687 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMIN

687 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 37 4 mai 2007 Sommaire Liste des médicaments à usage humain admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg – 250e modification (17 avril 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 688 RR P R R R R R AGGRASTAT BIOVITAL AKTIV BLOCADREN CAPOZIDE-50/25 CLINORIL NOOTROPIL NOOTROPIL SOL.P.PERF. DRG. CPR. CPR. CPR. GRAN. GRAN. H R RR P P ADALAT OROS 30 AGGRASTAT ASPIRINE-500 ASPIRINE-500 CPR. SOL.P.PERF. CPR. CPR. B2) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES AVEC EFFET IMMEDIAT. H 30 MG 0,25 MG/1 ML 500 MG 500 MG 100 MG 1200 MG 1200 MG 10 MG 0,25 MG/1 ML B) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. B1) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMES SANS EFFET IMMEDIAT. A) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT AJOUTES A LA LISTE DES PRODUITS ADMIS A LA VENTE. H RR AGGRASTAT SOL.P.PERF. 0,05 MG/1 ML H RR AGGRASTAT SOL.P.PERF. 0,05 MG/1 ML H RR AGGRASTAT SOL.P.PERF. 0,05 MG/1 ML RR AUREOMYCINE POMM. 5 MG/1G P BECOZYME CPR.EFF. RR BYETTA SOL.INJ. 5 MCG RR BYETTA SOL.INJ. 5 MCG RR BYETTA SOL.INJ. 10 MCG RR BYETTA SOL.INJ. 10 MCG RR DYNEPO SOL.INJ. 5000 UI/1 ML RR DYNEPO SOL.INJ. 6000 UI/1 ML RR DYNEPO SOL.INJ. 8000 UI/1 ML R OMEPRAZOLE-TEVA CPR.PELLIC. 20 MG R OMEPRAZOLE-TEVA CPR.PELLIC. 20 MG P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L SUPP. P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L TRITURATION P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L SUPP. P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L TRITURATION P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE SUPP. P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE TRITURATION P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L SUPP. P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L TRITURATION 250e MODIFICATION (17 avril 2007) PO IV BU BU IV PO PO PO PO PO PO IV IV IV CO PO SC SC SC SC SCIV SCIV SCIV PO PO PR PO PR PO PO PO PR PO 1*56 CPR.SS BLIST. 1*1 POCHE 500 ML 1*10 CPR.A MACHER 1*20 CPR.A MACHER 1*1 FL. 250 ML 1*120 DRG. 1*100 CPR. 1*50 CPR. 1*50 CPR. 1*56 SACH. 1*112 SACH. 1*1 POCHE 250 ML 1*1 POCHE 500 ML 1*3 POCHES 250 ML 1*1 POMM. 4 G 1*30 CPR. 1*1 STYLO PREREMPLI 1,2 ML 1*3 STYLOS PREREMPLIS 1,2 ML 1*1 STYLO PREREMPLI 2,4 ML 1*3 STYLOS PREREMPLIS 2,4 ML 1*6 SER.PREREMPLIES 0,5 ML 1*6 SER.PREREMPLIES 0,3 ML 1*6 SER.PREREMPLIES 0,4 ML 1*100 CPR. 1*500 CPR. 1*6 SUPP. 1*1 TRITURATION 15 G 1*6 SUPP. 1*1 TRITURATION 15 G 1*6 SUPP. 1*1 TRITURATION 15 G 1*6 SUPP. 1*1 TRITURATION 15 G Liste des médicaments à usage humain admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg (Annexe de l’arrêté ministériel du 13 janvier 1988 publié au Mémorial, Recueil Administratif et Economique B N° 7 du 8 février 1988, page 260) 688 HC HC H HC P R P P R R R RR P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R P RR RR RR R R R R R R R R BECOZYME FORTE BETA ADALAT BIOVITAL AKTIV BIOVITAL AKTIV CALTIDREN CALTIDREN CANESTENE ONYCHOSET BIFONAZOLE CARDIOLITE CITRUCEL CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG CO-ENALAPRIL-EG DERMASPRAY ETOPOPHOS ETOPOPHOS MIVACRON MOTILIUM RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG DRG. CPS SOL. SOL. CPR. CPR. POMM. PDRE P.PREP.INJ. PDRE P.SUSP. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. CPR. SPRAY PDRE P.PREP.INJ. PDRE P.PREP.INJ. SOL.INJ. CPR. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. 1G 500 MG 50 MG/25 ML 10 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 1G 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 6 MG 20 MG 20 MG 1 PC PO PO PO PO PO PO TO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO TO IV IV IV SL PO PO PO PO PO PO PO 1*100 DRG. 1*28 CPS SS BLIST. 1*1 SOL. 650 ML 1*1 SOL. 1000 ML 1*30 CPR. 1*100 CPR. 1*1 POMM. 10 G 1*2 VIALS 5 ML 1*14 SACH. 1*10 CPR.SS BLIST. 1*14 CPR.SS BLIST. 1*20 CPR.SS BLIST. 1*28 CPR.SS BLIST. 1*30 CPR.SS BLIST. 1*40 CPR.SS BLIST. 1*50 CPR.SS BLIST. 1*56 CPR.SS BLIST. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*70 CPR.SS BLIST. 1*80 CPR.SS BLIST. 1*90 CPR.SS BLIST. 1*98 CPR.SS BLIST. 1*100 CPR.(FL.) 1*100 CPR.SS BLIST. 1*112 CPR.SS BLIST. 1*200 CPR.(FL.) 1*200 CPR.SS BLIST. 1*250 CPR.(FL.) 1*250 CPR.SS BLIST. 1*500 CPR.(FL.) 1*500 CPR.SS BLIST. 1*1000 CPR.(FL.) 1*1000 CPR.SS BLIST. 1*1 SPRAY 50 ML 1*1 VIAL 1*1 VIAL 1*2 FL. 25 ML 1*30 CPR.FONDANTS INSTANT 1*10 CPR.SS BLIST. 1*14 CPR.SS BLIST. 1*20 CPR.SS BLIST. 1*28 CPR.SS BLIST. 1*30 CPR.SS BLIST. 1*32 CPR.SS BLIST. 1*50 CPR.SS BLIST. 689 RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 2,5/12,5 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG RAMIPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE 5/25 EG SIBELIUM TRASYLOL TRASYLOL TRASYLOL TRASYLOL TRASYLOL TRASYLOL CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPS SOL.INJ. SOL.INJ. SOL.INJ. SOL.INJ. SOL.INJ. SOL.INJ. RR CURACNE GE AU LIEU DE RR CURACNE C C C RR CURACNE GE AU LIEU DE RR CURACNE C R CARTEOLOL-MEDA PHARMA AU LIEU DE R CARTEOLOL-VIATRIS R CARTEOLOL-MEDA PHARMA AU LIEU DE R CARTEOLOL-VIATRIS CPS CPS CPS 5 MG 5 MG 5 MG 5 MG 20 MG/1 ML COLL. CPS 20 MG/1 ML 10 MG/1 ML COLL. COLL. 10 MG/1 ML 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 2,5 MG 12,5 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 25 MG 5 MG 100000 UKI/5 ML 100000 UKI/5 ML 100000 UKI/10 ML 100000 UKI/10 ML 200000 UKI 200000 UKI COLL. C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES AU LIBELLE DES MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN. R R R R R R R R R R R R R R R R R R RR RR RR RR RR RR PO PO PO PO CO CO CO CO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO IVSC IVSC IVSC IVSC IV IV 1*30 CPS MOLLES 1*30 CPS MOLLES 1*28 CPS MOLLES 1*30 CPS MOLLES 1*1 FL. 5 ML 1*1 FL. 5 ML 1*1 FL. 5 ML 1*1 FL. 5 ML 1*56 CPR.SS BLIST. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*90 CPR.SS BLIST. 1*98 CPR.SS BLIST. 1*100 CPR.SS BLIST. 1*10 CPR.SS BLIST. 1*14 CPR.SS BLIST. 1*20 CPR.SS BLIST. 1*28 CPR.SS BLIST. 1*30 CPR.SS BLIST. 1*32 CPR.SS BLIST. 1*50 CPR.SS BLIST. 1*56 CPR.SS BLIST. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*90 CPR.SS BLIST. 1*98 CPR.SS BLIST. 1*100 CPR.SS BLIST. 1*20 CPS 1*5 AMP. 5 ML 1*25 AMP. 5 ML 1*5 AMP. 10 ML 1*25 AMP. 10 ML 1*5 AMP. 10 ML 1*25 AMP. 10 ML 690 RR CURACNE GE AU LIEU DE RR CURACNE RR CURACNE GE AU LIEU DE RR CURACNE C C R OMEPRAZOLE-TEVA AU LIEU DE R OMEPRAZOLE-TEVA RR LUCENTIS AU LIEU DE RR LUCENTIS 20 MG 20 MG CPR.PELLIC. 10 MG/1 ML SOL.INJ. CPR.PELLIC. 10 MG/1 ML 3,8 MG/5 ML SIR. SOL.INJ. 3,8 MG/5 ML 20 MG 20 MG 20 MG 20 MG 10 MG 10 MG 10 MG 10 MG SIR. CPS CPS CPS CPS CPS CPS CPS CPS PO PO IV IV PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO 1*56 CPR. 1*7 CPR. 1*1 FL.0.3ML+1AIG.+1SER. 1*1 FL.0.3ML+1AIG.+1SER. 1*1 SIR. 300 ML 1*1 SIR. 200 ML 1*30 CPS MOLLES 1*30 CPS MOLLES 1*28 CPS MOLLES 1*30 CPS MOLLES 1*30 CPS MOLLES 1*30 CPS MOLLES 1*28 CPS MOLLES 1*30 CPS MOLLES R P P P P P P P S P P P RR ACETYLCODONE ALKA- SELTZER ASPRO ASPRO BALSOCLASE EXPECTORANS BALSOCLASE EXPECTORANS BALSOCLASE EXPECTORANS ENFANT BALSOCLASE EXPECTORANS JEUNE ENFANT BIOCODONE CANESTENE DERM CLOTRIMAZOLE CANESTENE DERM CLOTRIMAZOLE CANESTENE GYN CLOTRIMAZOLE CEFACIDAL CPR. CPR.EFF. CPR. CPR. SIR. SOL.BUV. SUPP. SUPP. CPR. CR. SOL. CPR. PDRE P.PREP.INJ. 10 MG 1 PC 1 PC 500 MG 1G 10 MG 320 MG 320 MG 320 MG PO PO PO PO PO PO PR PR PO TO TO VA IMIV 1*20 CPR. 1*20 CPR. 1*60 CPR. 1*120 CPR. 1*1 SIR. 200 ML 1*1 SOL.BUV. 200 ML 1*12 SUPP. 1*12 SUPP. 1*20 CPR. 1*1 CR. 30 G 1*1 SOL. 20 ML 1*1 CPR. 1*3 FL. +1*3 AMP.SOLV. 10 ML D) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHE (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). HC C C C P GLOTTYL AU LIEU DE P GLOTTYL RR CURACNE GE AU LIEU DE RR CURACNE C C RR CURACNE GE AU LIEU DE RR CURACNE C 691 Editeur: CEFACIDAL DOMINAL GONAL-F-75 GYNO PEVARYL LASONIL PUREGON REDOXON RISPERDAL RISPERDAL RISPERIDONE J-C RISPERIDONE J-C RISPERIDONE J-C SAIZEN VUMON P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE CHIMIQUE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE MINERALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE ORGANIQUE UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L UNITAIRE HOMEOPATHIQUE SOUCHE VEGETALE L E) LES MEDICAMENTS SUIVANTS A USAGE HUMAIN SONT REMIS SUR LE MARCHE. C H C C RR RR RR P P RR P RR RR RR RR RR RR RR GTTES GTTES GTTES GTTES SUPP. TRITURATION GTTES GTTES GTTES GTTES SUPP. TRITURATION GTTES GTTES GTTES GTTES SUPP. TRITURATION GTTES GTTES GTTES GTTES SUPP. TRITURATION PDRE P.PREP.INJ. SOL.INJ. PDRE P.PREP.INJ. CR. POMM. SOL.INJ. CPR.EFF. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. PDRE P.PREP.INJ. SOL.INJ. 100 UI/0,5 ML 1G 0,5 MG 6 MG 0,5 MG 1 MG 3 MG 4 Ul 50 MG 1G 40 MG/2 ML 75 UI 1 PC PO PO PO PO PR PO PO PO PO PO PR PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PR PO IMIV IM SC VA TO IMSC PO PO PO PO PO PO SCIM IV 1*1 GTTES 30 ML 1*1 GTTES 60 ML 1*1 GTTES 125 ML 1*1 GTTES 250 ML 1*30 SUPP. 1*1 TRITURATION 60 G 1*1 GTTES 30 ML 1*1 GTTES 60 ML 1*1 GTTES 125 ML 1*1 GTTES 250 ML 1*30 SUPP. 1*1 TRITURATION 60 G 1*1 GTTES 30 ML 1*1 GTTES 60 ML 1*1 GTTES 125 ML 1*1 GTTES 250 ML 1*30 SUPP. 1*1 TRITURATION 60 G 1*1 GTTES 30 ML 1*1 GTTES 60 ML 1*1 GTTES 125 ML 1*1 GTTES 250 ML 1*30 SUPP. 1*1 TRITURATION 60 G 1*25 FL. 1*5 AMP. 1*3 AMP. +1*3 AMP.SOLV. 1 ML 1*1 CR. 78 G +1*16 APPL IC. 1*1 POMM. 40 G 1*5 FL. 2*15 CPR. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*60 CPR. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*1 FL. +1*1 AMP.SOLV. 1 ML 1*10 AMP. 5 ML 692 Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg