895 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 52 29 juillet 2004 Sommaire Administration de l’Emploi – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Administration de l’Environnement – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration Gouvernementale – Examens de fin stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Armée – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Informatique de l’Etat – Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consulats – Exequatur – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indigénat – Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Promotion Féminine – Services pour filles, femmes et femmes avec enfants – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Art de guérir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service d’Economie Rurale – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896 896 896 896 896 896 897 901 902 902 896 Administration de l’Emploi. – Examen de fin de stage. – Le Ministère du Travail et de l’Emploi organisera pendant la deuxième quinzaine du mois d’octobre 2004 un examen de fin de stage – partie de la formation spéciale – dans la carrière de l’éducateur gradué à l’Administration de l’Emploi. Administration de l’Environnement. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Monsieur Tom SCHRAM, attaché de direction à l’Administration de l’Environnement a été nommé attaché de direction 1ère classe auprès de la même administration. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Monsieur Jean-Paul LICKES, ingénieur à l’Administration de l’Environnement a été nommé ingénieur-inspecteur auprès de la même administration. Par arrêté grand-ducal du 30 juin 2004, Monsieur Frank WERSANDT, ingénieur stagiaire à l’Administration de l’Environnement a été nommé ingénieur auprès de la même administration. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Messieurs Rodolfo MAMMOLA et Jean THOMMES, ingénieurs-techniciens à l’Administration de l’Environnement ont été nommés ingénieurs-techniciens principaux auprès de la même administration. Administration gouvernementale. – Examens de fin de stage. – Le Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative organisera les examens suivants: – un examen de fin de stage dans la carrière supérieure de l’attaché de gouvernement au cours du mois d’octobre 2004; – un examen de fin de stage dans la carrière supérieure de l’attaché de gouvernement au cours du mois de novembre
- Armée. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004 les lieutenants en premier de l’armée Patrick MAJERUS, Claude SCHAUS et Steve KOCH ont été nommés au grade de capitaine dans le cadre des officiers de carrière de l’armée proprement dite avec effet au 29 juillet
- Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004 le lieutenant en premier hors cadre de l’armée Gery MEYERS a été nommé au grade de capitaine hors cadre, dans le cadre des officiers de carrière de l’armée proprement dite avec effet au 29 juillet
- Centre informatique de l’Etat – Examens Le Centre informatique de l’Etat organisera – au cours du mois de septembre 2004 un examen de fin de stage dans la carrière du chargé d’études-informaticien, – au cours du mois d’octobre 2004 un examen pour opérateur, un examen pour programmeur d’application, un examen pour programmeur de système, un examen de fin de stage dans la carrière de l’expéditionnaireinformaticien ainsi qu’en examen de fin de stage dans la carrière de l’informaticien diplômé, – au cours du mois de décembre 2004 un examen de promotion dans la carrière de l’expéditionnaire-informaticien ainsi qu’un examen de promotion dans la carrière de l’informaticien diplômé. Consulats. – Exequatur. – Par arrêté grand-ducal du 5 juillet 2004, Son Altesse Royale le Grand-Duc a daigné délivrer à Monsieur Gérard NICOLET l’exequatur qui lui est nécessaire pour exercer les fonctions de Consul de France au Grand-Duché de Luxembourg. Consulats. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Monsieur Marion WIESEN, attaché à l’Ambassade du Luxembourg à Bruxelles, a été nommé aux fonctions de Vice-Consul auprès de l’Ambassade du GrandDuché de Luxembourg à Bruxelles. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Monsieur Victor CLEMENT, secrétaire de légation à l’Ambassade du Luxembourg à La Haye, a été nommé aux fonctions de Consul auprès de l’Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à La Haye. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Madame Monique THILL, secrétaire de légation à l’Ambassade du Luxembourg à Washington, a été nommée aux fonctions de Consul auprès de l’Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Washington. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Monsieur Joé PUNDEL, secrétaire de légation au Consulat Général du Grand-Duché de Luxembourg à Genève, a été nommé aux fonctions de Consul auprès du Consulat Général du Luxembourg à Genève. 897 Indigénat. (Publication prescrite par la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise) Options – Par déclaration d'option faite le 29.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sanem, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame ALMEIDA E ROCHA Sandra Isabel, née le 16.10.1976 à Luxembourg, demeurant à Sanem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 02.07.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de ALMEIDA Sandra Isabel. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 09.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur ARAUJO DA CUNHA Micael, né le 19.02.1985 à Niederkorn, demeurant à Pétange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.07.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Boevange-sur-Attert, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame BECKER Miriam Constanze Gloria, née le 14.02.1985 à Luxembourg, demeurant à Grevenknapp, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 17.07.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Walferdange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur BENAZZOUZ Hassan, né le 13.04.1968 à Casablanca (Maroc), demeurant à Helmsange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 07.05.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de BENAZ Henri. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 17.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur CHORA DA SILVA Johnny, né le 23.09.1973 à Pétange, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.05.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Kayl, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DA COSTA GONÇALVES Carina Sofia, née le 27.03.1984 à S. Sebastiao da Pedreira/Lisboa (Portugal), demeurant à Kayl, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 02.07.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de DA COSTA Carine. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 17.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DIAS ANDRADE Marlène, née le 20.09.1982 à Luxembourg, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 23.05.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Grevenmacher, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DIAS REBELO Jean-Pierre, né le 31.10.1981 à Luxembourg, demeurant à Grevenmacher, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 898 – Par déclaration d'option faite le 07.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bettembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame D'ONGHIA Angélique, née le 27.10.1984 à Luxembourg, demeurant à Bettembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 16.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Frisange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur DOS SANTOS TOUCAS Filipe, né le 26.10.1984 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 06.06.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mondercange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame DRAMICANIN Radmila, née le 12.06.1978 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Mondercange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 04.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame FAST Larisa Nikolaevna, née le 31.08.1972 à Pachtakor, Chodshentski, Leninabad (Tadjikistan), demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Ettelbruck, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur FERREIRA CAPELA Joâo Carlos, né le 24.08.1980 à Ettelbruck, demeurant à Ettelbruck, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 21.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame FERREIRA DA SILVA MACHADO Arlinda Maria, née le 11.03.1970 à Calendario/Vila Nova de Famalicao (Portugal), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 02.07.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de MACHADO Arlinda Maria. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 10.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Garnich, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame FLETE ORTEGA Xiomara Altagracia, née le 20.11.1962 à Santiago (République Dominicaine), demeurant à Dahlem, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.05.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame GLUCK Patricia Diane Linette Rose, née le 20.01.1964 à Binche (Belgique), demeurant à Howald, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame GOMES DA CRUZ Sylvie, née le 03.04.1980 à Luxembourg, demeurant à Hesperange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 02.07.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de GOMES Sylvie. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 20.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bettembourg, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame JIMENEZ RUIZ Carmen, née le 27.06.1967 à Bettembourg, demeurant à Bettembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 899 – Par déclaration d'option faite le 15.01.2004 devant l'officier de l'état civil de la commune de Berdorf, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame JUSTEN Karin Christiane, née le 10.09.1957 à Köln (Allemagne), demeurant à Berdorf, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 09.11.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Nommern, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame LEON CEDANO Maribel, née le 09.04.1968 à Hato Mayor (République Dominicaine), demeurant à Cruchten, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 11.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame LIMA PAULA Vera Eneida, née le 08.08.1984 à Sao Joao Baptista/Porto Novo (Cap Vert), demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bettembourg, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame LOCHER Brigitte Hildegard, née le 15.04.1960 à Lindlar (Allemagne), demeurant à Bettembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 18.06.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Lenningen, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame LONTRO CAVALEIRO Lucia Maria, née le 13.07.1967 à Quiaios/Figueira da Foz (Portugal), demeurant à Lenningen, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.11.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sandweiler, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur LOSAVIO Vito, né le 05.07.1978 à Luxembourg, demeurant à Sandweiler, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 14.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Frisange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame MARQUES POVOA Ana Paula, née le 26.05.1970 à Luxembourg, demeurant à Frisange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.10.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sanem, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MIRTI Daniele, né le 10.03.1972 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Soleuvre, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 21.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur MOURA DE SOUSA Carlos Alberto, né le 25.06.1972 à Codessoso/Celorico de Basto (Portugal), demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 02.07.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénoms de MOURA Carlos Alberto. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 23.02.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Dudelange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur NOUGHOU Mohammed, né le 00.00.1963 à Ksar Khamlia/Taouz (Maroc), demeurant à Dudelange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 20.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur OLIVEIRA FERREIRA Daniel, né le 31.10.1980 à Luxembourg, demeurant à Lamadeleine, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. 900 – Par déclaration d'option faite le 17.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame PEREIRA GONÇALVES Celia, née le 31.01.1982 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 17.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur PEREIRA VAZ Davide, né le 01.04.1983 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Esch-sur-Alzette, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 02.07.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de PEREIRA VAZ David. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 20.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bertrange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame PLAZZOTTA Susanna Carmen, née le 03.09.1966 à Luxembourg, demeurant à Greisch, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 07.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Bissen, en conformité de l'art. 19,4 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame RODRIGUES DIAS Célia Cristina, née le 30.06.1976 à Vilar da Veiga/Terras do Bouro (Portugal), demeurant à Bissen, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Frisange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur RUBIO NIGUEZ Patrick Serge, né le 14.12.1973 à Luxembourg, demeurant à Filsdorf, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Par arrêté ministériel du 02.07.2004, la personne préqualifiée a été autorisée à porter les nom et prénom de RUBIO Patrick. Cette décision ne prend effet qu'après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s'il n'intervient pas de révocation conformément à l'article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par déclaration d'option faite le 21.10.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune de Kayl, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SAGRAFENA Marie Catherine, née le 19.02.1957 à Dudelange, demeurant à Kayl, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 03.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Walferdange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur SAMPAIO ROLO Filipe, né le 19.07.1978 à Luxembourg, demeurant à Helmsange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 22.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sandweiler, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SANTOS NETO Sandra, née le 10.02.1977 à Luxembourg, demeurant à Sandweiler, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 21.03.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SCANZANO DE SOUSA Sandra, née le 28.01.1984 à Luxembourg, demeurant à Howald, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 15.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Hesperange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SMERKE Annemarie, née le 03.11.1965 à Luxembourg, demeurant à Alzingen, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 18.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Differdange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame SOARES DE 901 MOURA Carla Alexandra, née le 15.10.1983 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Differdange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 14.05.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mondercange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur STRINGARO Frederic, né le 07.03.1985 à Luxembourg, demeurant à Mondercange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.03.2001 devant l'officier de l'état civil de la commune de Pétange, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame THOMAS Marie-Anne Orpha Julia Mireille Olga, née le 12.09.1960 à Waremme (Belgique), demeurant à Pétange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 09.05.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Junglinster, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame TORDARDOTTIR Harpa, née le 13.09.1982 à Luxembourg, demeurant à Junglinster, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 01.04.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Sandweiler, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VALENTE DA SILVA Christophe, né le 09.10.1984 à Luxembourg, demeurant à Sandweiler, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 02.07.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Diekirch, en conformité de l'art. 19,3 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame VAN MULDER Jeannine Annij, née le 03.01.1939 à Halle/Vlaams-Brabant (Belgique), demeurant à Diekirch, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 13.02.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Mersch, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VAZ FELIX Paulo Jorge, né le 25.02.1977 à Luxembourg, demeurant à Mersch, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 17.12.2002 devant l'officier de l'état civil de la commune d'Esch-sur-Alzette, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, le sieur VICENTE RODRIGUES Daniel, né le 12.04.1982 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Schifflange, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. – Par déclaration d'option faite le 27.01.2003 devant l'officier de l'état civil de la commune de Schifflange, en conformité de l'art. 19,1 de la loi modifiée du 22 février 1968 sur la nationalité luxembourgeoise, la dame VOLTA Suzanne, née le 30.08.1973 à Luxembourg, demeurant à Schifflange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets quatre jours après la présente publication. Ministère de la Promotion Féminine – Services pour filles, femmes et femmes avec enfants – Agréments Par arrêté ministériel du 2 juillet 2004, l’agrément est accordé à l’organisme gestionnaire Initiativ Liewensufank ayant son siège à Itzig, pour l’exercice de l’activité de son centre de consultation pour femmes sis à Belvaux, 108, route d’Esch. L’agrément est enregistré sous le numéro 24/12/2003-
- Par arrêté ministériel du 2 juillet 2004, un agrément à durée déterminée est accordé à l’organisme gestionnaire Initiativ Liewensufank ayant son siège à Itzig, pour l’exercice de l’activité de son centre de consultation pour femmes sis à Grosbous, 1, rue de Bastogne. L’agrément est valable jusqu’au 31 décembre 2005 inclus. L’agrément est enregistré sous le numéro 24/12/2003-
- Par arrêté ministériel du 2 juillet 2004, un agrément à durée déterminée est accordé à l’organisme gestionnaire Initiativ Liewensufank ayant son siège à Itzig, pour l’exercice de l’activité de son centre de consultation pour femmes sis à Larochette, 1, plateau Birkelt. L’agrément provisoire est valable jusqu’au 31 décembre 2005 inclus. 902 L’agrément est enregistré sous le numéro 24/12/2003-
- Par arrêté ministériel du 2 juillet 2004, un agrément à durée déterminée est accordé à l’organisme gestionnaire Initiativ Liewensufank ayant son siège à Itzig, pour l’exercice de l’activité de son centre de consultation pour femmes sis à Dudelange, rue Robert Schumann. L’agrément provisoire est valable jusqu’au 31 décembre 2005 inclus. L’agrément est enregistré sous le numéro 24/12/
- Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 15 juillet 2004, Monsieur Andrej ZENTNER, né le 2 septembre 1960, a été autorisé à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2004, Monsieur le Dr Pierre HEROUART, né le 13 février 1951, a été autorisé à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2004 Monsieur le Dr Romain SEIL, né le 3 avril 1966, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en orthopédie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2004, Monsieur Dominique BARE, né le 1er janvier 1973, a été autorisé à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Service d’Economie Rurale. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2004, Monsieur Gérard CONTER, chargé d’études au Service d’Economie rurale, a été nommé chargé d’études principal auprès du même service. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange