1167 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 63 27 juillet 2009 Sommaire Arrêté grand-ducal du 22 mai 2009 autorisant Madame Carmen Marie Robert BARIVIERA à changer ses prénoms actuels en celui de «Carmen» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté grand-ducal du 5 juin 2009 autorisant Madame Cindy Maria DE OLIVEIRA FERNANDES à changer le nom patronymique actuel de ses filles mineures Carolane SOUSA MARQUES et Luana FERREIRA PAIVA en ceux respectivement de «FERNANDES MARQUES» et de «FERNANDES PAIVA» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 13 juillet 2009 portant nomination des membres du comité de contrôle de la faune aéroportuaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté grand-ducal du 23 juillet 2009 portant convocation de la Chambre des Députés en session extraordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration de la Gestion de l’Eau – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration Gouvernementale – Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration de la nature et des forêts – Examen de promotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corps diplomatique – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises de réassurance – «BNP PARIBAS S.B. RE S.A.» – Agrément pour faire des opérations de réassurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice des prix à la consommation du mois de juin 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de l’Égalité des Chances – Services pour filles, femmes et femmes avec enfants – Agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’assistance parentale – Agréments . . . . . . Ministère de la Santé – Atelier thérapeutique – Agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Santé – Service de consultation et de traitement socio-thérapeutiques – Agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Santé – Service d’encadrement social et de suivi à domicile – Agrément . . . . . . . Police grand-ducale – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Art de guérir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1168 1168 1169 1170 1170 1170 1171 1171 1171 1171 1171 1171 1171 1172 1172 1172 1172 1173 1168 Arrêté grand-ducal du 22 mai 2009 autorisant Madame Carmen Marie Robert BARIVIERA à changer ses prénoms actuels en celui de «Carmen». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Madame Carmen Marie Robert BARIVIERA, née le 19 mai 1968 à Differdange, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-4676 Niederkorn, 10, rue Theis, sollicitant l’autorisation de changer ses prénoms actuels en celui de «Carmen»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Madame Carmen Marie Robert BARIVIERA est autorisée à changer ses prénoms actuels en celui de «Carmen». Art.
- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 22 mai
- Henri Arrêté grand-ducal du 5 juin 2009 autorisant Madame Cindy Maria DE OLIVEIRA FERNANDES à changer le nom patronymique actuel de ses filles mineures Carolane SOUSA MARQUES et Luana FERREIRA PAIVA en ceux respectivement de «FERNANDES MARQUES» et de «FERNANDES PAIVA». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Madame Cindy Maria DE OLIVEIRA FERNANDES, sollicitant l’autorisation de changer le nom patronymique actuel de ses filles mineures Carolane SOUSA MARQUES, née le 17 décembre 1998 à Luxembourg et Luana FERREIRA PAIVA, née le 18 février 2006 à Luxembourg, tous deux de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-7240 Bereldange, 48, route de Luxembourg, en ceux respectivement de «FERNANDES MARQUES» et de «FERNANDES PAIVA»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Madame Cindy Maria DE OLIVEIRA FERNANDES est autorisée à changer le nom patronymique actuel de ses filles mineures Carolane SOUSA MARQUES et Luana FERREIRA PAIVA en ceux respectivement de «FERNANDES MARQUES» et de «FERNANDES PAIVA». Art.
- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 5 juin
- Henri 1169 Arrêté ministériel du 13 juillet 2009 portant nomination des membres du comité de contrôle de la faune aéroportuaire. Le Ministre des Transports, Vu la loi modifiée du 31 janvier 1948 relative à la réglementation de la navigation aérienne; Vu la loi du 25 mars 1948 relative à l’adhésion du Grand-Duché à l’Accord Provisoire sur l’Aviation Civile Internationale, à la Convention relative à l’Aviation Civile et à l’Accord relatif au Transit des Services Aériens Internationaux, établis le 7 décembre 1944 par la Conférence Internationale de l’Aviation Civile réunie à Chicago; Vu la loi du 21 décembre 2007 portant création de l’Administration de la navigation aérienne; Vu l’annexe 14, volume I, chapitre 9.5 de la Convention relative à l’Aviation Civile et à l’Accord relatif au Transit des Services Aériens Internationaux, établis le 7 décembre 1944 par la Conférence Internationale de l’Aviation Civile réunie à Chicago; Vu le document 9137-AN/901 de l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale (OACI) intitulé «Manuel des services d’aéroport, 3ème Partie: Lutte contre le risque aviaire» (3e édition, 1991); Arrête: Art. 1er. Il est institué un comité de contrôle de la faune aéroportuaire, ci-après le «comité», qui a pour mission de développer un programme de contrôle de la faune sur l’aéroport de Luxembourg incluant notamment la gestion de l’habitat sur l’aéroport et dans son voisinage et de veiller à sa transposition, de collecter les comptes-rendus d’impact, de les analyser, de les enregistrer et de déterminer les mesures nécessaires à court terme et à long terme. Art.
- Le comité se réunit sur convocation du président du comité ou à la demande du Ministre des Transports et à chaque fois que l’actualité l’exige. Art.
- Le comité se compose comme suit: – 1 membre représentant l’Administration de la navigation aérienne; – 1 membre représentant l’Administration des ponts et chaussées; – 1 membre représentant l’Administration de l’environnement; – 1 membre représentant l’Administration des eaux et forêts; – 1 membre représentant lux-Airport S.A.; – 1 membre représentant Cargolux International S.A.; – 1 membre représentant Luxair S.A.; – 1 membre représentant la «Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga» a.s.b.l.; – 1 membre représentant l’Association luxembourgeoise des pilotes de ligne a.s.b.l.. A chaque membre effectif du comité est adjoint un membre suppléant appelé à le remplacer en cas d’empêchement. Art.
- Sont nommés membres du comité: a. comme représentants de l’Administration de la navigation aérienne M. Jeff RIES, Chef de bureau technique; M. Jean METZ, Ingénieur technicien inspecteur principal, membre suppléant; b. comme représentants de l’Administration des ponts et chaussées M. Laurent WOLTER, Ingénieur; M. Dirk GADDE, Expéditionnaire technique, membre suppléant; c. comme représentants de l’Administration de l’environnement M. Carlo HIPPE, Ingénieur technicien inspecteur principal 1er en rang; M. Claude GEIMER, Directeur adjoint de l’Administration de l’environnement, membre suppléant; d. comme représentants de l’Administration des eaux et forêts M. Jean-Pierre AREND, Ingénieur chef de service; M. Ady KRIER, Ingénieur 1ère classe, membre suppléant; e. comme représentants de lux-Airport S.A. M. Luc SIMON, Travailleur désigné; M. Yoann CLERC, Service juridique, membre suppléant; f. comme représentants de Cargolux International S.A. M. Graham HURST, Vice president Head of Quality Assurance; M. Jeannot ERPELDING, Head of Regulatory and Government Affairs, membre suppléant; g. comme représentants de Luxair S.A. M. Guy MOLITOR, Safety Officer; M. Pascal KREMER, Deputy Safety Officer, membre suppléant; 1170 h. comme représentants de la «Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga» a.s.b.l. M. Gilles BIVER, responsable Centrale Ornithologique; M. Patric LORGE, chargé de direction, membre suppléant; i. comme représentants de l’Association luxembourgeoise des pilotes de ligne a.s.b.l. M. George KARAMBILAS, Executive President; M. Pierre-Olivier EDOUARD, Secretary Cargolux Division, membre suppléant. Art.
- Monsieur Jeff RIES, préqualifié, remplit la fonction de président du comité. En cas d’empêchement du président, le comité est présidé par le membre suppléant de l’Administration de la navigation aérienne. Le secrétariat du comité est assuré par l’Administration de la navigation aérienne. En cas de besoins, le comité peut faire appel à des observateurs pour l’assister dans ses travaux. Art.
- Les membres du comité et les observateurs peuvent bénéficier de jetons de présence. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Copie en sera expédiée à chacun des membres du comité pour information et pour lui servir de titre. Ampliation en est transmise pour information à la Cour des Comptes, à Monsieur le Directeur de l’Administration de la navigation aérienne et à Monsieur le Directeur de l’aviation civile. Luxembourg, le 13 juillet
- Le Ministre des Transports, Lucien Lux Arrêté grand-ducal du 23 juillet 2009 portant convocation de la Chambre des Députés en session extraordinaire. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu l’article 72 de la Constitution; Sur le rapport de Notre Premier Ministre, Ministre d’État; Arrêtons: Art. 1er. La Chambre des Députés est convoquée en deuxième session extraordinaire à partir du mardi 28 juillet
- Art.
- Nous donnons à Notre Premier Ministre, Ministre d’État, pleins pouvoirs à l’effet de clôturer en Notre nom la première session extraordinaire, ouverte le 8 juillet 2009, et d’ouvrir la deuxième session extraordinaire. Art.
- Notre Premier Ministre, Ministre d’État est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Mémorial. Le Premier Ministre, Ministre d’État, Jean-Claude Juncker Château de Berg, le 23 juillet
- Henri Administration de la Gestion de l’Eau. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 1er juillet 2009 Monsieur Claude PRIM, ingénieur-technicien à l’Administration de la Gestion de l’Eau a été nommé ingénieur-technicien principal à la même administration avec effet au 1er juillet
- Par arrêté grand-ducal du 1er juillet 2009 Madame Marie-France SPECK, ingénieur-inspecteur à l’Administration de la Gestion de l’Eau a été nommée ingénieur principal à la même administration avec effet au 1er août
- Administration Gouvernementale. – Examens. – Le Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative organisera les examens suivants: – un examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur au cours du mois de décembre 2009; – un examen de fin de stage dans la carrière de l’attaché de gouvernement au cours du mois de janvier 2010; – un examen de fin de stage dans la carrière de l’attaché de gouvernement au cours du mois de mars
- 1171 Administration de la nature et des forêts. – Examen de promotion. – L’administration de la nature et des forêts organisera au courant de l’année 2010 l’examen de promotion ci-après: avril/mai 2010 examen de promotion dans la carrière du préposé de la nature et des forêts (promotion XVIII). Corps diplomatique. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 1er juillet 2009 Monsieur Pierre FRANCK, secrétaire de légation hors cadre en service ordinaire, a été nommé secrétaire de légation 1er en rang hors cadre en service ordinaire. Entreprises de réassurance. – «BNP PARIBAS S.B. RE S.A.». – Agrément pour faire des opérations de réassurance. – Par arrêté ministériel du 29 juin 2009, la société anonyme «BNP PARIBAS S.B. RE S.A.» avec siège social à L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl, a été agréée pour faire des opérations de réassurance. Indice des prix à la consommation du mois de juin
- L’indice des prix à la consommation, établi conformément au règlement grand-ducal du 20 décembre 1999, est de 744.86 pour le mois de juin 2009 par rapport à la base 100 au 1er janvier
- La moyenne des six derniers mois de l’indice raccordé s’établit pour le mois de juin 2009 à 739.
- Luxembourg, le 8 juillet
- Service Central de la Statistique et des Etudes Economiques Ministère de l’Egalité des chances. – Services pour filles, femmes et femmes avec enfants. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 9 juillet 2009, un agrément provisoire est accordé à l’organisme gestionnaire Initiativ Liewensufank ayant son siège à Itzig, pour l’exercice de l’activité de son centre de consultation sis à Betzdorf. L’agrément est enregistré sous le numéro ILU/CS-2/2009/07/
- Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’assistance parentale. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 30 juin 2009 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 29 juin 2011, à Madame Paula Cristina FERREIRA MOTA-PEREIRA BATISTA, pour l’exercice de l’activité parentale, à l’adresse: 21, rue des Romains, L-4777 Pétange. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/471/
- Par arrêté ministériel du 30 juin 2009 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 29 juin 2011, à Monsieur Emile BOURENS, pour l’exercice de l’activité parentale, à l’adresse: 54, Cité Grey, L-4577 Differdange. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/472/
- Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009 un agrément est accordé pour une durée de 5 ans, soit jusqu’au 30 juin 2014, à Madame Sandy GUTH-SCHMIT, pour l’exercice de l’activité parentale, à l’adresse: Maison 34A, L-9742 Boxhorn. La capacité d’accueil maximale est fixée à 3 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/473/
- Ministère de la Santé. – Atelier thérapeutique. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 28 avril 2009 l’agrément définitif a été accordé à l’association sans but lucratif «Stëmm vun der Strooss» pour son atelier thérapeutique-atelier de buanderie pour personnes souffrant de problèmes médico-psycho-sociaux. L’agrément est enregistré sous le numéro SANTE – 78/
- 1172 Ministère de la Santé. – Service de consultation et de traitement socio-thérapeutiques. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009 l’agrément définitif a été accordé à l’association sans but lucratif «ALAN – Association Luxembourgeoise d’Aide pour les Personnes Atteintes de Maladies Neuromusculaires et de Maladies Rares» pour son service de consultation et de traitement socio-thérapeutiques pour personnes souffrant de problèmes médico-psycho-sociaux et notamment de problèmes en relation avec les maladies neuromusculaires et les maladies rares. L’agrément est enregistré sous le numéro SANTE – 84/
- Ministère de la Santé. – Service d’encadrement social et de suivi à domicile. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009 l’agrément définitif a été accordé à l’association sans but lucratif «Réseau Psy – Psychesch Hëllef Dobaussen» pour son service d’encadrement social et de suivi à domicile aux personnes souffrant de problèmes médico-psycho-sociaux et notamment aux personnes souffrant de maladies psychiatriques. L’agrément est enregistré sous le numéro SANTE – 80/
- Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009 l’agrément définitif a été accordé à l’association sans but lucratif «Liewen Dobaussen» pour son service d’encadrement social et de suivi à domicile aux personnes souffrant de problèmes médico-psycho-sociaux et notamment aux personnes souffrant de maladies psychiatriques. L’agrément est enregistré sous le numéro SANTE – 81/
- Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009 l’agrément définitif a été accordé à l’association sans but lucratif «CERMM – Cercle d’Entraide et de Réadaptation pour Malades Mentaux» pour son service d’encadrement social et de suivi à domicile aux personnes souffrant de problèmes médico-psycho-sociaux et notamment aux personnes souffrant de maladies psychiatriques. L’agrément est enregistré sous le numéro SANTE – 82/
- Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009 l’agrément définitif a été accordé à l’association sans but lucratif «Ligue luxembourgeoise d’Hygiène Mentale» pour son service d’encadrement social et de suivi à domicile aux personnes souffrant de problèmes médico-psycho-sociaux et notamment aux personnes souffrant de maladies psychiatriques. L’agrément est enregistré sous le numéro SANTE – 83/
- Police grand-ducale. – Nominations. – Par arrêtés grand-ducaux du 1er juillet 2009, Messieurs Marc WELTER et Thierry FEHR, commissaires divisionnaires adjoints de la Police grand-ducale, ont été nommés au grade de commissaire divisionnaire avec effet au 15 juillet
- Par arrêtés grand-ducaux du 1er juillet 2009, Messieurs Thierry WEBER et Christian KRETTELS, premiers commissaires principaux de la Police grand-ducale, ont été nommés au grade de commissaire divisionnaire adjoint avec effet au 15 juillet
- Par arrêtés grand-ducaux du 1er juillet 2009, Messieurs Ralph JUNGERS et Arno MUNHOWEN ainsi que Madame Alexandra GIANNINI, commissaires principaux de la Police grand-ducale, ont été nommés au grade de premier commissaire principal avec effet au 1er juillet
- Par arrêté grand-ducal du 1er juillet 2009, Madame Caroline MOULIN, commissaire principal de la Police grandducale, a été nommée au grade de premier commissaire principal avec effet au 15 juillet
- Par arrêté grand-ducal du 1er juillet 2009, Monsieur Pierre KOHNEN, commissaire principal hors cadre de la Police grand-ducale, a été nommé au grade de premier commissaire principal hors cadre avec effet au 1er juillet
- Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 9 juillet 2009, Madame le Docteur Lucia FERENCOVÁ épouse HLUCHOVÁ, née le 13 novembre 1965, a été autorisée à exercer la profession de médecin-spécialiste en anesthésieréanimation au Grand-Duché de Luxembourg. Par arrêté ministériel du 9 juillet 2009, Monsieur le Docteur Yacine BOURHIL, né le 4 octobre 1972, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en gynécologie-obstétrique au Luxembourg. 1173 Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 7 juillet 2009, Madame le Docteur Gabriele DIENHART épouse SCHNEIDER, née le 31 juillet 1949, a été autoriséeà exercer Ia profession de médecin-généraIiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 7 juillet 2009, Monsieur le Docteur Aldo WEISE, né le 18 décembre 1961, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en gynécologie-obstétrique au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 7 juillet 2009, Monsieur le Docteur Torsten UEBERDIEK, né le 11 septembre 1961, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en gynécologie-obstétrique au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 7 juillet 2009, Monsieur le Docteur Friedrich LANG, né le 3 août 1950, a été autorisé à exercer la profession de médecin-généraliste au Luxembourg. Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 29 juin 2009, Madame le Docteur Eugenia Adriana STANCIU, épouse FEHER, née le 29 juillet 1971, a été autorisée à exercer la profession de médecin-spécialiste en médecine interne au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 29 juin 2009, Monsieur le Docteur Dominique FRANCOIS, né le 28 mai 1965, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en anesthésie-réanimation au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009, Monsieur le Docteur Berthold EUL, né le 7 novembre 1964, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en médecine interne au Luxembourg. . . . Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009, Madame Indre JANKAUSKAITE épouse MIKULSKE, née le 5 septembre 1980, a été autorisée à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009, Monsieur le Docteur Bernard PLAS, né le 2 septembre 1966, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en pneumologie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009, Madame le Docteur Christa BECKER, épouse GERHARDS, née le 5 août 1948, a été autorisée à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009, Monsieur Wolfgang LOYTVED, né le 20 avril 1971, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en orthopédie au Grand-Duché de Luxembourg. Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009, Monsieur le Docteur Vincent MASSARD, né le 25 janvier 1977, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en gynécologie-obstétrique au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 1er juillet 2009, Madame le Docteur Anne DECOCQ, née le 6 août 1978, a été autorisée à exercer la profession de médecin-spécialiste en psychiatrie infantile au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 7 juillet 2009, Monsieur Didier MAESEN, né le 21 février 1972, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck