alzette. L’agrément limité dans le temps a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 28 juillet 2003, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’organisme gestionnaire «Anne asbl», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique» à l’adresse 24 et 26, rue des Franciscains, L-4125 Esch-sur-Alzette. L’agrément limité dans le temps a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 28 juillet 2003, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’organisme gestionnaire «Anne asbl», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique» à l’adresse 18, rue des Franciscains, L-4125 Esch-sur-Alzette. L’agrément limité dans le temps a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 1», à l’adresse 1, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 2», à l’adresse 2, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 3», à l’adresse 3, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 4», à l’adresse 4, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 5», à l’adresse 5, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 6», à l’adresse 6, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 8», à l’adresse 8, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, un agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf», ayant son siège à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de «centre d’accueil classique», appelé «Maison 9», à l’adresse 9, rue Hermann Gmeiner, L-7534 Mersch. L’agrément a été enregistré sous le numéro EF/CA/01/
- Ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse. – Services pour personnes âgées. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 29 juillet 2003, l’agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Hôpital de la Ville d’Esch-sur-Alzette», ayant son siège à Esch-sur-Alzette, pour l’exercice de l’activité d’«appelassistance externe» à la résidence «Le Parc Laval». L’agrément a été enregistré sous le numéro PA/03/08/
- 932 Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, l’agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Administration communale de Steinfort», ayant son siège à Steinfort, pour l’exercice de l’activité de «repas-sur-roues» à l’adresse 4, Square Général Patton à Steinfort. L’agrément a été enregistré sous le numéro PA/03/07/
- Par arrêté ministériel du 2 septembre 2003, l’agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Administration communale de Mondercange», ayant son siège à Mondercange, pour l’exercice de l’activité de «repassur-roues» à l’adresse rue Arthur Thinnes à Mondercange. L’agrément a été enregistré sous le numéro PA/01/07/
- Ministère de la Sécurité Sociale. – Examens de fin de stage. – Il est porté à la connaissance des intéressés que le Ministère de la Sécurité Sociale organisera au courant du mois de décembre 2003: - un examen de fin de formation spéciale dans la carrière du chargé d’études auprès de l’inspection générale de la sécurité sociale; - un examen de fin de stage dans la carrière du médecin-conseil auprès du contrôle médical de la sécurité sociale. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juillet
- N° d’ordre Nom du failli Date du Jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg 02.07.03 Mme Paule Mersch Me Tania Hoffmann
- s.à r.l. SURFBIZZXACT, avec siège social à Ehlerange, 159, rue d’Esch 02.07.03 Mme Paule Mersch Me Christian Steinmetz
- s.à r.l. YOULA, avec siège social à Luxembourg, 1, rue Sigismond 02.07.03 Mme Paule Mersch Me Christian Steinmetz
- s.à r.l. GSI, avec siège social à Livange, route de Bettembourg, Z.A.C.: LE 2000 04.07.03 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
- s.à r.l. GIGIPI, en liquidation, avec siège social à Dippach, 32, route de Luxembourg 04.07.03 Mme Nadine Walch Me Claude Feyereisen
- s.à r.l. OR PASSION, ayant eu son siège social à Luxembourg, 14, rue des Romains, actuellement sans siège social connu 04.07.03 Mme Nadine Walch Me Annick Hartung
- S.A. COSIMA, ayant eu son siège social à Luxembourg, 14, rue d’Anvers, actuellement sans siège social connu 04.07.03 Mme Nadine Walch Me Annick Hartung
- s.à r.l. AIRPRO, avec siège social à Luxembourg, 33, rue de Strasbourg 07.07.03 M. Robert Worre Me Miguel Andreu
- S.A. AERO DYNAMIC, ayant eu son siège social à Livange, Zone industrielle, Centre d’Affaires LE 2000, actuellement sans siège social connu 07.07.03 M. Robert Worre Me Miguel Andreu
- S.A. C.T.G. CONSTRUCTIONS, avec siège social à Esch-sur-Alzette, 53, rue Victor Hugo 07.07.03 M. Robert Worre Me Miguel Andreu
- S.A. ASSURAX, avec siège social à Foetz, 10, rue de l’Avenir 07.07.03 M. Robert Worre Me Marc Hayot
- S.A. TOP HORSE, ayant eu son siège social à Livange, Centre d’Affaires LE 2000, actuellement sans siège social connu 07.07.03 M. Robert Worre Me Marc Hayot
- s.à r.l. PLEIMLING SPORT CARS, avec siège social à Mersch, 41, rue d’Arlon, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Claude Fellens
- s.à r.l. JOY & FUN, avec siège social à Dalheim, 37, rue Hossegaass 933
- s.à r.l. ATELIER MECANIQUE STEINSEL, avec siège social à Steinsel, 64, rue des Prés, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Claude Fellens
- S.A. LUX.ONYX, avec siège social à Luxembourg, 17, rue des Bains, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Jean-Marc Groelly
- s.à r.l. M.G. INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 29, avenue Monterey 07.07.03 M. Robert Worre Me Jean-Marc Groelly
- S.A. DLS – DIGITAL LIBRARY SERVICES, avec siège social à Luxembourg, 241, route d’Arlon, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Rudatinya Mbonyumutwa
- s.à r.l. DER MÖBEL MACHER, avec siège social à Manternach, 3, Millewee, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Rudatinya Mbonyumutwa
- s.à r.l. CENTRALE D’ACHATS RIES, avec siège social à Kehlen, Zone Industrielle, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Yann Hilpert
- S.A. BLAROM, avec siège social à Mamer, 1, rue des Maximins 07.07.03 M. Robert Worre Me Yann Hilpert
- S.A. INTERNATIONAL FINANCE & INVESTMENT GROUP FOR COMPANIES, anciennement NOSTOC S.A., ayant eu son siège social à Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse, actuellement sans siège social connu 07.07.03 M. Robert Worre Me Kalthoum Boughalmi
- S.A. DESIGN PARTNERS & CO, anciennement S.A. CONFORT-HOMES, anciennement S.A. LUX-VERANDAS, ayant eu son siège social à Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim, actuellement sans siège social connu 07.07.03 M. Robert Worre Me Kalthoum Boughalmi
- S.A. HORSEVAN INTERNATIONAL, anciennement S.A. GILSON HOLDING, avec siège social à Luxembourg, 43, boulevard Prince Henri, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Stéphanie Hurbain
- S.A. DOUBLE YOU-W, avec siège social à Luxembourg, 13, rue Louvigny, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Stéphanie Hurbain
- S.A. INTERMAT, avec siège social à Bereldange, 40, cité Grand-Duc Jean, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Rafaëlle Weiss
- s.à r.l. AVEIRENSE FRUITS, avec siège social à Larochette, 67a, rue de Mersch, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Rafaëlle Weiss
- S.A. ROM-LUX, avec siège social à Luxembourg, 102, boulevard de la Pétrusse, de fait inconnue à cette adresse 07.07.03 M. Robert Worre Me Barbara Imbs
- s.à r.l. ALLURE BOUTIQUE, avec siège social à Differdange, 2a, avenue de la Liberté 11.07.03 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann
- S.A. JOMAX, avec siège social à Pétange, 2, rue Jean-Pierre Kirchen 11.07.03 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann
- s.à r.l. MDCMR, avec siège social à Dudelange, 68, rue de l’Etang 11.07.03 Mme Nadine Walch Me Laurent Lucas
- Jean-Pierre LETZELTER, demeurant à Howald, 15, rue des Scillas, ayant exploité le «WEBSIDE CYBERCAFE» à la même adresse 11.07.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 934
- s.à r.l. DEGO-LUX, avec siège social à Remich, 6, place Nico Klopp 11.07.03 Mme Nadine Walch Me Beryl Brück
- S.A. TREBORG BUSINESS ADMINISTRATION, avec siège social à Luxembourg, 25B, boulevard Royal 11.07.03 Mme Nadine Walch Me Laurent Lucas
- S.A. ADOR & LOGAS, avec siège social à Larochette, 20, rue Osterbour 14.07.03 M. Marc Wagner Me Jean-Luc Putz
- S.A. BEFRAG, avec siège social à Luxembourg, 4, rue Béatrix de Bourbon, de fait inconnue à cette adresse 14.07.03 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- S.A. TAMER INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 8, boulevard Joseph II, actuellement sans siège social connu 14.07.03 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- s.à r.l. MONIER, avec siège social à Remich, 9, rue Ernz 14.07.03 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
- s.à r.l. DELTA PLUS en liquidation, avec siège social à Goetzingen, 1, rue des Champs, de fait inconnue à cette adresse 14.07.03 M. Marc Wagner Me Véronique Wiot
- S.A. INTERNATIONAL LUX EDITIONS, en abrégé I.L.E. S.A., avec siège social à Bertrange, 83, rue de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 14.07.03 M. Marc Wagner Me Véronique Wiot
- S.A. DEVECON, avec siège social à Luxembourg, 7, Grand-Rue, de fait inconnue à cette adresse 14.07.03 M. Marc Wagner Me Grégory Surply
- S.A. LE COLLIER EDUCATIF, avec siège social à Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier 14.07.03 M. Marc Wagner Me Grégory Surply
- s.à r.l. C.T. TECHNOLOGY, avec siège social à Mondorf-les-Bains, 7, avenue des Bains, de fait inconnue à cette adresse 14.07.03 M. Marc Wagner Me Isabelle Lux
- s.à r.l. REMICH ORIENTAL CARPET, avec siège social à Remich, 26, rue de Macher, de fait inconnue à cette adresse 14.07.03 M. Marc Wagner Me Isabelle Lux
- s.à r.l. CAFE PLUTO, avec siège social à Luxembourg, 5a, rue des Dahlias 14.07.03 M. Robert Worre Me Patrick-Gwénolé Lestienne
- S.A. ATLAS SHIPPING AND TRADING CO, en liquidation, ayant eu son siège social à Luxembourg, 40, boulevard Joseph II, actuellement sans siège social connu 14.07.03 M. Marc Wagner Me Pierre Feltgen
- S.A. BENELUX SHIPPING INTERNATIONAL, avec siège social à Stadtbredimus, 3, Lauthegaass 14.07.03 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
- S.A. GONDOR, avec siège social à Steinsel, 64, rue des Prés 18.07.03 Mme Nadine Walch Me Yvette Hamilius
- s.à r.l. STYPEX, avec siège social à Fennange, 7, route d’Esch 18.07.03 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- S.A. INOTHERM, avec siège social à Rodange, 174, route de Longwy 18.07.03 Mme Nadine Walch Me Pol Thielen
- s.à r.l. RESIDENCE STE BARBE, avec siège social à Hobscheid, 9, rue Hiehl 18.07.03 Mme Nadine Walch Me Pol Thielen
- S.A. ABM PRO TECH, avec siège social à Pétange, 5, route de Luxembourg 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux 935
- S.A. EUROATLAS, avec siège social à Dahlem, 12, rue des 3 Cantons, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux
- s.à r.l. ATAC AUTO TEC & AUDIO CONCEPT, avec siège social à Wasserbillig, 62, Grand-Rue, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Joëlle Niclou
- S.A. DP 2C, avec siège social à Livange, Centre d’Affaires LE 2000 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Joëlle Niclou
- s.à r.l. EQUS EUROPEAN QUALITY SYSTEMS, avec siège social à Kehlen, 15, am Duerf 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Dominique Léonard
- S.A. CUIR CENTER LUXEMBOURG, avec siège social à Bertrange, 10, rue de l’Industrie, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Dominique Léonard
- S.A. ALS INVEST, ayant eu son siège social à Luxembourg, 33, allée Scheffer, actuellement sans siège social connu 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Clara Mara-Marhuenda
- S.A. SM EUROPE, avec siège social à Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Clara Mara-Marhuenda
- s.à r.l. BIG BAMBOO, en liquidation, avec siège social à Luxembourg, 52, route d’Esch 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Christophe Maillard
- S.A. DEMCO INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 1, montée de Clausen, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Christophe Maillard
- s.à r.l. GALERIE MORAGIO, avec siège social à Luxembourg, 12, rue du Fort Bourbon, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Estelle Français
- S.A. MACINVESTMENTS, avec siège social à Luxembourg, 102, boulevard de la Pétrusse, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Estelle Français
- S.A. OPTIMAL, avec siège social à Luxembourg, 252, avenue Gaston Diderich 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Nina Togouna
- S.A. SEDI INTERNATIONAL, ayant eu son siège social à Luxembourg, 29, avenue Monterey, actuellement sans siège social connu 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Nina Togouna
- S.A. ANITE TELECOMS LIMITED, avec siège social à Luxembourg, 13, rue Robert Stümper, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux
- S.A. Ha Té Lux, avec siège social à Luxembourg, 51, boulevard Dr. Charles Marx, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Carole Besch Me Anne-Marie Nicolas
- s.à r.l. S.E.R.C.A., avec siège social à Luxembourg, 6, rue Bender, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Carole Besch Me Anne-Marie Nicolas
- S.A. GVV, avec siège social à Wormeldange, 11, rue Principale 22.07.03 Mme Carole Besch Me Stéphane Meyer
- S.A. MOBILSHOP, avec siège social à Howald, 4, rue des Joncs 22.07.03 Mme Carole Besch Me Stéphane Meyer
- s.à r.l. LA BELLE, avec siège social à Luxembourg, Grand-Rue, Galerie Brasseur, de fait inconnue à cette adresse 22.07.03 Mme Carole Besch Me Isabelle Welschen
- s.à r.l. GEOTEC, avec siège social à Luxembourg, 13, rue Aldringen 22.07.03 Mme Carole Besch Me Isabelle Welschen 936
- S.A. ISO CARRELAGES, avec siège social à Luxembourg, 10, rue du Laboratoire 22.07.03 Mme Nadine Walch Me Laurent Zeimet
- s.à r.l. A.M.M.I.L., avec siège social à Esch-surAlzette, 1, rue de l’Argentine 22.07.03 Mme Carole Besch Me Laurent Zeimet
- Marcel ESCH, demeurant à Esch-sur-Alzette, 6, rue de l’Alzette, demeurant actuellement à Bascharage, 54a, avenue de Luxembourg 22.07.03 Mme Carole Besch Me Fabien Verreaux
- s.à r.l. LED EQUIPEMENTS POIDS LOURDS, avec siège social à Bascharage, rue de la Continentale 25.07.03 Mme Michèle Raus Me Roy Reding
- s.à r.l. TPA LUX, avec siège social à Luxembourg, 31, Grand-Rue, ayant fait le commerce sous la dénomination «LALO DE LOLA» à la même adresse ainsi que sous la dénomination «BOUTIQUE GEORGES RECH» à Luxembourg, 9, rue du Fossé 25.07.03 Mme Michèle Raus Me Pierre Feltgen
- s.à r.l. MAN SANG, avec siège social à Luxembourg, 20, rue Dicks, de fait inconnue à cette adresse 29.07.03 Mme Michèle Raus Me Vivian Walry
- S.A. FACILITY MANAGEMENT, avec siège social à Luxembourg, 7, rue Kachelsbrück, de fait inconnue à cette adresse 29.07.03 Mme Michèle Raus Me Vivian Walry
- s.à r.l. J.C.K., avec siège social à Luxembourg, 37, rue du Fort Neipperg 29.07.03 Mme Michèle Raus Me Olivier Wagner
- s.à r.l. COUTHARS MANAGEMENT, avec siège social à Luxembourg, 1, rue des Glacis, de fait inconnue à cette adresse 29.07.03 Mme Michèle Raus Me Olivier Wagner Diekirch 02.07.03 M. Lex Eippers Me Daniel Baulisch
- Gilbert FAVERO, demeurant à Echternach, 42a, montée de Trooskneppchen 02.07.03 M. Lex Eippers Me Daniel Baulisch
- S.A. B & W LUX IMPORT ET EXPORT, établie et ayant eu son siège social à Rombach-Martelange, 18, rue de Bigonville, établie de fait à Bigonville, 34, rue Principale 02.07.03 M.Lex Eippers Me François Gengler
- S.A. SOCHIMETRA, établie et ayant eu son siège social à Esch-sur-Sûre, 9, rue du Pont 02.07.03 M. Lex Eippers Me Claude Speicher
- s.à r.l. J.J.I.T., ayant eu son dernier siège social connu à Rombach-Martelange, 18, route de Bigonville 02.07.03 M. Lex Eippers Me François Gengler
- S.A. M3 CONCEPT, établie et ayant eu son siège social à Wiltz, 2, rue Hannelanst 02.07.03 M. Lex Eippers Me Claude Speicher
- S.A. SERVICES LINE, établie et ayant eu son siège social à Bigonville, 34, rue Principale 09.07.03 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter
- S.A. JMH LUX, établie et ayant son siège social à Wiltz, 52, rue des Charretiers 29.07.03 M. Lex Eippers Me Isabel Dias
- s.à r.l. COPRO, établie et ayant eu son dernier siège social connu à Ettelbruck, 33, avenue John F. Kennedy 29.07.03 M. Lex Eippers Me Claude Speicher
- S.A. SUDOSTASIATISCHE HANDELSGESELLSCHAFT, établie et ayant eu son siège social à Weiswampach, 117, route de Stavelot 29.07.03 M. Lex Eippers Me Claude Speicher
- S.A. EUROPA BUS, établie et ayant eu son siège social à Diekirch, 4, rue Nicolas Wathlet 937
- S.A. XENA MANAGEMENT, établie et ayant eu son siège social à Clervaux, 11, GrandRue 29.07.03 M. Lex Eippers Me Claude Speicher
- S.A. KBM EUROPE, établie et ayant eu son dernier siège social connu à Wiltz, 15, rue Michel Thilges 29.07.03 M. Lex Eippers Me Isabel Dias
- S.A. COTOMA, établie et ayant eu son siège social à Liefrange-Bavigne, 22, rue Burewee 29.07.03 M. Lex Eippers Me Isabel Dias
- S.A. TRUCK LINE EXPRESS INTERNATIONAL (en abrégé TLEI), ayant eu son dernier siège social connu à Wiltz, 30a, rue des Tondeurs 29.07.03 M. Lex Eippers Me Isabel Dias Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois d’août
- N° d’ordre Nom du failli Date du Jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg
- S.A. PROMOTRA, avec siège social à Capellen, 77, route d’Arlon 01.08.03 Mme Marielle Rischette Me Olivier Toth
- S.A. SOPARINVEST EUROPE, avec siège social à Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim 01.08.03 Mme Marielle Rischette Me Christophe Dieret
- S.A. CONTRAD, avec siège social à Luxembourg, 223, Val Sainte Croix 01.08.03 Mme Marielle Rischette Me Christophe Dieret
- s.à r.l. TRANZILUX FRACHT, avec siège social à Luxembourg, 12-14, rue de Strasbourg 05.08.03 Mme Marielle Rischette Me Lionel Noguera
- S.A. BALASTO, ayant fait le commerce sous la dénomination «RESTAURANT LA VILLA», établie et ayant son siège social à Luxembourg, 2, Montée de Clausen 08.08.03 M. Jean-Paul Meyers Me Evelyne Korn
- S.A. FORWARDLUXE, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 12-14, rue de Strasbourg 12.08.03 M. Jean-Paul Meyers Me Sandra Fadi
- s.à r.l. EUROPAVICO, ayant eu son siège social à Dudelange, 17, rue de la Libération, de fait sans siège social ni lieu d’établissement connus 12.08.03 M. Jean-Paul Meyers Me Audrey Hinckel
- s.à r.l. COLUTRA, établie et ayant son siège social à Senningen, 4, chaussée St Martin 12.08.03 M. Jean-Paul Meyers Me Audrey Hinckel
- s.à r.l. EPICERIE DOMINGOS, avec siège social à Luxembourg, 51, rue Baudouin, de fait inconnue à cette adresse 12.08.03 M. Jean-Paul Meyers Me Sandra Fadi
- s.à r.l. MEUBLE ELITE, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 486, route de Longwy 22.08.03 Mme Nadine Walch Me Emilie Mellinger
- s.à r.l. NOUVELLE BRASSERIE GALO, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 10, rue Munchen Tesch 22.08.03 Mme Nadine Walch Me Olivier Wagner
- S.A. BG SERVICES, avec siège social à Luxembourg, 7, Grand-Rue 26.08.03 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann 938
- s.à r.l. GFB GESELLSCHAFT FÜR BÜROSYSTEME, avec siège social à Luxembourg, 274, route d’Esch 26.08.03 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann
- s.à r.l. RAMA-LUX, avec siège social à Luxembourg, 134, boulevard Général Patton, de fait inconnue à cette adresse 26.08.03 Mme Nadine Walch Me David Maria
- S.A. BUSINESS PARTNER CONSULTING, ayant eu son siège social à Luxembourg, 61, avenue de la Gare, actuellement sans siège social connu 26.08.03 Mme Nadine Walch Me David Maria
- s.à r.l. TRANSIBERICA, avec siège social à Rameldange, 15, rue du Scheid 29.08.03 Mme Françoise Wagener Me Roy Reding Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 6 juin 2003, Madame Brigitte Rabehl-Gerth, née le 4 juin 1949, a été autorisée à exercer la profession de médecin-spécialiste en urologie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 6 juin 2003, Monsieur le Dr Félician Ion Dinu, né le 1er janvier 1966, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en gastro-entérologie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 6 juin 2003, Madame le Dr Danièle Schmitz ép. Kutten, née le 3 juillet 1975, a été autorisée à exercer la profession de médecin généraliste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 8 septembre 2003, Monsieur le Dr Torsten N. Wallerius, né le 4.8.1970, a été autorisé à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 9 septembre 2003, Monsieur le Dr Giuseppe Vazzana, né le 18.1.1954, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en chirurgie générale au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 9 septembre 2003, Monsieur Joachim Frosch, né le 17.2.1961, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en chirurgie générale au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 17 septembre 2003, Monsieur le Dr Philippe Gobert, né le 20 juin 1953, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en médecine nucléaire au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 18 septembre 2003, Madame Marie-Astrid Bastin, née le 11 novembre 1967, a été autorisée à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 18 septembre 2003, Monsieur Akram Farra, né le 14 novembre 1964, a été autorisé à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 8 septembre 2003, Monsieur Jules Zambon, né le 28.1.1972, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 8 septembre 2003, Madame Laurence Marx, née le 13.8.1974, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 18 septembre 2003, Madame Véronique Trousseau ép. Timmermans, née le 15 janvier 1952, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange