279 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 20 25 mars 2004 Sommaire Arrêté grand-ducal du 1er novembre 2003 autorisant Monsieur Peter KRECKE à changer son prénom actuel en ceux de «Pierre Charles» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Madame Marie Virginie Georgette PONTEN à changer ses prénoms actuels en celui de «Marie-Virginie» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Madame Suzéte GUIMARAES GONÇALVES à changer son prénom actuel en celui de «Suzette» et son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants Bryan GUIMARAES GONÇALVES et Jessica GUIMARAES GONÇALVES en celui de «GUIMARES» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Monsieur Eugène Joseph Jean RODESCH à changer ses prénoms actuels en ceux de «Jean Eugène Joseph» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Monsieur Marco François Louis HERR à changer son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants mineurs Chloé Michelle Arlette HERR et Etienne Yannick Roland HERR en celui de «PILLOUD» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 1er mars 2004 modifiant l’arrêté ministériel modifié du 18 décembre 2001 portant nomination des membres du comité de sûreté de l’aviation civile . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 11 mars 2004 portant nomination des membres de la commission technique pour l’admission des variétés des espèces de plantes agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . Association syndicale libre – Hivange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Commun de la Sécurité Sociale – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consulats – Démission – Prorogation de mandats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – «La Mutuelle du Mans Assurances IARD» – Changement de mandataire général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indigénat – Naturalisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg – 202ième modification (2 mars 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Office des Assurances Sociales – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de février 2004 Santé – Art de guérir – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 280 280 281 281 282 282 283 283 283 284 284 284 288 301 301 304 280 Arrêté grand-ducal du 1er novembre 2003 autorisant Monsieur Peter KRECKE à changer son prénom actuel en ceux de «Pierre Charles». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Monsieur Peter KRECKE, né le 10 juin 1943 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-6311 Beaufort – 4, cité Birkbour, sollicitant l’autorisation de changer son prénom actuel en ceux de «Pierre Charles»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Diekirch; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er.- Monsieur Peter KRECKE est autorisé à changer son prénom actuel en ceux de «Pierre Charles». Art. 2.- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3.- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Château de Berg, le 1er novembre 2003. Henri Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Madame Marie Virginie Georgette PONTEN à changer ses prénoms actuels en celui de «Marie-Virginie». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Madame Marie Virginie Georgette PONTEN, née le 20 mars 1953 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-2542 Luxembourg, 104, rue des Sources, sollicitant l’autorisation de changer ses prénoms actuels en celui de «Marie-Virginie»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Madame Marie Virginie Georgette PONTEN est autorisée à changer ses prénoms actuels en celui de «Marie-Virginie». Art. 2. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mars 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 12 janvier 2004. Henri Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Madame Suzéte GUIMARAES GONÇALVES à changer son prénom actuel en celui de «Suzette» et son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants Bryan GUIMARAES GONÇALVES et Jessica GUIMARAES GONÇALVES en celui de «GUIMARES». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Madame Suzéte GUIMARAES GONÇALVES, demeurant à L-8041 Strassen, 27, rue des Romains, de nationalité luxembourgeoise, sollicitant l’autorisation de changer son prénom actuel en celui de «Suzette» et son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants Bryan GUIMARAES GONÇALVES, né le 23 juillet 1998 à Luxembourg, et Jessica GUIMARAES GONÇALVES, née le 17 décembre 2001 à Luxembourg, tous deux de nationalité luxembourgeoise, en celui de «GUIMARES»; 281 Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Madame Suzéte GUIMARAES GONÇALVES est autorisée à changer son prénom actuel en celui de «Suzette» et son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants Bryan GUIMARAES GONÇALVES et Jessica GUIMARAES GONÇALVES en celui de «GUIMARES». Art. 2. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 12 janvier 2004. Henri Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Monsieur Eugène Joseph Jean RODESCH à changer ses prénoms actuels en ceux de «Jean Eugène Joseph». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Maître Alain GROSS, avocat à Luxembourg, sollicitant au nom de Monsieur Eugène Joseph Jean RODESCH, né le 20 octobre 1954 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-1469 Luxembourg, 46, rue Ermesinde, l’autorisation de changer ses prénoms actuels en ceux de «Jean Eugène Joseph»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er.- Monsieur Eugène Joseph Jean RODESCH est autorisé à changer ses prénoms actuels en ceux de «Jean Eugène Joseph». Art. 2.- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3.- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 12 janvier 2004. Henri Arrêté grand-ducal du 12 janvier 2004 autorisant Monsieur Marco François Louis HERR à changer son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants mineurs Chloé Michelle Arlette HERR et Etienne Yannick Roland HERR en celui de «PILLOUD». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Monsieur Marco François Louis HERR, né le 3 septembre 1968 à Hawaii, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à CH-8702 Zollikon, Seestrasse, 73 (Suisse), sollicitant l’autorisation de changer son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants mineurs Chloé Michelle Arlette HERR, née le 11 août 1998 à Zurich (Suisse) et Etienne Yannick Roland HERR, né le 5 août 2000 à Zurich, tous deux de nationalité luxembourgeoise, en celui de «PILLOUD»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; 282 Arrêtons: Art. 1er. Monsieur Marco François Louis HERR est autorisé à changer son nom patronymique actuel ainsi que celui de ses enfants mineurs Chloé Michelle Arlette HERR et Etienne Yannick Roland HERR en celui de «PILLOUD». Art. 2. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 12 janvier 2004. Henri Arrêté ministériel du 1er mars 2004 modifiant l’arrêté ministériel modifié du 18 décembre 2001 portant nomination des membres du comité national de sûreté de l’aviation civile. Le Ministre des Transports, Vu la loi du 19 mai 1999 ayant pour objet a)de réglementer l'accès au marché de l'assistance en escale à l'aéroport de Luxembourg,
- b)de créer un cadre réglementaire dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile, et
- c)d'instituer une Direction de l'Aviation Civile; Vu le règlement grand-ducal du 26 octobre 2001 déterminant les attributions, la composition et le mode de fonctionnement du comité national de sûreté de l’aviation civile; Vu l’arrêté ministériel modifié du 18 décembre 2001 portant nomination des membres du comité national de sûreté de l’aviation civile; Arrête: Art. 1er.- Sont nommés membres du comité national de sûreté de l’aviation civile: - Comme représentant de la Direction de l’Aviation Civile Monsieur Frank KRAUS, Attaché de Gouvernement, membre suppléant - Comme représentants de l’Administration des Douanes et Accises Monsieur Guy LOESCH, Inspecteur principal 1er en rang, membre effectif Monsieur Auguste DICKEN, Inspecteur principal 1er en rang, membre suppléant en remplacement de Monsieur Charles WEILER. - Comme représentants de CARGOLUX Monsieur Jean-Claude SCHMITZ, Sr. Vice-President Maintenance & Engineering, membre effectif en remplacement de Monsieur Lucien SCHUMMER Monsieur Bernard STEIN, Deputy Chief Pilot, membre suppléant en remplacement de Monsieur Fernand KREMER. - Comme représentant de la Société de l’Aéroport de Luxembourg S.A. Monsieur Daniel CONRARDY, membre suppléant en remplacement de Monsieur Marc RAUS. Art. 2.- Le présent arrêté sera publié au Mémorial et copie en sera transmise aux intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 1er mars 2004 Le Ministre des Transports, Henri Grethen Arrêté ministériel du 11 mars 2004 portant nomination des membres de la commission technique pour l’admission des variétés des espèces de plantes agricoles. Le Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural, Vu l’article 8 du règlement grand-ducal du 18 janvier 1993 concernant le catalogue des variétés des espèces de plantes agricoles et de légumes; 283 Arrête: Art. 1er.- Sont nommés membres de la commission technique pour l’admission des variétés des espèces de plantes agricoles pour une durée de cinq ans:
- a)membres effectifs: MM. Mme MM. ANEN Jean, CLESSE Lucien, FEIPEL Victor, MARX Simone, WEYLAND Marc, WIETOR Léon,
- b)membres suppléants: MM. ASCHMAN Antoine, FLAMMANG Joseph, Mme MM. MANGEN Paul, MARCY-NILLES Simone, MEYERS François, KREMER Franz, directeur du Syndicat des producteurs de semences agronome, Eschdorf professeur-ingénieur au Lycée Technique Agricole ingénieur agronome à la Chambre d’Agriculture ingénieur-chef de division à l’Administration des services techniques de l’agriculture directeur de l’Administration des services techniques de l’agriculture. ingénieur-chef de division à l’Administration des services techniques de l’agriculture commis technique principal à l’Administration des services techniques de l’agriculture agronome, Buschdorf professeur-ingénieur au Lycée Technique Agricole directeur du Syndicat des producteurs de plants de pommes de terre ingénieur agronome à la Centrale Paysanne. Art. 2.- Monsieur Léon WIETOR remplira les fonctions de président de la commission. Monsieur Romain GENGLER, commis technique principal à l’Administration des services techniques de l’agriculture, est adjoint à la commission comme secrétaire. Art. 3.- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Une expédition en sera transmise à chacun des membres pour lui servir de titre, à la Cour des comptes et au Contrôleur financier pour information. Luxembourg, le 11 mars 2004 Le Ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural, Fernand Boden Association syndicale libre. – Hivange. – En conformité à l’article 6 de la loi du 28 décembre 1883, l’association syndicale libre pour l’installation d’une conduite d’eau aux lieux-dits «Heckbierg-Knapp, etc» à Hivange, commune de Garnich, a déposé un double de l’acte d’association au Gouvernement et au secrétariat communal de Garnich. Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 6 février 2004 Monsieur Jean-Claude FINCK, Directeur Général adjoint à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, a été nommé Directeur Général de la même Banque pour une durée de six ans avec effet au 15 février 2004. Par arrêté grand-ducal du 26 février 2004 Monsieur Michel BIREL, Directeur à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, a été nommé Directeur Général adjoint de la même Banque pour une durée de six ans avec effet au 1er mars 2004. Par arrêté grand-ducal du 26 février 2004 Monsieur Guy ROSSELJONG, Directeur adjoint à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, a été nommé Directeur et membre du Comité de Direction de la même Banque pour une durée de six ans avec effet au 1er mars 2004. Centre commun de la sécurité sociale. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 5 mars 2004, Monsieur Roland Toisul, chargé d’études-informaticien auprès du centre commun de la sécurité sociale, a été nommé à la fonction de chargé d’études-informaticien principal auprès de la même institution de sécurité sociale avec effet au 1er avril 2004. 284 Consulats. – Prorogation de mandats. – Par arrêté grand-ducal du 5 mars 2004, le mandat consulaire de Madame Elisabeth de Pitteurs de Budingen, Consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Namur, a été prorogé pour une période renouvelable de cinq ans. Par arrêté grand-ducal du 5 mars 2004, la mandat consulaire de Monsieur Robert Ferdinand DONDELINGER, Consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Liège, a été prorogé pour une période renouvelable de cinq ans. Consulats. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 22 février 2004, démission honorable de ses fonctions de Consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Osaka, a été accordée à Monsieur Hidehiko HATTORI, sur sa demande. Entreprises d’assurances. – «La Mutuelle du Mans Assurances IARD». – Changement de mandataire général. – Par courrier du 25 février 2004 la Commission de Contrôle des Assurances a informé le Commissariat aux Assurances de la nomination de Monsieur Charles BESNEHARD, comme mandataire général de la succursale luxembourgeoise de l’entreprise d’assurances «La Mutuelle du Mans Assurances IARD» avec siège social à F-72030 Le Mans Cedex 9, rue Chanzy 19-21. Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Naturalisations – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame AFFARI Rachida, née le 00.00.1955 à Marrakech (Maroc), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 16.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur ALLAMI Bardia, né le 17.07.1977 à Téhéran (Iran), demeurant à Steinsel. Cette naturalisation a été acceptée le 05.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Steinsel. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur ALLAMI Behrang, né le 24.05.1973 à Téhéran (Iran), demeurant à Steinsel. Cette naturalisation a été acceptée le 05.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Steinsel. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur AMALOU Pierre, né le 14.10.1967 à Thionville (France), demeurant à Bascharage. Cette naturalisation a été acceptée le 04.03.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame BALKAN Ajka, née le 09.12.1969 à Tutin (Yougoslavie), demeurant à Dirbach/Goesdorf. Cette naturalisation a été acceptée le 09.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Goesdorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame BAUTISTA MARTE Esther Ivelisse, née le 28.02.1967 à Santo Domingo (République Dominicaine), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 06.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur CASTELLANO Leonardo, né le 25.09.1965 à Casamassima (Italie), demeurant à Sandweiler. Cette naturalisation a été acceptée le 02.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sandweiler. 285 Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame CHAN Siu Hing, née le 18.09.1956 à Hong Kong (Chine), demeurant à Pétange. Cette naturalisation a été acceptée le 16.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Pétange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame DE SOUSA PINTO LOUREIRO Ana Maria, née le 15.07.1967 à Massarelos/Porto (Portugal), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 13.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de PINTO Anna. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame DELIGNY Sabine, née le 18.09.1975 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 30.01.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame DI SAVINO Anna, née le 19.02.1965 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 04.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame FLOR Maria da Penha, née le 08.09.1976 à Santo Crucifixo/Ribeira Grande (Cap Vert), demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 05.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur FRKATOVIC Ramo, né le 14.10.1975 à Rujnica (Bosnie-Herzégovine), demeurant à Alzingen. Cette naturalisation a été acceptée le 03.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame GEMSLEBEN Anja, née le 24.09.1981 à Hennigsdorf (Allemagne), demeurant à Hamiville. Cette naturalisation a été acceptée le 26.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Wincrange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame GEMSLEBEN Katharina, née le 02.04.1979 à Berlin (Allemagne), demeurant à Derenbach. Cette naturalisation a été acceptée le 19.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Wincrange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame HAUG Sibylle, née le 23.04.1968 à Stuttgart (Allemagne), demeurant à Moutfort. Cette naturalisation a été acceptée le 26.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Contern. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame JABONITA Maryanne, née le 02.08.1965 à Carigara/Leyte (Philippines), demeurant à Nospelt. 286 Cette naturalisation a été acceptée le 02.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Kehlen. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur JUSUFI Fekri, né le 10.08.1967 à Kaliste-Gostivar (Macédoine), demeurant à Echternach. Cette naturalisation a été acceptée le 17.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Echternach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur KHALILI ARAGHI Seyed Khalil, né le 19.03.1918 à Téhéran (Iran), demeurant à Gonderange. Cette naturalisation a été acceptée le 20.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Junglinster. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame LANDOLINA Antonietta, née le 06.07.1973 à Villerupt (France), demeurant à Bettembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 04.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bettembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur LI Guoren, né le 09.06.1960 à Zhejiang (Chine), demeurant à Bascharage. Cette naturalisation a été acceptée le 04.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame MARTINS LUIS Maria Isabel, née le 03.08.1968 à Brive-la-Gaillarde/Corrèze (France), demeurant à Roodt-sur-Syre. Cette naturalisation a été acceptée le 03.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Betzdorf. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par la même loi, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de LUIS Isabelle. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame MBOUP Ndeye Ndiacke, née le 09.02.1974 à Dakar (Sénégal), demeurant à Soleuvre. Cette naturalisation a été acceptée le 12.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur MENDES FURTADO Arlindo, né le 15.08.1961 à Santa Catarina (Cap Vert), demeurant à Schifflange. Cette naturalisation a été acceptée le 04.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Schifflange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur MENDES MOREIRA Paulo Jorge, né le 21.10.1973 à Benavente (Portugal), demeurant à Ehlerange. Cette naturalisation a été acceptée le 06.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur MIREKU Anthony Boateng, né le 16.10.1969 à Woe (Ghana), demeurant à Biwer. Cette naturalisation a été acceptée le 09.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Biwer. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. 287 – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur MONTEIRO DOMINGOS Antonio, né le 12.01.1965 à Santo Crucifixo/Ribeira Grande (Cap Vert ), demeurant à Bereldange. Cette naturalisation a été acceptée le 13.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Walferdange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame MOROCUTTI Daniella Monica, née le 12.07.1955 à Luxembourg, demeurant à Brouch/Mersch. Cette naturalisation a été acceptée le 20.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Boevange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame ROTH Isabelle Marie Marguerite, née le 07.06.1965 à Luxembourg, demeurant à Sprinkange. Cette naturalisation a été acceptée le 10.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dippach. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée à la dame SAHMAN Mersada, née le 24.06.1974 à Ivanca/Novi Pazar (Yougoslavie), demeurant à Dudelange. Cette naturalisation a été acceptée le 03.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur SATI Lila Dhar, né le 14.01.1961 à Almora (Inde), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 30.01.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur SERRA TRINDADE Joao Miguel, né le 01.03.1973 à Luxembourg, demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 09.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur SOMO SHAMANA James, né le 01.12.1983 à Zakho (Iraq), demeurant à Luxembourg. Cette naturalisation a été acceptée le 29.01.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur TIRONI Serge Nicolas Joseph, né le 28.05.1963 à Villerupt (France), demeurant à Belvaux. Cette naturalisation a été acceptée le 06.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Sanem. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur VERHEGGEN Jean-Luc Fernand André Marie Ghislain, né le 06.04.1961 à Athus (Belgique), demeurant à Kleinbettingen. Cette naturalisation a été acceptée le 10.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune de Steinfort. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par loi du 13.01.2004, la naturalisation est accordée au sieur YALAMA Ismet, né le 02.01.1954 à Koyulhisar/Sivas (Turquie), demeurant à Esch-sur-Alzette. Cette naturalisation a été acceptée le 09.02.2004 ainsi que cela résulte d'un procès-verbal dressé le même jour par l'officier de l'état civil de la commune d’Esch-sur-Alzette. Elle sort ses effets quatre jours après la présente publication. Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. (Annexe de l’arrêté ministériel du 13 janvier 1988 publié au Mémorial, Recueil Administratif et Economique B n° 7 du 8 février 1988, page 260) 202ième MODIFICATION (2 mars 2004) A) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT AJOUTES A LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. BELSAR CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*10 CPR.U.D. R BELSAR CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*500 CPR.U.D. R BELSAR CPR.PELLIC. 10 MG PO 10*28 CPR. R BELSAR CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*10 CPR.U.D. R BELSAR CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*500 CPR.U.D. R BELSAR CPR.PELLIC. 20 MG PO 10*28 CPR. R BELSAR CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*10 CPR.U.D. R BELSAR CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*500 CPR.U.D. R BELSAR CPR.PELLIC. 40 MG PO 10*28 CPR. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*7 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*10 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*14 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*28 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*30 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*32 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*50 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*56 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*60 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*98 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*100 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*100 CPR.SEC.U.D. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*120 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-25 CPR. 25 MG PO 1*150 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*7 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*10 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*14 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*28 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*30 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*32 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*50 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*56 CPR.SEC.SS BLIST. 288 R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*60 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*98 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*100 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*100 CPR.U.D. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*120 CPR.SEC.SS BLIST. R CARVEDILOL-SANDOZ-6,25 CPR. 6,25 MG PO 1*250 CPR.SEC.SS BLIST. RR CHLORURE DE SODIUM 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,9 PC IV 1*10 POCHES VIAFLO 1000 ML RR CHLORURE DE SODIUM 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,9 PC IV 1*20 POCHES VIAFLO 500 ML RR CHLORURE DE SODIUM 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,9 PC IV 1*30 POCHES VIAFLO 250 ML RR CHLORURE DE SODIUM 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,9 PC IV 1*35 POCHES VIAFLO 150 ML RR CHLORURE DE SODIUM 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,9 PC IV 1*50 POCHES VIAFLO 50 ML RR CHLORURE DE SODIUM 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,9 PC IV 1*50 POCHES VIAFLO 100 ML P CROMABAK COLL. 20 MG /1 ML CO 1*1 COLL. 10 ML H RR DOBUTAMINE-BAXTER SOL.P.PERF. 1 MG /1 ML IV 1*10 SACH. 250 ML H RR DOBUTAMINE-BAXTER SOL.P.PERF. 2 MG /1 ML IV 1*10 SACH. 250 ML H RR DOBUTAMINE-BAXTER SOL.P.PERF. 4 MG /1 ML IV 1*10 SACH. 250 ML R DOCOMEPRA CPS 20 MG PO 1*280 CPS RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*4 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*7 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*10 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*14 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*20 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*28 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*30 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*50 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*100 CPR. RR DODOREST CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*250 CPR. R DOLVIRAN N CPR. PO 1*20 CPR. RR FORCID SOLUTAB CPR.DISP. 875 MG 125 MG PO 1*2 CPR. RR FORCID SOLUTAB CPR.DISP. 875 MG 125 MG PO 1*7 CPR. RR FORCID SOLUTAB CPR.DISP. 875 MG 125 MG PO 1*24 CPR. RR GLUCOSE 5%-VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*10 POCHES VIAFLO 1000 ML RR GLUCOSE 5%-VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*20 POCHES VIAFLO 500 ML RR GLUCOSE 5%-VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*30 POCHES VIAFLO 250 ML RR GLUCOSE 5%-VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*35 POCHES VIAFLO 150 ML RR GLUCOSE 5%-VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*50 POCHES VIAFLO 50 ML RR GLUCOSE 5%-VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*50 POCHES VIAFLO 100 ML CS RR GONAL-F-300 PDRE P.PREP.INJ. 300 UI /0,5 ML SC 1*1 FL.+1 SER.PREREMPLIE 0,75 ML +1*4 289 R RR HARTMANN VIAFLO SOL.P.PERF. IV 1*10 SOL.P.PERF. 1000 ML RR HARTMANN VIAFLO SOL.P.PERF. IV 1*20 SOL.P.PERF. 500 ML RR HARTMANN VIAFLO SOL.P.PERF. IV 1*30 SOL.P.PERF. 250 ML RR HARTMANN+GLUCOSE 5% VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*10 SOL.P.PERF. 1000 ML RR HARTMANN+GLUCOSE 5% VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*20 SOL.P.PERF. 500 ML RR HARTMANN+GLUCOSE 5% VIAFLO SOL.P.PERF. 5 PC IV 1*30 SOL.P.PERF. 250 ML RR KCL 0,15%+GLUCOSE 5% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,15 PC 5 PC IV 1*10 SOL.P.PERF. 1000 ML RR KCL 0,15%+GLUCOSE 5% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,15 PC 5 PC IV 1*20 SOL.P.PERF. 500 ML RR KCL 0,3%+GLUCOSE 5% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,3 PC 5 PC IV 1*10 SOL.P.PERF. 1000 ML RR KCL 0,3%+GLUCOSE 5% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,3 PC 5 PC IV 1*20 SOL.P.PERF. 500 ML RR KCL 0,3%+NACL 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,3 PC 0,9 PC IV 1*10 SOL.P.PERF. 1000 ML RR KCL 0,3%+NACL 0,9% VIAFLO SOL.P.PERF. 0,3 PC 0,9 PC IV 1*20 SOL.P.PERF. 500 ML R LAMICTAL DISPERSIBLE STARTER-PACK CPR.DISP. 50 MG PO 1*42 CPR.SS BLIST. LURANTAL CPS 10 MG PO 1*20 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*28 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*30 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*50 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*56 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*60 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*84 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*90 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*100 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*112 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*120 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*168 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 10 MG PO 1*180 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*20 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*28 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*30 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*50 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*56 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*60 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*84 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*90 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*100 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*112 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*120 CPS SS BLIST. 290 ADD-ON CS RR CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*168 CPS SS BLIST. CS RR LURANTAL CPS 20 MG PO 1*180 CPS SS BLIST. CS RR NEORECORMON PDRE P.PREP.INJ. 30000 UI /0,6 ML SCIV 1*1 SER.PREREMPLIE 0,6 ML NEORECORMON PDRE P.PREP.INJ. 30000 UI /0,6 ML SCIV 1*4 SER.PREREMPLIES 0,6 ML NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*2 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*12 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*24 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*36 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*48 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*60 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*72 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 2 MG PO 1*96 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*2 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*12 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*24 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*36 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*48 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*60 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*72 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL FRUIT GOMMES 4 MG PO 1*96 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MENTHE GOMMES 2 MG BU 1*24 GOMMES P NICOTINELL MENTHE GOMMES 2 MG BU 1*96 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*2 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*12 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*24 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*36 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*48 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*60 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*72 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 1 MG BU 1*96 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*2 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*12 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*24 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*36 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*48 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*60 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*72 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*2 GOMMES SS BLIST. 291 CS RR P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*12 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*24 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*36 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*48 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*60 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*72 GOMMES SS BLIST. P NICOTINELL MINT GOMMES 4 MG BU 1*96 GOMMES SS BLIST. H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 3 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 10 ML H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 3 MG /1 ML IV 1*5 VIALS 5 ML H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 6 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 10 ML H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 9 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 10 ML R PROGOR-180 GELULES LIB.CONTR. 180 MG PO 1*56 GELULES BLIST. R PROGOR-300 GELULES LIB.CONTR. 300 MG PO 1*56 GELULES BLIST R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 1,25 MG PO 1*20 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 1,25 MG PO 1*50 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 1,25 MG PO 1*100 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 2,5 MG PO 1*20 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 2,5 MG PO 1*50 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 2,5 MG PO 1*100 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 5 MG PO 1*20 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 5 MG PO 1*50 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 5 MG PO 1*100 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 10 MG PO 1*20 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 10 MG PO 1*50 CPR.SEC.SS BLIST. R RAMIPRIL-HEXAL CPR. 10 MG PO 1*100 CPR.SEC.SS BLIST. P RHINIDINE SOL. 0,1 PC IN 1*1 SOL. 10 ML RR RINGER VIAFLO-BAXTER SOL.P.PERF. IV 1*10 POCHES VIAFLO 1000 ML RR RINGER VIAFLO-BAXTER SOL.P.PERF. IV 1*20 POCHES VIAFLO 500 ML R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 100 MG PO 1*15 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 100 MG PO 1*30 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 100 MG PO 1*60 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 150 MG PO 1*15 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 150 MG PO 1*30 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 150 MG PO 1*60 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 200 MG PO 1*15 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 200 MG PO 1*30 CPS SS BLIST. R TAMBOCOR LONG ACTING CPS RET. 200 MG PO 1*60 CPS SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*1 CPR.SS BLIST. 292 P TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*2 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*4 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*8 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*10 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*15 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*40 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. RR TELFAST CPR.PELLIC. 30 MG PO 1*100 CPR.SS BLIST. RR TOTELLE CYCLE CPR.PELLIC. 1 MG 0,25 MG PO 1*28 CPR. RR TOTELLE CYCLE CPR.PELLIC. 1 MG 0,25 MG PO 3*28 CPR. P TRAUMON GEL GEL 50 MG /1 G TO 1*1 GEL 50 G P TRAUMON GEL GEL 50 MG /1 G TO 1*1 GEL 100 G RR TRISEQUENS CPR. 2 MG PO 1*28 CPR. R VOLTATABS CPR.ENR. 12,5 MG PO 1*10 CPR. R VOLTATABS CPR.ENR. 12,5 MG PO 1*20 CPR. HC RR ZEVALIN SET 1,6 MG /1 ML 1*1 SET B) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. B1) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES SANS EFFET IMMEDIAT. R BLOKIUM-100 CPR. 100 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R BLOKIUM-100 CPR. 100 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. R BLOKIUM-50 CPR. 50 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. R BLOKIUM-50 CPR. 50 MG PO 1*60 CPR.SS BLIST. P CROMABAK COLL. 20 MG /1 ML CO 1*1 COLL. 5 ML R NEONIAGAR CPR. 50 MG PO 1*20 CPR. R OZOTHINE DIPROPHYLLINE DRG. PO 1*50 DRG. R OZOTHINE DIPROPHYLLINE ADULTES SUPP. PR 1*10 SUPP. P OZOTHINE ENFANTS SUPP. 30 MG PR 1*10 SUPP. P OZOTHINE NOURRISSONS SUPP. 10 MG PR 1*10 SUPP. P PHOSPHALUGEL GEL 2,47 G /20 G PO 1*26 SACH. 20 G RR RHINOVALON SPRAY 1 PC IN 1*1 SPRAY 10 ML RR RHINOVALON SPRAY 1 PC IN 1*1 SPRAY 20 ML 293 RR H RR SCANDICAINE SOL.INJ. 1 PC ED H RR SCANDICAINE SOL.INJ. 2 PC ED 1*5 FL. 20 ML +1*5 BOUCHONS CHLOROBUTYL 1*5 FL. 20 ML +1*5 BOUCHONS CHLOROBUTYL P SEDANXIO CPS 200 MG PO 1*20 CPS P ZYMOPLEX CPS PO 1*30 CPS P ZYMOPLEX CPS PO 1*90 CPS B2) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES AVEC EFFET IMMEDIAT. R BLOKIUM-100 CPR. 100 MG PO 1*100 CPR.U.D. R BLOKIUM-50 CPR. 50 MG PO 1*100 CPR.U.D. RR CLAVUCID-250 PDRE 250 MG 62,5 MG PO 1*16 SACH. P IMPOSIT-N CPR. BU 1*50 CPR.SS BLIST. R LAMICTAL DISPERSIBLE STARTER-PACK ADD-ON CPR.DISP. 25 MG PO 1*42 CPR.SS BLIST. P OZOTHINE SIR. PO 1*1 SIR. 125 ML P OZOTHINE ADULTES SUPP. R OZOTHINE DIPROPHYLLINE ENFANTS SUPP. 60 MG PR 1*10 SUPP. PR 1*10 SUPP. PRED FORTE COLL. 1 PC CO 1*1 COLL. 10 ML R RENITEC CPR. 2,5 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. R RENITEC CPR. 10 MG PO 1*28 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*5 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*10 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*30 CPR.U.D. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*100 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*100 CPR.U.D. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*300 CPR. RR VALDYN CPR.PELLIC. 10 MG PO 1*500 CPR. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*5 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*10 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*20 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*30 CPR.U.D. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*100 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*100 CPR.U.D. 294 RR RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*300 CPR. RR VALDYN CPR.PELLIC. 20 MG PO 1*500 CPR. RR VALDYN CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*2 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*5 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*300 CPR.SS BLIST. RR VALDYN CPR.PELLIC. 40 MG PO 1*500 CPR.SS BLIST. C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES AU LIBELLE DES MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN. CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-12,5 CPR. R CARVEDILOL-RPM-12,5 CPR. 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG 12,5 MG AU LIEU DE 12,5 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*28 CPR.SS BLIST. PO 1*28 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*50 CPR.SS BLIST. PO 1*50 CPR.SS BLIST. PO 1*56 CPR.SS BLIST. PO 1*56 CPR.SS BLIST. PO 1*60 CPR.SS BLIST. PO 1*60 CPR.SS BLIST. PO 1*100 CPR.SS BLIST. PO 1*100 CPR.SS BLIST. PO 1*250 CPR.SS BLIST. PO 1*250 CPR.SS BLIST. 295 R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-6,25 CPR. 25 MG AU LIEU DE 25 MG 25 MG AU LIEU DE 25 MG 25 MG AU LIEU DE 25 MG 25 MG AU LIEU DE 25 MG 25 MG AU LIEU DE 25 MG 25 MG AU LIEU DE 25 MG 25 MG AU LIEU DE 25 MG 25 MG AU LIEU DE 25 MG 6,25 MG AU LIEU DE 6,25 MG 6,25 MG AU LIEU DE 6,25 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*28 CPR.SS BLIST. PO 1*28 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*50 CPR.SS BLIST. PO 1*50 CPR.SS BLIST. PO 1*56 CPR.SS BLIST. PO 1*56 CPR.SS BLIST. PO 1*60 CPR.SS BLIST. PO 1*60 CPR.SS BLIST. PO 1*100 CPR.SS BLIST. PO 1*100 CPR.SS BLIST. PO 1*250 CPR.SS BLIST. PO 1*250 CPR.SS BLIST. PO 1*28 CPR.SS BLIST. PO 1*28 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. 296 R CARVEDILOL-RATIOPHARM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RATIOPHARM-6,25 CPR. R CARVEDILOL-RPM-6,25 CPR. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. 6,25 MG AU LIEU DE 6,25 MG 6,25 MG AU LIEU DE 6,25 MG 6,25 MG AU LIEU DE 6,25 MG 6,25 MG AU LIEU DE 6,25 MG 75 MG AU LIEU DE 75 MG 75 MG AU LIEU DE 75 MG 100 MG AU LIEU DE 100 MG 100 MG AU LIEU DE 100 MG 150 MG AU LIEU DE 150 MG 150 MG AU LIEU DE 150 MG PO 1*50 CPR.SS BLIST. PO 1*50 CPR.SS BLIST. PO 1*56 CPR.SS BLIST. PO 1*56 CPR.SS BLIST. PO 1*60 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*60 CPR.SS BLIST. PO 1*60 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*14 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. PO 1*30 CPR.SS BLIST. 297 R DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 200 MG AU LIEU DE PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. 200 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 200 MG AU LIEU DE PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM BID CPR.LIB.PROL. 200 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. CS S MEPHENON CPR. 5 MG AU LIEU DE PO 1*25 CPR. S MEPHENON CPR. 5 MG PO 1*25 CPR. CS S MEPHENON SOL.INJ. 10 MG /1 ML AU LIEU DE IMIV 1*6 AMP. 1 ML S MEPHENON SOL.INJ. 10 MG /1 ML IMIV 1*6 AMP. 1 ML P NICOTINELL MENTHE GOMMES 2 MG AU LIEU DE BU 1*24 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*24 GOMMES P NICOTINELL MENTHE GOMMES 2 MG AU LIEU DE BU 1*96 GOMMES P NICOTINELL MINT GOMMES 2 MG BU 1*96 GOMMES R OMEPRAZOLE-RATIOPHARM CPS RET. PO 1*28 CPS R OMEPRAZOL-RATIO CPS RET. 20 MG AU LIEU DE 20 MG PO 1*28 CPS R OMEPRAZOLE-RATIOPHARM CPS RET. PO 1*56 CPS R OMEPRAZOL-RATIO CPS RET. PO 1*56 CPS R OMEPRAZOLE-RATIOPHARM CPS RET. PO 1*100 CPS R OMEPRAZOL-RATIO CPS RET. PO 1*100 CPS R OMEPRAZOLE-RATIOPHARM CPS RET. PO 1*500 CPS R OMEPRAZOL-RATIO CPS RET. PO 1*500 CPS 20 MG AU LIEU DE 20 MG 20 MG AU LIEU DE 20 MG 20 MG AU LIEU DE 20 MG 298 RR P OTIPAX SOL. OT 1*1 FL.CPTE-GTTES 16 G OT 1*1 FL.CPTE-GTTES 30 ML AU LIEU DE OTIPAX SOL. H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 3 MG /1 ML AU LIEU DE IV 1*1 VIAL 10 ML H RR PAMIDRONAT-FAULDING SOL.INJ. 3 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 10 ML H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 3 MG /1 ML AU LIEU DE IV 1*5 VIALS 5 ML H RR PAMIDRONAT-FAULDING SOL.INJ. 3 MG /1 ML IV 1*5 VIALS 5 ML H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 6 MG /1 ML AU LIEU DE IV 1*1 VIAL 10 ML H RR PAMIDRONAT-FAULDING SOL.INJ. 6 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 10 ML H RR PAMIDRONATE-MAYNE SOL.INJ. 9 MG /1 ML AU LIEU DE IV 1*1 VIAL 10 ML H RR PAMIDRONAT-FAULDING SOL.INJ. 9 MG /1 ML IV 1*1 VIAL 10 ML H RR SYNAGIS PDRE P.PREP.INJ. 50 MG AU LIEU DE IM 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1 ML CS RR SYNAGIS PDRE P.PREP.INJ. 50 MG IM 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1 ML H RR SYNAGIS PDRE P.PREP.INJ. 100 MG AU LIEU DE IM 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1 ML CS RR SYNAGIS PDRE P.PREP.INJ. 100 MG IM 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1 ML P TRAUMON GEL GEL 50 MG /1 G AU LIEU DE TO 1*1 GEL 50 G P RHEUMON GEL 50 MG /1 G TO 1*1 GEL 50 G P TRAUMON GEL GEL 50 MG /1 G AU LIEU DE TO 1*1 GEL 100 G P RHEUMON GEL 50 MG /1 G TO 1*1 GEL 100 G R VOLTATABS CPR.ENR. 12,5 MG AU LIEU DE PO 1*10 CPR. R ZYMAMED CPR.ENR. 12,5 MG PO 1*10 CPR. 299 P R VOLTATABS CPR.ENR. 12,5 MG AU LIEU DE PO 1*20 CPR. R ZYMAMED CPR.ENR. 12,5 MG PO 1*20 CPR. D) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHE (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). P CLARIX SIR. PO 1*1 SIR. 200 ML R DAILY CPR.ENR. PO 1*21 CPR.SS BLIST. P IRUXOL POMM. TO 1*1 POMM. 10 G R LUDEAL CPR.ENR. 0,03 MG 0,15 MG PO 1*21 CPR.SS BLIST. P NEOXIDIL SOL. 2 PC TO 1*1 FL.VERRE 60 ML P SAINTBOIS SIR. PO 1*1 SIR. 200 ML RR VIGITEN CPR. P VIONEURIN6FORTE CPR. 1 MG PO 1*20 CPR. PO 1*100 CPR. E) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT REMIS SUR LE MARCHE. DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 75 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 75 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 100 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 100 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 150 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 150 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 200 MG PO 1*14 CPR.SS BLIST. RR DOLZAM RETARD CPR.LIB.PROL. 200 MG PO 1*30 CPR.SS BLIST. 300 RR 301 Office des assurances sociales. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 5 mars 2004, Monsieur Claude Rumé, attaché de direction auprès de l’office des assurances sociales, a été nommé à la fonction d’attaché de direction 1er en rang auprès de la même institution de sécurité sociale avec effet au 1er mai 2004. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de février 2004. N° d’ordre Nom du failli Date du Jugement Juge-commissaire Curateur LUXEMBOURG 1. S.A. E.F.L. LUX, avec siège social à Luxembourg, 149, rue de Hollerich, de fait inconnue à cette adresse 02.02.04 M. Robert Worre Me Isabelle Ceccarelli 2. s.à r.l. FONTELEC, avec siège social à Luxembourg, 12, rue Dominique Lang 02.02.04 M. Robert Worre Me Isabelle Ceccarelli 3. s.à r.l. AUTO-ECOLE EASY 4 FUN, avec siège social à Luxembourg, 89, rue d’Eich 04.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Olivier Wagner 4. s.à r.l. SECURI-COM, avec siège social à Foetz, 3, rue du Commerce 04.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Olivier Wagner 5. S.A. MAYFLOWER TECHNICAL SERVICES LUXEMBOURG, avec siège social à Bascharage, 10, rue du Ruisseau 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Evelyne Korn 6. S.A. C 7 CONCEPT, ayant eu son siège social à Luxembourg, 241, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Nathalie Nimesgern 7. S.A. PIPAL SOLUTIONS – BENELUX, avec siège social à Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Nathalie Nimesgern 8. S.A. CHEOPS TECHNOLOGY LUXEMBOURG, avec siège social à Wiltz, 68a, rue des Charretiers, de fait établie à Koerich, 11, route de Steinfort 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Nathalie Nimesgern 9. Madame Rosa Maria MOREIRA CACHETAS, demeurant à Kayl, 1, rue du Faubourg, ayant fait le commerce sous la dénomination «CAFE DU COIN» 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Anne Devin-Kessler 10. s.à r.l. LK-INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 81, rue de Bonnevoie, de fait inconnue à cette adresse 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Anne-Marie Nicolas 11. S.A. SOCIETE LUXEMBOURGEOISE IMMOBILIERE, en abrégé SOLIMO, avec siège social à Luxembourg, 243, route d’Arlon 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Cécile Jager 12. S.A. FIGO INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 196, rue de Beggen 06.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Cécile Jager 13. s.à r.l. D-TEX, ayant fait le commerce sous l’enseigne TESTA UOMO, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 17, rue Louvigny 09.02.04 M. Robert Worre Me Marguerite Ries 14. S.A. CHALOSSE, en liquidation, établie et ayant eu son siège social à Luxembourg, 5, rue Aldringen, actuellement sans siège social connu 09.02.04 M. Robert Worre Me Pierre Feltgen 302 15. s.à r.l. CONSULTANTS ET ASSOCIES EN FINANCIER ET FONCIER INTERNATIONAL, en abrégé C.A.F.F.I. s.à r.l., en liquidation, avec siège social à Luxembourg, 39, avenue Monterey 09.02.04 M. Robert Worre Me Pierre Feltgen 16. S.A. A&K INVEST, avec siège social à Luxembourg, 31, Grand-Rue 09.02.04 M. Robert Worre Me Tania Hoffmann 17. s.à r.l. AMA, avec siège social à Luxembourg, 41, avenue de la Gare, de fait établie à Bereldange, 59, rue du Bridel 09.02.04 M. Robert Worre Me Tania Hoffmann 18. s.à r.l. AAA CLOSE-UP, avec social à Bergem, 95, Grand-Rue siège 11.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Tania Hoffmann 19. s.à r.l. GUMMI-TECH, avec siège social à Pétange, 23, rue Robert Krieps 11.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Olivier Wagner 20. S.A. T.A. ASSOCIATES, avec siège social à Luxembourg, 9b, boulevard du Prince Henri 11.02.04 Mme Béatrice Schaffner Me Olivier Wagner 21. s.à r.l. PARS INTERNATIONAL RESIDENCE, avec siège social à Luxembourg, 21, rue de Chimay 16.02.04 M. Marc Wagner Me Miguel Andreu del Hierro 22. S.A. WILLY+CO, ayant eu son siège social à Luxembourg, 43, rue Goethe, de fait inconnue à cette adresse 16.02.04 M. Marc Wagner Me Miguel Andreu del Hierro 23. S.A. RENOTEC, avec siège social Bettembourg, 6, rue Fernand Mertens à 16.02.04 M. Marc Wagner Me Nathalie Nimesgern 24. Madame Joëlle Jeannine WINCKEL, épouse IKENE, demeurant à Noertzange, 65, rue Principale 16.02.04 M. Marc Wagner Me Nathalie Nimesgern 25. S.A. PEOPLE PARTNER, avec siège social à Luxembourg, 14a, rue des Bains, de fait inconnue à cette adresse 16.02.04 M. Marc Wagner Me Jérôme Bach 26. S.A. ESTHETIC LAURA STEWART, avec siège social à Luxembourg, 90, rue des Aubépines, de fait inconnue à cette adresse 16.02.04 M. Marc Wagner Me Tania Hoffmann 27. S.A. ECP ESPACES CUISINES PLACARDS, avec siège social à Dippach, 63, rue de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 16.02.04 M. Marc Wagner Me Tania Hoffmann 28. S.A. FCP FINANCIAL CONSULTANCY FOR PROFESSIONALS, avec siège social à Steinfort, 12, rue du Cimetière, de fait inconnue à cette adresse 16.02.04 M. Marc Wagner Me Tania Hoffmann 29. s.à r.l. 69, ayant eu son siège social à Remich, 55, rue de Macher, actuellement sans siège social connu 16.02.04 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries 30. s.à r.l. AAA RENT A CAR, avec siège social à Pétange, 12, rue Pierre Hamer, de fait inconnue à cette adresse 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Lionel Noguera 31. S.A. V.A.G., ayant eu son siège social à Luxembourg, 24, rue des Genêts, actuellement sans siège social connu 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Lionel Noguera 32. S.A. SERNA INTERNATIONAL, avec siège social à Esch/Alzette, 26-28, boulevard J.-F. Kennedy 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Barbara Imbs 33. S.A. BUREAU MANAGEMENT FINANCE, en abrégé B.M.F., établie et ayant son siège social à Esch/Alzette, 7, rue de la Fontaine 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Barbara Imbs 303 34. s.à r.l. Jos KUGENER, avec siège social à Grevenmacher, 31, rue Boland, de fait inconnue à cette adresse 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Yann Baden 35. s.à r.l. EURO RENOVATION, avec siège social à Luxembourg, 130, Val Ste Croix 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Yann Baden 36. S.A. IMMO & MARKET, avec siège social à Grevenmacher, 2, Oischtgesgaessel 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Christophe Dieret 37. S.A. TRADER LUX, ayant eu son siège social à Luxembourg, 4a, boulevard GrandeDuchesse Charlotte, actuellement sans siège social connu 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Christophe Dieret 38. S.A. TAILOR & EARTH PROMOTIONS LUXEMBOURG, avec siège social à Bereldange, 202, route de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Stéphanie Collmann 39. S.A. MILLENIUM SERVICE CENTER GROUP, ayant eu son siège social à Luxembourg, 7, Grand-Rue, actuellement sans siège social connu 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Stéphanie Collmann 40. S.A. DISTRIMARCH, établie et ayant son siège social à Strassen, 8, rue de la Chapelle 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Dominique Léonard 41. s.à r.l. WORLD WIDE IMMOBILIEN, avec siège social à Differdange, 184, avenue Charlotte 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Dominique Léonard 42. S.A. SUNDANCE, ayant eu son siège social à Luxembourg, 12, rue Léon Thyes, actuellement sans siège social connu 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Carla Oliveira Vieira 43. S.A. LININVEST, avec siège social à Bereldange, 1, route de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Carla Oliveira Vieira 44. s.à r.l. KICKERT, établie et ayant son siège social à Niederanven, Zone Industrielle Bombicht 20.02.04 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries 45. s.à r.l. CRESCENDO, avec siège social à Esch/Alzette, 37, avenue de la Gare 25.02.04 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries 46. S.A. SEGUR HOLDING, en liquidation, avec siège social à Luxembourg, 3, rue de l’Industrie 25.02.04 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries En date du 2 février 2004 le Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg a déclaré closes pour insuffisance d’actif les opérations de la faillite prononcée le 28 juillet 1995 contre Monsieur José Manuel DOS SANTOS TAVARES, commerçant, demeurant à Manternach, 26b, cité Syrdal, de la faillite prononcée le 15 janvier 1999 contre la s.à r.l. H.D. SERVICES, avec siège social à Pétange, 4, rue Jean-Baptiste Gillardin, de la faillite prononcée le 1er février 2002 contre la s.à r.l. FORCE-IMMO, avec siège social à Mondorf-les-Bains, 1, route de Luxembourg, de la faillite prononcée le 21 juin 2002 contre la S.A. ABRASIO, avec siège social à Luxembourg, 15, boulevard Royal, de la faillite prononcée le 23 décembre 2002 contre la s.à r.l. MARINOR, avec siège social à Luxembourg, 3, rue d’Avalon, de la faillite prononcée le 24 mars 2003 contre la s.à r.l. NATURBAUSTOFFE L2000, avec siège social à Grevenmacher, 77, route de Trèves, de fait inconnue à cette adresse et de la faillite prononcée le 14 novembre 1997 contre la s.à r.l. LUX-BRASSERIE (LA TIRRENA), avec siège social à Rodange, 27, route de Longwy. DIEKIRCH 47. S.A. WOOD LUX, établie et ayant eu son dernier siège social connu à Troisvierges, 1, rue de la Laiterie 11.02.04 M. Lex Eippers Me Daniel Baulisch 304 48. Monsieur Marco WEBER, demeurant à Koetschette, 13, rue des Alliés 11.02.04 M. Lex Eippers Me Claude Speicher 49. Madame Henriette PATZ, demeurant à Stockem, maison 4 11.02.04 M. Lex Eippers Me Isabel Dias 50. s.à r.l. CHOCOLATE ELVIS, établie et ayant son siège social à Wiltz, 2c, avenue de la Gare 11.02.04 M. Lex Eippers Me Jean-Louis Unsen 51. s.à r.l. FUNK ET CIE, ayant eu son dernier siège social à Medernach, 50, rue de Larochette 18.02.04 M. Lex Eippers Me François Gengler 52. S.A. TECHNO INDUSTRIE, avec siège social à Rombach-Martelange, 14, rue de Bigonville 18.02.04 M. Lex Eippers Me François Gengler 53. S.A. ARC AGRARCARGO, établie et ayant son siège social à Alscheid, maison 11a 25.02.04 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter 54. S.A. EDILGEST, ayant eu son dernier siège social à Hachiville, maison 70 25.02.04 M. Lex Eippers Me Claude Speicher 55. S.A. LD CUISINES, établie et ayant eu son siège social à Doncols, 9, rue Bohey 25.02.04 M. Lex Eippers Me Gilbert Reuter Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 3 mars 2004, Monsieur le Dr Andreas Grewenig, né le 29.5.1962, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en chirurgie dentaire, orale et maxillo-faciale au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 3 mars 2004, Madame Valentina Alessandri, née le 14.2.1977, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange