← Luxembourg

Arrêté ministériel du 19 septembre 2012 portant nomination des membres de l’observatoire de l’environnement naturel prévu par la loi du 3 août 2005 co

1279 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 81 5 octobre 2012 Sommaire Arrêté ministériel du 19 septembre 2012 portant nomination des membres de l’observatoire de l’environnement naturel prévu par la loi du 3 août 2005 concernant le partenariat entre les syndicats de communes et de l’Etat et la restructuration de la démarche scientifique en matière de protection de la nature et des ressources naturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1280 Arrêté ministériel du 24 septembre 2012 modifiant l’arrêté ministériel du 22 juin 2012 spécifiant la date des élections des représentants du personnel salarié au conseil d’administration de l’Entreprise des Postes et Télécommunications et portant institution de la commission chargée du dépouillement du scrutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté ministériel du 24 septembre 2012 portant nomination du Comité national de sûreté de l’aviation civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration du cadastre et de la topographie – Examen de fin de stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agence pour le développement de l’emploi – Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêté grand-ducal pris en vertu de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms, telle que modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre des technologies de l’information de l’Etat – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises de réassurance – Renonciation à l’agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’accueil socio-éducatif de jour d’enfants ou de jeunes adultes dans un foyer orthopédagogique ou thérapeutique – Agrément . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Internats socio-familiaux – Agrément . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Services de Consultation, de Formation, de Conseil, de Médiation, d’Accueil et d’Animation pour Familles – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Services pour Jeunes – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative – Examens-concours . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juillet 2012 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois d’août 2012 . . . Santé – Médecine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau des Géomètres Officiels agréés par le Ministre des Finances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281 1281 1281 1281 1282 1282 1282 1282 1282 1282 1284 1285 1288 1293 1296 1297 1280 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 19 septembre 2012 portant nomination des membres de l’observatoire de l’environnement naturel prévu par loi du 3 août 2005 concernant le partenariat entre les syndicats de communes et de l’Etat et la restructuration de la démarche scientifique en matière de protection de la nature et des ressources naturelles. Le Ministre délégué au Développement durable et aux Infrastructures, Vu les articles 2 et 4 de la loi du 3 août 2005 concernant le partenariat entre les syndicats de communes et l’Etat et la restructuration de la démarche scientifique en matière de protection de la nature et des ressources naturelles; Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres de l’observatoire de l’environnement naturel:

  1. a)membres effectifs Monsieur Mikis BASTIAN natur&ëmwelt – Centrale ornithologique Madame Sandra CELLINA Ministère du développement durable et des infrastructures – Département de l’environnement Madame Edmée ENGEL Musée national d’histoire naturelle Monsieur Claude FELTEN Expert; Ingénieur-agronome auprès du Lycée technique agricole Monsieur Lucien HOFFMANN Expert; Centre de recherche public – Gabriel Lippmann Monsieur Jean-Paul LICKES Administration de la gestion de l’eau Monsieur Jim MEISCH Musée national d’histoire naturelle Monsieur Claude ORIGER Ministère du développement durable et des infrastructures – Département de l’environnement Monsieur Jacques PIR Mouvement écologique Monsieur Fernand SCHILTZ Syndicats communaux Monsieur Laurent SCHLEY Expert; Administration de la nature et des forêts Madame Tonie VAN DAM Université du Luxembourg Monsieur Gilles WEBER natur&ëmwelt Monsieur Frank WOLFF Administration de la nature et des forêts Monsieur Frank WOLTER Administration de la nature et des forêts
  2. b)membres suppléants Madame Doris BAUER natur&ëmwelt Monsieur Gilles BIVER Ministère du développement durable et des infrastructures – Département de l’environnement Monsieur Robert BIWER Syndicats communaux Monsieur Thierry HELMINGER Musée national d’histoire naturelle Monsieur Jean-Claude KIRPACH Administration de la nature et des forêts Monsieur Fred LANG natur&ëmwelt Monsieur Michel LEYTEM Administration de la nature et des forêts Monsieur Philippe PETERS Ministère du développement durable et des infrastructures – Département de l’environnement Madame Anne-Marie RECKINGER Administration de la gestion de l’eau Monsieur Roger SCHAULS Mouvement écologique Monsieur Norman TEFERLE Université du Luxembourg Madame Tania WALISCH Musée national d’histoire naturelle. Art. 2. Monsieur Claude ORIGER, précité, exercera les fonctions de président de l’observatoire de l’environnement naturel. Madame Sandra CELLINA, précitée, exercera les fonctions de secrétaire de l’observatoire de l’environnement naturel. Art. 3. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Une expédition en sera transmise aux membres pour leur servir de titre, au Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative et à la Cour des Comptes pour information. Luxembourg, le 19 septembre 2012. Le Ministre délégué au Développement durable et aux Infrastructures, Marco Schank 1281 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 24 septembre 2012 modifiant l’arrêté ministériel du 22 juin 2012 spécifiant la date des élections des représentants du personnel salarié au conseil d’administration de l’Entreprise des Postes et Télécommunications et portant institution de la commission chargée du dépouillement du scrutin. Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, Vu la loi modifiée du 10 août 1992 portant création de l’Entreprise des Postes et Télécommunications; Vu le règlement grand-ducal modifié du 15 octobre 1992 concernant le mode d’élection des représentants du personnel salarié au conseil d’administration de l’Entreprise des Postes et Télécommunications et l’exercice de leurs fonctions; Arrête: Art. 1er. L’article 2 de l’arrêté ministériel du 22 juin 2012 spécifiant la date des élections des représentants du personnel salarié au conseil d’administration de l’Entreprise des Postes et Télécommunications et portant institution de la commission chargée du dépouillement du scrutin est modifié comme suit: «Madame Daniela BINDA, scrutateur, est remplacée par Madame Sylvie GILSON-SCHMITZ.» Art. 2. Le présent arrêté est publié au Mémorial Luxembourg, le 24 septembre 2012. Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, Etienne Schneider Arrêté ministériel du 24 septembre 2012 portant nomination du Comité national de sûreté de l’aviation civile. Le Ministre du Développement durable et des Infrastructures, Vu la loi modifiée du 19 mai 1999 ayant pour objet:
  3. a)de réglementer l’accès du marché de l’assistance en escale à l’aéroport de Luxembourg,
  4. b)de créer un cadre réglementaire dans le domaine de la sûreté de l’aviation civile, et
  5. c)d’instituer une Direction de l’Aviation Civile; Vu le règlement grand-ducal du 3 août 2010
  6. a)déterminant les attributions, la composition et le mode de fonctionnement du comité national du sûreté de l’aviation civile et
  7. b)abrogeant le règlement grand-ducal modifié du 26 octobre 2001 déterminant les attributions, la composition et le mode de fonctionnement du comité national du sûreté de l’aviation civile; Vu les propositions des entités représentées au Comité national de sûreté de l’aviation civile; Arrête: Art. 1er. Est nommé membre suppléant du Comité national de sûreté de l’aviation civile: – comme représentant du Ministère du Développement durable et des Infrastructures, Madame Françoise KUTH, Attachée du Gouvernement 1ère en rang, en remplacement de Madame Vénére DOS REIS, Attachée de Gouvernement. Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Copie en sera expédiée à l’intéressé pour lui servir de titre. Luxembourg, le 24 septembre 2012. Le Ministre du Développement durable et des Infrastructures, Claude Wiseler Administration du cadastre et de la topographie. – Examen de fin de stage. – Il est porté à la connaissance des intéressés que l’administration du cadastre et de la topographie procédera au cours du mois de mars 2013 à un examen de fin de stage – partie de la formation spéciale – dans la carrière de l’expéditionnaire administratif. Agence pour le développement de l’emploi. – Examens. – Le Ministère du Travail et de l’Emploi organisera pendant le premier semestre de l’année 2013 pour les besoins du personnel de l’Agence pour le développement de l’emploi les examens ci-après: – un examen de promotion dans la carrière de l’expéditionnaire au cours de la deuxième quinzaine du mois de février 2013; – un examen de fin de stage dans la carrière de l’éducateur gradué au cours de la première quinzaine du mois de juin 2013. 1282 LUXEMBOURG Arrêté grand-ducal pris en vertu de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms, telle que modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms. – Par arrêté grand-ducal du 29 juin 2012, Monsieur Andy JETZEN est autorisé à changer son nom patronymique actuel en celui de «EDWARDS». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Centre des technologies de l’information de l’Etat. – Examen. – Le Centre des technologies de l’information de l’Etat organisera au cours du mois de novembre 2012 un examen de fin de stage dans la carrière du chargé d’étudesinformaticien. Entreprises de réassurance. – Renonciation à l’agrément. – Par arrêté ministériel du 25 septembre 2012, l’agrément comme dirigeant d’entreprise de réassurance délivré à Monsieur Philippe LAMBERT est retiré à sa demande. Par arrêté ministériel du 25 septembre 2012, l’agrément comme dirigeant d’entreprise de réassurance délivré à «AON CAPTIVE SERVICES GROUP (EUROPE) SA» et «SINSER (LUXEMBOURG) SARL» est retiré suite à la fusionabsorption de «AON CAPTIVE SERVICES GROUP (EUROPE) SA» et «SINSER (LUXEMBOURG) SARL», sociétés absorbées par la société «AON INSURANCE MANAGERS (LUXEMBOURG) SA». Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’accueil socio-éducatif de jour d’enfants ou de jeunes adultes dans un foyer orthopédagogique ou thérapeutique. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 24 août 2012, un agrément limité dans le temps d’une durée d’un an est accordé à la société de la Croix-Rouge luxembourgeoise, organisme gestionnaire, ayant son siège à L-1840 Luxembourg, 44, boulevard Joseph II, pour l’exercice de l’activité «accueil socio-éducatif de jour d’enfants ou de jeunes adultes dans un foyer psychothérapeutique», appelé «Centre thérapeutique Kannerhaus Jean», à l’adresse L-6922 Berg, 9, rue du Château. L’agrément limité dans le temps prend cours le 24 août 2012 et prend fin le 23 août 2013. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro EF/J/PT/05. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Internats socio-familiaux. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 20 septembre 2012, l’agrément limité dans le temps d’une durée de deux ans est accordé à l’organisme gestionnaire «Les Internats Jacques Brocquart asbl», ayant son siège à L-2132 Luxembourg, 5, avenue Marie-Thérèse, pour l’exercice de l’activité «accueil de jour et/ou de nuit de plus de trois enfants» au sein d’un internat socio-familial, appelé «Villa de l’Internat du Nord», à l’adresse L-9555 Wiltz, 31, rue des Remparts. L’agrément prend cours le 20 septembre 2012 et prend fin le 19 septembre 2014. L’agrément est enregistré sous le numéro EF/ISF/012. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Services de Consultation, de Formation, de Conseil, de Médiation, d’Accueil et d’Animation pour Familles. – Agréments. – L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Michèle BELLION pour l’exercice des activités dans son service de consultations thérapeutiques situé à 9, rue de la Fontaine, L-8611 Platen. L’agrément est enregistré sous le numéro SECO Al/Ct 201209/55 et prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Martine HENTGES pour l’exercice des activités dans son service de consultations thérapeutiques «Dréipunkt – Systemesch Therapie a Berodung» situé à 175, avenue Gaston Diederich, L-1420 Luxembourg. L’agrément est enregistré sous le numéro SECO Al/Ct 201209/56 et prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Steve LEGILLE pour l’exercice des activités dans son service de consultations thérapeutiques «Dréipunkt – Systemesch Therapie a Berodung» situé à 175, avenue Gaston Diederich, L-1420 Luxembourg. L’agrément est enregistré sous le numéro SECO Al/Ct 201209/58 et prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Céline NITSCHKÉ pour l’exercice des activités dans son service de consultations thérapeutiques «Dréipunkt – Systemesch Therapie a Berodung» situé à 175, avenue Gaston Diederich, L-1420 Luxembourg. L’agrément est enregistré sous le numéro SECO Al/Ct 201209/57 et prend effet le 4 septembre 2012. 1283 LUXEMBOURG L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Romaine BOEVER pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/01, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Jean BREDIMUS pour autant qu’il exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/02, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Claudine COLBACH pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/03, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Vitantonio DE GRISANTIS pour autant qu’il exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/04, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Paul DEMARET pour autant qu’il exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/05, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Didier DHOOP pour autant qu’il exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/06, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Andréa DI RONCO pour autant qu’il exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/07, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Astrid GLOD pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/08, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Gilbert GRAF pour autant qu’il exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/09, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Marie-Anne dite Manette KAYSER pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/10, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Monsieur Jost LÖSCHNER pour autant qu’il exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/11, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Annette MARSO pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/12, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Sonia Martins DOS SANTOS VELOSO pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/13, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Diane MEYER pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/14, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Marie-Paule MODERT pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/15, prend effet le 4 septembre 2012. 1284 LUXEMBOURG L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Marylène REMACLE pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/17, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Elisabeth RIBEIRO ALVES pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/18, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Alice RISCH pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/19, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Madeleine ROEF pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/20, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Marie SANTINI-VIDALI pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/21, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Joëlle SCHRANCK pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/22, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Marie-Christine STADELMANN pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/23, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Lis THOMÉ pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/24, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Ofelia WEBER pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/25, prend effet le 4 septembre 2012. L’agrément est accordé pour une durée illimitée à Madame Isabelle WURTH pour autant qu’elle exerce des activités de médiation socio-familiale pour le Centre de Médiation, sis à L-1616 Luxembourg, 24-26, place de la Gare. L’agrément, enregistré sous le numéro SECO AIMSF 201209/05/26, prend effet le 4 septembre 2012. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Services pour Jeunes. – Agréments. – L’agrément prévu par la loi est accordé à l’organisme gestionnaire «JUGENDTREFF Käl/Téiteng asbl» ayant son siège à 1A, rue de l’Hôtel de Ville, L-3674 Kayl, pour l’exercice de l’activité pour son service pour jeunes au «Jugendtreff Käl/Téiteng» sis à 1A, rue de l’Hôtel de Ville, L-3674 Kayl et à 7, rue Thomas Byrne, L-3761 Tétange. L’agrément annule et remplace l’agrément JE RN 201107/33. L’agrément illimité est enregistré sous le numéro JE RNAI 201209/33. L’agrément prévu par la loi est accordé pour une durée illimitée à l’organisme gestionnaire «Schëfflenger Jugendhaus asbl» ayant son siège B.P. 11 L-3801 Schifflange, pour l’exercice de l’activité pour son service pour jeunes au «Schëfflenger Jugendhaus», sis à 10, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange. L’agrément annule et remplace l’agrément 200601/24 et est enregistré sous le numéro JE RNAI 2001208/24. 1285 LUXEMBOURG Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative. – Examens-concours. – Il est porté à la connaissance des intéressé(e)s que le Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative organisera au cours des mois de novembre et de décembre 2012 les examens-concours suivants par recrutement externe: le 27 novembre 2012: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’expéditionnaire administratif Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Administration des Ponts et Chaussées** 1 Caisse nationale de Santé** 1 le 29 novembre 2012: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’expéditionnaire technique Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Administration des Bâtiments publics** Formation demandée: génie civil 1 Administration des Bâtiments publics** Formation demandée: dessinateur en bâtiment 1 Administration du Cadastre et de la Topographie Formation demandée: génie civil, mécanique ou dessinateur en bâtiment 2 Administration du Cadastre et de la Topographie Formation demandée: génie civil, mécanique ou dessinateur en bâtiment (Poste à temps partiel de 75%) 1 Administration de l’Environnement** Formation demandée: mécanique, chimie ou électrotechnique 1 Administration de la Gestion de l’Eau** Formation demandée: opérateur de la forêt et de l’environnement ou génie civil 2 Administration de la Gestion de l’Eau** Formation demandée: chimie 1 Administration de la Navigation aérienne** Formation demandée: électrotechnique 2 Administration des Ponts et Chaussées** Formation demandée: génie civil 2 Administration des Services techniques de l’Agriculture** Formation demandée: génie civil 1 Administration des Services techniques de l’Agriculture** Formation demandée: agriculture (poste à temps partiel 50%) 1 1286 LUXEMBOURG le 29 novembre 2012: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’ingénieur technicien Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Administration des Bâtiments publics** Formation demandée: génie civil 1 Administration des Bâtiments publics** Formation demandée: génie civil ou technique de l’énergie électrique 1 Administration du Cadastre et de la Topographie Formation demandée: génie civil ou informatique 1 Administration du Cadastre et de la Topographie Formation demandée: génie civil 2 Administration des Ponts et Chaussées** Formation demandée: génie civil 4 Administration des Ponts et Chaussées** Formation demandée: technique de l’énergie électrique 1 Administration des Ponts et Chaussées** Formation demandée: informatique 1 Administration des Services techniques de l’Agriculture** Formation demandé: agronomie 2 Direction de la Défense / Armée Formation demandée: technique des télécommunications 1 Inspection du Travail et des Mines** Formation demandée: génie civil 2 Inspection du Travail et des Mines** Formation demandée: mécanique 3 Inspection du Travail et des Mines** Formation demandée: technique de l’énergie électrique 3 Police Grand-Ducale Formation demandée: technique des télécommunications 1 le 10 décembre 2012: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière supérieure administrative Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants STATEC** Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en économie 2 1287 LUXEMBOURG le 12 décembre 2012: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière supérieure scientifique Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Administration des Services techniques de l’Agriculture** Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années d’ingénieur ou de docteur en sciences agronomiques ou chimiques, en chimie ou en technologie alimentaire, en bio-ingénierie ou en minéralogie, ou en sciences naturelles 1 Administration du Cadastre et de la Topographie Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années d’ingénieur diplômé en géodésie, en photogrammétrie, en topographie, en cartographie ou en géomatique 2 Centre commun de la sécurité sociale** Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en informatique, en mathématiques ou ingénieur diplômé dans ce domaine 2 STATEC** Formation demandée: Un cycle universitaire complet de quatre années en informatique 1 le 14 décembre 2012: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière du rédacteur Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Administration du Cadastre et de la Topographie 1 Administration des Contributions directes 2 Administration de l’Enregistrement et des Domaines 2 Association d’assurance contre les accidents** 1 ** Ces postes sont ouverts à des ressortissants des Etats membres de l’Union européenne. La connaissance des trois langues administratives du pays est obligatoire. Pour tous les autres postes vacants la nationalité luxembourgeoise est requise. Les relevés pourront être modifiés ou complétés suite à des autorisations d’engagement supplémentaires et suite à des autorisations de remplacement de postes devenus vacants. Les épreuves préliminaires en vue du contrôle de la connaissance des langues luxembourgeoise, allemande et française auront lieu sur convocation et préalablement aux épreuves écrites (uniquement pour les candidat(e)s qui présentent un certificat de fin d’études secondaires étranger). 1288 LUXEMBOURG Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de juillet 2012. N° d’ordre Nom du failli Date du jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg 1. S.A. FINAGRIM, ayant eu son siège social à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, actuellement sans siège social connu 02.07.12 M. Robert Worré Me Sophie Lamothe 2. s.à r.l. EMCD, ayant eu son siège social à L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, actuellement sans siège social connu 02.07.12 M. Robert Worré Me Sophie Lamothe 3. s.à r.l. STAR WASH, avec siège social à L-1342 Luxembourg, 63, rue de Clausen, de fait établie à L-2632 Findel, 1A, route de Trèves 02.07.12 M. Robert Worré Me Fabien Verreaux 4. s.à r.l. NOUVELLE SOCIETE QUAI 14, avec siège social à L-5555 Remich, 4, place du Marché 02.07.12 M. Robert Worré Me Lionel Gueth-Wolf 5. S.A. ESTP, avec siège social à L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents, de fait inconnue à cette adresse 02.07.12 M. Robert Worré Me Laurélia Steinmetz 6. s.à r.l. A.A.A. TAXI MARTINS, avec siège social à L-3446 Dudelange, 37, rue Dominique Lang, de fait inconnue à cette adresse 02.07.12 M. Robert Worré Me Laurélia Steinmetz 7. S.A. INTERNATIONAL TRANSATLANTIC TRADING SERVICES, ayant eu son siège social à L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts, actuellement sans siège social connu 02.07.12 M. Robert Worré Me Olivier Wagner 8. S.A. IPSP SECURITY, établie et ayant son siège social à L-3378 Livange, Zone Industrielle et Commerce 02.07.12 M. Robert Worré Me Olivier Wagner 9. s.e.c.s., BROADWAY PROPERTIES PARTNERSHIP, établie et ayant son siège social à L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen 02.07.12 M. Robert Worré Me Yann Baden 10. s.à r.l. NEW DEL COL, établie et ayant son siège social à L-3439 Dudelange, 241, route de Burange 04.07.12 M. Robert Worré Me Olivier Wagner 11. S.A. S.T.I.C.S., établie et ayant son siège social à L-4042 Esch-sur-Alzette, 38, rue du Brill 04.07.12 M. Robert Worré Me Anne Devin-Kessler 12. S.A. SYNERGIUMS, établie et ayant son siège social à L-4959 Bascharage, 17, Op Zaemer 04.07.12 M. Robert Worré Me Christian Steinmetz 13. s.à r.l. HOME 2 CREATION, établie et ayant son siège social à L-1342 Luxembourg, 26, rue de Clausen 04.07.12 M. Robert Worré Me Marguerite Ries 14. S.A. BUREAU THIERRY HAVELANGE LUXEMBOURG, en abrégé BTH LUXEMBOURG S.A., établie et ayant son siège social à L-8437 Steinfort, 60, rue de Koerich 06.07.12 Mme Nadine Walch Me Astrid Bugatto 1289 LUXEMBOURG 15. s.à r.l. ADM-LUX, avec siège social à L-3313 Bergem, 95, Grand-rue, de fait inconnue à cette adresse 06.07.12 Mme Nadine Walch Me Astrid Bugatto 16. s.à r.l. GUV LUX, établie et ayant son siège social à L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener 06.07.12 Mme Nadine Walch Me Astrid Bugatto 17. s.à r.l. SUN PARADISE, établie et ayant son siège social à L-8019 Strassen, 18, rue de la Chapelle 09.07.12 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux 18. s.à r.l. BRASSERIE DE L’ARTISTE, établie et ayant eu son siège social à L-4220 Esch-surAlzette, 24, route de Luxembourg 09.07.12 M. Robert Worré Me Laurélia Steinmetz 19. S.A. ETUDE, ANALYSE & CONSEIL, établie et ayant son siège social à L-4735 Pétange, 84, rue Jean-Baptiste Gillardin 09.07.12 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux 20. s.à r.l. L’OR NOIR, avec siège social à L-4041 Esch-sur-Alzette, 2, rue du Brill, de fait inconnue à cette adresse 09.07.12 M. Robert Worré Me Valérie Demeure 21. s.à r.l. WINDOW IMPEX, établie et ayant son siège social à L-8399 Windhof, 20, rue de l’Industrie 11.07.12 Mme Nadine Walch Me Pierre Feltgen 22. s.à r.l. Baustahlarmierung Hermann, établie et ayant eu son siège social à L-5532 Remich, 9, rue Enz 11.07.12 Mme Nadine Walch Me Pierre Feltgen 23. s.à r.l. WD Properties, anciennement Fiduciaire FMW, établie et ayant son siège social à L-1840 Luxembourg, 47, boulevard Joseph II 11.07.12 Mme Nadine Walch Me Marc Lentz 24. s.à r.l. B.C.L. CONSTRUCTIONS, établie et ayant son siège social à L-4779 Pétange, 15, rue Robert Schuman 11.07.12 M. Steve Koenig Me Olivier Wagner 25. S.A. ROC INVEST, avec siège social à L-8009 Strassen, 71, route d’Arlon, de fait inconnue à cette adresse 11.07.12 M. Steve Koenig Me Olivier Wagner 26. S.A. EAST WEST CONSULTING COMPANY, avec siège social à L-3450 Dudelange, 28, rue du Commerce 11.07.12 M. Steve Koenig Me Marie-Christine Gautier 27. s.à r.l. LIMOLUX, avec siège social à L-2730 Luxembourg, 5, rue Michel Welter, de fait inconnue à cette adresse 11.07.12 M. Steve Koenig Me Marie-Christine Gautier 28. s.à r.l. IZABROME, avec siège social à L-3279 Bettembourg, 55, rue de la Scierie 11.07.12 M. Steve Koenig Me Carmen Rimondini 29. s.à r.l. AILAS TRANSPORT EXPRESS, avec siège social à L-1818 Howald, 4, rue des Joncs 11.07.12 M. Steve Koenig Me Carmen Rimondini 30. s.à r.l. EHLU, exploitant sous l’enseigne commercial «MEZZO DI PASTA», établie et ayant son siège social à L-7226 Walferdange, 39, rue du Chemin de Fer 11.07.12 M. Steve Koenig Me Anne Devin-Kessler 31. s.à r.l. ART ON NAILS, établie et ayant son siège social à L-2155 Luxembourg, 123, Millewee 11.07.12 M. Steve Koenig Me Anne Devin-Kessler 1290 LUXEMBOURG 32. s.à r.l. MINI-BULLE, établie et ayant son siège social à L-4220 Esch-sur-Alzette, 16-20, rue de Luxembourg 12.07.12 M. Steve Koenig Me Astrid Bugatto 33. s.à r.l. REOF II KALI, établie et ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte 12.07.12 M. Steve Koenig Me Yann Baden 34. INDUSTRY SERVICES INTERNATIONAL, établie et ayant son siège social à L-4501 Differdange, Zone d’Activité Gadderscheier 17.07.12 Mme Karin Guillaume Me Violeta Dimitrova 35. s.à r.l. TRANS JOFRA, établie et ayant son siège social à L-4711 Pétange, 95, rue d’Athus 17.07.12 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries 36. S.A. E.GE.CO, établie et ayant son siège social à L-3650 Kayl, 38, Grand-rue 17.07.12 Mme Karin Guillaume Me Marguerite Ries 37. s.à r.l. SCV, avec siège social à L-1143 Luxembourg, 2, rue Astrid 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Yannick Genot 38. s.à r.l. 4COM, avec siège social à L-7220 Walferdange, 133, route de Diekirch 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Yannick Genot 39. s.à r.l. ENTREPRISE SOLUTIONS, avec siège social à L-1330 Luxembourg, 40, rue GrandeDuchesse Charlotte 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Isabelle Charlier 40. s.à r.l. DANYOU, avec siège social à L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Isabelle Charlier 41. s.à r.l. TSING-HAI, avec siège social à L-3521 Dudelange, 16, rue Karl Marx 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Nathalie Ollagnier 42. s.à r.l. SOLUTION COMPTABLE ET SALAIRES, avec siège social à L-3446 Dudelange, 20, rue Mathias Cungs 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Nathalie Ollagnier 43. S.A. RENT A DREAM, avec siège social à L-6970 Oberanven, 25, rue Andethana 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Julie Zens 44. MS International Co Ltd, avec siège social à L-3895 Foetz, 8, rue des Artisans 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Julie Zens 45. s.à r.l. Maf - J&B, avec siège social à L-6633 Wasserbillig, 80, route de Luxembourg 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Azadeh Azizi 46. s.à r.l. LOUNGE CARPE DIEM, avec siège social à L-7240 Bereldange, 1A, route de Luxembourg 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Azadeh Azizi 47. S.A. APS CONSULTING, avec siège social à L-5532 Remich, 32B, route de Mondorf 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Yann Baden 48. S.A. Helios ScP, avec siège social à L-5445 Schengen, 97, route du Vin 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Fabien Verreaux 49. S.A. ORKIMED, avec siège social à L-4698 Lasauvage, 72, rue Principale 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Fabien Verreaux 50. S.A. GelTec, avec siège social à L-3651 Kayl 48, rue Joseph Müller 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Shirine Azizi 51. s.à r.l. LUX THERMO TRANSIT, avec siège social à L-8211 Mamer, 72, rue Principale 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Christian Steinmetz 52. s.à r.l. La Grotte Saline, avec siège social à L-1724 Luxembourg, 9A, boulevard Prince Henri 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Christian Steinmetz 1291 LUXEMBOURG 53. s.à r.l. V.M.L., avec siège social à L-3895 Foetz, 10, rue de l’Avenir 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Olivier Wagner 54. s.à r.l. OCM LUXEMBOURG STILO HOLDINGS, établie et ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Yann Baden 55. s.à r.l. OPTIQUE HIMMES MERSCH, établie et ayant son siège social à L-7556 Mersch, 3, place St-Michel 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Gaston Stein 56. s.à r.l. OPTIQUE HIMMES KAYL, établie et ayant son siège social à L-3672 Kayl, 86, rue de Tétange 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Gaston Stein 57. s.à r.l. OPTIQUE HIMMES WASSERBILLIG, établie et ayant son siège social à L-6630 Wasserbillig, 28, Grand-rue 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Gaston Stein 58. s.à r.l. VISUEL, exploitant sous l’enseigne commercial «OPTIQUE HIMMES», établie et ayant son siège social à L-5887 Hesperange, 393, route de Thionville, exploitant des succursales à L-1508 Howald, Coin Route de Thionville et rue J. Felte et à L-3710 Rumelange, 7, place Grande-Duchesse Charlotte 20.07.12 Mme Karin Guillaume Me Gaston Stein 59. s.à r.l. FUTURE ELECTRONIC SYSTEMS, avec siège social à L-4222 Esch-sur-Alzette, 209, rue de Luxembourg 24.07.12 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 60. s.à r.l. Gruppe.DeLux09, avec siège social à L-2444 Luxembourg, 14, rue des Romains 24.07.12 Mme Nadine Walch Me Jackie Mores 61. s.à r.l. ROYAL JEUX, avec siège social à L-3835 Schifflange, 39, rue d’Esch 24.07.12 Mme Nadine Walch Me Jackie Mores 62. s.à r.l. MEUBLES MOREIRA, avec siège social à L-4601 Differdange, 45, avenue de la Liberté 24.07.12 Mme Nadine Walch Me Marguerite Ries 63. S.A. PAN EUROPEAN HEALTH FOOD, avec siège social à L-1140 Luxembourg, 45-47, route d’Arlon 24.07.12 Mme Nadine Walch Me Yannick Genot 64. s.à r.l. ARAFURA LUXEMBOURG, avec siège social à L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté 24.07.12 Mme Nadine Walch Me Yann Baden 65. s.à r.l. FURIO, établie et ayant son siège social à L-1320 Luxembourg, 90, rue de Cessange 27.07.12 Mme Nadine Walch Me Cédric Schirrer 66. S.A. INVAS, établie et ayant son siège social à L-4123 Esch-sur-Alzette, 4, rue du Fossé 27.07.12 Mme Nadine Walch Me Cédric Schirrer 67. S.A. MECCA WOLRD GROUP, avec siège social à L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy 27.07.12 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux 68. S.A. INTERNATIONAL RAILWAY SYSTEMS, avec siège social à L-2341 Luxembourg, 5, rue du Plébiscite 27.07.12 Mme Nadine Walch Me Yann Baden 69. s.à r.l. RESTAURANT SENNINGEN, avec siège social à L-6960 Senningen, 114, route de Trèves 27.07.12 Mme Nadine Walch Me Fabien Verreaux 70. S.A. COMINEX, avec siège social à L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal 27.09.12 Mme Nadine Walch Me Yann Baden 1292 LUXEMBOURG 71. s.à r.l. JS TRANS, établie et ayant son siège social à L-4562 Differdange, Z.I. Haneboesch 31.07.12 Mme Carole Err Me Fabien Verreaux Diekirch 1. s.à r.l. CONSTRUCTIONS GLOBAL-LUX, établie et ayant son siège social à L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs 04.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte 2. s.à r.l. Atelier de Serrurerie Henri WINANDY, établie et ayant son siège social à L-9543 Wiltz, 32, rue Michel Thilges 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte 3. s.à r.l. EL BARAKA, établie et ayant son siège social à L-9051 Ettelbruck, 94, Grand-rue 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Nathalie Hengen 4. s.à r.l Koster-Orth-Metalltechnik, établie et ayant son siège social à L-6496 Echternach, 35, rue Trooskneppchen 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Nathalie Hengen 5. S.A. P.R. ENGINEERING INTERNATIONAL, établie et ayant son siège social à L-6467 Echternach, 8, rue Neuve 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Nathalie Hengen 6. s.à r.l. BL-LUX, établie et ayant son siège social à L-8521, Beckerich, 27, Huewelerstrooss 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher 7. s.à r.l. CIMAR, établie et ayant son siège social à L-8832 Rombach-Martelange, 18, route de Bigonville 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher 8. S.A. PHILIPPART PARTICIPATIONS, établie et ayant son siège social à L-9657 Harlange, 16, rue Delt 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher 9. S.A. MARCA TRADE LUXEMBOURG, établie et ayant son siège social à L-8606 Bettborn, 7A, rue Stressel 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher 10. S.A. ACTICOM MANAGEMENT EUROPE, établie et ayant son siège social à L-9515 Wiltz, 71, rue Grande-Duchesse Charlotte 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte 11. s.à r.l. AECE-CONSULTEAM, établie et ayant son siège social à L-9515 Wiltz, 71, rue Grande-Duchesse Charlotte 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte 12. S.A. BARTOLDI GROUP, établie et ayant son siège social à L-9544 Wiltz, 2, rue Hannelanst 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte 13. s.à r.l. CAFE-SNACK L’ORIENTAL EXPRESS, établie et ayant son siège social à L-9570 Wiltz, 34, rue des Tondeurs 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte 14. S.A. COLKRI, établie et ayant eu son siège social à L-9517 Wiltz, 38, rue Eisknippchen 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Gilbert Reuter 15. S.A. Dr. H. BIMBES A.G., établie et ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, 117, route de Stavelot (act. 28, Gruuss-Strooss) 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Gilbert Reuter 16. s.à r.l. LOTUS BLEU, établie et ayant son siège social à L-9519 Wiltz, 36, route d’Ettelbruck 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Gilbert Reuter 17. S.A. SOCOMA-NORD, établie et ayant son siège social à L-9809 Hosingen, 14, op der Héi 11.07.12 M. Jean-Claude Wirth Me Gilbert Reuter 1293 LUXEMBOURG 18. s.à r.l. BIJOUTERIE LA PERLE, établie et ayant son siège social à L-6440 Echternach, 23, rue de la Gare 31.07.12 Mme Michèle Krier Me Gilbert Reuter 19. S.A., BRËLLENECK, établie et ayant son siège social à L-9240 Diekrich, 29, Grand-rue 31.07.12 Mme Michèle Krier Me Christian Hansen 20. G.m.b.H. OPTIQUE HIMMES ETTELBRUCK, établie et ayant son siège social à L-9051 Ettelbruck, 74, Grand-rue 31.07.12 Mme Michèle Krier Me Christian Hansen 21. s.à r.l. Confection M. BASTIAN, établie et ayant son siège social à L-9051 Ettelbruck, 76, Grand-rue de fait établie à L-9053 Ettelbruck, 26-30, avenue J. F. Kennedy 31.07.12 Mme Michèle Krier Me Daniel Cravatte Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois d’août 2012. N° d’ordre Nom du failli Date du jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg 1. s.à r.l. LEAN, établie et ayant son siège social à L-3839 Schifflange, 18, rue de la Gare 03.08.12 Mme Carole Err Me Marguerite Ries 2. s.à r.l. AU CONFUCIUS, avec siège social à L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal, de fait inconnue à cette adresse 03.08.12 Mme Carole Err Me Marguerite Ries 3. S.A. SOCIETE DE PROMOTION DU LUXEMBOURG, (en abrégé SPL), avec siège social à L-1930 Luxembourg, 52, avenue de la Liberté, de fait inconnue à cette adresse 03.08.12 Mme Carole Err Me Steve Hoffmann 4. s.à r.l. H.S.T., avec siège social à L-1722 Luxembourg, 1, rue Joseph Heinz, de fait inconnue à cette adresse 03.08.12 Mme Carole Err Me Steve Hoffmann 5. s.à r.l. RENOVALZETTE, avec siège social à L-4083 Esch-sur-Alzette, 370, boulevard Charles de Gaulle, de fait inconnue à cette adresse 03.08.12 Mme Carole Err Me Steve Hoffmann 6. s.à r.l. MULTISERVICES KRIER, avec siège social à L-1331 Luxembourg, 49, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, de fait inconnue à cette adresse 03.08.12 Mme Carole Err Me Marc Lentz 7. s.à r.l. MANGROVE, établie et ayant son siège social à L-1471 Luxembourg, 278, route d’Esch 03.08.12 Mme Carole Err Me Marc Lentz 8. s.à r.l. LT SERVICES, établie et ayant son siège social à L-8447 Steinfort, 17, rue des Genêts 03.08.12 Mme Carole Err Me Marc Lentz 9. s.à r.l. TABERNA DOS PETISCOS, exploitant sous l’enseigne «CAFE DES SPORTS», établie et ayant son siège social à L-5886 Hesperange, 430, route de Thionville 03.08.12 Mme Carole Err Me Pierre Feltgen 10. s.à r.l. WORLD SECURITE, établie et ayant son siège social à L-3640 Kayl, 28, rue du Faubourg 03.08.12 Mme Carole Err Me Julien Boeckler 1294 LUXEMBOURG 11. s.à r.l. INTERSTEL, avec siège social à L-4081 Esch-sur-Alzette, 42, rue Dicks, de fait inconnue à cette adresse 03.08.12 Mme Carole Err Me Julien Boeckler 12. s.à r.l. CARRUZI CARS, ayant eu son siège social à L-1363 Howald, 6, rue du Couvent, actuellement sans siège social connu 03.08.12 Mme Carole Err Me Cédric Schirrer 13. société en nom collectif CARMONA GIACINTI, exploitant sous l’enseigne commerciale «INTERNATIONAL GLOBAL TRADE COMPANY s.e.n.c.» ayant eu son siège social à L-2163 Luxembourg, 29, avenue de Monterey, actuellement sans siège social connu 03.08.12 Mme Carole Err Me Cédric Schirrer 14. s.à r.l. Centre de Prothésie Ongulaire Laurence MULLER, avec siège social à L-4082 Esch-sur-Alzette, 56, rue Dicks 03.08.12 Mme Carole Err Me Marguerite Ries 15. S.A. VRS Holding, avec siège social à L-8147 Bridel, 21, rue des Prés 03.08.12 Mme Carole Err Me Yann Baden 16. G.m.b.H. QUADROLUX TRANSPORT, établie et ayant son siège social à L-6617 Wasserbillig, 12, route d’Echternach 03.08.12 Mme Carole Err Me Yann Baden 17. s.à r.l. LIBRA IMMO, avec siège social à L-8211 Mamer, 113, route d’Arlon 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Marie-Christine Gautier 18. S.A. KAP INDUSTRIE, avec siège social à L-4303 Esch-sur-Alzette, 12, rue des Remparts 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Marie-Christine Gautier 19. s.à r.l. LITTLE FASHION CLUB, exploitant sous l’enseigne commerciale «STARLIGHT ET FAIRYLAND», avec siège social à L-1536 Luxembourg, 13, rue du Fossé 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Lionel Gueth-Wolf 20. s.à r.l. FRET GLOBAL LOGISTICS LUXEMBOURG, avec siège social à L-4384 Ehlerange, 32, Zone d’Activité Z.A.R.E. Ouest 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Lionel Gueth-Wolf 21. s.à r.l. ZAR, exploitant sous l’enseigne commerciale «AUBERGE CENTRALE» avec siège social à L-6130 Junglinster, 16, route de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Aziza Gomri 22. s.à r.l. SARAT, exploitant sous l’enseigne commerciale «LUNA ROSSA», établie et ayant son siège social à L-4605 Differdange, 29, rue Adolphe Krieps 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Aziza Gomri 23. s.à r.l. I.D. SOFT, avec siège social à L-8030 Strassen, 104, rue du Kiem, de fait inconnue à cette adresse 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Anne Devin-Kessler 24. s.à r.l. SESAME SERVICES, anciennement «e-CLEPSYDRA s.à r.l.», ayant eu son siège social à L-1130 Luxembourg, 37, rue d’Anvers, actuellement sans siège social connu 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Anne Devin-Kessler 25. s.à r.l. RKS, établie et ayant son siège social à L-1212 Luxembourg, 16, rue des Bains 10.08.12 Mme Anita Lecuit Me Alexandre Dillmann 1295 LUXEMBOURG Me Alexandre Dillmann 26. S.A. WKCS, exploitant sous l’enseigne commerciale «SENSI RESTAURANT BAR LOUNGE», établie et ayant son siège social à L-2550 Luxembourg, 2, avenue du X Septembre 10.08.12 Mme Anita Lecuit 27. s.à r.l. ARENA DO BRASIL, avec siège social à L-1521 Luxembourg, 89, rue Adolphe Fischer 14.08.12 Mme Pascale Dumong Me Julien Boeckler 28. s.à r.l. LUX-HA, avec siège social à L-6182 Gonderange, 12, route d’Echternach 14.08.12 Mme Pascale Dumong Me Jackie Mores 29. s.à r.l. DELUXBOIS, avec siège social à L-8376 Kahler, 28, rue Principale 14.08.12 Mme Pascale Dumong Me Julien Boeckler 30. s.à r.l. NEW-LOVE, avec siège social à L-2230 Luxembourg, 66, rue du Fort Neipperg 17.08.12 M Robert Worré Me Fabien Verreaux 31. S.A. Y.D.X. avec siège social à L-4123 Esch-sur-Alzette, 3, rue du Fossé 17.08.12 M Robert Worré Me Julie Zens 32. S.A. CENTRAL EUROPE FINANCE (HOLDING), avec siège social à L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri 17.08.12 M. Robert Worré Me Yann Baden 33. s.à r.l. LUXTECH COMPUTERSYSTEMS, établie et ayant son siège social à L-4140 Esch-sur-Alzette, 35-41, rue Victor Hugo 21.08.12 Mme Paule Mersch Me Christian Steinmetz 34. s.à r.l. CARAMBA, établie et ayant son siège social à L-3739 Rumelange, 8, rue des Martyrs, ayant exploité sous l’enseigne «CinéBelval» à L-4361 Esch-sur-Alzette, 7, avenue du Rock’n Roll 21.08.12 Mme Paule Mersch Me Christian Steinmetz 35. le sieur Bernard CLEES, commerçant, exerçant le commerce en nom personnel et sous l’enseigne «CHAUFFAGE - SANITAIRE CLEES BERNARD», demeurant à L-4460 Belvaux, 58, rue de la Gare 21.08.12 Mme Paule Mersch Me Christian Steinmetz 36. s.à r.l. Nouvelle D.S.A. - Dépannage et Secours Automobiles, avec siège social L-1274 Howald, 35, rue des Bruyères 24.08.12 Mme Paule Mersch Me Sandrine Ewen 37. s.à r.l. Jans Trading & Cie, avec siège social à L-8245 Mamer, 19, rue de la Libération 24.08.12 Mme Paule Mersch Me Sandrine Ewen 38. s.à r.l. LES MALINES, avec siège social à L-4010 Esch-sur-Alzette, 24, rue de l’Alzette 24.08.12 Mme Paule Mersch Me Julie Zens 39. S.A. MORGAN & MEYER INSURANCE BROKER, avec siège social à L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe 24.08.12 Mme Paule Mersch Me Julie Zens 40. s.à r.l. RESTAURANT DA VINCI, avec siège social à L-7555 Mersch, 11, rue Jean Majerus 24.08.12 Mme Paule Mersch Me Jessica Valenti 41. s.à r.l. MATMAX MOTOR, avec siège social à L-3752 Rumelange, 2, rue St-Sébastien 24.08.12 Mme Paule Mersch Me Yannick Genot 42. S.A. BSH Capital Group, avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg 24.08.12 Mme Paule Mersch Me Yannick Genot 43. s.à r.l. Pierre HAMMES IMMOBILIER, en abrégé P.H.I. s.à r.l., avec siège social à L-3563 Dudelange, 33, rue Marcel Schmit 28.08.12 M Steve Koenig Me Jackie Mores 1296 LUXEMBOURG 44. s.à r.l. HC CONSULTING, avec siège social à L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur 28.08.12 M Steve Koenig Me Pascale Petoud 45. S.A. VDV INVEST LUXEMBURG, avec siège social à L-4740 Pétange, 5, rue Prince Jean 28.08.12 M Steve Koenig Me Pascale Petoud 46. s.à r.l. MW STAYL, avec siège social à L-4540 Differdange, 49, rue Dicks-Lentz 31.08.12 M Steve Koenig Me Jessica Valenti 47. S.A. PROMOTION MANAGEMENT CONSULTANCE, avec siège social à L-5326 Contern, 24, rue Edmond Reuter 31.08.12 M Steve Koenig Me Azaeh Azizi 48. s.à r.l. ELMAR, avec siège social à L-5752 Frisange, 9, rue de Luxembourg 31.08.12 M Steve Koenig Me Azadeh Azizi 49. s.à r.l. KC MANAGEMENT, avec siège social à L-4963 Clemency, 9bis, rue Basse 31.08.12 M Steve Koenig Me Jackie Mores 50. s.à r.l. E.P.M. EUROPEAN PORTFOLIO MANAGEMENT, avec siège social à L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue 31.08.12 M Steve Koenig Me Jackie Mores 51. S.A. EXEEL MANAGEMENT, avec siège social à L-2440 Luxembourg, 116, rue Rollingergrund 31.08.12 M Steve Koenig Me Fabien Verreaux 52. s.à r.l. M J RAMOS, avec siège social à L-2349 Luxembourg, 59, rue des Prés 31.08.12 M Steve Koenig Me Fabien Verreaux 53. s.à r.l. Vartsem, avec siège social à L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue 31.08.12 M Steve Koenig Me Yann Baden 54. S.A. Net One, avec siège social à L-2086 Luxembourg, 412F, route d’Esch 31.08.12 M Steve Koenig Me Yann Baden 55. S.A. VASTELUX, avec siège social à L-1330 Luxembourg, 30, boulevard GrandeDuchesse Charlotte 31.08.12 M Steve Koenig Me Christelle Radocchia Diekirch 56. s.à r.l. B3 CARGO, ayant eu son siège social à L-9991 Weiswampach, 4, am Hock 14.08.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher 57. s.à r.l. A.N.B., établie et ayant son siège social à L-9764 Marnach, 19, rue de Marburg 14.08.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher 58. le sieur Robert HEINEN, indépendant, demeurant à L-8551 Noerdange, 3, route de Niederpallen, faisant le commerce sous la dénomination ENTREPRISE DE PEINTURE 14.08.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher 59. s.à r.l. ElektroLeistungen & Systeme, établie et ayant son siège social à L-6437 Echternach, 16, rue Ermesinde 14.08.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte 60. s.à r.l. MULTIMEDIAPRESS, établie et ayant son siège social à L-7661 Medernach, 12, rue de Larochette 14.08.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte Santé. – Médecine. – Par arrêté ministériel du 28 septembre 2012, Monsieur le Docteur Luca ARRU, né le 1er octobre 1979, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en chirurgie générale au Luxembourg. 1297 LUXEMBOURG Tableau des Géomètres Officiels agréés par le Ministre des Finances 11ème édition (octobre 2012) (suivant loi du 25 juillet 2002)
  8. a)Secteur étatique Nom(
  9. s)et Prénom(
  10. s)Adresse professionnelle Date de l’agrément 1. BARZEN Gilbert 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 2. BEMTGEN Georges 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 3. DERKUM Paul 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 4. DHUR Raymond 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 5. DIDIER Marc 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 6. EWEN Luc 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 7. HAAG Alex 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 8. HORN Detlev 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 9. KAELL Francis 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 10. KNAFF Henri 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 11. MAJERUS André 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 12. MOOTZ Paul 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 13. REISCH Bernard 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 14. SCHREINER Claude 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002 15. WALLERS Claude 54, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg 1er octobre 2002
  11. b)Secteur communal Nom(
  12. s)et Prénom(
  13. s)Adresse professionnelle Date de l’agrément 16. BISDORFF Janine Hôtel de Ville, L-4002 Esch-sur-AIzette 1er octobre 2002 17. BREGER Germain 1-3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg 1er octobre 2002 18. DEMUTH Gaston Hôtel de Ville, L-4002 Esch-sur-AIzette 1er octobre 2002 19. KOHNEN Julien 1-3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg 1er octobre 2002 20. DIDIER Luc 1-3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg 30 septembre 2003 21. RIES Jeff 1-3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg 8 novembre 2006 22. MUTEL Pierre-Yves 1-3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg 12 septembre 2008 23. ORBAN Marc 1-3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg 12 septembre 2008 24. SEYLER Steve 1-3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg 29 mai 2009
  14. c)Secteur public Nom(
  15. s)et Prénom(
  16. s)Adresse professionnelle Date de l’agrément 25. BERSCHEID Arsène 9, place de la Gare, L-1616 Luxembourg 1er octobre 2002 26. BOMBARDELLA Alain 9, place de la Gare, L-1616 Luxembourg 30 septembre 2003 27. FOHL Georges 30-32, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg 30 septembre 2003 28. AUDRY Georges 9, place de la Gare, L-1616 Luxembourg 7 octobre 2005
  17. d)Secteur privé Nom(
  18. s)et Prénom(
  19. s)Adresse professionnelle Date de l’agrément 29. LEMPEREZ Jean-François 57, route d’Esch, L-3332 Fennange 25 mai 2004 30. WEYDERT Frank 2, rue des Sapins, L-2513 Senningerberg 7 octobre 2005 31. JOUANNETAUD Philippe 85-87, Parc d’activités, L-8308 Capellen 8 novembre 2006 32. HENIN Steve Ramses 2, rue des Sapins, L-2513 Senningerberg 26 septembre 2007 33. RAUCHS Claude 3, rue Emile Lavandier, L-1924 Luxembourg 12 septembre 2008 34. WEISGERBER Marc 14, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg 25 août 2009 1298 LUXEMBOURG
  20. e)Secteur des retraités Nom(
  21. s)et Prénom(
  22. s)35. PEFFER André 36. SCHARES Nico 37. TERRENS Roger Editeur: Adresse L-9395 Tandel L-8055 Bertrange L-8093 Bertrange Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Date de l’agrément 1er octobre 2002 1er octobre 2002 1er octobre 2002

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.