← Luxembourg

Arrêté ministériel du 29 septembre 2004 portant nomination des assesseurs effectifs et suppléants près des tribunaux du travail . . . . . . . . . . .

1133 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 76 21 octobre 2004 Sommaire ASSESSEURS PRES DES TRIBUNAUX DU TRAVAIL Arrêté ministériel du 29 septembre 2004 portant nomination des assesseurs effectifs et suppléants près des tribunaux du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1134 1134 Arrêté ministériel du 29 septembre 2004 portant nomination des assesseurs effectifs et suppléants près des tribunaux du travail. Le Ministre de la Justice, Vu les articles 56-1 et 56-2 de la loi modifiée du 7 mars 1980 sur l’organisation judiciaire; Vu les avis de Monsieur le Ministre du Travail et de l’Emploi; Vu les propositions de l’Union des Entreprises Luxembourgeoises et des Chambres professionnelles, Arrête: Art. 1er. - Sont nommés assesseurs effectifs et assesseurs suppléants près les tribunaux du travail pour une durée de quatre ans: Tribunal du travail de Luxembourg 1. Assesseurs-Employeurs

  1. a)Membres effectifs - Monsieur Ernest FREYLINGER, Human Capital Focus Sàrl, demeurant: 40, rue de Luxembourg – L-5314 Contern - Monsieur François ENGELS, Fédération des Artisans, demeurant: 4, Boulevard J.-J. Pershing – L-2323 Luxembourg - Madame Françoise ALEX, Chambre de Commerce, demeurant : 46, rue Tinant – L-2622 Luxembourg - Madame Danielle ELSEY-HAUSTGEN, ABBL, demeurant : 1, rue Saint Donat – L-5362 Schrassig - Monsieur Patrick GREGORIUS, Banque Générale du Luxembourg, demeurant: 1a, rue Jos Sunnen – L-5855 Hesperange - Monsieur Albert HOFFMANN, Dupont de Nemours (Lux.) S.A., demeurant: 20, am Widdebierg – L-6913 Roodt/Syre - Madame Suzi WEIS-COLLE, Goodyear S.A., demeurant: 10, Belle-Vue – L-7750 Buschdorf - Madame Emmanuelle MATHIEU, FEDIL - Fédération des Industriels Luxembourgeois, demeurant: 46, rue Principale – L-5465 Waldbredimus - Madame Sandra GOERGEN, ARCELOR (Esch/Alzette), demeurant: 8, rue 1900 – L-2157 Luxembourg
  2. b)Membres suppléants - Monsieur Patrick NEUMAN, Bureau-Center Sàrl, demeurant: 43, rue des Genêts – L-8131 Bridel - Monsieur Giuseppe FATONE, Fédération des Artisans, demeurant: 5, rue Alphonse München – L-8082 Bertrange - Monsieur Jean-Claude WIRTH, Chambre de Commerce, demeurant: 4, rue des Carrières – L-1316 Luxembourg - Madame Charlotte ROTTIGNI-LIES, DEXIA Banque Internationale à Luxembourg, demeurant: 13, Domaine Schmiseleck – L-3373 Leudelange - Monsieur Dirk LEISTICO, Banque de Luxembourg, demeurant: 55, rue des Scillas, L-2529 Howald - Monsieur Jean-Paul GALLE, Taxis COLUX-GALLE, demeurant: 43, rue des Prés – L-3336 Hellange - Madame Diane KAUFFMANN, Goodyear S.A., demeurant: 32, Montée de la Pétrusse, L-2327 Luxembourg - Monsieur Ernest PIRSCH, British Cars Luxembourg Sàrl, demeurant: 12, rue des Arquebusiers – L-1138 Luxembourg - Monsieur Claude CLEES, ARCELOR (Esch/Alzette), demeurant: 8, rue de Schifflange – L-3676 Kayl 2. Assesseurs-Salariés: * Employés privés
  3. a)Membres effectifs - Monsieur Claude HEIREND, Banque Générale du Luxembourg, demeurant: 3, rue Neuve – L-6137 Junglinster 1135 - Madame Danielle MANTZ, Fortis Assurances, demeurant: 113, rue de Beggen – L-1221 Luxembourg Monsieur Gilbert BEFFORT, BNP-Parisbas Luxembourg, demeurant: 2, Cité R. Schmitz – L-7381 Bofferdange Monsieur Norbert TREMUTH, Chambre des Employés Privés, demeurant: 57, rue de la Barrière – L-1215 Luxembourg Madame Martine MIRKES, Chambre des Employés Privés, demeurant: 26a, rue Melicksheck – L-6214 Consdorf Madame Danièle DALEIDEN, Chambre des Employés Privés, demeurant: 31, rue des Tilleuls – L-2510 Strassen
  4. b)Membres suppléants - Monsieur Guy FETTES, DuPont de Nemours, Contern, demeurant: 3, rue du Coin – L-7597 Reckange (Mersch) - Monsieur Marc MUNO, Banque Générale du Luxembourg, demeurant: 34, rue Beyren – L-6931 Mensdorf - Monsieur Jean REUSCH, ARCELOR Luxembourg, demeurant: 135, Kohlenberg – L-1870 Luxembourg - Monsieur Jean-Claude GILBERTZ, Banque Générale du Luxembourg, demeurant: 25, rue Eisenhower – L-8321 Olm - Monsieur Jean-Pierre KOLBER, MécanArbed, Dommeldange. demeurant: 8, rue Beringerberg – L-7410 Angelsberg - Monsieur François RIES, DEXIA Banque Internationale à Luxembourg, demeurant: 43, rue Henri Dunant – L-8024 Strassen * Ouvriers:
  5. a)Membres effectifs - Monsieur Edmond BECKER, Ponts et Chaussés, Dépôt de Bertrange, demeurant: 60, rue Pierre Krier – L-3854 Schifflange - Monsieur Rudy BERGER, ARBED Esch/Schifflange, demeurant: 8, rue de Kehlen – L-8295 Keispelt - Monsieur Nico Jules THEISEN, Postes et Télécommunications, demeurant: 25, rue Schetzel – L-2518 Luxembourg - Monsieur Charles THILL, Caisse de Maladie des Ouvriers, demeurant: 54, rue de l'Eglise – L-7224 Walferdange - Monsieur René FETTES, Commune de Luxembourg, demeurant: 28, Cité Roger Schmitz – L-7381 Bofferdange
  6. b)Membres suppléants - Monsieur Jorge BRITO ALMEIDA, Mercedes-Benz Luxembourg, demeurant: 29, rue Gutenberg – L-1649 Luxembourg - Monsieur François GLEIS, Postes et Télécommunications, demeurant: 62, rue du Bois – L-8019 Strassen - Monsieur Marco LOSER, CIGL Lorentzweiler, demeurant: 18, rue St. Laurent – L-7370 Lorentzweiler - Monsieur Mathias WALDBILLIG, Demy Cars, Keispelt, demeurant: 17, An Hoirbock – L-8552 Oberpallen - Monsieur Didier WAUTHIJ, Elth S.A., demeurant: 11, rue Sangels – L-5225 Gostingen Tribunal du travail d'Esch-sur-Alzette 1. Assesseurs-Employeurs
  7. a)Membres effectifs: - Madame Juliette WEINZIERL-DUTON, Electro-Watt S.A., demeurant: 15, rue de Burmerange – L-5692 Elvange - Monsieur Jeannot FRANCK, Fédération des Artisans, demeurant: 12, Cité Leesberg – L-4206 Esch/Alzette 1136 - Monsieur Lucien GILLET, ARCELOR, demeurant: 24, rue de Noertzange – L-3670 Kayl - Madame Nathalie WAGNER, clc Luxembourg-Kirchberg, demeurant: 1, rue Rosper – L-4663 Differdange - Monsieur Roger BIWER, Ewald Giebel-Luxbg GmbH, demeurant: 94, avenue Gr.-D. Charlotte – L-3440 Dudelange
  8. b)Membres suppléants - Madame Tania BRAAS, Chambre des Métiers, demeurant: 42, rue des Prés – L-4880 Lamadeleine - Monsieur Claude MULLER, Menuiserie Muller Claude, demeurant: 11-13, Place Bourgaard – L-4043 Esch/Alzette - Madame Christiane BERTRAND-SCHAUL, FEDIL - Fédération des Industriels Luxembourgeois, demeurant: 4, um Schennbierg – L-5372 Munsbach - Monsieur Marc F. DECKER, Baucenter Decker-Ries, demeurant: 115, rue J.P. Michels – L-4243 Esch/Alzette - Monsieur Eugène KLEIN, Ciments Lubg. S.A. (Intermoselle Sàrl), demeurant: 24, rue Eugène Mousset – L-4252 Esch/Alzette 2. Assesseurs-Salariés * Employés privés
  9. a)Membres effectifs - Monsieur Roger BEREND, Préretraite, demeurant: 7, rue Zoufftgen – L-3598 Dudelange - Monsieur Alain FICKINGER, Centre Hospitalier - Luxembourg, demeurant: 54, rue Pierre Gansen – L-4570 Niederkorn - Monsieur Fernand SCHOTT, Pensionné, demeurant: 104, rue Rev. Pére Jacques Thiel – L-3572 Dudelange
  10. b)Membres suppléants - Monsieur Fernand GALES, Banque Générale du Luxembourg, demeurant: 10, rue Jean Mylius – L-3432 Dudelange - Monsieur André ZWALLY, ARCELOR (ProfilArbed-Belval), demeurant: 21, rue du Cinquantenaire – L-4060 Esch/Alzette - Madame Carmen RIMONDINI, ALEBA, Luxembourg, demeurant: 29, rue des Glacis – L-1628 Luxembourg * Ouvriers
  11. a)Membres effectifs - Monsieur Alain MARX, Ciments Luxbg. S.A., demeurant: 3, Place de l'Exposition – L-4110 Esch/Alzette - Monsieur Alain PERSICO, Administration Communale Sanem, demeurant: 71A, rue Gr.-D. Charlotte – L-4430 Belvaux - Monsieur Victor ROSSELJONG, ARBED, demeurant: 27, rue Dr. E. Colling – L-4069 Esch/Alzette - Monsieur Marcel BARTHEL, ARBED Differdange, demeurant: 13, rue Aloyse Meyer – L-4407 Belvaux
  12. b)Membres suppléants: - Monsieur Jean BIASINI, ProfilARBED Esch/Belval, demeurant: 3, rue Jean l'Aveugle – L-4407 Belvaux - Monsieur Antonio BRAZ MARTINS, Pechiney-Eurofoil, demeurant: 130, rue de la Gare – L-4460 Belvaux - Monsieur Guy BRITZ, Trefil ARBED Bissen, demeurant: 23a, rue de Mersch – L-8396 Septfontaines - Monsieur Alain NICKELS, W S A, demeurant: 28, rue de Sanem – L-4664 Differdange 1137 Tribunal du travail de Diekirch 1. Assesseurs-Employeurs
  13. a)Membres effectifs - Monsieur Gilles OSCH, Ets. Osch & Fils Sàrl, demeurant: 133, avenue L. Salentiny – L-9080 Ettelbruck - Monsieur Norbert NICOLAS, maître pâtissier, demeurant: 24, rue Tomm – L-9454 Fouhren - Monsieur Guy BERWICK, Goodyear S.A., Compensation & Benefits Manager, demeurant: 11, rue Cité Emile Tibessart – L-9136 Schieren - Monsieur Victor FAUTSCH, Dometic Sàrl – Hosingen, demeurant: 35, rue des Charretiers – L-9514 Wiltz
  14. b)Membres suppléants - Monsieur Alain PETRY, Quincaillerie Petry, Diekirch demeurant: 3, op der Tomm – L-9351 Bastendorf Monsieur François AGNES, Agnes Constructions Sàrl, demeurant: 126, rue Michel Weber – L-9089 Ettelbruck - Monsieur Pedro MARTINEZ, Astron Buildings Systems S.A., demeurant: 32, rue F.-J. Vannérus – L-9289 Diekirch - Monsieur John HEINZ, CTI Systems S.A., Clervaux, demeurant: Maison, 61 – L-9745 Doennange 2. Assesseurs-Salariés * Employés privés
  15. a)Membres effectifs - Monsieur Raymond SERRES, Goodyear S.A., demeurant: 15, rue de l'Our – L-9390 Reisdorf - Madame Marianne THOMAS, Hôpital St. Louis, Ettelbruck demeurant: 50, rue Clairefontaine – L-9220 Diekirch - Monsieur Carlo WAGENER, Astron Buildings S.A., demeurant: 13, rue Maarkebach – L-9378 Hoscheid
  16. b)Membres suppléants - Monsieur Nico DIEDENHOFEN, Pensionné, demeurant: 4, um Rockelbongert – L-6551 Berdorf - Monsieur Marc GLESENER, Kredietbank Luxembourg, demeurant: 13, Akescht – L-9841 Wahlhausen - Monsieur Joseph LUTGEN, Goodyear S.A., Colmar/Berg, demeurant: 7, rue Verte – L-9135 Schieren * Ouvriers
  17. a)Membres effectifs - Monsieur Pierre DIEDERICH, Brasserie de Wiltz (Simon), demeurant: 31, rue de Winseler – L-9577 Wiltz - Monsieur Guy SCHOLZEN, Ponts & Chaussés, demeurant: Maison 4 – L-9752 Hamiville - Monsieur Roland AREND, Goodyear S.A., demeurant: Maison 5A – L-9755 Hupperdange
  18. b)Membres suppléants - Monsieur Antonio Alberto DA FONSECA, Commercial Intertech, demeurant: 4, rue d'Arlon – L-9206 Diekirch - Monsieur Jean-Claude WEIS, Goodyear S.A., demeurant: 3, rue de Longsdorf – L-9359 Selz - Monsieur Erny WEYLAND, Clinique Régionale du Nord, demeurant: 5, rue du X Septembre – L-9560 Wiltz 1138 Art. 2. - L'arrêté ministériel du 12 septembre 2002 est rapporté. Art. 3. - Le présent arrêté est publié au Mémorial. Ampliation en est adressée à chacun des intéressés pour lui servir de titre; copie en est transmise à la Cour des Comptes et à Monsieur le Procureur Général d'Etat pour information. Luxembourg, le 29 septembre 2004 Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.