1319 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 103 17 décembre 2007 Sommaire Administration Gouvernementale – Nominations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Centre Informatique de l’Etat – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commission de nomenclature – Nomination d’un membre médecin-fonctionnaire effectif . . . . . Corps diplomatique – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – Agents d’assurances agréés pendant le mois de novembre 2007 . . . . Entreprises d’assurances – Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de novembre 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – «ZURICH COMPAGNIE D’ASSURANCES» – Renonciation à l’agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises de réassurances – Fusion par absorption entre l’entreprise «ASSURISK S.A.» et l’entreprise «RENELUX S.A.» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice des prix à la consommation au 1er novembre 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institut Luxembourgeois de Régulation – Communiqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inspection générale de la sécurité sociale – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Service Solidarité – Agréments définitifs – Agrément provisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relations Internationales – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois d’octobre 2007 Santé – Art de guérir – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société de courtage en matière d’assurances – Sous-courtiers d’assurances agréés pendant le mois de novembre 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société de courtage en matière d’assurances – Agréments de sous-courtiers d’assurances retirés pendant le mois de novembre 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1320 1320 1320 1320 1320 1321 1321 1321 1321 1321 1321 1322 1322 1322 1326 1326 1326 1320 Administration Gouvernementale. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 29 octobre 2007, Madame Anouk SCHROEDER, attaché d’administration auprès de l’administration gouvernementale a été nommée attaché de gouvernement. Par arrêtés grand-ducaux du 29 juin 2007 et du 24 juillet 2007 Monsieur Pierre CAMPAGNA et Madame Marie-France NENNIG, attachés de gouvernement hors cadre auprès de l’administration gouvernementale, ont été nommés attachés de gouvernement premier en rang hors cadre. Par arrêté grand-ducal du 30 novembre 2007, Monsieur Jean BACK, attaché de gouvernement 1er en rang hors cadre auprès de l’administration gouvernementale a été nommé conseiller de direction adjoint hors cadre. Par arrêtés grand-ducaux du 30 novembre 2007, Messieurs Walter BENEDETTI, Patrick THOMA et David VALLADO, attachés de gouvernement 1ers en rang auprès de l’administration gouvernementale ont été nommés conseillers de direction adjoints. Par arrêté grand-ducal du 30 novembre 2007, Monsieur François KNAFF, attaché de gouvernement auprès de l’administration gouvernementale a été nommé attaché de gouvernement 1er en rang. Centre Informatique de l’Etat. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 30 novembre 2007, Monsieur Patrick DOSTERT, chef de bureau-informaticien adjoint au Centre Informatique de l’Etat, a été nommé chef de bureauinformaticien. Commission de nomenclature. – Nomination d’un membre médecin-fonctionnaire effectif. – Par arrêté ministériel du 30 novembre 2007, Monsieur le Docteur Paul KOCH, Médecin-Directeur de l’Administration du contrôle médical de la sécurité sociale, a été nommé membre médecin-fonctionnaire effectif au sein de la Commission de nomenclature. Corps diplomatique. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 30 novembre 2007 Madame Florence ENSCH, Secrétaire de légation 1er en rang en service ordinaire, a été nommée Conseiller de légation adjoint en service ordinaire. Entreprises d’assurances. – Agents d’assurances agréés pendant le mois de novembre 2007. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément BSOF – Berodung, Serviss, Onofhängeg a Fair, représentée par Monsieur Ernest TRIERWEILER, Gosseldange AGF LIFE AGF ASSURANCES 13.11.2007 HERR Robert, Esch-sur-Alzette ATRADIUS CREDIT INSURANCE 27.11.2007 STENDEBACH Nico, Heisdorf AXA ASSURANCES AXA ASSURANCES VIE 14.11.2007 HERMESDORF Olivier, Luxembourg BÂLOISE ASSURANCES BÂLOISE VIE 07.11.2007 VIREL Pascal, Esch-sur-Alzette FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 27.11.2007 CASANOVA DE ARAUJO Humberto, Luxembourg INTERLUX ASSURANCES MALADIE 27.11.2007 SALENTINY Jean, Fentange INTERLUX ASSURANCES MALADIE 08.11.2007 PAESEN Bart, Lenningen LOMBARD INTERNATIONAL ASSURANCE 07.11.2007 MULLER Marianne, Greiveldange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV 27.11.2007 Bureau d’Assurances Nico Hansen S.à.r.l. représentée par Monsieur Nico HANSEN, Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV 14.11.2007 MATHIAS Heike, Wasserbillig P&V ASSURANCES 08.11.2007 1321 Entreprises d’assurances. – Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de novembre 2007. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retrait KEMP Alain, Steinfort BÂLOISE VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV 14.11.2007 SALENTINY Jean, Fentange DKV 08.11.2007 KIES Daniel, Grevenmacher FOYER ASSURANCES FOYER VIE EUROP ASSISTANCE 27.11.2007 VIREL Pascal, Esch-sur-Alzette FOYER ASSURANCES FOYER VIE EUROP ASSISTANCE 27.11.2007 MATHIAS Heike, Wasserbillig LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 08.11.2007 MAZIERS Jonathan, Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV 27.11.2007 Entreprises d’assurances. – «ZURICH COMPAGNIE D’ASSURANCES» – Renonciation à l’agrément. – Par arrêté ministériel du 14 novembre 2007, la succursale «ZURICH COMPAGNIE D’ASSURANCES», qui est établie à L-2529 Howald, 45, rue des Scillas, est autorisée à renoncer à son agrément dans toutes les branches pratiquées au Grand-Duché de Luxembourg avec effet au 31 décembre 2007. Entreprises de réassurances. – Fusion par absorption entre l’entreprise «ASSURISK S.A.» et l’entreprise «RENELUX S.A.». – Par arrêté ministériel du 5 décembre 2007, la fusion-absorption entre l’entreprise de réassurances «ASSURISK S.A.», société absorbante avec siège social à L-1616 Luxembourg, 5, place de la Gare et l’entreprise de réassurances «RENELUX S.A.», société absorbée avec siège social à L-1616 Luxembourg, 5, place de la Gare, a été autorisée. Indice des prix à la consommation au 1er novembre 2007. L’indice des prix à la consommation, établi conformément au règlement grand-ducal du 20 décembre 1999, est de 725.97 au 1er novembre par rapport à la base 100 au 1er janvier 1948. La moyenne des six derniers mois de l’indice raccordé s’établit au 1er novembre 2007 à 718.92. Luxembourg, le 5 décembre 2007. Service Central de la Statistique et des Etudes Economiques Institut Luxembourgeois de Régulation. – Communiqué. – L’Institut Luxembourgeois de Régulation tient à informer les parties intéressées qu’il a mis en consultation publique le document suivant: – Modalités décrivant le fonctionnement de la fourniture du dernier recours, élaborées sur base de l’article 3 de la loi du 1er août 2007 relative à l’organisation du marché de l’électricité. La consultation, dont le texte intégral peut être consulté sur le site Internet de l’Institut ou être obtenu, sur demande, auprès de l’Institut, expirera le 25 janvier 2008. Inspection générale de la sécurité sociale. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 5 décembre 2007, Madame Laurence WEBER, chargée d'études auprès de l'Inspection générale de la sécurité sociale, a été nommée à la fonction de chargée d'études principale auprès de la même administration avec effet au 1er janvier 2008. 1322 Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Service Solidarité. – Agréments définitifs. – Par arrêté ministériel du 27 novembre 2007, l’agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Caritas Accueil & Solidarité asbl» ayant son siège social à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de son «Service d’aide, de conseil et d’assistance pour adultes, Administration centrale» à l’adresse 57, rue de Mamer à L-8185 Kopstal. L’agrément prend cours le 27 novembre 2007. L’agrément a été enregistré sous le numéro A/2007/4/4(a). Le présent agrément annule l’agrément n° A/2004/4/4(
- a)accordé le 3 septembre 2004. Par arrêté ministériel du 27 novembre 2007, l’agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Caritas Accueil & Solidarité asbl» ayant son siège social à Luxembourg, pour l’exercice de l’activité de son «Service d’aide, de conseil et d’assistance pour adultes, Service Kleederatelier» à l’adresse 57, rue de Mamer à L-8185 Kopstal. L’agrément prend cours le 27 novembre 2007. L’agrément a été enregistré sous le numéro A/2007/4/4(k). Le présent agrément annule l’agrément n° A/2004/4/4(
- k)accordé le 1er septembre 2004. Ministère de la Famille et de l'Intégration. – Service Solidarité. – Agrément provisoire. – Par arrêté ministériel du 16 novembre 2007, l'agrément provisoire a été accordé à l'organisme gestionnaire «Caritas Accueil & Solidarité asbl» ayant son siège social à Luxembourg, pour l'exercice de l'activité de son «Logement encadré – Fort Wallis» à l'adresse 2, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg. L'agrément prend cours le 16 novembre 2007 et est accordé jusqu'au 16 novembre 2008. L'agrément a été enregistré sous le numéro A/2007/4/1(r). Relations Internationales. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 30 novembre 2007 Monsieur Marc BICHLER, Conseiller de légation 1ère classe en service ordinaire, a été nommé chef de la mission diplomatique luxembourgeoise au Burkina Faso, avec résidence à Luxembourg. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois d’octobre 2007. N° d’ordre Nom du failli Date du Jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg 1. s.à r.l. HALUX, établie et ayant son siège social à L-3333 Hellange, 71, rue de Bettembourg 01.10.07 M. Robert Worre Me Christilla Martinot 2. S.A. JADES, ayant eu son siège social à L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 01.10.07 M. Robert Worre Me Fabien Verreaux 3. S.A. SOCIETE DE GESTION DE SERVICES, avec siège social à L-1471 Luxembourg, 218, route d’Esch, de fait inconnue à cette adresse 01.10.07 M. Robert Worre Me Christilla Martinot 4. S.A. RACING SPORT CARS, en abrégé RS CARS S.A., établie et ayant son siège social à L-6630 Wasserbillig, 64, Grand-Rue 01.10.07 M. Robert Worre Me Fabien Verreaux 5. s.à r.l. MEDICAL CINQ, établie et ayant son siège social à L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix 03.10.07 Mme Carole Err Me Thierry Somma 6. S.A. DATA IN TRUST, avec siège social à L-5326 Contern, 2-4, rue Edmond Reuter, de fait inconnue à cette adresse 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Noémie Debout 7. s.à r.l. TOLERIE MAINTENANCE CHAUDRONNERIE, ayant eu son siège social à L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare, actuellement sans siège social connu 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Noémie Debout 1323 8. S.A. HOSTORG, ayant eu son siège social à L-8009 Strassen, 119, route d’Arlon, actuellement sans siège social connu 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann 9. le sieur QUIRING Léon Nicolas, commerçant, demeurant à L-3526 Dudelange, 95, rue des Minières 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann 10. G.m.b.h. SHOP SYSTEMS SERVICE, avec siège social à L-4531 Obercorn, 180, avenue Charlotte, de fait inconnue à cette adresse 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Laurent Lucas 11. S.A. KOMBASSAN HOLDINGS, établie et ayant son siège social à L-2355 Luxembourg, 10A, rue du Puits 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Laurent Lucas 12. s.à r.l. F. T. CONSTRUCTION, avec siège social à L-4062 Esch-sur-Alzette, 85, rue Clair-Chêne, de fait inconnue à cette adresse 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Pascale Petoud 13. S.A. JDP LUX, établie et ayant son siège social à L-1450 Luxembourg, 21, Côte d’Eich, anciennement à L-1527 Luxembourg, 52, rue Maréchal Foch 05.10.07 Mme Nadine Walch Me Pascale Petoud 14. S.A. ERIN, établie et ayant son siège social à L-2671 Luxembourg, 2, Place Virchow 05.10.07 Mme Carole Err Me Olivier Wagner 15. S.A. LOCARENT FINANCE, en liquidation volontaire, établie et ayant son siège social à L-8009 Strassen, 55, route d’Arlon 05.10.07 Mme Carole Err Me Olivier Wagner 16. s.à r.l. LIN contre SOIE, établie et ayant son siège social à L-8141 Bridel, 1, rue J.F. Kennedy 10.10.07 Mme Carole Err Me Fabien Verreaux 17. s.à r.l. MCK, établie et ayant son siège social à L-3895 Foetz, 10, rue de l’Avenir 10.10.07 Mme Carole Err Me Fabien Verreaux 18. s.à r.l. GARAGE BERTOLI, établie et ayant son siège social à L-7240 Bereldange, 87, route de Luxembourg 12.10.07 Mme Carole Err Me Marguerite Ries 19. S.A. COGELEC, avec siège social à L-3895 Foetz, 10, rue de l’Avenir, de fait établie à L-4831 Rodange, 146, route de Longwy 12.10.07 Mme Carole Err Me Marguerite Ries 20. S.A. C.D.L.K. CONSULT, avec siège social à L-4551 Niedercorn, 27-29, rue des Ecoles, de fait inconnue à cette adresse 15.10.07 M. Marc Wagner Me Tania Hoffmann 21. s.à r.l. INTER-GESTION PROMOTIONS DE PATRIMOINES IMMOBILIERS, avec siège social à L-1142 Luxembourg, 11, rue Pierre d’Aspelt, de fait inconnue à cette adresse 15.10.07 M. Marc Wagner Me Tania Hoffmann 22. s.à r.l. EXPO-MEUBLES MERSCH, avec siège social à L-2112 Howald, 46, rue du 9 Mai 1944, de fait inconnue à cette adresse 15.10.07 M. Marc Wagner Me Yamina Noura 23. S.A. N GAGE, ayant eu son siège social à L-1128 Luxembourg, 28-30, Val St. André, actuellement sans siège social connu 15.10.07 M. Marc Wagner Me Yamina Noura 24. s.à r.l. DESIGN CENTER, établie et ayant son siège social à L-1661 Luxembourg, 7, GrandRue 15.10.07 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner 1324 25. s.à r.l. CONSULTING INFORMATIC SERVICE DOMICILIATIONS, en abrégé «CID s.à r.l.», établie et ayant son siège social à L-3960 Ehlange/Mess, 37, rue du Centre 15.10.07 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner 26. s.à r.l. NATURVITA, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 61, Allée LéopoldGoebel, avec siège social d’exploitation au 4 et 9, rue des Joncs, L-1818 Howald 15.10.07 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries 27. s.à r.l. Assistance Informatique et Technique, en abrégé A.I.T. s.à r.l., établie et ayant son siège social à L-8041 Bertrange, 211, rue des Romains 17.10.07 Mme Nadine Walch Me Tania Hoffmann 28. le sieur MONTEIRO Casimiro, commerçant, demeurant à L-2561 Luxembourg, 19, rue de Strasbourg, ayant fait le commerce sous la dénomination «CAFE BON ACCUEIL» à L-1620 Luxembourg, 27, rue Jean-Baptiste Gelle 19.10.07 Mme Carole Err Me Fabien Verreaux 29. le sieur BUSSER Charles Marie, commerçant, demeurant à L-4994 Schouweiler, 22, rue de l’Eglise, exploitant une entreprise de peinture à L-4660 Differdange, 33, rue Michel Rodange 19.10.07 Mme Carole Err Me Pierre Feltgen 30. s.à r.l. CABARET LIDO, avec siège social à L-2230 Luxembourg, 30, rue du Fort Neipperg, de fait inconnue à cette adresse 19.10.07 Mme Carole Err Me Pierre Feltgen 31. le sieur MARTINS OSAIGBOVO Peter, commerçant, demeurant à L-2230 Luxembourg, 29, rue du Fort Neipperg 19.10.07 Mme Carole Err Me Astrid Bugatto 32. S.A. COMPAGNIE INTERNATIONAL PRESSE LUXEMBOURG, établie et ayant son siège social à L-3515 Dudelange, 80, route de Luxembourg 19.10.07 Mme Carole Err Me Astrid Bugatto 33. s.à r.l. AUTO CONFIANCE, établie et ayant son siège social à L-3895 Foetz, 1, rue du Commerce 19.10.07 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux 34. s.à r.l. TRANSTAXI DE OLIVEIRA, établie et ayant son siège social à L-5482 Wormeldange, 7, rue de Dreiborn 19.10.07 Mme Carole Err Me Pascale Petoud 35. s.à r.l. DENTAL CARE, avec siège social à L-1212 Luxembourg, 14, rue des Bains, de fait inconnue à cette adresse 19.10.07 Mme Carole Err Me Elisabeth Pesch 36. s.à r.l. ALGA DECORS, avec siège social à L-2628 Luxembourg, 19, rue des Trévires, de fait inconnue à cette adresse 19.10.07 Mme Carole Err Me Elisabeth Pesch 37. s.à r.l. ALBERT, établie et ayant son siège social à L-4980 Reckange-sur-Mess, 226, rue des Trois Cantons et une succursale à L-8140 Bridel, 80, rue de Luxembourg, ayant exploité un restaurant sous la dénomination «Restaurant les 2 Colonnes» à 1, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, et ayant exploité une station d’essence à 80, rue de Luxembourg, L-8140 Bridel 22.10.07 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries 38. s.à r.l. RIDEAUX PAULUS, établie et ayant son siège social à L-1221 Luxembourg, 57, rue de Beggen 22.10.07 M. Marc Wagner Me Miguel A. Andreu 1325 39. s.à r.l. NOUVELLE CENTRAL-RADIO, en abrégé «N.C.R. s.à r.l.», établie et ayant son siège social à L-1818 Howald, 15, rue des Joncs 22.10.07 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner 40. s.à r.l. HOUSE-PROJECT-STUDIO, avec siège social à L-4670 Differdange, 64, rue de Soleuvre, de fait établie à L-5692 Elvange, 25, rue Pierre Diederich 26.10.07 Mme Nadine Walch Me Emmanuelle Poret 41. s.à r.l. NEXT ADVENTURE, avec siège social à L-1238 Luxembourg, 7, Bisserwée, de fait inconnue à cette adresse 26.10.07 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 42. s.à r.l. LA ROTONDE, établie et ayant son siège social à L-3595 Foetz, 1, rue de l’Avenir 26.10.07 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 43. s.à r.l. EUROPEAN BEADS COMPANY «EBC», en liquidation, établie et ayant son siège social à L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare 29.10.07 M. Robert Worre Me Yves Wagner 44. s.à r.l. PEDROS GOLF, établie et ayant son siège social à L-2550 Luxembourg, 32, Avenue du X Septembre 29.10.07 M. Robert Worre Me Tania Hoffmann 45. s.à r.l. SUITE HOMES, avec siège social à L-4170 Esch-sur-Alzette, 16, Boulevard J.F. Kennedy, de fait inconnue à cette adresse 29.10.07 M. Robert Worre Me Anne Devin-Kessler 46. S.A. EUROSKIN LEADER, avec siège social à L-1521 Luxembourg, 139, rue Adolphe Fischer 29.10.07 M. Robert Worre Me Anne Devin-Kessler 47. s.à r.l. TOM LUX, avec siège social à L-4831 Rodange, 25, Route de Longwy 29.10.07 M. Robert Worre Me Pascale Millim 48. S.A. WILD IMPEX, avec siège social à L-4761 Pétange, 5, Route de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 29.10.07 M. Robert Worre Me Pascale Millim 49. S.A. ESCALADE, avec siège social à L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall, de fait inconnue à cette adresse 29.10.07 M. Robert Worre Me Ludivine Peyrissaguet 50. s.à r.l. UNITRADE INTERNATIONAL, avec siège social à L-5408 Bous, 37A, Route de Luxembourg 29.10.07 M. Robert Worre Me Ludivine Peyrissaguet 51. S.A. LEAD AUTO, ayant eu son siège social à L-1611 Luxembourg, 61, Avenue de la Gare, actuellement sans siège social connu 29.10.07 M. Robert Worre Me Pascale Sicurani 52. S.A. GESTICOM, établie et ayant son siège social à L-8295 Keispelt, 80A, rue de Kehlen 29.10.07 M. Robert Worre Me Tania Hoffmann Diekirch 53. S.A. NORDBAU IMMOBILIEN, établie et ayant son siège social à L-9741 Boxhorn, maison 13 03.10.07 M. Lex Eippers Me François Gengler 54. S.A. IMMOBILIERE GBU CONSTRUCT, établie et ayant son siège social à L-9660 Insenborn, 84, route d’Arsdorf 10.10.07 M. Lex Eippers Me Claude Speicher 55. le sieur Alfred NÄGEL, demeurant à L-6558 Girsterklaus, maison 5 10.10.07 M. Lex Eippers Me Isabel Dias 1326 56. S.A. SEDEG, SOCIETE EUROPEENNE DE DISTRIBUTION EN GROS ET EN DETAIL, établie et ayant son siège social à L-6434 Echternach, 22, rue Duchscher 17.10.07 M. Lex Eippers Me Caroline Peffer 57. s.à r.l. SO.MO.COM., établie et ayant son siège social à L-9990 Weiswampach, maison 40A 24.10.07 M. Lex Eippers Me Nathalie Hengen 58. s.à r.l. STYVES, établie et ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, 124, rue de Stavelot 31.10.07 M. Lex Eippers Me Daniel Baulisch 59. S.A. EAG EUROPE, établie et ayant son siège social à L-6450 Echternach, 21, route de Luxembourg 31.10.07 M. Lex Eippers Me Claude Speicher 60. s.à r.l. HTE HAUSTECHNIK ECHTERNACH, établie et ayant son siège social à L-6463 Echternach, 46, rue Maximilien 31.10.07 M Lex Eippers Me Claude Speicher 61. S.A. SURE, établie et ayant son siège social à L-9351 Bastendorf, 4, Mellerbach 31.10.07 M. Lex Eippers Me Claude Speicher 62. S.A. ITAL-LUX, établie et ayant son siège social à L-7661 Medernach, 19, rue de Larochette 31.10.07 M. Lex Eippers Me Daniel Baulisch Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 29 novembre 2007, Monsieur le Docteur Amir SABERIN, né le 30 juillet 1974, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en cardiologie et angiologie au GrandDuché de Luxembourg. Par arrêté ministériel du 29 novembre 2007, Monsieur le Docteur Charles WEIS, né le 5 août 1971, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en chirurgie plastique au Grand-Duché de Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 29 novembre 2007, Madame Charlotte DUFRASNE, née le 5 septembre 1983, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Société de courtage en matière d’assurances. – Sous-courtiers d’assurances agréés pendant le mois de novembre 2007. Nom et domicile Société de courtage en matière d’assurances Date de l’agrément KEMP Alain, Luxembourg AC D 14.11.2007 MAZIERS Jonathan, Luxembourg DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG 27.11.2007 Société de courtage en matière d’assurances. – Agréments de sous-courtiers d’assurances retirés pendant le mois de novembre 2007. Nom et domicile Société de courtage en matière d’assurances Date de l’annulation URHAUSEN Jos, Pontpierre ASSURGEST 08.11.2007 Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck