829 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 42 30 juin 2004 Sommaire Arrêté grand-ducal du 18 avril 2004 autorisant Monsieur Nilton César BRITO ALMEIDA et Madame Isabella VOCATURO à changer les prénoms actuels de Monsieur en celui de « Nilton » et son nom patronymique actuel ainsi que celui de leur fille Morena BRITO ALMEIDA en celui de « ALMEIDA » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Administration des Services Vétérinaires – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque Nationale – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indigénat – Options – Recouvrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Union des Caisses de Maladie – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830 830 830 830 838 830 Arrêté grand-ducal du 18 avril 2004 autorisant Monsieur Nilton César BRITO ALMEIDA et Madame Isabella VOCATURO à changer les prénoms actuels de Monsieur en celui de «Nilton» et son nom patronymique actuel ainsi que celui de leur fille Morena BRITO ALMEIDA en celui de «ALMEIDA». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Monsieur Nilton César BRITO ALMEIDA, de nationalité luxembourgeoise, et Madame Isabella VOCATURO, demeurant à L-5721 Aspelt, 6a, Grand-Rue, sollicitant l’autorisation de changer les prénoms actuels de Monsieur en celui de «Nilton» et son nom patronymique actuel ainsi que celui de leur fille Morena BRITO ALMEIDA, de nationalité luxembourgeoise, en celui de «ALMEIDA»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Monsieur Nilton César BRITO ALMEIDA et Madame Isabella VOCATURO sont autorisés à changer les prénoms actuels de Monsieur en celui de «Nilton» et son nom patronymique actuel ainsi que celui de leur fille Morena BRITO ALMEIDA en celui de «ALMEIDA». Art.
- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre aux intéressés sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 18 avril
- Henri Administration des services vétérinaires. – Examen d’admission définitive dans la carrière du médecin-vétérinaire. – L’Administration des services vétérinaires organisera au cours de la deuxième quinzaine du mois de novembre 2004 un examen d’admission définitive dans la carrière du médecin-vétérinaire. Bibliothèque nationale. – Examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur. – La Bibliothèque nationale organisera du 7 septembre au 8 septembre 2004 un examen de fin des stage dans la carrière du rédacteur. Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Options – Par déclaration d'option faite le 20.09.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur BANDIC Ahmet, né le 12.06.1973 à Sjenica (Yougoslavie), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 10.10.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Niederanven, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BOUÂNANE Ibtissame, née le 26.09.1971 à Casablanca (Maroc), demeurant à Hostert (Niederanven), a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 29.10.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BRAZ DA SILVA Maria Fernanda, née le 06.10.1973 à Vieira do Minho (Portugal), demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 831 Par arrêté ministériel du 24.06.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de BRAS Fernanda Maria. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 22.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CIPRIANI Luigi, né le 25.09.1984 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 29.09.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Diekirch, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FERREIRA SANTOS César, né le 23.04.1980 à Ettelbruck, demeurant à Diekirch, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 24.06.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de FERREIRA César. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 05.08.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur IMAMOVIC Sanel, né le 31.08.1977 à Pétange, demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.10.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Strassen, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame LUJA Fabienne Gabrielle, née le 12.02.1960 à Luxembourg, demeurant à Strassen, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.05.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame MACHADO MARINHO Silvia, née le 28.05.1978 à Pétange, demeurant à Rodange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 28.11.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame MARQUES DA COSTA Nathalie, née le 20.09.1983 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 12.07.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame MATEO CASTILLO Maria, née le 13.06.1977 à Galvan (République Dominicaine), demeurant à Bascharage, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.06.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame NOKIN Danielle Anna Augustine, née le 06.01.1948 à Tilleur (Belgique), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 19.10.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Diekirch, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame NSENGIYUNVA Marie-Jeanne, née le 06.04.1966 à Bukavu (R. D. du Congo), demeurant à Diekirch, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. 832 Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.08.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame PERALTA LARA Maria Cleofe, née le 13.07.1948 à Palero-Constanza (République Dominicaine), demeurant à Howald, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.10.2000 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bettembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame RODRIGUES ROCHA Maria, née le 03.09.1968 à Nossa Senhora da Luz/Sao Vicente (Cap Vert), demeurant à Bettembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SOARES Mario Joao, né le 03.01.1952 à Nossa Senhora do Rosario/Ribeira Brava (Cap Vert), demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 14.11.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Walferdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame THIMONIER Annie Juliette Renée, née le 14.01.1946 à Malakoff (France), demeurant à Bereldange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Recouvrement – Par déclaration de recouvrement faite le 31.03.2004 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l'art. 45 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ROULLING Marie Antoinette, née le 16.03.1925 à Kautenbach, demeurant à Waterloo (Belgique), a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Options – Par déclaration d'option faite le 28.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Diekirch, en conformité avec l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur ANTUNES FERREIRA Serge, né le 20.09.1974 à Ettelbruck, demeurant à Ettelbruck, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de FERREIRA Serge. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 21.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ARRÉ Loredana, née le 21.11.1984 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 11.06.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité avec l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BAUTISTA MARTE Teresa de Jesus, née le 27.08.1964 à Santo Domingo (République Dominicaine), demeurant à Alzingen, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 833 – Par déclaration d'option faite le 21.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Ettelbruck, en conformité avec l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur BEKIRI Argtim, né le 03.08.1982 à Debar (Macédoine), demeurant à Ettelbruck, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur BLOCK André, né le 02.09.1980 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.07.1998 devant l'officier de l'état civil de la commune de Betzdorf, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BOURDOULOUS Christine Françoise Elise, née le 04.06.1967 à Paris 18ème (France), demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bettendorf, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BRAS RIBEIRO Sonia, née le 16.09.1982 à Ettelbruck, demeurant à Grevenmacher, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 14.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mertert, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame CANDELLORI Sabrina Nives, née le 10.07.1983 à Luxembourg, demeurant à Wasserbillig, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 31.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame CARDOSO DA CUNHA Claudia Cristiana, née le 12.07.1979 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 15.07.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame CARDOSO MARICATO Marilene, née le 21.03.1982 à Luxembourg, demeurant à Pétange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 09.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage, en conformité avec l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CARRAZEDO GONÇALVES Sérgio Augusto, né le 11.09.1975 à Ribalonga/Carrazeda de Ansiaes (Portugal), demeurant à Garnich, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de GONÇALVES Sérgio Augusto. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 17.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CAVALEIRO AFONSO Victor Manuel, né le 31.03.1975 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de AFONSO Victor Manuel. 834 Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 24.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur COSTA MARTINS Jean-Claude, né le 20.09.1974 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Rodange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 10.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DA COSTA TEIXEIRA Mario, né le 02.12.1980 à Pétange, demeurant à Pétange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de TEIXEIRA Mario. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 13.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DA SILVA CARDOSO Sonia Maria, née le 28.06.1979 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.05.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bertrange, en conformité avec l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DA SILVA TEIXEIRA Joao Paulo, né le 04.07.1968 à Buarcos/Figueira da Foz (Portugal), demeurant à Leudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de DA SILVA Jean Paul. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 16.01.2004 devant l'officier de l'état civil de la commune de Roeser, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DARTEVELLE Amélie, née le 01.03.1984 à Luxembourg, demeurant à Crauthem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DE MICHELIS Jessica, née le 02.05.1984 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 02.10.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Steinfort, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DELL'AERA Christophe Noël, né le 21.01.1979 à Luxembourg, demeurant à Hagen, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 28.11.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Kehlen, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DESSAINTE Julie Marie Laurence Stéphanie, née le 17.08.1983 à Luxembourg, demeurant à Olm, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 835 – Par déclaration d'option faite le 19.11.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur D'ORLANDO Mauro, né le 22.12.1968 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bascharage, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FIORETTO Daniele, né le 11.04.1982 à Luxembourg, demeurant à Bascharage, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de FIORETTO Dany. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 05.11.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Lenningen, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame FLORIOT Françoise, née le 08.01.1983 à Luxembourg, demeurant à Canach, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 25.10.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FONSECA RAMOS Sergio, né le 16.04.1977 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 11.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Steinsel, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GANINO Rosario, né le 03.12.1979 à Luxembourg, demeurant à Heisdorf, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 15.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,6 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GHEORGHE Alexandru, né le 06.04.1984 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 15.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,6 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GHEORGHE Lucian, né le 06.04.1984 à Bucarest (Roumanie), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur GIANNANDREA Jean-Paul, né le 25.10.1975 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.10.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur JORDAO NEVES Joao Luis, né le 06.09.1985 à Carriço/Pombal (Portugal), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de NEVES Joao Luis. 836 Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 24.01.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mamer, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame JORNIK Svetlana Anatolievna, née le 01.04.1964 à Poltava (Ukraine), demeurant à Mamer, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 08.09.1999 devant l'officier de l'état civil de la commune de Kopstal, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame KENGZEP Margarita Terentiewna, née le 04.09.1947 à Sankt Petersburg (Russie), demeurant à Bridel, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 07.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Roeser, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame KIEBEL Nicole, née le 13.10.1969 à Trier (Allemagne), demeurant à Livange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 18.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MAES Christiaan Maria Francis Peter, né le 24.09.1955 à Berchem/Antwerpen (Belgique), demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 09.12.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Koerich, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MARINELLI Roberto, né le 02.02.1985 à Luxembourg, demeurant à Koerich, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 05.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MARQUES DA COSTA Serge, né le 21.03.1981 à Luxembourg, demeurant à Sanem, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 28.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bissen, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MARTINS DA SILVA Gil, né le 03.06.1982 à Ettelbruck, demeurant à Bissen, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MARX Rudi, né le 19.11.1935 à Nohfelden (Allemagne), demeurant à Pétange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 17.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MONTEIRO HENRIQUES Hermenegildo, né le 27.12.1971 à Pétange, demeurant à Rodange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de HENRIQUES Gilles. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. 837 – Par déclaration d'option faite le 14.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Roeser, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame NESTLER Jennifer Ulrike Danielle, née le 22.03.1981 à Luxembourg, demeurant à Crauthem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 30.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Steinsel, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame NIEDERPRÜM Barbara Hildegard, née le 20.07.1966 à Luxembourg, demeurant à Heisdorf, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Vichten, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ORBAN Véronique Claudine Francine, née le 10.04.1975 à Ettelbruck, demeurant à Vichten, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Roeser, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur POMER Marco, né le 15.12.1971 à Udine (Italie), demeurant à Crauthem, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 29.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur RAUM Julien Xavier, né le 29.12.1980 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mondercange, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame RODRIGUES MACIEL Maria José, née le 05.05.1973 à Luxembourg, demeurant à Bergem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de MACIEL Marie-José. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 02.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Clemency, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SCAILQUIN Geneviève Martine Jacqueline, née le 06.04.1961 à Berchem-Sainte-Agathe (Belgique), demeurant à Clemency, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SCHÄFER Karl-Ludwig, né le 30.05.1950 à Neunkirchen (Allemagne), demeurant à Strassen, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 28.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de SCHAEFER Carlo. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. 838 – Par déclaration d'option faite le 05.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Luxembourg, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SIMOES AZENHA Sylvie, née le 30.05.1983 à Luxembourg, demeurant à Sanem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 24.11.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Berdorf, en conformité avec l’art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur THARP David Russell, né le 12.03.1966 à Luxembourg, demeurant à Berdorf, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 21.01.2004 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bous, en conformité avec l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VALENTE DE SOUSA Arlindo, né le 31.12.1975 à Vila Cha/Vale De Cambra (Portugal), demeurant à Bous, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 19.02.2004 devant l'officier de l'état civil de la commune de Heiderscheid, en conformité avec l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VASQUES CARDOSO Ângelo José, né le 25.10.1979 à Lamego (Portugal), demeurant à Eschdorf, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.11.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Grosbous, en conformité avec l’art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VOHRA Sajiva, né le 31.05.1981 à Heidelberg (Allemagne), demeurant à Grosbous, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Recouvrements – Par déclaration de recouvrement faite le 05.12.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Winseler, en conformité avec l’art. 45 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BREYER Lilianne Odilia, née le 04.12.1944 à Doncols, demeurant à Bastogne (Belgique), a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration de recouvrement faite le 26.01.2004 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mersch, en conformité avec l’art. 45 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame HIPPERTCHEN Jeanne Marie, née le 01.01.1933 à Pétange, demeurant à Pettingen, a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration de recouvrement faite le 05.09.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Ettelbruck, en conformité avec l’art. 45 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame WETZEL Marie Antoinette, née le 31.05.1942 à Luxembourg, demeurant à Dietikon (Suisse), a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Union des caisses de maladie. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 12 juin 2004, Monsieur Mike WALCH, attaché d’administration auprès de l’Union des caisses de maladie, a été nommé à la fonction d’attaché de direction auprès de la même institution de sécurité sociale avec effet au 1er juillet
- Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange