111 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 13 16 février 2011 Sommaire Arrêté ministériel du 11 janvier 2011 portant désignation des instructeurs de l’Administration des services de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté grand-ducal du 14 janvier 2011 autorisant Monsieur Wilmy Reinaldo MEJIA MEDRANO à changer ses prénoms et nom patronymique actuels en ceux de «Wilmy BAUDELET MEDRANO» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 4 février 2011 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du Travail de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 4 février 2011 portant nomination des membres du comité national de sûreté de l’aviation civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise . . . . . . . Administration judiciaire – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commission d’indemnisation de certaines victimes de dommages corporels résultant d’une infraction – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – «BÂLOISE VIE LUXEMBOURG S.A. – BÂLOISE EUROPE VIE S.A.» – Fusion par absorption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’assistance parentale – Agréments . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Service Solidarité – Agrément définitif . . . . . . . . . . . Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative – Examens-concours . . . . . . . Santé – Art de guérir – Médecine – Médecine dentaire – Médecine vétérinaire – Pharmaciens . . . 112 112 112 113 114 115 115 115 115 117 117 118 112 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 11 janvier 2011 portant désignation des instructeurs de l’Administration des services de secours. Le Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, Vu la loi du 12 juin 2004 portant création d’une Administration des services de secours; Vu le règlement grand-ducal du 6 mai 2010 fixant: 1. l’organisation de la formation des agents des services de secours et de la population 2. la composition, l’organisation et les missions de la Commission à la formation de l’Administration des services de secours; Sur la proposition du directeur de l’Administration des services de secours; Arrête: Art. 1er. Docteur Isabelle KLOPP d’Illange (F) et Docteur Patricia THIRY d’Esch-sur-Alzette sont désignées instructeurs en secourisme jusqu’au 1er février 2013. Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 11 janvier 2011. Le Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, Jean-Marie Halsdorf Arrêté grand-ducal du 14 janvier 2011 autorisant Monsieur Wilmy Reinaldo MEJIA MEDRANO à changer ses prénoms et nom patronymique actuels en ceux de «Wilmy BAUDELET MEDRANO». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Monsieur Wilmy Reinaldo MEJIA MEDRANO, né le 8 janvier 1991 à Constanza (République Dominicaine), de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-9689 Tarchamps, 8, rue Virstadt, sollicitant l’autorisation de changer ses prénoms et nom patronymique actuels en ceux de «Wilmy BAUDELET MEDRANO»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms, telle que modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat de Diekirch; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Monsieur Wilmy Reinaldo MEJIA MEDRANO est autorisé à changer ses prénoms et nom patronymique actuels en ceux de «Wilmy BAUDELET MEDRANO». Art. 2. Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars 1982. Pour le Ministre de la Justice, La Ministre dél. à la Fonction publique et à la Réforme administrative, Octavie Modert Château de Berg, le 14 janvier 2011. Henri Arrêté ministériel du 4 février 2011 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du Travail de Luxembourg. Le Ministre de la Justice, Vu les articles 56-1 et 56-2 de la loi modifiée du 7 mars 1980 sur l’organisation judiciaire; Vu l’arrêté ministériel du 23 décembre 2008 portant nomination des assesseurs effectifs et suppléants près les tribunaux du travail; Vu la proposition de la Chambre de Commerce; Arrête: Art. 1er. Monsieur Laurent LUCAS, demeurant à L-2152 Luxembourg, 47, rue Antoine-François Van der Meulen, est nommé assesseur-employeur au Tribunal du Travail de Luxembourg en remplacement de Madame Armelle BERCHEM, demeurant à L-2181 Luxembourg, 5, rue G.C. Marshall, dont il achève le mandat. 113 LUXEMBOURG Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Art. 3. Ampliation de l’arrêté sera adressée à l’intéressé pour lui servir de titre. Copie de l’arrêté sera transmise à la Cour des Comptes et à Monsieur le Procureur Général d’État pour information. Luxembourg, le 4 février 2011. Le Ministre de la Justice, François Biltgen Arrêté ministériel du 4 février 2011 portant nomination des membres du comité national de sûreté de l’aviation civile. Le Ministre du Développement durable et des Infrastructures, Vu la loi modifiée du 10 mai 1999 ayant pour objet:
- a)de réglementer l’accès du marché de l’assistance en escale à l’aéroport de Luxembourg,
- b)de créer un cadre réglementaire dans le domaine de la sûreté de l’aviation civile, et
- c)d’instituer une Direction de l’Aviation Civile; Vu le règlement grand-ducal du 3 août 2010
- a)déterminant les attributions, la composition et le mode de fonctionnement du comité national de sûreté de l’aviation civile et
- b)abrogeant le règlement grand-ducal modifié du 26 octobre 2001 déterminant les attributions, la composition et le mode de fonctionnement du comité national de sûreté de l’aviation civile; Vu les propositions des entités représentées au comité national de sûreté de l’aviation civile; Arrête: Art. 1er. Sont nommés respectivement membres effectifs et membres suppléants du comité national de sûreté de l’aviation civile:
- a)comme représentants du Ministère d’Etat Monsieur Roland BOMBARDELLA, Haut Commissaire à la Protection Nationale, membre effectif; Monsieur Jeff NEUENS, Premier commissaire divisionnaire, Haut-commissariat à la Protection Nationale, membre suppléant;
- b)comme représentants du Ministère de l’Intérieur et à la Grande Région Madame Andrée COLAS, Premier Conseiller de gouvernement, membre effectif; Madame Martine SCHMIT, Conseiller de direction adjoint, membre suppléant;
- c)comme représentants du Ministère du Développement durable et des Infrastructures Monsieur Max NILLES, Attaché de Gouvernement 1er en rang, membre effectif; Monsieur Alain GOULEVEN, rédacteur principal, membre suppléant;
- d)comme représentants de la Direction de l’aviation civile Monsieur Claude WALTZING, Directeur de l’aviation civile, membre effectif; Madame Isabelle WELTER, Conseillère de direction adjointe, membre suppléant;
- e)comme représentants de l’Administration de la navigation aérienne Monsieur Ender ULÇUN, Directeur de l’Administration de la navigation aérienne, membre effectif; Monsieur Armand HUPPERICH, Ingénieur-technicien inspecteur, membre suppléant;
- f)comme représentants de la Police Grand-Ducale Monsieur Romain NETTGEN, Directeur général de la Police grand-ducale, membre effectif; Monsieur Thierry FEHR, Commissaire divisionnaire, membre suppléant;
- g)comme représentants de l’Administration des Douanes et Accises Monsieur Alain BELLOT, Directeur des douanes et accises, membre effectif; Monsieur Guy WAGENER, Inspecteur divisionnaire, membre suppléant;
- h)comme représentants de lux-Airport Monsieur Fernand BRISBOIS, Directeur général de lux-Airport, membre effectif; Monsieur Daniel CONRARDY, Responsable du département sûreté, membre suppléant. Art. 2. Monsieur Claude WALTZING, préqualifié, et Monsieur Roland BOMBARDELLA, préqualifié, remplissent les fonctions de coprésidents du comité. Art. 3. Le secrétariat du comité est assuré par la Direction de l’aviation civile. Art. 4. L’arrêté ministériel du 1er septembre 2010 portant nomination des membres du comité national de sûreté de l’aviation civile est abrogé. 114 LUXEMBOURG Art. 5. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Copie en sera expédiée aux intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 4 février 2011. Le Ministre du Développement durable et des Infrastructures, Claude Wiseler Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Madame Nuhamin ABERAHAM GEZAHEGNE, née le 4 juin 1991 à Addis Ababa (Éthiopie), demeurant à L-1645 Luxembourg, 16, Montée du Grund, a été autorisée à porter les nom et prénoms de GEZAHEGNE Nuhamin Aberaham. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Monsieur Pedro Miguel ANTUNES PACHÊCO, né le 17 août 1974 à Ervedal/Oliveira do Hospital (Portugal), demeurant à L-3858 Schifflange, 41C, rue Denis Netgen, a été autorisé à porter les nom et prénoms de ANTUNES PACHECO Pedro Miguel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Madame Mary Anna EMERICK née ERPELDING, née le 19 décembre 1945 à Algona/Iowa (États-Unis d’Amérique), demeurant à IA 50219 Pella (États-Unis d’Amérique), 117 Timber Ridge Drive, a été autorisée à porter les nom et prénoms de EMERICK Mary Ann. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Madame Maria Elisabete LOPES SIMÕES, née le 29 janvier 1956 à Marmeleira/Mortágua (Portugal), demeurant à L-5256 Sandweiler, 32, rue Nicolas Welter, a été autorisée à porter les nom et prénom de LOPES Elisabeth. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Monsieur Ioannis NATSINAS, né le 10 mai 1967 à Thessalonique (Grèce), demeurant à L-1635 Luxembourg, 4, allée Léopold Goebel, a été autorisé à porter les nom et prénom de NATSINAS Jean. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Monsieur Pedro Miguel RAMOS DE OLIVEIRA né VITORIA RAMOS, né le 6 mars 1974 à Luxembourg, demeurant à L-4349 Esch-sur-Alzette, 1, rue Joseph Wester, a été autorisé à porter les nom et prénoms de RAMOS DE OLIVEIRA Pedro Miguel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Madame Teresa RODRIGUEZ Y LOPEZ, née le 26 janvier 1977 à Esch-sur-Alzette, demeurant à L-4570 Differdange, 104, rue Pierre Gansen, a été autorisée à porter les nom et prénom de RODRIGUEZ LOPEZ Teresa. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. 115 LUXEMBOURG – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Monsieur Daniel Filipe SILVA SANTOS, né le 1er mai 1990 à Dudelange, demeurant à L-4520 Niederkorn, 56, rue des Fleurs, a été autorisé à porter les nom et prénom de SANTOS Daniel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, Monsieur Herminio Manoel SIMÕES TORRES, né le 18 mars 1955 à Vale de Remígio/Mortágua (Portugal), demeurant à L-5256 Sandweiler, 32, rue Nicolas Welter, a été autorisé à porter les nom et prénoms de SIMOES Herminio Manuel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. Administration judiciaire. – Examen de fin de stage. – L’Administration judiciaire organisera le 25 mai 2011 un examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur auprès de l’administration judiciaire. Commission d’indemnisation de certaines victimes de dommages corporels résultant d’une infraction. – Nominations. – Par arrêté ministériel du 31 janvier 2011, Maître Monique WIRION, avocat-avoué, a été nommée membre effectif, en remplacement de Maître Marie SANTINI, avocat-avoué, de la commission prévue à l’article 2 de la loi modifiée du 12 mars 1984 relative à l’indemnisation de certaines victimes de dommages corporels résultant d’une infraction et à la répression de l’insolvabilité frauduleuse et chargée d’émettre un avis sur les demandes en réparation introduites en application de la même loi. Entreprises d’assurances. – «BÂLOISE VIE LUXEMBOURG S.A. – BÂLOISE EUROPE VIE S.A.». – Fusion par absorption. – Par arrêté ministériel du 17 janvier 2011, la fusion par absorption des entreprises BÂLOISE VIE LUXEMBOURG S.A., avec siège social à L-8070 Bertrange, 23, rue du Puits Romain, société absorbante, et BÂLOISE EUROPE VIE S.A., domiciliée à la même adresse, société absorbée, est autorisée. La fusion est opposable aux preneurs d’assurance, assurés, bénéficiaires et autres créanciers dès la présente publication. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’assistance parentale. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé à partir du 18 février 2011 pour une durée limitée de 5 ans, soit jusqu’au 17 février 2016, à Madame Nathalie FERREIRA PEREIRA-BORGES DE SOUSA, domiciliée à 9, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg, pour l’exercice de l’activité d’assistance parentale à l’adresse 9, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. Le présent arrêté ministériel remplace à partir du 18 février 2011 l’arrêté ministériel du 1er février 2010. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/207-3/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément enregistré sous le numéro AP/499-2/2010 et ayant été attribué pour une durée limitée jusqu’au 10 février 2012 à Madame Martine Charlotte Marie ROHMANN-ZIMMER, domiciliée à 5, rue des Romains, L-6646 Wasserbillig, est arrivé à son échéance en date du 13 janvier 2011, vu la décision de Madame Martine Charlotte Marie ROHMANN-ZIMMER, communiquée en date du 13 janvier 2011 au Ministère de la Famille et de l’Intégration, de ne plus exercer l’activité parentale. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Maria de Fatima FRANCISCO DA SILVA-DOS SANTOS RIBEIRO, domiciliée à 25, rue des Poiriers, L-4520 Niedercorn, pour l’exercice de l’activité d’assistance parentale à l’adresse 25, rue des Poiriers, L-4520 Niedercorn. La capacité d’accueil maximale est fixée à 4 enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 31 mai 2010. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/577-2/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Berta RODRIGUES-ZIZZI, domiciliée à 133, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 133, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/702/2011. 116 LUXEMBOURG Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 5 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2016, à Madame Eufa RIETH-JACOB DE ARAUJO, domiciliée à 18, rue des Champs, L-8814 Bigonville, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 18, rue des Champs, L-8814 Bigonville. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/703/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Luzia CARVALHO FERREIRA-DOS SANTOS ALVES, domiciliée à 46, rue Aneschbach, L-9511 Wiltz, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 46, rue Aneschbach, L-9511 Wiltz. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/704/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 5 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2016, à Madame Danielle LEYDER-THIRY, domiciliée à Maison 39, L-9980 Wilwerdange, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse Maison 39, L-9980 Wilwerdange. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/705/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Sofia FIGUEIRA DA SILVA-PEREIRA MIRANDA, domiciliée à Maison 10, L-9769 Roder, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse Maison 10, L-9769 Roder. La capacité d’accueil maximale est fixée à 3 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/706/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Yolanda MACHADO VARANDAS-GUEDES TEIXEIRA, domiciliée à 18, rue Vieille, L-3284 Bettembourg, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 18, rue Vieille, L-3284 Bettembourg. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/707/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Audrey LAINE, domiciliée à 55, Péiter Vun Uespelt Strooss, L-5710 Aspelt, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 55, Péiter Vun Uespelt Strooss, L-5710 Aspelt. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/708/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Giuseppina GERARDO, domiciliée à 1-D, rue Emile Mayrisch, L-3522 Dudelange, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 1-D, rue Emile Mayrisch, L-3522 Dudelange. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/709/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Rita Emilia DA SILVA ROCHA, domiciliée à 1, Neiduerf, L-4261 Esch-sur-Alzette, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 1, Neiduerf, L-4261 Esch-sur-Alzette. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/710/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 5 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2016, à Madame Neda SAMIMI-TAGHAVI, domiciliée à 1A, allée du Carmel, L-1354 Luxembourg, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 1A, allée du Carmel, L-1354 Luxembourg. La capacité d’accueil maximale est fixée à 4 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/711/2011. Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2013, à Madame Chantal Thérèse SCHANEN, domiciliée à 17, rue de l’Eglise, L-8025 Strassen, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 17, rue de l’Eglise, L-8025 Strassen. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/712/2011. 117 LUXEMBOURG Par arrêté ministériel du 25 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 5 ans, soit jusqu’au 24 janvier 2016, à Madame Rosa Maria OLIVEIRA FREITAS-JESUS DOS SANTOS, domiciliée à 65-B, route de Belvaux, L-4510 Obercorn, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 65-B, route de Belvaux, L-4510 Obercorn. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/713/2011. Par arrêté ministériel du 27 janvier 2011 un agrément est accordé pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 26 janvier 2013, à Madame Beata Teresa DUTA-CZAJKA, domiciliée à 179, rue de Hamm, L-1713 Luxembourg, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 179, rue de Hamm, L-1713 Luxembourg. La capacité d’accueil maximale est fixée à 4 enfants. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/714/2011. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Service Solidarité. – Agrément définitif. – Par arrêté ministériel du 26 janvier 2011, l’agrément définitif a été accordé à l’organisme gestionnaire «Comité National de Défense Sociale», ayant son siège à Helmdange, 7, rue de l’Alzette, pour l’exercice de l’activité de son «Service d’aide, de conseil et d’assistance pour adultes, Buanderie/Kleederstuff» à l’adresse 22, rue de Bastogne à L-9010 Ettelbruck. L’agrément prend cours le 26 janvier 2011. L’agrément a été enregistré sous le numéro A/2011/6/4(r). Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative. – Examens-concours. – Il est porté à la connaissance des intéressé(e)s que le Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative organisera au cours du mois de mars 2011 les examens-concours suivants par recrutement externe: Le 17 mars 2011: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’informaticien diplômé Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle* 3 Administration de l’Enregistrement et des Domaines 1 Centre des Technologies de l’Information de l’Etat* 2 le 17 mars 2011: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière du garçon de salle/garçon de bureau Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle* Nombre de postes vacants 4 118 LUXEMBOURG le 30 mars 2011: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’éducateur Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle* 29 Centre socio-éducatif de l’Etat* 2 le 30 mars 2011: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière du concierge Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle* * Nombre de postes vacants 3 Ces postes sont ouverts à des ressortissants des Etats membres de l’Union Européenne. La connaissance des trois langues administratives du pays est obligatoire. Pour tous les autres postes vacants la nationalité luxembourgeoise est requise. Les relevés pourront être modifiés ou complétés suite à des autorisations d’engagement supplémentaires et suite à des autorisations de remplacement de postes devenus vacants. Les épreuves préliminaires en vue du contrôle de la connaissance des langues luxembourgeoise, allemande et française auront lieu sur convocation et préalablement aux épreuves écrites (uniquement pour les candidat(e)s qui présentent un certificat de fin d’études étranger). Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 31 janvier 2011 Madame le Docteur Sylvie BIVER épouse ROISIN, née le 7 janvier 1978, a été autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en radiothérapie au Luxembourg. Santé. – Médecine. – Par arrêté ministériel du 31 janvier 2011, Monsieur le Docteur Alexander MARCUS, né le 5 juin 1951, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en psychiatrie infantile au Luxembourg. Santé. – Médecine dentaire. – Par arrêté ministériel du 31 janvier 2011, Monsieur Jang DAHM, né le 24 avril 1986, a été autorisé à exercer la médecine dentaire en qualité de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 4 février 2011, Monsieur le Docteur Florentin-Titus VASILESCU, né le 31 mars 1968, a été autorisé à exercer la médecine dentaire en qualité de médecin-dentiste au Luxembourg. Santé. – Médecine vétérinaire. – Par arrêté ministériel du 31 janvier 2011, Madame Dragana MILOVANOVIC épouse SCHAEFFER, née le 5 mars 1969, a été autorisée à exercer la profession de médecin-vétérinaire au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 29 octobre 2010, Madame Annemarie KOHN, née le 6 août 1985, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck