1107 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 68 13 août 2012 Sommaire Arrêté ministériel du 23 juillet 2012 portant homologation des différentes formations d’animateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté ministériel du 3 août 2012 portant prolongation du délai de présentation des demandes d’admission au stage pédagogique pour les différentes fonctions enseignantes de l’enseignement postprimaire pour la session 2012/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agence pour le développement de l’emploi – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Armée – Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprise d’assurances – «SES INSURANCE INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A.» – Agrément du directeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprise d’assurances – «SES INSURANCE INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A.» – Agrément pour faire des opérations d’assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprise de réassurance – «M.O. REINSURANCE S.A.» – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprise de réassurance – «SES INSURANCE INTERNATIONAL RE (LUXEMBOURG) S.A.» – Agrément pour faire des opérations de réassurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprise de réassurance – «SOFREA S.A.» – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprise de réassurance – «3 SUISSES DE RE S.A.» – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de l’Égalité des chances – Programme des actions positives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’accueil socio-éducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit – Agrément . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Services de Consultation, de Formation, de Conseil, de Médiation, d’Accueil et d’Animation pour Familles – Agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Médecine – Médecine dentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108 1109 1109 1109 1109 1109 1109 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1108 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 23 juillet 2012 portant homologation des différentes formations d’animateur. La Ministre de la Famille et de l’Intégration, Vu la loi du 4 juillet 2008 sur la jeunesse; Vu le règlement grand-ducal modifié du 9 janvier 2009 sur la jeunesse, notamment son article 9; Vu l’avis de la commission consultative à la formation des animateurs; Arrête: Art. 1er. Les formations suivantes sont homologuées: Formation d’animateur A • Elisabeth – Anne a.s.b.l. • Service Jeunesse, Ville d’Esch-sur-AIzette • CRIJE a.s.b.l. – Point Information Jeunes (Esch/AIzette) • Caritas Jeunes et Familles a.s.b.l. – Service Vacances • Administration Communale d’Ettelbruck / Maison Relais MultiKulti • Administration Communale de Strassen • Service d’Education et d’Accueil Päiperlék • Schëtter Jugendhaus a.s.b.l. Formation d’animateur B • Centre d’Animation Pédagogique et de Loisirs (CAPEL), Ville de Luxembourg • Caritas Jeunes et Familles a.s.b.l. – Service Vacances • Croix-Rouge luxembourgeoise • Ecole de Musique de l’UGDA • Fédération Nationale des Eclaireurs et Eclaireuses du Luxembourg • Foyer de la Femme • Jeunesse Etudiante Chrétienne • Lëtzebuerger Guiden a Scouten • Lëtzebuerger Jugendpompjeeën • Service des Sports de la Ville de Luxembourg • Service National de la Jeunesse Formation d’animateur C • Centre d’Animation Pédagogique et de Loisirs (CAPEL), Ville de Luxembourg • Caritas Jeunes et Familles a.s.b.l. – Service Vacances • Croix-Rouge luxembourgeoise • Fédération Nationale des Eclaireurs et Eclaireuses du Luxembourg • Jeunesse Etudiante Chrétienne • Lëtzebuerger Guiden a Scouten • Service National de la Jeunesse Formation d’animateur D • Fonds National de la Recherche – Animateur scientifique • Service National de la Jeunesse – Animateur transfrontalier Formation d’animateur E • Caritas Jeunes et Familles a.s.b.l. – Service Vacances • Croix-Rouge luxembourgeoise • Service National de la Jeunesse Formation d’animateur F • Caritas Jeunes et Familles a.s.b.l. – Service Vacances • Croix-Rouge luxembourgeoise • Fédération Nationale des Eclaireurs et Eclaireuses du Luxembourg • Lëtzebuerger Guiden a Scouten • Service National de la Jeunesse Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 23 juillet
- La Ministre de la Famille et de l’Intégration, Marie-Josée Jacobs 1109 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 3 août 2012 portant prolongation du délai de présentation des demandes d’admission au stage pédagogique pour les différentes fonctions enseignantes de l’enseignement postprimaire pour la session 2012/
- La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu la loi modifiée du 10 juin 1980 portant planification des besoins en personnel enseignant de l’enseignement postprimaire, notamment l’article 6; Vu le règlement grand-ducal modifié du 22 septembre 1992 déterminant les modalités des concours de recrutement du personnel enseignant de l’enseignement postprimaire; Vu le règlement grand-ducal modifié du 3 août 2010 concernant la formation théorique et pratique ainsi que la période probatoire des enseignants de l’enseignement postprimaire, notamment l’article 3; Considérant l’arrêté ministériel du 7 juin 2012 fixant le délai pour la présentation des demandes d’admission au stage pédagogique pour la session 2012/2013 au 15 juillet 2012; Arrête: Art. 1er. Le délai pour la présentation des demandes d’admission au stage pédagogique pour la session 2012/2013, prévu à l’article 2 de l’arrêté ministériel du 7 juin 2012, est porté au 1er octobre
- Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 3 août
- La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Agence pour le développement de l’emploi. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 13 avril 2012, Madame Madeleine WEISGERBER, inspecteur de direction hors cadre à l’Agence pour le développement de l’emploi a été nommée inspecteur de direction 1er en rang hors cadre à la même administration à partir du 1er mai
- Armée. – Examens. – Il est porté à la connaissance des intéressés qu’un examen-concours par voie de recrutement direct d’admission à la carrière de l’officier de l’Armée aura lieu au courant du mois de septembre
- Il est porté à la connaissance des intéressés qu’un examen-concours d’admission à la carrière de sous-officier de l’Armée aura lieu au courant du mois de novembre
- Entreprise d’assurances. – «SES INSURANCE INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A.». – Agrément du directeur. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2012, Monsieur Brian Collins a été agréé comme directeur de l’entreprise d’assurances «SES INSURANCE INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A.» avec effet au 31 juillet
- Entreprise d’assurances. – «SES INSURANCE INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A.». – Agrément pour faire des opérations d’assurances. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2012, l’entreprise d’assurances «SES INSURANCE INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A.» avec siège social à L-6815 Betzdorf, Château de Betzdorf, a été agréée comme entreprise d’assurances et est autorisée à faire avec effet au 31 juillet 2012 des opérations d’assurances dans les branches suivantes: N° 5 Corps de véhicules aériens N° 14 Crédit N° 16 Pertes pécuniaires diverses. Entreprise de réassurance. – «M.O. REINSURANCE S.A.». – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance. – Par arrêté ministériel du 1er août 2012, l’agrément pour faire des opérations de réassurance délivré à la société «M.O. REINSURANCE S.A.», avec siège social à L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf, a été retiré. 1110 LUXEMBOURG Entreprise de réassurance. – «SES INSURANCE INTERNATIONAL RE (LUXEMBOURG) S.A.». – Agrément pour faire des opérations de réassurance. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2012, la société anonyme «SES INSURANCE INTERNATIONAL RE (LUXEMBOURG) S.A.» avec siège social à L-6815 Betzdorf, Château de Betzdorf, a été agréée pour faire des opérations de réassurance. Entreprise de réassurance. – «SOFREA S.A.». – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance. – Par arrêté ministériel du 1er août 2012, l’agrément pour faire des opérations de réassurance délivré à la société «SOFREA S.A.», avec siège social à L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves, a été retiré. Entreprise de réassurance. – «3 SUISSES DE RE S.A.». – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance. – Par arrêté ministériel du 1er août 2012, l’agrément pour faire des opérations de réassurance délivré à la société «3 SUISSES DE RE S.A.», avec siège social à L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl, a été retiré. Ministère de l’Égalité des chances. – Programme des actions positives. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2012, l’agrément est accordé à la société anonyme BGL BNP Paribas S.A., ayant son siège social à L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy, pour la mise en œuvre de son projet d’actions positives. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/4-
- Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’accueil socio-éducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 3 août 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé pour la durée de 3 mois à Madame Medina DOS SANTOS, demeurant à L-2626 Luxembourg, 16, rue Mathias Tresch pour l’exercice de l’activité «accueil socio-éducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit». L’agrément limité dans le temps arrive à échéance le 2 novembre 2012, prend effet le 3 août 2012 et est enregistré sous le numéro EF/JN/FA/258/
- Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Services de Consultation, de Formation, de Conseil, de Médiation, d’Accueil et d’Animation pour Familles. – Agrément. – L’agrément est accordé pour une durée illimitée à arcus asbl. pour l’exercice des activités dans ses services de consultations thérapeutiques situés à 73, rue J.P. Michels, L-4243 Esch-sur-Alzette, à 26, rue de Luxembourg, L-6750 Grevenmacher, à 5, rue des Fleurs, L-9231 Diekirch, à 20, rue de Contern, L-5955 Itzig et à 57, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg. L’agrément est enregistré sous le numéro SECO AI/Ct 201207/48 et prend effet le 18 juillet
- Santé. – Médecine. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2012, Monsieur le Docteur Denis SCHWENCK, né le 11 novembre 1952, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-généraliste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 31 juillet 2012, Monsieur le Docteur Jürgen TIEFEL, né le 28 mars 1953, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-généraliste au Luxembourg. Santé. – Médecine dentaire. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2012, Madame Marlène STEICHEN, née le 20 août 1985, a été autorisée à exercer la médecine dentaire en qualité de médecin-dentiste au Luxembourg. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck