389 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 26 23 mars 2010 Sommaire Arrêté ministériel du 22 février 2010 portant désignation de l’Administration de la navigation aérienne en tant que prestataire de services de la circulation aérienne et de services météorologiques au Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté ministériel du 2 mars 2010 portant modification de la composition de la commission consultative dans le cadre de l’apprentissage pour adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration de la gestion de l’eau – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise . . . . . . . Entreprises d’assurances – Agents d’assurances agréés et agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de janvier 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau des professionnels du secteur financier établis au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993 – Complément n° 4: Période du 1er octobre au 31 décembre 2009 . . 390 390 390 391 391 397 390 Arrêté ministériel du 22 février 2010 portant désignation de l'Administration de la navigation aérienne en tant que prestataire de services de la circulation aérienne et de services météorologiques au Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre du Développement durable et des Infrastructures, Vu la loi modifiée du 31 janvier 1948 relative à la réglementation de la navigation aérienne; Vu la loi du 21 décembre 2007 portant création de l’Administration de la navigation aérienne; Vu les articles 8 et 9 du règlement (CE) n° 550/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 relatif à la fourniture de services de navigation aérienne dans le ciel unique européen; Vu le règlement (CE) n° 2096/2005 de la Commission du 20 décembre 2005 établissant les exigences communes pour la fourniture de services de navigation aérienne; Vu le certificat de conformité du 7 décembre 2009 (réf. 2009-14727) délivré à l’Administration de la navigation aérienne par la Direction de l’Aviation Civile sur base du règlement (CE) n° 2096/2005; Arrête: Art. 1er. L’Administration de la navigation aérienne, ayant son siège à L-2012 Luxembourg, B.P. 273, est désignée comme prestataire de services de la circulation aérienne au dessus du territoire national pour autant que l’espace aérien n’ait pas été autrement délégué par accord bi- ou multilatéral. Art.
- L’Administration de la navigation aérienne, ayant son siège à L-2012 Luxembourg, B.P. 273, est désignée comme prestataire de services météorologiques pour fournir les données météorologiques pour l’espace aérien relevant de sa responsabilité. Art.
- La présente désignation reste valable aussi longtemps que l’Administration de la navigation aérienne répond aux exigences posées par le règlement (CE) n° 2096/2055 de la Commission du 20 décembre 2005 établissant les exigences communes pour la fourniture de services de la navigation aérienne. Art.
- Le présent arrêté sera transmis à l’Administration de la navigation aérienne pour lui servir de titre. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial et entrera en vigueur le 1er avril
- Ampliation en est transmise pour information à la Cour des comptes, à Monsieur le Directeur de l’Aviation Civile et à la Commission européenne. Luxembourg, le 22 février
- Le Ministre du Développement durable et des Infrastructures, Claude Wiseler Arrêté ministériel du 2 mars 2010 portant modification de la composition de la commission consultative dans le cadre de l’apprentissage pour adultes. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Arrête: Conformément aux dispositions du règlement grand-ducal du 18 mai 2007 portant organisation de l’apprentissage pour adultes, l’arrêté ministériel du 5 octobre 2009 est modifié comme suit: Art. 1er. Monsieur Pol GANTENBEIN, secrétaire général, est nommé membre effectif en remplacement de M. Robert LEY, et M. Jean-Pierre SCHMITZ est nommé membre suppléant en remplacement de Monsieur Thierry KOZLIK dont ils termineront le mandat en tant que représentants de la Chambre de l’Agriculture. Art.
- Le présent arrêté qui sera publié au Mémorial sera diffusé aux personnes concernées pour leur servir de titre et à la Cour des Comptes pour information. Luxembourg, le 2 mars
- La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Administration de la gestion de l’eau. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 5 mars 2010 Monsieur Dominique MANETTA, ingénieur technicien principal à l’Administration de la gestion de l’eau a été nommé ingénieur technicien inspecteur à la même administration avec effet au 1er avril
- 391 Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 8 mars 2010, Monsieur César Faustino DE LIMA ARAUJO FANGUEIRO, né le 15 décembre 1978 à Esch-sur-Alzette, demeurant à L-3860 Schifflange, 69, rue de Noertzange, a été autorisé à porter les nom et prénoms de DE LIMA FANGUEIRO César Faustino. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 8 mars 2010, Monsieur António Jorge FERNANDES TERRÃO, né le 4 août 1976 à Chaves/Chaves (Portugal), demeurant à L-6414 Echternach, 5, impasse des Bénédictins, a été autorisé à porter les nom et prénom de TERRAO Georges. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. Entreprises d’assurances. – Agents d’assurances agréés pendant le mois de janvier
- Nom et domicile Entreprises d’assurances Date d’agrément SCHOMMER Steven, Howald ALLIANZ LIFE LUXEMBOURG ALLIANZ INSURANCE LUXEMBOURG 22.01.2010 KARIUS Tim, Canach AXA ASSURANCES LUXEMBOURG AXA ASSURANCES VIE LUXEMBOURG 22.01.2010 MONTEIRO DOS SANTOS, Rumelange AXA ASSURANCES LUXEMBOURG AXA ASSURANCES VIE LUXEMBOURG 22.01.2010 PEIXOTO NUNES Paulo Jorge, Luxembourg AXA ASSURANCES LUXEMBOURG AXA ASSURANCES VIE LUXEMBOURG 22.01.2010 PERREAUX Denis, Luxembourg AXA ASSURANCES LUXEMBOURG AXA ASSURANCES VIE LUXEMBOURG 22.01.2010 THOMAS Marianne, Pétange AXA ASSURANCES LUXEMBOURG AXA ASSURANCES VIE LUXEMBOURG 22.01.2010 DELLA SCHIAVA Eric, Hautcharage BÂLOISE ASSURANCES LUXEMBOURG BÂLOISE VIE LUXEMBOURG 22.01.2010 IANNANTUONI Céline, Bertrange BÂLOISE ASSURANCES LUXEMBOURG BÂLOISE VIE LUXEMBOURG 22.01.2010 VENTRELLA Stéphane, Bertrange BÂLOISE ASSURANCES LUXEMBOURG 22.01.2010 BÂLOISE ASSURANCES VIE LUXEMBOURG AGENCE GENERALE ESCH (AGE) S.à.r.l. repr. par M. Laurent HEILES, Bertrange BÂLOISE ASSURANCES LUXEMBOURG BÂLOISE VIE LUXEMBOURG 05.01.2010 HA-AS S.à r.l., repr. par M. Aloyse HAAS, Eschdorf BÂLOISE ASSURANCES LUXEMBOURG BÂLOISE VIE LUXEMBOURG 04.01.2010 PONSARD Gaëtan-François, Luxembourg BÂLOISE LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG VIE 22.01.2010 DIAS MARQUES Cindy ép. VEAGAS, Frisange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 BIRCHEN Jill, Bereldange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ RAIFFEISEN-VIE 22.01.2010 BRAUN Daniel, Roeser FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 392 CHARPENTIER Yannick, Rumelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 DEVACHT Sabrina, Niedercorn FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 FERNANDES Georges, Dudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 FERREIRA LOPES Andre Filipe, Differdange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 GEISBUSCH Frédéric, Diekirch FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ RAIFFEISEN-VIE 22.01.2010 GIUNTA Youri, Leudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 KUHNAU Christophe, Leudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 MATHES Tom, Wormeldange-Haut FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 MITTERMULLER Aicha, Leudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 MOITA NUNES Sergio Miguel, Esch/Alzette FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 MOURA Filipe, Luxembourg FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 MÜLLER Martine, Schifflange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 NOSBUSCH Paul, Strassen FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ RAIFFEISEN-VIE 22.01.2010 PEREIRA Michaël, Luxembourg FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 393 HANUS ép. RESER, Leudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 PETRY Paul, Medernach FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ RAIFFEISEN-VIE 04.01.2010 PÜTZ Martine, Weiswampach FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ RAIFFEISEN-VIE 22.01.2010 REINARD Dany, Bereldange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 04.01.2010 RISSE Sophie, Weiler-la-Tour FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 RODRUGUES Filipe, Pétange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ RAIFFEISEN-VIE 22.01.2010 ROMERO Gervasio, Strassen FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 SCHEUREN Romain, Dippach FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 SCHOMER André, Bascharage FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 SCHUMACHER Francis, Ehnen FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 STEICHEN Gilles, Hautcharage FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 04.01.2010 THEIN Daniel, Hobscheid FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ RAIFFEISEN-VIE 22.01.2010 VANDENDORPE Frédéric, Leudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 WAGNER Monique ép. BALDASSI, Ell FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 394 WILLKOMM Romain, Junglinster FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 22.01.2010 AGENCE ESTEVES S.à r.l., repr. par M. Jose ESTEVES DAS NEVES, Gilsdorf FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 28.01.2010 CARTA Damien, Bertrange HAMBURG MANNHEIMER 22.01.2010 MESPLEDE Guillaume, Bertrange HAMBURG MANNHEIMER 22.01.2010 BOLMER Denis, Mersch LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 28.01.2010 CARLIZZI Linda, Eischen LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 22.01.2010 DE BRITO GOMES Patrick, Helmsange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 DE MOURA Andrea, Ettelbruck LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 GEIBEN Marie-Thérèse ép. KOHNEN, Huldange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 28.01.2010 HAAG Monique ép. WERNER, Gonderange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 HEUSBOURG Marc, Saeul LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 HILBERT Sandy, Hoscheid LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 HOFFMANN Jérôme, Wiltz LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 HOLPER Michel, Dudelange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 HURT Carlo, Scheidgen LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 JUNGBLUTH Gilles, Hesperange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 KAYSER Christiane ép. WAMPACH, Boevange/Attert LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 KIRPACH Tamara, Grevenmacher LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 KONNEN Paul, Medernach LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 LUCAS Simone, Esch/Alzette LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 395 MATHAY Guy, Medernach LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 MEYERS Martine, Bigelbach LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 MULLER Daniel, Kehlen LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 26.01.2010 MULLER Serge, Saeul LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 NUNES CARVEIRO Joao, Dudelange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 PELGER Stefan, Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 22.01.2010 PETERS Jean-Paul, Hosingen LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 28.01.2010 POINCEIN Danielle ép. PALMIERI, Bascharage LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 RASSEL Armand, Troisvierges LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 22.01.2010 RAUS Maryse ép. DEMUTH, Assel LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 ROTH Tilly ép. HOUSSE, Kobenbour LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE 22.01.2010 RUFFATO Gilles, Frisange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 SANTOS PINTO Paulo Miguel, Diekirch LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 SCHAEFFER Mike, Ermsdorf LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 SCHAUS Fränk, Binsfeld LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 SCHMARTZ Gabrielle, Bollendorf-Pont LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 SCHOLTUS Fernand, Redange/Attert LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 SCHON Thierry, Harlange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 26.01.2010 SCHROEDER Jean-Paul, Mersch LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 SCHROEDER Luc, Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 396 SCHULLER CAROLE, Hollenfels LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 STEINMETZ Serge, Walferdange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 THEIN Joseph, Ospern LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 THIESSEN Donny, Heinerscheid LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 VION Pascale, Mondercange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 22.01.2010 WEBER Fernande ép. SCHROEDER, Mersch LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 WOUTERS Joseph, Mamer LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 ZIGRAND Christiane ép. WIANCE, Ospern LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 ZUIDBERG Angela ép. KRAUS, Angelsberg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 AGENCE GENERALE SCHON S.à r.l., repr. par MM. Francis SCHON et Thierry SCHON, Harlange LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 26.01.2010 AMBASSUR S.à r.l., repr. par M. Marinho BARBOSA FREIRE, Luxembourg LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 05.01.2010 ASSURANCES PETERS HOSINGEN S.à r.l., repr. par M. Jean-Paul PETERS, Hosingen LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 28.01.2010 Entreprises d’assurances. – Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de janvier
- Nom et domicile Entreprises d’assurances Date du retrait NOBEN Ralph, Kahler AME LIFE LUX 22.01.2010 JACOB Jean François, Bertrange BÂLOISE ASSURANCES LUXEMBOURG BÂLOISE VIE LUXEMBOURG 28.01.2010 HILBERT Sandy ép. ZAWIDSKI, Hoscheid FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG-VIE 04.01.2010 KOSTER Carlo, Differdange FORTIS LUXEMBOURG IARD 21.01.2010 MOURA Joseph, Bergem FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG-VIE 05.01.2010 MULLER Daniel, Kehlen FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG-VIE 26.01.2010 PETERS Jean-Paul, Hosingen FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG-VIE 26.01.2010 ROTH Tilly ép. HOUSSE, Kobenbour FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG-VIE 04.01.2010 SCHIERTZ Josiane, Goeblange FORTIS LUXEMBOURG IARD FORTIS LUXEMBOURG IARD 28.01.2010 397 KERBER Alain, Leudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER ARAG FOYER SANTÉ 26.01.2010 PETRY Paul, Medernach LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG 04.01.2010 RISCH Anny ép. ANGELSBERG, Bürden P&V ASSURANCES 26.01.2010 BARTEN René, Lenningen P&V ASSURANCES 28.01.2010 BAUSTERT René, Clervaux P&V ASSURANCES 26.01.2010 GIUNTA Youri, Strassen P&V ASSURANCES 22.01.2010 JACOBS Annette ep. RINNEN, Clervaux P&V ASSURANCES 26.01.2010 KAISER Jacqueline ép. BAUSTERT, Clervaux P&V ASSURANCES 26.01.2010 KRIER Theo, Boevange/Attert P&V ASSURANCES 21.01.2010 STEICHEN Gilles, Hautcharage P&V ASSURANCES 04.01.2010 Tableau des professionnels du secteur financier établis au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril
- Complément n° 4: Période du 1er octobre au 31 décembre 2009 Il y a lieu d’ajouter au tableau arrêté au 31 décembre 2008 et publié au Mémorial B n° 14 du 19 février 2009: ADOMEX S.à R.L., 4, rue Jean-Pierre Probst, L-2352 Luxembourg ARMINIUS FUNDS MANAGEMENT S.à R.L., 6c, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach CAPITALATWORK FOYER GROUP S.A., 12, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange FINIMMO WEALTH MANAGEMENT S.A., 370, route de Longwy, L-1940 Luxembourg FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS (LUXEMBOURG) S.A., 20, rue des Peupliers, L-2328 Luxembourg GOLDING CAPITAL PARTNERS (LUXEMBOURG) S.à R.L., 43, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg HAUCK & AUFHAEUSER ALTERNATIVE INVESTMENT SERVICES S.A., 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg PRAXIS LUXEMBOURG S.A., 12, rue Léandre Lacroix, L-1913 Luxembourg SHAFTESBURY CORPORATE MANAGEMENT SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg Il y a lieu de retirer du tableau arrêté au 31 décembre 2008 et publié au Mémorial B n° 14 du 19 février 2009: ATAG ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg CAPITAL AT WORK INT’L S.A., 12, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange EDS PROFESSIONNEL SECTEUR FINANCIER (PSF) LUXEMBOURG S.à R.L., 8, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg FAMILY TRUST MANAGEMENT EUROPE S.A., 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg FIGED S.A., 3A, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg FOYER PATRIMONIUM S.A., 12, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A., 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg MUTUALITE D’ASSISTANCE AUX COMMERCANTS S.C., 26, rue Marguerite de Brabant, L-1254 Luxembourg STANDARD CHARTERED FINANCIAL SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg SWAM (LUXEMBOURG) S.A., 4, route du Vin, L-6974 Grevenmacher TRIAXIOM INVESTMENT S.à R.L., 76, rue de Luxembourg, L-8077 Bertrange Il y a lieu d’apporter les modifications suivantes au tableau arrêté au 31 décembre 2008 et publié au Mémorial B n° 14 du 19 février 2009: 398 Changements de dénomination: ATEL DERIVATIVES S.à.R.L. en ALPIQ EUROTRADE S.à.R.L., 69, rue de Merl, L-2146 Luxembourg AIG INVESTMENT EUROPE LTD LUXEMBOURG BRANCH en PINEBRIDGE INVESTMENTS EUROPE LTD LUXEMBOURG BRANCH, Z.I. Bourmicht, 10B, L-8070 Bertrange Changements d’adresse: AMS FUND SERVICES S.A., 44, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg AZTEC FINANCIAL SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 9A, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach CONRAD HINRICH DONNER VERMÖGENSVERWALTUNG LUXEMBURG S.A., 14, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach T.ROWE PRICE GLOBAL INVESTMENT SERVICES LIMITED, LUXEMBOURG BRANCH, 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg Luxembourg, le 31 décembre
- Tableau au 31 décembre 2009 des professionnels du secteur financier établis au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril
- I. ENTREPRISES D’INVESTISSEMENT:
(110)ADVANTAGE FINANCIAL S.A., 5, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ALLFUNDS INTERNATIONAL S.A., Le Dôme-Espace Pétrusse, Bâtiment C, 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg ALPHA WEALTH MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 7, in der Düerrwies, L-7305 Steinsel ALPIQ EUROTRADE S.à R.L., 69, rue de Merl, L-2146 Luxembourg ALTERNATIVE ADVISERS S.A., 11, place Saints Pierre et Paul, L-2334 Luxembourg ALTERNATIVE LEADERS S.A., 8-10, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg ANPHIKO ASSET MANAGEMENT S.A., 100, rue de la Gare, L-8325 Capellen ARENA WEALTH MANAGEMENT S.A., 15, rue Louvigny, L-1946 Luxembourg ATTRAX S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg AUREA FINANCE COMPANY, 50, rue Basse, L-7307 Steinsel BAUMANN & PARTNERS S.A., 77, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg BCB & PARTNERS S.A., 68-70, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg BELLATRIX INVESTMENTS S.A., 370, route de Longwy, L-1940 Luxembourg BELVALL CAPITAL S.A., 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg BISA S.A., 8-10, avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg BRIANFID-LUX S.A., 6, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg CAPITALATWORK FOYER GROUP S.A., 12, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange CARL KLIEM S.A., 251, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg CARMIGNAC GESTION LUXEMBOURG, The Plaza, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg CB RICHARD ELLIS INVESTORS S.à R.L., 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A., 40, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg COMPAGNIE FINANCIERE ET BOURSIERE LUXEMBOURGEOISE S.A., en abrégé «COFIBOL», 16, rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg CONRAD HINRICH DONNER VERMÖGENSVERWALTUNG LUXEMBURG S.A., 14, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Münsbach CORE CAPITAL MANAGEMENT S.A., 25, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg CREATERRA S.A., 25, route d’Esch, L-1470 Luxembourg CREDIT AGRICOLE FAMILY OFFICE IBERIA S.A., 31-33, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg CREDIT AGRICOLE LUXEMBOURG CONSEIL S.A., en abrégé «CAL CONSEIL», 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg 399 CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg DIERICKX, LEYS LUXEMBOURG S.A., 247, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg DRIEGE & WEGHSTEEN INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., 3, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg EIGER SECURITIES LLP, LUXEMBOURG BRANCH, 7, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg ELITE ADVISERS S.A., 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg EURINVEST PARTNERS S.A., 1, rue des Maximins, L-8247 Mamer EUROPEAN FUND SERVICES S.A., 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg EUROPEAN VALUE PARTNERS ADVISORS S.à R.L., 534, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg EXPERTA CORPORATE AND TRUST SERVICES S.A., en abrégé «Experta S.A.», 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg FARAD INVESTMENT ADVISOR S.A., 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg FIDESSA S.A., 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg FIDUCENTER S.A., 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg FIDUPAR S.A., 10, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg FIL (LUXEMBOURG) S.A., 2A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg FINADVICE-FINANZPLANUNG S.A., 2, rue Auguste Lumière, L-1950 Luxembourg FINIMMO WEALTH MANAGEMENT S.A., 370, route de Longwy, L-1940 Luxembourg FIRST CLIMATE ASSET MANAGEMENT S.A., 4, place de Strasbourg, L-2562 Luxembourg FRANKLIN TEMPLETON INTERNATIONAL SERVICES S.A., 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg FRANSAD GESTION S.A., 7, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen FUCHS & ASSOCIES FINANCE S.A. 17, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg FUND CHANNEL S.A., 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg FUND-MARKET S.A., 103, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg GADD & CIE LUXEMBOURG S.A., 4, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg GIP INVEST S.A., 7, am Scheerleck, L-6868 Wecker GPB ASSET MANAGEMENT S.A., 4, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg GSLP INTERNATIONAL S.à R.L. Luxembourg, 3, place Clairefontaine, L-1341 Luxembourg HMS LUX S.A., 59, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg HOTTINGER & CIE, 47, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg HSH ASSET MANAGEMENT S.A., 4, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg HSH INVESTMENT MANAGEMENT S.A., 4, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg IG MARKETS LIMITED LUXEMBOURG BRANCH, 15, rue du Fort Bourbon (appartement 3A), L-1249 Luxembourg II PM LUXEMBOURG S.A., 4, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg INTERINVEST S.A., 17, rue Antoine Jans, L-1820 Luxembourg INTERNATIONAL FUND SERVICES & ASSET MANAGEMENT S.A., 6, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg INVESTOR LUXEMBOURG S.A., 2, route de Mondorf, L-5670 Altwies KEYTRADE LUXEMBOURG S.A., 62, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg KMC FINANCE S.A., 46, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg KR TRUST S.A., 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg KUYLENSTIERNA & SKOG S.A., 26, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg LOGIVER S.A., 12, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg LUX CAPITAL MANAGEMENT S.A., 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg LUX NORDIC WEALTH MANAGEMENT S.A., 60, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg LUXEMBOURG FINANCIAL GROUP S.A., 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg MAITLAND ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg MERRILL LYNCH (LUXEMBOURG) S.à R.L., 4, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg MIDAS ASSET MANAGEMENT S.A., 37, Val St André, L-1128 Luxembourg MORGAN STANLEY INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, LUXEMBOURG BRANCH, 6B, route de Trèves, L-2633 Luxembourg 400 MOVENTUM S.C.A., 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg MZ FINANCE S.A., 3, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg NEVSKY CAPITAL LLP LUXEMBOURG BRANCH, c/o Fidomes S.à R.L., Le Vega Center, 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen NOBIS ASSET MANAGEMENT S.A., 157, rue Cents, L-1319 Luxembourg NORDNET SECURITIES LUXEMBOURG S.A., 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg NOTZ, STUCKI EUROPE S.A., 74, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg OES EUROPE S.à R.L., 15, rue Edward Steichen, L-1540 Luxembourg ORBIT PRIVATE ASSET MANAGEMENT S.à R.L., 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg ORIGO S.A., 21, rue des Genêts, L-1621 Luxembourg PETERCAM (LUXEMBOURG) S.A., 1A, rue Pierre d’Aspelt, L-1142 Luxembourg PINEBRIDGE INVESTMENTS EUROPE LTD LUXEMBOURG BRANCH, Z.I. Bourmicht, 10B, L-8070 Bertrange PNC GLOBAL INVESTMENT SERVICING (EUROPE) LIMITED LUXEMBOURG BRANCH, 8, rue de la Grève, L-1643 Luxembourg PREMIUM SELECT LUX S.A., 4A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg PRIVALUX MANAGEMENT S.A., 43, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg RHEIN ASSET MANAGEMENT (LUX) S.A., 38, Grand-Rue, L-6630 Wasserbillig SKANDIA INVEST S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg SLF S.A., 13, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg SMART PRIVATE MANAGERS (LUXEMBOURG) S.A., 2, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg SUPERFUND ASSET MANAGEMENT GMBH, LUXEMBOURG BRANCH, 11, rue Beck, L-1222 Luxembourg SUXESKEY S.A., 10-12, rue de Medernach, L-7619 Larochette SZL S.A., 62, route d’Arlon, L-8008 Strassen T. ROWE PRICE GLOBAL INVESTMENT SERVICES LIMITED (TRPGIS), LUXEMBOURG BRANCH, 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg TARENO (LUXEMBOURG) S.A., 3, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg THAMES RIVER CAPITAL LLP LUXEMBOURG BRANCH, c/o Fidomes S.à R.L., Le Vega Center, 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen TRADITION LUXEMBOURG S.A., 9, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach TULLETT PREBON (EUROPE) LTD LUXEMBOURG BRANCH, 2, rue Henri Schnadt, Zone d’activités Cloche d’Or, L-2530 Luxembourg UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg UNION INVESTMENT FINANCIAL SERVICES S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg VALBAY INTERNATIONAL S.A., 22, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg VALUE-CALL S.A., 5, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg VALUEINVEST ASSET MANAGEMENT S.A., 134, route d’Arlon, L-8008 Strassen VHC CAPITAL MANAGEMENT S.A., 25, op der Heckmill, L-6783 Grevenmacher VONTOBEL EUROPE S.A., 1, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg VRS FINANCIAL PARTNERS S.A., Maison 34, L-9934 Hautbellain WH SELFINVEST S.A., 11, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg II. AUTRES PROFESSIONNELS DU SECTEUR FINANCIER:
(102)AB FUND SERVICES S.à R.L., en abrégé «ABFS», 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg ABAX INVESTMENT SERVICES S.A., 7, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg ADOMEX S.à R.L., 4, rue Jean-Pierre Probst, L-2352 Luxembourg AGIR LUXEMBOURG S.A., 16, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg AIB ADMINISTRATIVE SERVICES LUXEMBOURG S.à R.L., 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg ALTER DOMUS ALTERNATIVE ASSET FUND ADMINISTRATION S.à R.L., 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg AMICORP LUXEMBOURG S.A., 47, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg AMS FUND SERVICES S.A., 44, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg ARENDT SERVICES S.A., 14, rue Erasme, L-1468 Luxembourg ARKAI LUXEMBOURG S.A., 11, rue Zithe, L-2763 Luxembourg 401 ARMINIUS FUNDS MANAGEMENT S.à R.L., 6c, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach ASCENDO S.A., 9, rue St Hubert, L-1744 Luxembourg ASSOCIATION COOPERATIVE EUROPEENNE DES FONCTIONNAIRES INTERNATIONAUX, en abrégé «AMFIE», 25A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ATC CORPORATE SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg AZTEC FINANCIAL SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 9A, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach BI-INVEST ADVISORS S.A., 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg BIL LEASE, 48, rue d’Eich, L-1460 Luxembourg C.G.F.P.-EPARGNE A.S.B.L., 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg CAPITA FIDUCIARY S.A., 12, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg CAREY S.A., 19, rue Eugène Ruppert, L-2543 Luxembourg CARNE GLOBAL FINANCIAL SERVICES LUXEMBOURG S.à R.L., 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg CEMEX GLOBAL FUNDING S.à R.L., 43-49, rue Ste Zithe, L-2763 Luxembourg CENTRALIS S.A., 37, rue d’Anvers, L-1130 Luxembourg CF FUND SERVICES S.A., 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg CITCO C & T (LUXEMBOURG) S.A., Le Dôme, Entrée C, 2e étage, 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg CITCO FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg CITCO REIF SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg CLEARSTREAM INTERNATIONAL S.A., 42, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A., 3, place Dargent, L-1413 Luxembourg CORPUS SIREO FINANCIAL SERVICES S.A., 4A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg CREDITREFORM LUXEMBOURG S.A., 1, Z.I. Bombicht, L-6947 Niederanven CUSTOM HOUSE FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 13, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg DUFOUR Benoni, 15, op der Sank, L-5317 Aspelt ENTREPRISE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS, 8A, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg EP SERVICES S.A., 18-20, rue Michel Rodange, L-2430 Luxembourg EQUITY TRUST CO. (LUXEMBOURG) S.A., 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg EURAZEO SERVICES LUX S.A., 25, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg EUROPAY LUXEMBOURG S.C., 10, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A., EFA, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg FIDEOS FINANCIAL SERVICES S.A., 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg FIDUCIAIRE F. WINANDY & ASSOCIES S.A., 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg FINANCIERE CENTURIA LUXEMBOURG S.A., 14, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg FINSEV S.A., 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg FORTIS COMMERCIAL FINANCE S.A., 16, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg FORTIS LEASE LUXEMBOURG S.A., 16, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg FORTIS PRIME FUND SOLUTIONS (LUXEMBOURG) S.à R.L., 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg FUND ADMINISTRATION SERVICES & TECHNOLOGY NETWORK LUXEMBOURG S.A., en abrégé «FASTNET», 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg GESFO S.A., 7, rue d’Amsterdam, L-1126 Luxembourg GESTADOR S.A., 48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg GOLDING CAPITAL PARTNERS (LUXEMBOURG) S.à R.L., 43, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg HALSEY GROUP S.à R.L., 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg HAUCK & AUFHAEUSER ALTERNATIVE INVESTMENT SERVICES S.A., 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg HSBC FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 16, boulevard d’Avranches, L-1160 Luxembourg ING LEASE LUXEMBOURG S.A., 50, route d’Esch, L-1470 Luxembourg INTERNATIONAL CORPORATE ACTIVITIES S.A., en abrégé «INTERCORP S.A.», 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg 402 INTERNATIONAL FINANCIAL DATA SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 47, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg INTRUMA CORPORATE SERVICES S.à R.L., 17, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg IREIM SERVICES LUXEMBOURG PSF S.à R.L., 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg JASTROW Evelyne, 4, rue Tony Neuman, L-2241 Luxembourg LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A, en abrégé «INTERCONSULT», 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY GROUP S.A., en abrégé «L.M.C. GROUP S.A.», 8, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg LUXEQUIP BAIL S.A., 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg LWM S.A., 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg MAITLAND LUXEMBOURG S.A., 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg MAPLES FINANCE LUXEMBOURG S.A., 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg MDO SERVICES, 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg MOURANT LUXEMBOURG S.A., 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg NORTHSTAR EUROPE S.A., 1, rue du St Esprit, L-1475 Luxembourg NOVATOR (LUXEMBOURG) S.à R.L., 16, rue Jean l’Aveugle, L-1148 Luxembourg ORANGEFIELD TRUST (LUXEMBOURG) S.A., Goldbell Center, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg PADDOCK FUND ADMINISTRATION S.A., en abrégé «PFA», 3A, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg PARIBUS INVESTMENT & MANAGEMENT S.à R.L., 140, boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg PARTNERS GROUP (LUXEMBOURG) S.à R.L., 55, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg PERMIRA LUXEMBOURG S.à R.L., 282, route de Longwy, L-1940 Luxembourg PK AIRFINANCE S.à R.L., 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg PRAXIS Luxembourg S.A., 12, rue Léandre Lacroix, L-1913 Luxembourg PRIVATE TRUSTEES S.A., 92, rue de Bonnevoie, L-1260 Luxembourg PROFIDA LUXEMBOURG S.A., 31-33, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg RELUXCO INTERNATIONAL S.A., 10a, rue des Mérovingiens, Zone Commerciale de Bourmicht, L-8070 Bertrange SALTGATE S.A., 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg SANNE GROUP (LUXEMBOURG) S.A., 231, Val des Bons-Malades, L-2121 Luxembourg SECURITIES & COMPLIANCE LUXEMBOURG S.A., 11B, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg SGG S.A., 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg SHAFTESBURY CORPORATE MANAGEMENT SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg SHRM FINANCIAL SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 64, rue Principale, L-5367 Schuttrange SIX Pay S.A., 10, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach SOCIETE DE LA BOURSE DE LUXEMBOURG S.A., 11, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg SOCIETE GENERALE SECURITIES SERVICES Luxembourg, 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg STRATEGO TRUST S.A., 370, route de Longwy, L-1940 Luxembourg STRUCTURED FINANCE MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg TANDEM PARTNERS S.à R.L., 16, rue Beck, L-1222 Luxembourg TASL PSF S.A., 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg UNITED INTERNATIONAL MANAGEMENT S.A., 5-11, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg VAN LANSCHOT TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., 106, route d’Arlon, L-8210 Mamer VECO TRUST (LUXEMBOURG) S.A., 207, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg VECTIS PSF S.A., 4, rue d’Arlon, L-8399 Windhof VISALUX S.C., 10, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach VISTRA (LUXEMBOURG) S.à R.L., 12-14, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg VISTRA FUND SERVICES S.à R.L., 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg VP LUX S.à R.L., 43, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg WILMINGTON TRUST SP SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 52-54, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg 403 III. PSF DE SUPPORT:
(74)ACCENTURE (LUXEMBOURG) S.à R.L., 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ASSOCIATED DEXIA TECHNOLOGY SERVICES, en abrégé «ADTS», 23, Zone d’Activités Bourmicht, L-8070 Bertrange ATOS ORIGIN LUXEMBOURG PSF S.A., 2, rue Nicolas Bové, L-1253 Luxembourg AUSY LUXEMBOURG PSF S.A., 63, rue de Rollingergrund, L-1913 Luxembourg AUXILIUM FUND SERVICES S.A., 25A, rue Michel Rodange, L-5252 Sandweiler BRINK’S SECURITY LUXEMBOURG S.A., 8, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg BT GLOBAL SERVICES Luxembourg S.à R.L., 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg BULL PSF S.A., 40, rue Pafebruch, L-8308 Capellen C.K. S.A., 2, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange CALLATAY & WOUTERS ASSOCIATION D’INGENIEURS-CONSEILS, 89E, rue Pafebruch, L-8308 Capellen CETREL S.A., 10, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach CETREL SECURITIES S.A., 10, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach CLEARSTREAM SERVICES S.A., 42, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg COMPUTACENTER PSF S.A., 45, rue des Scillas, L-2529 Howald COMPUTER TASK GROUP LUXEMBOURG PSF S.A., en abrégé «CTG LUXEMBOURG PSF S.A.», 10A, Z.A. de Bourmicht, L-8070 Bertrange CSC COMPUTER SCIENCES LUXEMBOURG S.A., Goldbell Center, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg DAMOVO MANAGED SERVICES LUXEMBOURG S.à R.L., 2 Kofferschmattgaessel, L-6742 Grevenmacher DEALIS FUND OPERATIONS S.A., 5, rue des Labours, L-1912 Luxembourg DEVOTEAM GUIDANCE S.A., 7, route des Trois Cantons, L-8399 Windhof DIMENSION DATA FINANCIAL SERVICES S.A., 89D, rue Pafebruch, L-8308 Capellen EASI S.A., 55, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg E-BUSINESS & RESILIENCE CENTRE S.A., en abrégé «eBRC», 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg ECONOCOM PSF S.A., 4, route d’Arlon, L-8399 Windhof ELGON S.A., 1, Zone Industrielle, L-8287 Kehlen EMC LUXEMBOURG PSF S.à R.L., 11, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg EUROSCRIPT LUXEMBOURG S.à R.L., 55, rue de Luxembourg, L-8077 Bertrange EXPRESS SERVICES S.A., 310, route d’Esch, L-1471 Luxembourg FABER DIGITAL SOLUTIONS S.A., 7, rue des Prés, L-7561 Mersch FUJITSU SERVICES PSF S.à R.L., 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS (LUXEMBOURG) S.A., 20, rue des Peupliers, L-2328 Luxembourg G4S SECURITY SERVICES S.A., 14, rue du Père Raphaël, L-1015 Luxembourg GETRONICS PSF LUXEMBOURG S.A., 15, rue des Scillas, L-2529 Howald GLOBAL FACILITIES S.A., 2, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange HALIAN PSF S.à R.L., 77-79, Parc d’Activités Capellen, L-8308 Capellen HEWLETT-PACKARD PSF LUXEMBOURG S.à R.L., Z.A. Hiereboesch & Pafebruch, Vegacenter, 75, rue Pafebruch, L-8309 Capellen I.R.I.S. FINANCIAL SERVICES S.A., en abrégé «I.R.I.S. PSF S.A.», 11, rue des Trois Cantons, L-8399 Windhof IBM SERVICES FINANCIAL SECTOR LUXEMBOURG S.à R.L., 1, Um Schlass, L-5880 Hesperange IMPRIMERIE CENTRALE S.A., 15, rue du Commerce, L-1351 Luxembourg KNEIP COMMUNICATION S.A., 26-28, rue Edward Steichen, L-2017 Luxembourg LAB DATAVAULT PSF S.A., Zone Industrielle, L-5366 Munsbach LAB DOCUMENT VAULT PSF S.A., Zone Industrielle, L-5366 Munsbach LETTERSHOP LUXEMBOURG S.A., Zone Industrielle Bombicht, L-6947 Niederanven LOGICA LUXEMBOURG S.A., 7, Zone d’Activités Bourmicht, L-8070 Bertrange LUXEMBOURG TELECOM S.A., 89F, rue Pafebruch, L-8308 Capellen LUXTRUST S.A., 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg MERCURIA INDEPENDENT RISK SOLUTIONS S.A., 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg MICHEL GRECO S.A., 1, rue Julien Vesque, L-2668 Luxembourg NETCORE PSF S.A., 49, rue du Baerendall, L-8201 Mamer 404 NETTO-RECYCLING S.A., Zone Industrielle, L-5366 Munsbach QUILVEST LUXEMBOURG SERVICES S.A., 84, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg REISSWOLF S.A., 13, rue de l’Industrie, L-8069 Bertrange RICOH LUXEMBOURG PSF S.à R.L., Z.A. Bourmicht, L-8020 Bertrange SERVITIA S.A., 23, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg SIEMENS IT SOLUTIONS AND SERVICES FINANCE S.A., 20, rue des Peupliers, L-2328 Luxembourg SIMAC PSF S.A., 2, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE TELEPHONIE S.A., 1, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg SOGETI PSF S.A., 36, rue de Longwy, L-8080 Bertrange STERIA PSF LUXEMBOURG S.A., 145, rue du Kiem, L-8030 Strassen STREFF S.à R.L., 138, route d’Arlon, L-8008 Strassen SUN MICROSYSTEMS LUXEMBOURG S.à R.L., 77-79, Parc d’Activités, L-8308 Capellen SUNGARD SYSTEMS LUXEMBOURG S.A., 7, route de Trèves, L-2632 Luxembourg SYLIS PSF LUXEMBOURG S.A., 66, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg SYSTEM SOLUTIONS LUXEMBOURG S.A., 204, route d’Arlon, L-8010 Strassen SYSTEMAT LUXEMBOURG PSF S.A., 77-79, Parc d’Activités de Capellen, L-8308 Capellen TATA CONSULTANCY SERVICES S.A., 89D, rue Pafebruch, L-8308 Capellen TEAM RELOCATIONS S.A., 112, rue du Kiem, L-8030 Strassen TECH-IT PSF S.A., 3, rue Nicolas Simmer, L-2538 Luxembourg TELINDUS PSF S.A., 2, rue des Mines, L-4244 Esch-sur-Alzette T-SYSTEMS LUXEMBOURG S.A., 117, route d’Arlon, L-8009 Strassen VERIZON BUSINESS SECURITY SOLUTIONS LUXEMBOURG S.A., 18, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg VICTOR BUCK SERVICES S.A., Z.I. Am Bann, L-3372 Leudelange VISION IT GROUP PSF S.A., 7, Z.A. Bourmicht, Centre Hermes, L-8070 Bertrange VR NETZE LUXEMBOURG S.à R.L., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen XEROX LUXEMBOURG S.A., 15, rue de l’Industrie, L-8005 Bertrange Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck