285 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RE

285 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 11 6 février 2012 Sommaire Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg (20 janvier 2012) . . . . page 286 0635401 0635415 0635429 0635432 0635446 0635463 0635477 0635481 0635494 0635513 0635527 0635531 0635544 0635558 0635561 0635575 0635589 0635592 0635608 0635611 0635625 0635639 0635642 0635656 0635673 0635687 0635691 0635706 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR P P RR RR RR RR R R R R R R R Dexdor-100mcg/ml Dexdor-100mcg/ml Dexdor-100mcg/ml Dexdor-100mcg/ml Xarelto-15 Xarelto-15 Xarelto-15 Xarelto-15 Xarelto-15 Xarelto-15 Xarelto-20 Xarelto-20 Xarelto-20 Xarelto-20 Xarelto-20 NICORETTE INHALER-10MG PINIMENTHOL ERKAELTUNGSBALSAM MILD ALGOCOD ALGOCOD ALGOCOD ALGOCOD TOPAMAX TOPAMAX TOPAMAX TOPAMAX TOPAMAX TOPAMAX TOPAMAX SOLCC.PERF. SOLCC.PERF. SOLCC.PERF. SOLCC.PERF. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. PDRE INHAL.RECIP.UNI POMM. CPR.EFF. CPR.EFF. CPR.EFF. CPR.EFF. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. B) LES MÉDICAMENTS SUIVANTS À USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMÉS DE LA LISTE DES PRODUITS ADMIS À LA VENTE. B1) LES MÉDICAMENTS SUIVANTS À USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMÉS SANS EFFET IMMÉDIAT. 0048391 80 P GAVISCON PDRE 0182385 80 R H2-BLOCKER-RATIOPHARM-400 CPR.PELLIC. 0182399 80 R H2-BLOCKER-RATIOPHARM-400 CPR.PELLIC. 0182404 80 R H2-BLOCKER-RATIOPHARM-400 CPR.PELLIC. 0182418 80 R H2-BLOCKER-RATIOPHARM-800 CPR.PELLIC. 0182421 80 R H2-BLOCKER-RATIOPHARM-800 CPR.PELLIC. 0190759 80 R PIROXICAM-RATIOPHARM-20 SUPP. HC HC HC HC A) LES MÉDICAMENTS SUIVANTS À USAGE HUMAIN SONT AJOUTÉS À LA LISTE DES PRODUITS ADMIS À LA VENTE. 400 mg 400 mg 400 mg 800 mg 800 mg 20 mg 500 mg + 30 mg 500 mg + 30 mg 500 mg + 30 mg 500 mg + 30 mg 25 mg 25 mg 25 mg 25 mg 25 mg 25 mg 25 mg 100 mcg / 1 mL 100 mcg / 1 mL 100 mcg / 1 mL 100 mcg / 1 mL 15 mg 15 mg 15 mg 15 mg 15 mg 15 mg 20 mg 20 mg 20 mg 20 mg 20 mg 10 mg PO PO PO PO PO PO PR IV IV IV IV PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO IH TO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO 1*1 PDRE 50 G 1*20 CPR.SS BLIST. 1*50 CPR.SS BLIST. 1*100 CPR.SS BLIST. 1*20 CPR.SS BLIST. 1*50 CPR.SS BLIST. 1*10 SUPP. 1*5 ampoules verre 2 ml 1*25 ampoules verre 2 ml 1*4 flacons verre 4 ml 1*4 flacons verre 10 ml 1*14 cpr.ss blist. 1*28 cpr.ss blist. 1*42 cpr.ss blist. 1*98 cpr.ss blist. 1*10 cpr.ss blist.UD 1*100 cpr.ss blist.UD 1*14 cpr.ss blist. 1*28 cpr.ss blist. 1*98 cpr.ss blist. 1*10 cpr.ss blist.UD 1*100 cpr.ss blist.UD 1*6 cartouches 1*1 pomm. 50 g 1*20 cpr. 1*40 cpr. 1*48 cpr. 1*60 cpr. 1*20 cpr.(fl.) 1*28 cpr.(fl.) 1*30 cpr.(fl.) 1*50 cpr.(fl.) 1*56 cpr.(fl.) 1*60 cpr.(fl.) 1*100 cpr.(fl.) Liste des médicaments admis à la vente dans le Grand-Duché de Luxembourg. (Annexe de l’arrêté ministériel du 13 janvier 1988 publié au Mémorial, Recueil Administratif et Economique, B n° 7 du 8 février 1988, page 260) (20 janvier 2012) 286 LUXEMBOURG 80 80 80 80 80 0 R R R R R RR PIROXICAM-RATIOPHARM-20 PIROXICAM-RATIOPHARM-20 PIROXICAM-RATIOPHARM-20 PIROXICAM-RATIOPHARM-10 PIROXICAM-RATIOPHARM-10 KYTRIL CPS CPS CPS CPS CPS CPS CPS CPS SUPP. CPR. CPR. CPR. CPR. SOL.PERF. 80 80 80 80 80 80 80 80 0 0 0 0 0044148 0044148 0044179 0044179 0051805 0051805 0051819 0051819 0051822 0051822 0067450 0067450 R R RR RR RR RR RR RR R R P P LONGIFENE LONGIFENE HALDOL HALDOL HALDOL HALDOL HALDOL HALDOL FENISTIL FENISTIL FENISTIL FENISTIL SIR. SIROP au lieu SOL.BUV.GTTES au lieu GTTES SOL.BUV.GTTES au lieu GTTES SOL.BUV.GTTES au lieu GTTES SOL.BUV.GTTES au lieu GTTES CPR.ENROB. au lieu DRG. C) LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTÉES AU LIBELLÉ DES MÉDICAMENTS À USAGE HUMAIN. B2) LES MÉDICAMENTS SUIVANTS À USAGE HUMAIN SONT SUPPRIMÉS AVEC EFFET IMMÉDIAT. 0299214 0 RR REDUCTIL 0299228 0 RR REDUCTIL 0299259 0 RR REDUCTIL 0299276 0 RR REDUCTIL 0299201 0 RR REDUCTIL 0299231 0 RR REDUCTIL 0299245 0 RR REDUCTIL 0299262 0 RR REDUCTIL H 0190762 0190776 0190793 0190809 0190812 0240797 1 mg / 1 mL 1 mg / 1 mL 2 mg / 1 mL 2 mg / 1 mL 2 mg / 1 mL 2 mg / 1 mL 2 mg / 1 mL 2 mg / 1 mL 1 mg / 1 mL 1 mg / 1 mL 1 mg 1 mg 10 mg 10 mg 15 mg 15 mg 10 mg 10 mg 15 mg 15 mg 20 mg 20 mg 20 mg 10 mg 10 mg 1 mg / 1 mL PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PR PO PO PO PO IV 1*1 SIR. 150 ML 1*1 SIR. 150 ML 50*1 FL. 15 ML 50*1 FL. 15 ML 1*1 GTTES 30 ML 1*1 GTTES 30 ML 1*1 GTTES 15 ML 1*1 GTTES 15 ML 1*1 GTTES 20 ML 1*1 GTTES 20 ML 1*20 DRG. 1*20 DRG. 1*56 CPS SS BLIST. 1*98 CPS SS BLIST. 1*56 CPS SS BLIST. 1*280 CPS SS BLIST. 1*28 CPS SS BLIST. 1*280 CPS SS BLIST. 1*28 CPS SS BLIST. 1*98 CPS SS BLIST. 1*50 SUPP. 1*20 CPR. 1*50 CPR. 1*20 CPR. 1*50 CPR. 1*1 AMP. 1 ML 287 LUXEMBOURG 100 100 0 0 0 0 80 80 80 80 80 80 80 80 0 0 0 0 0 0 0126307 0126307 0156161 0156161 0182368 0182368 0249498 0249498 0268252 0268252 0268266 0268266 0304782 0304782 0307963 0307963 0307977 0307977 0314288 0314288 P P P P P P R R P P P P RR RR R R R R R R MUCO RHINATHIOL ADULTES SANS SUCRE MUCO RHINATHIOL ADULTES SANS SUCRE REVITALOSE C 1000 REVITALOSE C 1000 REVITALOSE C 1000 REVITALOSE C 1000 DICLOFENAC DOC-75 DICLOFENAC RETARD MYLAN-75 FENISTIL-24 STUNDEN FENISTIL-24 STUNDEN FENISTIL-24 STUNDEN FENISTIL-24 STUNDEN TRACITRANS PLUS TRACITRANS PLUS BRUFEN GRANULES-600 BRUFEN GRANULES-600 VENTOLIN VENTOLIN VENTOLIN VENTOLIN SIR. SIROP GRAN. au lieu au lieu GRAN.SOL.BUV. GRAN. au lieu GRAN.SOL.BUV. CPR.LIB.PROL. au lieu CPR.LIB.PROL. CPS LIB.PROL. au lieu GELUL.LIB.PROL. CPS LIB.PROL. au lieu GELUL.LIB.PROL. SOL.P.PERF. au lieu SOLCC.PERF. PDRE au lieu GRAN. SOL.BUV. SOL.INHAL.NEBU au lieu SOL.INHAL.NEBU SOL.INHAL.NEBU au lieu SOL.INHAL.NEBU 5 PC 5 PC 75 mg 75 mg 4 mg 4 mg 4 mg 4 mg 600 mg 600 mg 4 mg 5 mg / 1 mL 4 mg 5 mg / 1 mL PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO IV IV PO PO IH IH IH IH 1*1 SIR. 200 ML 1*1 SIR. 200 ML 1*14 SACHETS DOUBLES 1*14 SACHETS DOUBLES 1*7 SACHETS DOUBLES 1*7 SACHETS DOUBLES 1*60 CPR.SS BLIST. 1*60 CPR.SS BLIST. 1*50 CPS SS BLIST. 1*50 CPS SS BLIST. 1*20 CPS SS BLIST. 1*20 CPS SS BLIST. 1*10 AMP. 10 ML 1*10 AMP. 10 ML 1*20 SACHETS 1*20 SACHETS 1*5 GTTES 10 ML 1*5 GTTES 10 ML 1*1 GTTES 10 ML 1*1 GTTES 10 ML 288 LUXEMBOURG 0389181 0389181 0389194 0389194 0389213 0389213 0389227 0389227 0389231 0389231 0389244 0389244 0389258 0389258 0389261 0389261 H H H H H H H H H H H H H H H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0334831 H 0 0334831 RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR P P CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC CLINOLEIC MUCO RHINATHIOL ADULTES SANS SUCRE MUCO RHINATHIOL ADULTES SANS SUCRE au lieu EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. SIR. SIROP 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 20 PC 5 PC 5 PC IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV PO PO 1*12 POCHES PLAST. 500 ML 1*12 POCHES PLAST. 500 ML 1*10 POCHES PLAST. 500 ML 1*10 POCHES PLAST. 500 ML 1*12 POCHES PLAST. 350 ML 1*12 POCHES PLAST. 350 ML 1*10 POCHES PLAST. 350 ML 1*10 POCHES PLAST. 350 ML 1*20 POCHES PLAST. 250 ML 1*20 POCHES PLAST. 250 ML 1*10 POCHES PLAST. 250 ML 1*10 POCHES PLAST. 250 ML 1*24 POCHES PLAST. 100 ML 1*24 POCHES PLAST. 100 ML 1*10 POCHES PLAST. 100 ML 1*10 POCHES PLAST. 100 ML 1*1 SIR. 250 ML 1*1 SIR. 250 ML 289 LUXEMBOURG 0 0 0 0 0 0 0 40 40 0 0 80 80 80 80 0 0 0 0 0389275 0400369 0400369 0400372 0400372 0439587 0439587 0443786 0443786 0494236 0494236 0494253 0494253 0494267 0494267 0494271 0494271 0525718 0525718 H 0 0389275 H P P RR RR RR RR RR RR RR RR P P R RR P P P P RR RR BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE XARELTO XARELTO-10 XARELTO XARELTO-10 XARELTO XARELTO-10 XARELTO XARELTO-10 BALSOCLASE ANTITUSSIVUM SANS SUCRE BALSOCLASE ANTITUSSIVUM SANS SUCRE FORADIL-P FORADIL-P PINIMENTHOL ERKAELTUNGSBALSAM MILD PINIMENTHOL ERKAELTUNGSBALSAM MILD PINIMENTHOL ERKAELTUNGSBALSAM MILD PINIMENTHOL ERKAELTUNGSBALSAM MILD CLINOLEIC CLINOLEIC au lieu au lieu au lieu SOL.BUV. au lieu SOL. CPR.PELLIC. au lieu CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. au lieu CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. au lieu CPR.PELLIC. CPR.PELLIC. au lieu CPR.PELLIC. SOL.BUV. au lieu SOL. GELUL. GELUL. ONG. POMM. ONG. POMM. EMUL.PERF. au lieu EM.P.PERF. 5 PC 5 PC 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 2,13 mg / 1 mL 2,13 mg / 1 mL 9,8 mcg 9,8 mcg 20 PC 20 PC PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO IH IH TO TO TO TO IV IV 1*1 FL.VERRE 150 ML 1*1 FL.VERRE 150 ML 1*100 CPR.SS BLIST.U.D. 1*100 CPR.SS BLIST.U.D. 1*30 CPR.SS BLIST. 1*30 CPR.SS BLIST. 1*10 CPR.SS BLIST. 1*10 CPR.SS BLIST. 1*5 CPR.SS BLIST. 1*5 CPR.SS BLIST. 1*1 SIR. 200 ML 1*1 SIR. 200 ML 1*500 CPS 1*500 CPS 1*1 ONG. 40 G 1*1 ONG. 40 G 1*1 ONG. 20 G 1*1 ONG. 20 G 1*6 POCHES PLAST. 1000 ML 1*6 POCHES PLAST. 1000 ML 290 LUXEMBOURG Editeur: 0 0 0571917 0571917 R R P BRUFEN GRANULES-600 BRUFEN GRANULES-600 BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE GRAN. SOL.BUV. au lieu PDRE SOL.BUV. au lieu SOL. 600 mg 600 mg 5 PC 5 PC 5 PC 5 PC 5 PC 5 PC PO PO PO PO PO PO PO PO Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck CPR.PELLIC. 6 mg PO 0 0525749 P BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE SOL.BUV. au lieu SOL. SOL.BUV. au lieu SOL. E) LES MÉDICAMENTS SUIVANTS À USAGE HUMAIN SONT REMIS SUR LE MARCHÉ. 0440137 80 RR RISPERDAL-6 0 0525749 P BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE BALSOCLASE MUCOLYTICUM SANS SUCRE PO PO 0 0525735 P P P D) LES MÉDICAMENTS SUIVANTS À USAGE HUMAIN SONT ACTUELLEMENT HORS MARCHÉ (COMMERCIALISATION INTERROMPUE, MAIS AMM EN VIGUEUR). 0051822 0 RR HALDOL SOL.BUV. GTTES 2 mg / 1 mL 0314288 0 P MUCO RHINATHIOL ADULTES SANS SUCRE SIROP 5 PC 0 0 0525721 0525735 0 0525721 1*60 CPR.SS BLIST. 50*1 FL. 15 ML 1*1 SIR. 200 ML 1*40 SACHETS 1*40 SACHETS 1*1 FL.VERRE+GOB.DOSEUR 200 ML 1*1 FL.VERRE+GOB.DOSEUR 200 ML 1*1 FL.VERRE+GOB.DOSEUR 150 ML 1*1 FL.VERRE+GOB.DOSEUR 150 ML 1*1 FL.VERRE 200 ML 1*1 FL.VERRE 200 ML 291 LUXEMBOURG Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg