943 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 64 11 juillet 2011 Sommaire Arrêté ministériel du 6 juin 2011 modifiant l’arrêté ministériel portant institution d’une commission chargée de procéder aux opérations d’admission aux études d’aide-soignant . . . . . . . . . . . . page Arrêté ministériel du 6 juin 2011 modifiant l’arrêté ministériel portant institution d’une commission chargée de procéder aux opérations d’admission à la formation de l’auxiliaire de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 28 juin 2011 fixant pour l’année scolaire 2011/2012 les dates de présentation des demandes d’admission au stage pédagogique pour les différentes fonctions enseignantes de l’enseignement postprimaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 30 juin 2011 portant modification de l’arrêté ministériel modifié du 8 mai 2008 portant nomination des membres du Comité de conjoncture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 1er juillet 2011 modifiant l’arrêté ministériel modifié du 7 mai 2008 portant renouvellement de la Commission technique consultative des indices de prix de la construction Arrêté grand-ducal du 1er juillet 2011 portant nomination d’un membre du conseil d’administration de la Communauté des Transports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration des Chemins de Fer – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration des services techniques de l’agriculture – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre des technologies de l’information de l’État – Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 944 944 945 946 946 946 946 946 944 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 6 juin 2011 modifiant l’arrêté ministériel portant institution d’une commission chargée de procéder aux opérations d’admission aux études d’aide-soignant. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu le règlement grand-ducal du 23 juillet 1999 portant organisation de la formation d’aide-soignant; Arrête: Article unique. L’article 2 de l’arrêté ministériel portant institution d’une commission chargée de procéder aux opérations d’admission aux études d’aide-soignant est modifié comme suit: Président: Madame Caroline LENTZ, professeur chargée de mission au Ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, en remplacement de Monsieur Claude KUFFER, professeur attaché au Ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle. Luxembourg, le 6 juin
- La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Arrêté ministériel du 6 juin 2011 modifiant l’arrêté ministériel portant institution d’une commission chargée de procéder aux opérations d’admission à la formation de l’auxiliaire de vie. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu le règlement grand-ducal du 29 août 2005 portant organisation de la formation de l’auxiliaire de vie; Arrête: Article unique. L’article 2 de l’arrêté ministériel portant institution d’une commission chargée de procéder aux opérations d’admission à la formation de l’auxiliaire de vie est modifié comme suit: Président: Madame Karin MEYER, conseillère de direction 1ère classe au Service de la Formation professionnelle, en remplacement de Monsieur Claude KUFFER, professeur attaché au Ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle. Luxembourg, le 6 juin
- La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Arrêté ministériel du 28 juin 2011 fixant pour l’année scolaire 2011/2012 les dates de présentation des demandes d’admission au stage pédagogique pour les différentes fonctions enseignantes de l’enseignement postprimaire. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu la loi modifiée du 10 juin 1980 portant planification des besoins en personnel enseignant de l’enseignement postprimaire, notamment l’article 6; Vu le règlement grand-ducal modifié du 22 septembre 1992 déterminant les modalités des concours de recrutement du personnel enseignant de l’enseignement postprimaire; Vu le règlement grand-ducal du 3 août 2010 concernant la formation théorique et pratique ainsi que la période probatoire des enseignants de l’enseignement postprimaire, notamment l’article 3; Arrête: Art. 1er. L’examen-concours pour le recrutement du personnel enseignant de l’enseignement postprimaire pour l’année scolaire 2011/2012 commence le 1er novembre 2011 et se termine le 31 mars
- Art.
- Le délai pour la présentation des demandes d’admission au stage pédagogique pour la session 2011/2012 est fixé au 14 octobre
- Ces demandes, dûment signées par les candidats, préciseront la spécialité et la fonction dans laquelle l’admission au stage est demandée. 945 LUXEMBOURG Les pièces suivantes sont à introduire pour cette date au plus tard: – une copie ou un extrait de l’acte de naissance, – une copie de la carte d’identité nationale ou du passeport national, – un extrait récent du casier judiciaire, – un certificat d’inscription aux listes électorales, – les pièces et documents prouvant l’accomplissement des études et l’obtention du diplôme final. Après réussite aux examens-concours les candidats devront en outre passer un examen médical auprès du médecin du travail de la Fonction publique. Les délais ci-dessus sont à observer strictement. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 28 juin
- La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Arrêté ministériel du 30 juin 2011 portant modification de l’arrêté ministériel modifié du 8 mai 2008 portant nomination des membres du Comité de conjoncture. Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration, le Ministre des Finances, Vu l’article L.511-4 du Code du travail et notamment son paragraphe
(1); Vu le règlement grand-ducal du 30 novembre 2007 portant institution d’un Comité de conjoncture; Les organisations professionnelles des employeurs et des travailleurs demandées en leurs propositions; Arrêtent: Art. 1er. Est nommé membre effectif du Comité de conjoncture Monsieur Guy EWERT, Inspecteur de direction 1er en rang à l’Administration de l’Emploi, en remplacement de Monsieur Claude HEINEN, dont il achèvera le mandat. Art.
- Est nommé membre suppléant du Comité de conjoncture Monsieur Bastien LARUE, chef d’unité adjoint au Statec, en remplacement de Madame Véronique SINNER, dont il achèvera le mandat. Art.
- Est nommé membre suppléant du Comité de conjoncture Monsieur Jean-Claude BERNARDINI, membre du bureau exécutif de l’OGB-L, en remplacement de Monsieur Alain KINN, dont il achèvera le mandat. Art.
- L’article 2 de l’arrêté ministériel modifié du 8 mai 2008 portant nomination des membres du Comité de conjoncture est remplacé comme suit: «Le secrétariat du Comité de conjoncture sera assumé par Monsieur Tom THEVES, Conseiller de Gouvernement 1ère classe au Ministère de l’Economie et du Commerce extérieur, Monsieur Christophe THIRRIARD, Chef de bureau adjoint au Ministère de l’Economie et du Commerce extérieur, Monsieur Gary TUNSCH, Inspecteur principal 1er en rang au Ministère du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration, Monsieur Guy EWERT, Inspecteur de direction 1er en rang à l’Administration de l’Emploi.» Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Ampliation en sera adressée aux personnes concernées pour leur servir de titre. Luxembourg, le 30 juin
- Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, Jeannot Krecké Le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration, Nicolas Schmit Le Ministre des Finances, Luc Frieden 946 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 1er juillet 2011 modifiant l’arrêté ministériel modifié du 7 mai 2008 portant renouvellement de la Commission technique consultative des indices de prix de la construction. Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, Vu le règlement grand-ducal du 19 octobre 2001 portant institution d’une Commission technique consultative des indices de prix de la construction; Vu les propositions du Fonds du Logement du 28 juin 2011; Arrête: Art. 1er. Madame Nathalie KONSBRUCK, représentant du Fonds du Logement, est nommée membre effectif de la Commission technique consultative des indices de prix de la construction, en remplacement de Madame Yvette CONTER, dont elle termine le mandat. Art.
- Monsieur Eric SCHMIT, représentant du Fonds du Logement, est nommé membre suppléant de la Commission technique consultative des indices de prix de la construction, en remplacement de Monsieur René WAMPACH, dont il termine le mandat. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Ampliation en sera adressée aux intéressés pour leur servir de titre. Copie en sera transmise à la Cour des Comptes pour information. Luxembourg, le 1er juillet 2011 Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, Jeannot Krecké Arrêté grand-ducal du 1er juillet 2011 portant nomination d’un membre du conseil d’administration de la Communauté des Transports. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 29 juin 2004 sur les transports publics, et notamment son article 7ter; Vu l’arrêté grand-ducal du 12 mars 2011 portant nomination des membres du Conseil d’administration de la Communauté des Transports; Sur proposition de Notre Ministre du Développement durable et des Infrastructures et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Est nommé membre du Conseil d’administration de la Communauté des Transports pour un mandat jusqu’au 12 mars 2016: – Monsieur Paul MANGEN, Ingénieur – Administration des Ponts et Chaussées en remplacement de Monsieur Georges MOLITOR, Directeur – Administration des Ponts et Chaussées. Art.
- Notre Ministre du Développement durable et des Infrastructures est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Mémorial. Le Ministre du Développement durable Palais de Luxembourg, le 1er juillet
- et des Infrastructures, Henri Claude Wiseler Administration des Chemins de Fer. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 28 avril 2011, Monsieur Raoul JUNGERS, rédacteur principal hors cadre à l’Administration des Chemins de Fer, a été nommé aux fonctions de chef de bureau adjoint hors cadre à la même administration. Administration des services techniques de l’agriculture. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 22 juin 2011, Monsieur Guy SASSEL, ingénieur-technicien hors cadre à l’Administration des services techniques de l’agriculture a été nommé ingénieur-technicien principal hors cadre auprès de la même administration. Centre des technologies de l’information de l’État. – Examens. – Le Centre des technologies de l’information de l’État organisera au cours du mois d’octobre 2011 un examen pour opérateur, un examen pour programmeur d’application et un examen pour programmeur de système. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck