511 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 36 21 avril 2011 Sommaire Arrêté ministériel du 28 mars 2011 portant nomination des membres de la commission des secours sociaux demandés à la suite de catastrophes naturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 512 Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise . . . . . . . 512 Magistrature – Désignation – Nominations – Prorogation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 Ministère de la Justice – Mise à jour du Recueil des lois spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de mars 2011 . . . 513 512 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 28 mars 2011 portant nomination des membres de la commission des secours sociaux demandés à la suite de catastrophes naturelles. La Ministre de la Famille et de l’Intégration, Vu l’arrêté du Gouvernement en Conseil du 8 mai 1959 instituant une commission chargée d’examiner les demandes en indemnisation par l’Etat des dommages causés par les catastrophes de la nature; Vu l’arrêté ministériel du 14 janvier 1993 modifiant le nom de la commission en commission des secours sociaux demandés à la suite de catastrophes naturelles; Vu qu’il y a lieu de renouveler la composition des membres de la commission; Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres de la commission: Madame Isabelle DIDIER, Chef de bureau adjoint au Ministère de l’Intérieur et à la Grande Région Monsieur Jacques FISCH, Inspecteur de Direction 1er en rang à l’Administration des contributions directes Madame Christiane HAMUS-OCTAVE, Assistante d’hygiène sociale au Ministère de la Famille et de l’Intégration Monsieur Serge HOFFMANN, Premier Inspecteur des Finances à l’Inspection Générale des Finances Madame Isabelle KLEIN, Conseillère de Direction 1ère classe au Ministère de la Famille et de l’Intégration Monsieur Armand LOESCH, Directeur adjoint à l’Administration des Bâtiments Publics Monsieur Marc MEYERS, Assistant d’hygiène sociale au Ministère de la Famille et de l’Intégration Monsieur Frank SCHMIT, Directeur du Service d’Economie Rurale Monsieur Gilles SCHOLTUS, Attaché de Gouvernement 1er en rang au Ministère des Classes moyennes et du Tourisme Monsieur Léon WIETOR, Directeur de l’Administration des services techniques de l’agriculture Monsieur Claude WIRION, Premier Conseiller de Direction, Commissariat aux Assurances. Art.
- La commission peut s’adjoindre la collaboration d’experts pour l’exécution de son mandat. Art.
- Madame Isabelle KLEIN remplit la fonction de présidente, Madame Brigitte SCHMITZ, celle de secrétaire. Art.
- Le présent arrêté sera transmis aux membres de la commission des secours sociaux demandés à la suite de catastrophes naturelles, pour leur servir de titre, à Monsieur le Ministre des Finances, au contrôle financier et à la Cour des Comptes pour information. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 28 mars
- La Ministre de la Famille et de l’Intégration, Marie-Josée Jacobs Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 6 avril 2011, Monsieur Rui Miguel FERNANDES VALENTE, né le 3 mars 1978 à Macieira/Vale de Cambra (Portugal), demeurant à L-5471 Wellenstein, 10, rue de l’Église, a été autorisé à porter les nom et prénoms de VALENTE Rui Miguel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 6 avril 2011, Monsieur Sérgio Paulo MARTINS DAS NEVES, né le 2 avril 1976 à Massarelos/Porto (Portugal), demeurant à L-9092 Ettelbruck, 47, rue Pierre Wiser, a été autorisé à porter les nom et prénoms de DAS NEVES Sérgio Paulo. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. Magistrature. – Désignation. – Par arrêté grand-ducal du 1er avril 2011, Monsieur Carlos ZEYEN, substitut principal au Parquet de Luxembourg, a été désigné avec effet au 1er avril 2011, pour une durée de quatre ans, pour exercer les fonctions de membre national auprès de l’Unité Eurojust. 513 LUXEMBOURG Magistrature. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 1er avril 2011, Madame Eliette BAULER, président de chambre à la Cour d’appel, a été nommée président du tribunal d’arrondissement de Luxembourg avec effet au 11 mai
- Par arrêté grand-ducal du 1er avril 2011, Monsieur Aloyse WEIRICH, conseiller à la Cour d’appel, a été nommé procureur d’Etat au parquet du tribunal d’arrondissement à Diekirch avec effet au 20 mai
- Magistrature. – Prorogation. – Par arrêté grand-ducal du 1er avril 2011, le mandat de juge d’instruction de Monsieur David LENTZ, vice-président au tribunal d’arrondissement de Luxembourg, a été prorogé pour une nouvelle période de trois ans. Ministère de la Justice. – Mise à jour du Recueil des lois spéciales. – Une mise à jour du Recueil des lois spéciales en matière civile, commerciale et pénale publiée par le Ministère de la Justice vient de paraître. Elle comprend la législation mise à jour au 15 septembre
- Elle est disponible dans les librairies à partir du 15 avril 2011 au prix de 80 €, TVA comprise. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de mars
- N° d’ordre Nom du failli Date du jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg
- S.A. ARCO IRIS DISTRIBUTION, ayant eu son siège social à L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 02.03.11 Mme Nathalie Hilgert Me Yuri Auffinger
- S.A. CASSIDY, ayant eu son siège social à L-2132 Luxembourg, 36, avenue MarieThérèse, actuellement sans siège social connu 02.03.11 Mme Carole Err Me Fabien Verreaux
- s.à r.l. LA BADIANE, établie et ayant son siège social à L-8399 Windhof, 3-5, rue d’Arlon 02.03.11 Mme Carole Err Me Alexandre Dillmann
- S.A. HUG & ROSS International Security, en abrégé H.U.R.I.S. S.A., établie et ayant son siège social à L-8210 Mamer, 96, route d’Arlon 02.03.11 Mme Carole Err Me Alexandre Dillmann
- s.à r.l. OMNILOGIC, établie et ayant son son siège social à L-1633 Luxembourg, 21, rue Antoine Godart 02.03.11 M. Steve Koenig Me Olivier Wagner
- s.à r.l. TANKLOG SCR Société Maritime, établie et ayant son siège social à L-5442 Roedt, 54, route de Remich 02.03.11 M. Steve Koenig Me Olivier Wagner
- S.A. B&S VERTRIEBSAGENTUR, établie et ayant son siège social à L-6783 Grevenmacher, 31, Op de Heckmill 02.03.11 M. Steve Koenig Me Marc Lentz
- s.à r.l. DOCA DEAL, exploitant sous l’enseigne commerciale «BRASSERIE DES ARDENNES», établie et ayant son siège social à L-5540 Remich, 29, rue de la Gare 04.03.11 M. Steve Koenig Me Alexandre Dillmann
- s.à r.l. SISTERS, anciennement «FEL.ER s.à rl, établie et ayant son siège social à L-1880 Luxembourg, 25, rue Pierre Krier 04.03.11 M. Steve Koenig Me Alexandre Dillmann 514 LUXEMBOURG
- la dame Sylvie SCHAMMEL, commerçante, née le 28 mai 1970 à Luxembourg, demeurant à L-3353 Leudelange, 43, route d’Esch, exploitant le commerce sous l’enseigne «TRANSPORT SYLVIE SCHAMMEL», à L1320 Luxembourg, 90, rue de Cessange 09.03.11 M. Steve Koenig Me Lionel Gueth-Wolf
- S.A. OXYKI INTERNATIONAL, établie et ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 1, rue Jean-Pierre Brasseur 09.03.11 M. Steve Koenig Me Lionel Gueth-Wolf
- s.à r.l. RACOONCOM, avec siège social à L-4011 Esch-sur-Alzette, 67, rue de l’Alzette 09.03.11 M. Steve Koenig Me Raluca Musteata
- s.à r.l. NUROTECH, établie et ayant son siège social à L-8376 Kahler, 28, rue Principale 09.03.11 M. Steve Koenig Me Donald Venkatapen
- s.à r.l. B.C.R.D. Luxembourg, établie et ayant son siège social à L-8399 Windhof, 9, rue des Trois Cantons 09.03.11 M. Steve Koenig Me Donald Venkatapen
- S.A. ALEXSYS LUXEMBOURG, ayant eu son siège social à L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon, actuellement sans siège social connu 11.03.11 Mme Carole Err Me Astrid Bugatto
- S.A. MINVESTRONICS, avec siège social à L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents, de fait inconnue à cette adresse 11.03.11 Mme Carole Err Me Astrid Bugatto
- s.à r.l. Global Wood International Holding, ayant eu son siège social à L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II, actuellement sans siège social connu 11.03.11 Mme Carole Err Me Marc Lentz
- S.A. (Ltd.) E.C.A. Program, ayant eu son siège social à L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey, actuellement sans siège social connu 11.03.11 Mme Carole Err Me Sylvain L’hote
- s.à r.l. CHRYSALL, avec siège social à L-1740 Luxembourg, 90, rue de Hollerich, de fait inconnue à cette adresse 11.03.11 Mme Carole Err Me Sylvain L’hote
- s.à r.l. MARROM, établie et ayant son siège social à L-7520 Mersch, 48, rue GrandeDuchesse Charlotte 11.03.11 Mme Carole Err Me Marc Lentz
- S.A. LFS FAMILY OFFICE, anciennement «THINK UP S.A.», avec siège social à L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II, de fait inconnue à cette adresse 14.03.11 M. Steve Koenig Me Marie-Christine Gautier
- s.à r.l. SALON CHEZ FRED, établie et ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 1C, rue Beaumont 14.03.11 M. Steve Koenig Me Marie-Christine Gautier
- S.A. EO IPSO, ayant eu son siège social à L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon 14.03.11 M. Steve Koenig Me Alexandre Dillmann
- s.à r.l. Mc BEOGH, avec siège social à L-8393 Olm, 3, rue de Capellen, de fait inconnue à cette adresse 14.03.11 M. Steve Koenig Me Alexandre Dillmann
- s.à r.l. SERRURERIE KOCKHANS DANIEL, en abrégé «S.K.D.», avec siège social à L-4687 Differdange, 350, rue Woiwer 14.03.11 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux
- s.à r.l. DOKA RENOVATION, avec siège social à L-3895 Foetz, 3, rue des Artisans, de fait inconnue à cette adresse 14.03.11 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux 515 LUXEMBOURG
- S.A. BUSINESS COMMERCIALISATION GESTION, ayant eu son siège social à L-1466 Luxembourg, 4-6, rue Jean Engling 14.03.11 M. Steve Koenig Me Tania Hoffmann
- S.A. ELLERY FINANCES, établie et ayant son siège social à L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl 14.03.11 M. Steve Koenig Me Marguerite Ries
- S.A. BERILUX CONSTRUCTIONS, établie et ayant son siège social à L-4930 Bascharage, 158, boulevard J.F. Kennedy 14.03.11 M. Steve Koenig Me Marguerite Ries
- s.à r.l. SWEET&SOUL, exploitant sous la dénomination «L’UPSTAIRS», établie et ayant son siège social à L-1118 Luxembourg, 21, rue Aldringen 16.03.11 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
- s.à r.l. P.C.2I LUXEMBOURG, établie et ayant son siège social à L-3378 Livange, Z.I. «Le 2000» 16.03.11 M. Marc Wagner Me Fabien Verreaux
- S.A. CARRE ROUGE, établie et ayant son siège social à L-8410 Steinfort, 38, route d’Arlon 16.03.11 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- s.à r.l. CHOCOLATS & DRAGÉES, établie et ayant son siège social à L-7220 Walferdange, 150, route de Diekirch 16.03.11 M. Marc Wagner Me Marie-Christine Gautier
- s.à r.l. J.C. COIFFURE, établie et ayant son siège social à L-3730 Rumelange, 38, GrandRue 18.03.11 Mme Nadine Walch Me Pascale Petoud
- le sieur, ACHACHA Serge, commerçant, demeurant à F-57740 Longeville-lès-SaintAvold, 10, rue des Casernes 18.03.11 Mme Carole Err Me Marguerite Ries
- S.A. CAR LINE, établie et ayant son siège social à L-7240 Bereldange, 87, route de Luxembourg 21.03.11 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- S.A. TOTALMET, ayant eu son siège social à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, actuellement sans siège social connu 21.03.11 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
- S.A. A. CoRe CONSULTING, établie et ayant son siège social à L-1610 Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare 21.03.11 M. Marc Wagner Me Yann Baden
- s.à r.l. HAKIM, établie et ayant son siège social à L-4018 Esch-sur-Alzette, 9, rue d’Audun 21.03.11 M. Marc Wagner Me Christian Steinmetz
- S.A. SILVER TECH, établie et ayant son siège social à L-3858 Schifflange, 2, rue Denis Netgen 21.03.11 M. Marc Wagner Me Christian Steinmetz
- S.A. MCR, avec siège social à L-2440 Luxembourg, 100, rue de Rollingergrund, de fait inconnue à cette adresse 21.03.11 M. Marc Wagner Me Marie-Christine Gautier
- S.A. RS CONSULTING, ayant eu son siège social à L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey, actuellement sans siège social connu 21.03.11 M. Marc Wagner Me Fabien Verreaux
- s.à r.l. WINGS OF POTSDAM (LUXEMBOURG), établie et ayant son siège social connu à L-1330 Luxembourg, 40, boulevard Grande-Duchesse Charlotte 21.03.11 M. Marc Wagner Me Tania Hoffmann 516 LUXEMBOURG
- s.à r.l. NOE CONSTRUCTION, établie et ayant son siège social à L-4390 Pontpierre, 20, rue de l’Europe 21.03.11 M. Marc Wagner Me Martine Lauer
- s.à r.l. ENTREPRISE CLE EN MAIN, établie et ayant son siège social à L-1232 Howald, 41, rue Ernest Beres 21.03.11 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
- s.à r.l. D.M. Trans Road, établie et ayant son siège social à L-3333 Hellange, 8, rue de Bettembourg 23.03.11 M. Marc Wagner Me Alexandre Dillmann
- S.A. PROM-INFO EUROPE, établie et ayant son siège social à L-6970 Oberanven, 25, rue Andethana 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Frédéric Clasen
- s.à r.l. MARQUES ALIMENTATION, avec siège social à L-3730 Rumelange, 77, GrandRue, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Anne Devin-Kessler
- s.à r.l. SG DIFFUSION, établie et ayant son siège social à L-3895 Foetz, 3, rue des Artisans 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Anne Devin-Kessler
- S.A. YELLOW TELECOM, avec siège social à L-8057 Bertrange, 9, rue du Chemin de Fer, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Alexandre Dillmann
- S.A. AZ IMPEX, ayant eu son siège social à L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Anna Maria Machura
- S.A. ENTERTAINMENT & MEDIA SYSTEM, en abrégé EMS S.A., établie et ayant son siège social à L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Yann Baden
- S.A. Eupromedia, avec siège social à L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Yann Baden
- s.à r.l. I-TranS, ayant eu son siège social à L-5627 Mondorf-les-Bains, 13, avenue Lou Hemmer, actuellement sans siège social connu 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux
- s.à r.l. NEW TRANS LUX, établie et ayant son siège social à L-4276 Esch-sur-Alzette 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux
- S.A. Groupe Transimmo Lux, établie et ayant son siège social à L-1450 Luxembourg, 21, Côte d’Eich 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux
- S.A. Méditerranée Properties, établie et ayant son siège social à L-2543 Luxembourg, 28, Dernier Sol 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Christelle Radocchia
- S.A. TLTI, avec siège social à L-4141 Eschsur-Alzette, 71, rue Victor Hugo, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Christelle Radocchia
- S.A. AGHARTI, avec siège social à L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Beverley Wachs
- S.A. ANTARTICA, ayant eu son siège social à L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare, actuellement sans siège social connu 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Beverley Wachs 517 LUXEMBOURG
- s.à r.l. OPENWORLD-OUTSOURCING, avec siège social à L-2269 Luxembourg, 6, rue Jean Origer, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Fanny Gilliers
- s.à r.l. ESPACE TRESSES, avec siège social à L-2560 Luxembourg, 12, rue de Strasbourg, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Fanny Gilliers
- s.à r.l. ITALUX FOOD, avec siège social à L-4011 Esch-sur-Alzette, 125, rue de l’Alzette, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Ludovic Mathieu
- S.A. SOPARFIN, avec siège social à L-2267 Luxembourg, 18, rue d’Orange, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Ludovic Mathieu
- s.à r.l. PINGUIM, avec siège social à L-2610 Luxembourg, 142, route de Thionville, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Nadège Thomas
- s.à r.l. DEFCOM, ayant eu son siège social à L-3511 Dudelange, 55, rue de la Libération, actuellement sans siège social connu 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Nadège Thomas
- s.à r.l. Technologies Rusicada Consultants, ayant eu son siège social connu à L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch, actuellement sans siège social connu 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Farah Jeraj
- S.A. TRADE CONSULTANTS LUXEMBOURG, avec siège social à L-8041 Bertrange, 224, rue des Romains, de fait inconnue à cette adresse 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Farah Jeraj
- S.A. ESTATE BROKERS, ayant eu son siège social à L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Anna Maria Machura
- S.A. BELAVIS, ayant eu son siège social à L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 25.03.11 Mme Nadine Walch Me Anna Maria Machura
- S.A. LATINA WINES, établie et ayant son siège social à L-5810 Hesperange, 20, rue de Bettembourg 28.03.11 Me Marc Wagner Me Christian Steinmetz
- S.A. KEPLER, établie et ayant son siège social à L-1831 Luxembourg, 21, rue de la Tour Jacob 28.03.11 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
- s.à r.l. C & G, anciennement «VITALIFE s.à r.l.», avec siège social à L-3397 Roeser, 16, rue d’Alzingen 28.03.11 M. Marc Wagner Me Lionel Gueth-Wolf
- s.à r.l. KHALANA, avec siège social à L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon 28.03.11 M. Marc Wagner Me Laurélia Steinmetz
- s.à r.l. VANICIANO, avec siège social à L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon 28.03.11 M. Marc Wagner Me Laurélia Steinmetz
- S.A. ARBATEX, ayant eu son siège social à L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon, actuellement sans siège social connu 30.03.11 M. Robert Worré Me Donald Venkatapen
- S.A. BELPOLIS BENELUX, faisant le commerce sous l’enseigne commercial «M.C.T.», avec siège social à L-1150 Luxembourg, 72, route d’Arlon 30.03.11 M. Robert Worré Me Olivier Wagner 518 LUXEMBOURG Diekirch
- S.A. LabXpert, établie et ayant son siège social à L-9838 Untereisenbach, 7, Haaptstrooss 09.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Françoise Gonner
- S.A. OEKOBATI, établie et ayant son siège social à L-9952 Drinklange, maison 17 09.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Françoise Gonner
- s.à r.l. HENNESBAU, établie et ayant son siège social à L-9175 Niederfeulen, rue de la Fail au Hennesbau 16.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Françoise Gonner
- s.à r.l. A.T.A. TRANSPORTS, établie et ayant son siège social L-6350 Dillingen, 6, Rue de Beaufort 16.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
- S.A. CEBEUS HOLDING, établie et ayant son siège social à L-9647 Doncols, 14, Chemin des Douaniers 16.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
- S.A. MAINSOFT, établie et ayant son siège social L-9157 Heiderscheid, 2, Doerfstrooss 16.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Gilbert Reuter
- s.à r.l. SPEED LOGISTICS, établie et ayant son siège social L-8528 Colpach-Haut, 2, Aline an Emile Mayrischstrooss 16.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
- le sieur, Joao BORGES GONCALVES, commerçant, demeurant à L-9053 ETTELBRUCK, 111, avenue J.F. Kennedy 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
- s.à r.l. LAURAN, établie et ayant son siège social à L-9560 Wiltz, 21, rue du X Septembre 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
- S.A. CONDADO, établie et ayant son siège social à L-9911 Troisvierges, 2, rue de Drinklange 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
- S.A. I LUX, établie et ayant son siège social à L-9227 Diekirch, 52, Esplanade 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Gilbert Reuter
- s.à r.l. SODITEX INTERNATIONAL, établie et ayant son siège social à L-8521 Beckerich, 27, Huewelerstrooss 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Gilbert Reuter
- s.à r.l. NED LEASE, établie et ayant son siège social à L-9990 Weiswampach, 24, Kiricheneck 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte
- s.à r.l. DS COMMUNICATIONS, établie et ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, 28, Gruuss-Strooss 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte
- S.A. IDEMON, établie et ayant son siège social connu à L-9764 Marnach, 12, Marbuergerstrooss 30.03.11 M. Jean-Claude Wirth Me Georges Sinner Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck