95 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 5 18 janvier 2005 Sommaire Arrêté grand-ducal du 6 décembre 2004 autorisant Madame Marie-Louise Sylvie EICHMANN à changer ses prénoms actuels en ceux de «Malou Sylvie» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté grand-ducal du 6 décembre 2004 autorisant Monsieur Daniel Nelson MELO FERREIRA ANDRADE et Madame Isabelle Marie Astrid WEBER à changer le nom patronymique actuel de leur fils Marlon Diego MELO FERREIRA ANDRADE en celui de «MELO» . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 13 décembre 2004 portant nomination des membres de la Commission Consultative à l’Education des Adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestionnaire de fonds de pension soumis au contrôle prudentiel du Commissariat aux Assurances – Agrément comme gestionnaire de fonds de pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Santé – Ateliers thérapeutiques – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de novembre 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 96 96 97 97 98 96 Arrêté grand-ducal du 6 décembre 2004 autorisant Madame Marie-Louise Sylvie EICHMANN à changer ses prénoms actuels en ceux de «Malou Sylvie». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Madame Marie-Louise Sylvie EICHMANN, née le 29 octobre 1968 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-4450 Belvaux, 41, route d’Esch, sollicitant l’autorisation de changer ses prénoms actuels en ceux de «Malou Sylvie»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Madame Marie-Louise Sylvie EICHMANN est autorisée à changer ses prénoms actuels en ceux de «Malou Sylvie». Art.
- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Palais de Luxembourg, le 6 décembre
- Luc Frieden Henri Arrêté grand-ducal du 6 décembre 2004 autorisant Monsieur Daniel Nelson MELO FERREIRA ANDRADE et Madame Isabelle Marie Astrid WEBER à changer le nom patronymique actuel de leur fils Marlon Diego MELO FERREIRA ANDRADE en celui de «MELO». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Monsieur Daniel Nelson MELO FERREIRA ANDRADE et Madame Isabelle Marie Astrid WEBER, demeurant à L-8834 Folschette, 4a, rue Belle-Vue, sollicitant l’autorisation de changer le nom patronymique actuel de leur fils Marlon Diego MELO FERREIRA ANDRADE, né le 21 juillet 2004 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, en celui de «MELO»; Vu le titre Il de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Diekirch; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Monsieur Daniel Nelson MELO FERREIRA ANDRADE et Madame Isabelle Marie Astrid WEBER sont autorisés à changer le nom patronymique actuel de leur fils Marlon Diego MELO FERREIRA ANDRADE en celui de «MELO». Art.
- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre aux intéressés sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Palais de Luxembourg, le 6 décembre
- Luc Frieden Henri Arrêté ministériel du 13 décembre 2004 portant nomination des membres de la Commission Consultative à l’Education des Adultes. La Ministre de l’Education nationale et de la Formation professionnelle, Vu la loi du 19 juillet 1991 portant création d’un Service de la formation des adultes et donnant un statut légal au Centre de langues Luxembourg. 97 Vu le règlement grand-ducal du 31 mars 2000 ayant pour objet:
- de fixer les modalités des contrats conventionnant des cours pour adultes et les conditions d’obtention d’un label de qualité et d’une subvention;
- de créer une «Commission Consultative à l’Education des Adultes». Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres de la Commission Consultative à l’Education des Adultes: - Madame Gaby URBE, directrice du Service de la formation des adultes, Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle; - Monsieur Guy BENTNER, directeur adjoint du Service de la formation des adultes, chargé de la direction du Centre de langues Luxembourg; - Monsieur Gilles ESTGEN, directeur du Lycée technique Joseph Bech, délégué à la formation des adultes; - Monsieur Gérard ZENS, chargé de mission, Service de l’enseignement secondaire et secondaire technique, délégué à la formation des adultes; - Monsieur Carlo WELFRING, chargé de mission, Service de la Formation professionnelle, Ministère de l’Education nationale de la Formation professionnelle; - Monsieur Carlo FRISING, Chambre des Employés Privés. Art.
- Les membres sont nommés pour une période renouvelable de trois ans. En cas de vacance d’un mandat, le Ministre de l’Education nationale et de la Formation Professionnelle nomme un nouveau représentant chargé d’achever le mandat de son prédécesseur. Art.
- Est nommée présidente de la Commission Consultative à l’Education des Adultes Madame Gaby URBE, directrice du Service de la formation des adultes. Art.
- Pour chaque réunion, les membres touchent une indemnité qui est la même que celle fixée pour les commissions nationales des programmes de l’enseignement secondaire et secondaire technique. Art.
- Copie du présent arrêté sera adressée individuellement aux membres de la commission pour leur servir de titre. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 13 décembre
- La Ministre de l’Education nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Gestionnaire de fonds de pension sousmis au contrôle prudentiel du Commissariat aux Assurances. – Agrément comme gestionnaire de fonds de pension. – En application de l’article 26 paragraphe 3 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances et par arrêté ministériel du 16 décembre 2004, Monsieur Eric PETITJEAN a été agrée comme gestionnaire de fonds de pension. Ministère de la Santé. – Ateliers thérapeutiques. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 6 décembre 2004 l'agrément définitif a été accordé à l'association sans but lucratif «Association d'Aide par le Travail Thérapeutique pour Personnes Psychotiques» pour le «Walfer Atelier» – atelier thérapeutique pour personnes souffrant de problèmes psychiatriques aux adresses, 89b, rue de l'Eglise, L-7201 Walferdange et 1, rue Münster, L-2160 Luxembourg. L'agrément est enregistré sous le numéro B 32/
- Par arrêté ministériel du 6 décembre 2004 l'agrément définitif a été accordé à l'association sans but lucratif «Association d'Aide par le Travail Thérapeutique pour Personnes Psychotiques» pour le «Schierener Atelier» – atelier thérapeutique pour personnes souffrant de problèmes psychiatriques à l'adresse, 17, rue de la Gare, L-9122 Schieren. L'agrément est enregistré sous le numéro B 57/
- Par arrêté ministériel du 6 décembre 2004 l'agrément définitif a été accordé à l'association sans but lucratif «Association d'Aide par le Travail Thérapeutique pour Personnes Psychotiques» pour le «Haff Ditgesbaach» – atelier thérapeutique pour personnes souffrant de problèmes psychiatriques à l'adresse, lieu dit «Stackels», à Ettelbruck. L'agrément est enregistré sous le numéro B 65/
- Par arrêté ministériel du 6 décembre 2004 l'agrément définitif a été accordé à l'association sans but lucratif «Association d'Aide par le Travail Thérapeutique pour Personnes Psychotiques» pour le «Eilenger Konschtwierk» – atelier thérapeutique pour personnes souffrant de problèmes psychiatriques à l'adresse, 7f, am Brill, L-3961 Ehlange. L'agrément est enregistré sous le numéro B 66/
- 98 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de novembre
- N° d’ordre Nom du failli Date du Jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg
- s.à r.l. AL-VENTAGLIO, ayant fait le commerce sous l’enseigne BRASSERIERESTAURANT LE CENTURY, établie et ayant son siège social à L-1839 Luxembourg, 6, rue Joseph Junck 03.11.04 Mme Paule Mersch Me Dominique Léonard
- s.à r.l. PROSPERI, avec siège social à L-2449 Luxembourg, 17a, boulevard Royal, de fait inconnue à cette adresse 05.11.04 Mme Paule Mersch Me Gérard Neiens
- s.à r.l. CHEZ JANNA, établie et ayant son siège social à L-2222 Luxembourg, 422, rue de Neudorf 05.11.04 Mme Paule Mersch Me Gérard Neiens
- S.A. CARTAN, avec siège social à L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal, de fait inconnue à cette adresse 05.11.04 Mme Paule Mersch Me Maryline Pinto Esteves
- s.à r.l. BELLISSIMA, avec siège social à L-1118 Luxembourg, 21a, Centre Aldringen, de fait inconnue à cette adresse 05.11.04 Mme Paule Mersch Me Maryline Pinto Esteves
- S.A. BUSINESS CONSULTING INVESTMENT OFFICE, en abrégé S.A. B.C.I.O., ayant eu son siège social à L-3378 Livange, Z.I. Centre d’Affaires « Le 2000 », actuellement sans siège social connu 05.11.04 Mme Paule Mersch Me Michel Sinner
- S.A. SOVECORD INTERNATIONALE, ayant eu son siège social à L-1724 Luxembourg, 33, boulevard Prince Henri, actuellement sans siège social connu 05.11.04 Mme Paule Mersch Me Michel Sinner
- s.à r.l. PIZZA L’ARCOBALENO, avec siège social à L-3510 Dudelange, 43, rue de la Libération, de fait inconnue à cette adresse 05.11.04 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen
- s.à r.l. NOUVELLE SOCIETE PHOTO PERFECT, établie et ayant son siège social à L-3839 Schifflange, 8, rue de la Gare 08.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- S.A. INFORMATION TECHNOLOGY & TELECOMMUNICATIONS, en abrégé S.A. IT&T, avec siège social à L-8077 Bertrange, 36, rue de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 08.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- S.A. PGS CONSULT, avec siège social à L-8378 Kleinbettingen, 1, rue du Chemin de Fer, de fait inconnue à cette adresse 08.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- s.à r.l. LE CASTEL, avec siège social à L-2440 Luxembourg, 2, rue de Rollingergrund 08.11.04 M. Marc Wagner Me Pierre Feltgen
- s.à r.l. RAMSES II BASCHARAGE, avec siège social à L-4909 Bascharage, 2, rue Belair 08.11.04 M. Marc Wagner Me Pierre Feltgen
- S.A. AG-TRANS-TOURS, avec siège social à L-7410 Angelsberg, 8, route de Mersch, de fait inconnue à cette adresse 08.11.04 M. Marc Wagner Me Miguel Andreu 99
- s.à r.l. DIRECT CONSTRUCTIONS, avec siège social à L-2610 Luxembourg, 122, route de Thionville 08.11.04 M. Marc Wagner Me Fabien Verreaux
- s.à r.l. DP TUNING, avec siège social à L-8140 Bridel, 88c, rue de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 08.11.04 M. Marc Wagner Me Jérôme Guillot
- S.A. I.C., avec siège social à L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet 08.11.04 M. Marc Wagner Me Jérôme Guillot
- s.à r.l. A LA BELLA VISTA, avec siège social à L-4660 Differdange, 37, rue Michel Rodange 08.11.04 M. Marc Wagner Me Gérard Maîtrejean
- S.A. A.D.C. LUXEMBOURG, AIRCONDITIONING DISTRIBUTION COMPANY LUXEMBOURG, avec siège social à L-5836 Alzingen, 4, rue Nicolas Wester, de fait inconnue à cette adresse 08.11.04 M. Marc Wagner Me Gérard Maîtrejean
- S.A. COM’MA PUISSANCE 4, établie et ayant son siège social à L-3313 Bergem, 95, Grand-Rue 10.11.04 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann
- s.à r.l. LE PETIT BOUCHON, établie et ayant son siège social à L-1212 Luxembourg, 9, rue des Bains 12.11.04 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries
- s.à r.l. GENIE CONSTRUCTION (anciennement s.à r.l. E.B.T.C.E.), établie et ayant son siège social à L-4437 Soleuvre, 140, rue de Differdange 12.11.04 Mme Nadine Walch Me Georges Wirtz
- S.A. INFORMATION TECHNOLOGY AND TELECOMMUNICATIONS INTERNATIONAL, en abrégé S.A. IT&T INT’L, ayant eu son siège social à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, actuellement sans siège social connu 12.11.04 Mme Nadine Walch Me Claudia Thirion
- S.A. INTEGRE CUISINES SELECTION, établie et ayant son siège social à L-3515 Dudelange, 217, route de Luxembourg 12.11.04 Mme Nadine Walch Me Georges Wirtz
- S.A. 5X5, ayant fait le commerce sous l’enseigne BROKEN HEART CAFE, avec siège social à L-1946 Luxembourg, 10, rue Louvigny 15.11.04 M. Robert Worre Me Valérie Demeure
- s.à r.l. A L’ORIENTALE, ayant eu son siège social à L-1475 Luxembourg, 1-7, plateau du Saint Esprit, de fait inconnue à cette adresse 15.11.04 M. Robert Worre Me Stéphanie Alexandrino
- s.à r.l. TEX DIFFUSION, avec siège social à L-2543 Luxembourg, 30, rue du Dernier Sol 15.11.04 M. Robert Worre Me Stéphanie Alexandrino
- s.à r.l. CORRA, avec siège social à L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal, de fait inconnue à cette adresse 15.11.04 M. Robert Worre Me Gilles Mathay
- s.à r.l. REGIOBLATT 24, anciennement s.à r.l. HAYTO CONSTRUCTIONS, avec siège social à L-6630 Wasserbillig, 7, GrandRue, de fait inconnue à cette adresse 15.11.04 M. Robert Worre Me Gilles Mathay
- s.à r.l. COMPTOIR EUROPEEN DE MANAGEMENT, avec siège social à L-8480 Eischen, 7, cité Äischdall 15.11.04 M. Robert Worre Me Stéphane Sadoune 100
- S.A. DEKORALUX, en liquidation, ayant eu son siège social à L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue, actuellement sans siège social connu 15.11.04 M. Robert Worre Me Benoît Delzelle
- S.A. DIFFUSA LUX, avec siège social à L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare, de fait inconnue à cette adresse 15.11.04 M. Robert Worre Me Benoît Delzelle
- S.A. BRUNO COLOR, établie et ayant son siège social à L-3895 Foetz, 8, rue de l’Avenir 15.11.04 Mme Karin Guillaume Me Yann Baden
- S.A. MARBLE (LUXEMBOURG), établie et ayant son siège social à L-4384 Ehlerange, Zone Industrielle Z.A.R.E. Est 17.11.04 Mme Nadine Walch Me Steve Koenig
- S.A. CENTRAL EUROPE TOYS AGENCIES (en abrégé S.A. CETAG), établie et ayant son siège social à L-1941 Luxembourg, 167, route de Longwy 17.11.04 Mme Nadine Walch Me Steve Koenig
- s.à r.l. PUMALUX EXPRESS, établie et ayant son siège social à L-7333 Steinsel, 50, rue des Prés 17.11.04 Mme Nadine Walch Me Christophe Serwy
- s.à r.l. CIRCUIT MULTIMEDIA MARKET & SYSTEM HOUSE, avec siège social à L-1940 Luxembourg, 186-188, route de Longwy, de fait établie à L-2529 Howald, 45, rue des Scillas 19.11.04 Mme Nadine Walch Me Arzu Aktas
- S.A. LETZEBUERGER SËCHERHEETS ZENTER (en abrégé S.A. L.S.Z.), établie et ayant son siège social à L-8378 Kleinbettingen, 1, rue du Chemin de Fer 19.11.04 Mme Nadine Walch Me Armelle de Labarre
- S.A. BOUTTUEN, avec siège social à L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins 19.11.04 Mme Nadine Walch Me Pascale Petoud
- s.à r.l. CANAL, établie et ayant son siège social à L-5553 Remich, 10, Quai de la Moselle 19.11.04 Mme Nadine Walch Me Pascale Petoud
- s.à r.l. SILMALUX TOITURES, établie et ayant son siège social à L-3937 Mondercange, 5, rue de Neudorf 19.11.04 Mme Nadine Walch Me Evelyne Korn
- s.à r.l. Z & M QUALITY AND SECURITY PROJECT’S CONSULTING, établie et ayant son siège social à L-1730 Luxembourg, 8, rue de l’Hippodrome 22.11.04 M. Robert Worre Me Olivier Wagner
- S.A. DINOLUX, avec siège social à L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames 22.11.04 M. Robert Worre Me Bertrand Job
- s.à r.l. IMMOBILIERE J.M. SEIL, avec siège social à L-2555 Luxembourg, 39, rue de Strassen, de fait établie à L-2555 Luxembourg, 98, rue de Strassen 22.11.04 M. Robert Worre Me Olivier Wagner
- S.A. PROGNOS INTERNATIONAL, avec siège social à L-3364 Leudelange, Z.I., rue de la Poudrerie 22.11.04 M. Robert Worre Me Bertrand Job
- s.à r.l. ARTOPLATRE, établie et ayant son siège social à L-1741 Luxembourg, 95, rue de Hollerich 26.11.04 Mme Nadine Walch Me Yamina Noura 101
- S.A ALPHA LUXE, établie et ayant son siège social à L-8055 Bertrange, 166, rue de Dippach 26.11.04 Mme Nadine Walch Me Yamina Noura
- s.à r.l. CAFE MIRA, avec siège social à L-4031 Esch-sur-Alzette, 58, rue Zénon Bernard, de fait inconnue à cette adresse 26.11.04 Mme Nadine Walch Me Caroline Migeot
- S.A. CoDeTrans, établie et ayant son siège social à L-7241 Bereldange, 121A, route de Luxembourg 26.11.04 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries
- s.à r.l. BUSINESS SERVICE ACCESS, ayant eu son siège social à L-5412 Canach, 8, rue Bellevue, actuellement sans siège social connu 26.11.04 Mme Paule Mersch Me Ahmed Benssouna
- s.à r.l. GEROMLUX, avec siège social à L-2240 Luxembourg, 23-25, rue Notre Dame 29.11.04 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
- s.à r.l. WALEX CONSTRUCTIONS, avec siège social à L-3505 Dudelange, 44, rue Dominique Lang 29.11.04 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
- S.A. G.T.L., avec siège social à L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy 29.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- s.à r.l. BUREAU J.M. SEIL et ASSOCIE, avec siège social à L-2555 Luxembourg, 39, rue de Strassen, de fait établie à L-2555 Luxembourg, 98, rue de Strassen 29.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- S.A. QUALITY TRANSPORTS, avec siège social à L-2230 Luxembourg, 58, rue du Fort Neipperg, de fait inconnue à cette adresse 29.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wuidar
- s.à r.l. BUSINESS IMAGE, avec siège social à L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl 29.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wuidar
- S.A. AQUA-SERVICE Luxembourg, avec siège social à L-2268 Luxembourg, 30, rue d’Orchimont, de fait inconnue à cette adresse 29.11.04 M. Marc Wagner Me Yves Tumba Mwana
- S.A. ISTRIA, ayant eu son siège social à L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse, actuellement sans siège social connu 29.11.04 M. Marc Wagner Me Yves Tumba Mwana
- S.A. TRANS EUROPEAN PARTNER, avec siège social à L-5447 Schwebsange, 1b, route du Vin, de fait inconnue à cette adresse 29.11.04 M. Marc Wagner Me Michel Jimenez-Lunz
- s.à r.l. CAFE MARTA, avec siège social à L-1940 Luxembourg, 426, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse 29.11.04 M. Marc Wagner Me Michel Jimenez-Lunz
- S.A. S.T.S. TECHNOLOGY, avec siège social à L-3560 Dudelange, 4, rue des Saules 29.11.04 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner Par jugement du Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg du 10 novembre 2004, la faillite prononcée en date du 27 juin 2003 contre la S.A. MARYL INTERNATIONAL, avec siège social à L-1424 Luxembourg, 1, rue Andrée Duchscher, a été rabattue. 102 Les opérations des faillites suivantes ont été déclarées closes par le Tribunal de Commerce de Luxembourg: Date Nom Siège social / Domicile Clôture Date faillite 05.11.04 s.à r.l. D.C.L. s.à r.l. AMBER 05.11.04 S.C.A. COMPTAGEST 05.11.04 s.à r.l. VET-LUX 05.11.04 s.à r.l. WOOD PRODUCTION Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte s.à r.l. SATIS Pétange, 81, rue J.B. Gillardin Pour insuffisance d’actif Pour insuffisance d’actif Pour insuffisance d’actif Pour insuffisance d’actif Par liquidation 18.12.92 05.11.04 Luxembourg, 12, rue Nicolas Mameranus Luxembourg, 164A, rue de Kirchberg Luxembourg, 3, rue Jean-François Gangler Luxembourg, 54, Grand-Rue 05.11.04 05.11.04 05.11.04 S.A. ADVANCED CARD Schuttrange, 35, rue de Canach TECHNOLOGIES HOLDING LUXEMBOURG s.à r.l. EBKE Hesperange, 304, route de Thionville s.à r.l. GALERIE DE BERGEM, Bergem, 95, Grand-Rue en liquidation s.à r.l. CD TRADING Luxembourg, 26, boulevard Royal 05.11.04 S.A. TOWER BRIDGE Luxembourg, 12, rue Jean Engling 05.11.04 S.A. E.G. WAGEN 95 05.11.04 05.11.04 s.à r.l. CENTRE EUROPEEN DE PROMOTION – CEP S.A. HIGHWAY TOP Mondorf-les-Bains, 13, avenue François Clement Luxembourg, 16, allée Marconi 05.11.04 s.à r.l. CAFETTERIA SPORT 05.11.04 s.à r.l. LA CABANE 05.11.04 s.à r.l. L’AUXILIAIRE-BOIS 05.11.04 s.à r.l. CRESCENDO 05.11.04 05.11.04 N° d’ordre 14.10.98 22.12.98 25.06.99 Pour insuffisance d’actif Pour insuffisance d’actif Pour insuffisance d’actif Pour insuffisance d’actif Par liquidation 02.06.00 Par liquidation Pour insuffisance d’actif Esch/Alzette, 7, boulevard Pour insuffisance Prince Henri d’actif Howald, 23, rue des Bruyères Pour insuffisance d’actif Schifflange, 24, rue Denis Netgen Pour insuffisance d’actif Esch-Alzette, 37, avenue de la Gare Pour insuffisance d’actif Date du Jugement 03.04.98 Pour insuffisance d’actif Pour insuffisance d’actif Belvaux, 65, rue des Champs Nom du failli 07.04.95 Juge-commissaire 26.11.99 07.07.00 13.10.00 13.06.01 31.08.01 10.10.01 21.12.01 21.12.04 07.03.03 10.10.03 25.02.04 Curateur Diekirch
- s.à r.l. COMME CHEZ VOUS, établie et ayant son siège social à L-9638 Pommerloch, 4, rue du Village 17.11.04 M. Lex Eippers Me Daniel Baulisch
- s.à r.l. ENTREPRISE DE CONSTRUCTION GREISCHER, établie et ayant eu son siège social à L-7641 Christnach, 2, Am Lahr 17.11.04 M. Lex Eippers Me Claude Speicher Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck