← Luxembourg

Arrêté grand-ducal du 30 novembre 2012 portant approbation des délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les nouveau

1 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 1 3 janvier 2013 Sommaire Arrêté grand-ducal du 30 novembre 2012 portant approbation des délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les nouveaux taux multiplicateurs à appliquer pour l’année d’imposition 2013 en matière d’impôt foncier et en matière d’impôt commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté ministériel du 10 décembre 2012 portant modification de l’arrêté ministériel du 4 avril 2011 portant nomination des membres du Conseil supérieur de l’Éducation nationale . . . . . . . Arrêté ministériel du 13 décembre 2012 portant nomination de la commission consultative instituée par l’article L. 622-11 de la loi du 18 janvier 2012 portant création de l’Agence pour le développement de l’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise . . . . . . . Banque centrale du Luxembourg – Fin de mandat – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – Agents d’assurances agréés pendant le mois de décembre 2012 . . . . . Entreprises d’assurances – Agréments d’agents d’assurances retirés pendant le mois de décembre 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – «ALLIANZ LIFE LUXEMBOURG SA – NEMIAN LIFE & PENSIONS SA» – Fusion par absorption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’assistance parentale – Agrément . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Maisons relais pour enfants – Agréments . . . . . . . . . Ministère de la Santé – Service de Santé au Travail Multisectoriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de novembre 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Médecine – Médecine vétérinaire – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société de courtage en matière d’assurances – Sous-courtiers d’assurances agréés pendant le mois de décembre 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 5 6 7 8 8 8 9 9 11 12 16 16 2 LUXEMBOURG Arrêté grand-ducal du 30 novembre 2012 portant approbation des délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les nouveaux taux multiplicateurs à appliquer pour l’année d’imposition 2013 en matière d’impôt foncier et en matière d’impôt commercial. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu les délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les taux multiplicateurs à appliquer pour l’année d’imposition 2013 en matière d’impôt foncier et en matière d’impôt commercial sur les bénéfices et capital d’exploitation; Vu la loi modifiée du 1er mars 1952 modifiant certaines dispositions relatives aux impôts directs; Vu la loi modifiée du 1er février 1967 modifiant certaines dispositions de la loi sur l’impôt foncier relatives aux taux communaux; Vu l’article 105 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988; Sur le rapport de Notre Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Sont approuvées les délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les taux multiplicateurs à appliquer pour l’année d’imposition 2013 en matière d’impôt foncier et en matière d’impôt commercial sur les bénéfices et capital d’exploitation tels qu’ils sont repris dans le tableau ci-après: IMPOT FONCIER RANG B1 IMPOT COMMERCIAL COMMUNES A B B2 B3 B4 B5 B6 DATE DELIBERATION DATE DELIBERATION 3 BEAUFORT 360 360 13 juin 2012 270 13 juin 2012 4 BECH 260 260 2 octobre 2012 260 2 octobre 2012 5 BECKERICH 500 700 500 400 300 600 900 26 octobre 2012 325 26 octobre 2012 6 BERDORF 280 375 280 135 135 280 500 27 juin 2012 260 27 juin 2012 7 BERG (Colmar-Berg) 300 420 300 150 150 300 500 23 octobre 2012 300 23 octobre 2012 8 BERTRANGE 450 675 450 225 225 450 450 2 mars 2012 300 2 mars 2012 9 BETTBORN (Préizerdaul) 400 550 400 400 200 400 400 2 août 2012 300 2 août 2012 10 BETTEMBOURG 500 800 500 290 290 500 500 5 octobre 2012 300 5 octobre 2012 11 BETTENDORF 290 11 juillet 2012 290 11 juillet 2012 12 BETZDORF 300 405 300 145 145 300 300 20 juillet 2012 250 20 juillet 2012 13 BISSEN 300 450 300 300 150 400 400 8 octobre 2012 300 8 octobre 2012 14 BIWER 300 300 18 juillet 2012 300 18 juillet 2012 15 BOEVANGE/ATTERT 375 375 4 juillet 2012 275 4 juillet 2012 16 BOULAIDE 400 400 25 mai 2012 400 25 mai 2012 17 BOURSCHEID 350 350 18 BOUS 300 CONSDORF 300 24 CONTERN 500 25 DALHEIM 300 26 DIEKIRCH 500 750 500 250 250 500 27 DIFFERDANGE 250 750 250 250 250 250 28 DIPPACH 240 370 240 130 130 29 DUDELANGE 500 750 500 250 30 ECHTERNACH 500 750 500 250 31 ELL 300 1 2 290 300 300 300 29 juin 2012 240 29 juin 2012 31 juillet 2012 300 31 juillet 2012 13 septembre 2012 275 13 septembre 2012 28 mars 2012 300 28 mars 2012 27 juin 2012 300 27 juin 2012 750 9 mai 2012 350 9 mai 2012 250 26 septembre 2012 350 26 septembre 2012 240 240 16 juillet 2012 270 16 juillet 2012 250 500 600 14 septembre 2012 350 14 septembre 2012 250 500 750 8 octobre 2012 275 8 octobre 2012 6 octobre 2012 300 6 octobre 2012 300 600 600 19 20 21 22 300 23 800 500 280 280 500 500 300 300 3 LUXEMBOURG RANG COMMUNES A 33 ERPELDANGE 34 B B1 B2 B3 B4 B5 B6 DATE DELIBERATION DATE DELIBERATION 440 660 440 220 220 440 440 19 septembre 2012 300 19 septembre 2012 ESCH/ALZETTE 600 900 600 300 300 600 600 16 novembre 2012 325 5 octobre 2012 36 ESCHWEILER 400 13 juillet 2012 300 13 juillet 2012 37 ETTELBRUCK 500 750 500 250 250 500 500 8 octobre 2012 265 8 octobre 2012 38 FEULEN 350 500 350 350 350 350 400 18 mai 2012 275 21 juin 2012 39 FISCHBACH 320 450 450 450 165 500 600 17 avril 2012 300 17 avril 2012 40 FLAXWEILER 300 12 juillet 2012 300 12 juillet 2012 42 FRISANGE 300 10 juillet 2012 280 10 juillet 2012 43 GARNICH 275 44 GOESDORF 400 45 GREVENMACHER 400 46 GROSBOUS 350 47 HEFFINGEN 50 51 32 35 400 300 41 445 300 160 160 300 300 375 275 135 135 275 275 400 8 octobre 2012 275 8 octobre 2012 20 septembre 2012 250 20 septembre 2012 27 avril 2012 550 400 250 250 400 600 25 mai 2012 260 24 juillet 2012 350 24 juillet 2012 330 450 450 450 320 600 600 29 octobre 2012 240 29 octobre 2012 HESPERANGE 500 750 500 250 250 750 750 18 mai 2012 250 18 mai 2012 HOBSCHEID 300 445 300 160 160 300 300 14 mai 2012 300 14 mai 2012 JUNGLINSTER 265 375 265 140 140 265 265 13 juillet 2012 250 13 juillet 2012 56 KAYL 340 510 340 170 170 340 340 4 octobre 2012 325 4 octobre 2012 57 KEHLEN 400 23 mars 2012 300 23 mars 2012 58 KOERICH 325 450 325 150 150 325 325 31 juillet 2012 59 KOPSTAL 340 510 340 170 170 340 340 18 mai 2012 285 18 mai 2012 60 LAC DE LA HAUTE-SÛRE 400 4 mai 2012 300 4 mai 2012 61 LAROCHETTE 295 400 295 145 145 295 295 16 juillet 2012 285 16 juillet 2012 62 LENNINGEN 240 360 240 120 120 240 240 30 octobre 2012 250 30 octobre 2012 63 LEUDELANGE 220 350 220 120 120 220 220 11 septembre 2012 250 11 septembre 2012 64 LINTGEN 350 500 350 175 175 350 350 19 juin 2012 300 19 juin 2012 65 LORENTZWEILER 295 400 295 200 200 295 500 13 juin 2012 300 13 juin 2012 66 LUXEMBOURG 500 750 500 250 250 500 500 9 juillet 2012 225 9 juillet 2012 67 MAMER 750 1050 750 375 375 750 750 12 décembre 2012 300 21 mai 2012 68 MANTERNACH 200 300 200 100 100 200 200 27 septembre 2012 250 27 septembre 2012 70 MERSCH 400 600 400 200 200 400 400 11 juin 2012 300 11 juin 2012 71 MERTERT 270 450 270 150 150 270 270 25 mai 2012 300 25 mai 2012 72 MERTZIG 350 500 350 350 350 350 400 12 juillet 2012 300 12 juillet 2012 73 MOMPACH 260 31 janvier 2012 260 31 janvier 2012 74 MONDERCANGE 400 600 400 200 200 400 600 11 mai 2012 325 26 octobre 2012 75 MONDORF-LES-BAINS 350 550 400 300 300 800 1000 26 septembre 2012 310 26 septembre 2012 NIEDERANVEN 300 450 300 300 150 300 21 septembre 2012 225 21 septembre 2012 350 48 49 52 53 54 55 400 400 31 juillet 2012 69 260 76 77 78 300 4 LUXEMBOURG RANG COMMUNES A B 79 NOMMERN 325 325 80 PETANGE 400 B1 640 850 B2 400 440 B3 200 225 B4 200 225 B5 400 440 B6 DATE DELIBERATION DATE DELIBERATION 18 septembre 2012 300 18 septembre 2012 400 15 octobre 2012 325 15 octobre 2012 440 1er mars 2012 320 1er mars 2012 8 novembre 2012 280* - 81 PUTSCHEID 440 82 RAMBROUCH 400 83 RECKANGE 240 365 240 130 130 240 240 25 octobre 2012 300 25 octobre 2012 84 REDANGE 400 600 400 200 200 400 400 18 juillet 2012 300 18 juillet 2012 85 REISDORF 330 460 330 165 165 330 330 22 juin 2012 280 22 juin 2012 87 REMICH 300 410 300 150 150 600 600 14 mai 2012 260 14 mai 2012 88 ROESER 500 750 1000 250 250 1000 1000 16 juillet 2012 300 16 juillet 2012 89 ROSPORT 300 300 300 300 300 500 500 19 juillet 2012 250 19 juillet 2012 90 RUMELANGE 340 510 340 170 170 340 340 91 SAEUL 300 92 SANDWEILER 360 600 360 360 200 360 93 SANEM 400 600 400 200 200 94 SCHIEREN 400 500 500 250 250 95 SCHIFFLANGE 400 600 400 200 96 SCHUTTRANGE 295 400 295 97 SEPTFONTAINES 320 480 320 98 STADTBREDIMUS 250 400 86 12 juin 2012 325 26 octobre 2012 20 novembre 2012 300* - 500 27 septembre 2012 225 27 septembre 2012 400 400 28 septembre 2012 325 28 septembre 2012 500 750 12 novembre 2012 300* - 200 400 400 21 septembre 2012 300 21 septembre 2012 145 145 295 295 23 mai 2012 225 23 mai 2012 160 160 320 320 27 juillet 2012 300 27 juillet 2012 27 juillet 2012 250 27 juillet 2012 300 250 99 STEINFORT 250 350 250 105 105 250 250 18 octobre 2012 300 18 octobre 2012 100 STEINSEL 235 330 235 120 120 235 235 25 octobre 2012 300 25 octobre 2012 101 STRASSEN 450 675 450 225 225 450 450 24 octobre 2012 275 24 octobre 2012 102 TROISVIERGES 400 12 juin 2012 300 12 juin 2012 103 TUNTANGE 295 410 295 150 150 295 295 15 juin 2012 300 15 juin 2012 104 USELDANGE 400 600 400 200 200 400 400 5 octobre 2012 235 5 octobre 2012 105 VIANDEN 450 600 450 220 220 450 450 4 octobre 2012 300 4 octobre 2012 106 VICHTEN 340 340 19 juillet 2012 250 19 juillet 2012 107 WAHL 350 350 7 novembre 2012 300* 108 WALDBILLIG 300 300 12 septembre 2012 250 12 septembre 2012 109 WALDBREDIMUS 380 380 26 juin 2012 280 26 juin 2012 110 WALFERDANGE 400 14 juin 2012 260 14 juin 2012 111 WEILER/TOUR 300 112 WEISWAMPACH 400 600 400 200 200 400 400 10 octobre 2012 300 10 octobre 2012 500 800 500 290 290 500 500 12 juin 2012 250 12 juin 2012 WILTZ 400 650 400 200 200 400 400 18 juin 2012 275 18 juin 2012 116 WINCRANGE 450 600 450 220 220 450 450 11 juin 2012 300 11 juin 2012 117 WINSELER 400 400 15 octobre 2012 300 15 octobre 2012 118 WORMELDANGE 300 300 14 août 2012 250 14 août 2012 119 KIISCHPELT 500 500 7 septembre 2012 350 7 septembre 2012 120 TANDEL 275 275 20 juillet 2012 275 20 juillet 2012 121 CLERVAUX

(2012)475 475 24 juillet 2012 300 24 juillet 2012 122 ESCH/SÛRE
(2012)450 600 450 450 450 450 900 28 juin 2012 400 28 juin 2012 123 KAERJENG** 250 400 250 120 120 250 250 16 juillet 2012 325 26 octobre 2012 124 PARC HOSINGEN 450 600 450 600 220 450 675 5 juillet 2012 300 5 juillet 2012 125 SCHENGEN
(2012)350 445 300 160 160 300 500 3 octobre 2012 300* - 126 VALLEE DE L’ERNZ 250 375 250 135 135 250 250 27 juillet 2012 300 27 juillet 2012 300 113 114 115 5 LUXEMBOURG *Taux fixé d’office suivant la loi du 21 décembre 2001 remplaçant l’article 8 de la loi modifiée du 1er mars 1952 modifiant certaines dispositions relatives aux impôts directs (Mémorial A n° 157 du 27 décembre 2001) et suivant l’article 14 de la loi budgétaire du 20 décembre 2002 modifiant le deuxième alinéa de l’article 8 susmentionné. ** Taux fixés d’office conformément aux dispositions y relatives dans les différentes lois de fusion: «A défaut de fixation de taux communaux pour la nouvelle commune, les taux en matière d’impôt foncier et d’impôt commercial s’élèvent d’office à partir de l’année d’imposition 2012, pour l’ensemble du territoire de la nouvelle commune, aux différents taux les moins élevés arrêtés dans une des communes fusionnées.» Communes fusionnées: Anciennes Communes: 121 CLERVAUX
(2012)Clervaux - Heinerscheid - Munshausen 122 ESCH/SÛRE
(2012)Esch/Sûre - Heiderscheid - Neunhausen 123 KAERJENG Bascharage - Clemency 124 PARC HOSINGEN Consthum - Hoscheid - Hosingen 125 SCHENGEN
(2012)Burmerange - Schengen (Remerschen) - Wellenstein 126 VALLEE DE L’ERNZ Ermsdorf - Medernach Art.
  1. Notre Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région est chargé de l’exécution du présent arrêté. Le Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, Jean-Marie Halsdorf Château de Berg, le 30 novembre
  2. Henri Arrêté ministériel du 10 décembre 2012 portant modification de l’arrêté ministériel du 4 avril 2011 portant nomination des membres du Conseil supérieur de l’Éducation nationale. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu le règlement grand-ducal modifié du 26 juin 2002 portant organisation du Conseil supérieur de l’Éducation nationale; Arrête: Art. 1er. Est nommé membre effectif du Conseil supérieur de l’Éducation nationale en remplacement de Madame Sr Danièle FALTZ et pour la durée du mandat restant à couvrir: Madame Renelde URBAIN, représentante de l’enseignement privé, déléguée par l’AGEDOC. Art.
  3. Le présent arrêté sera publié au Mémorial; ampliation en sera transmise à chacun des membres pour lui servir de titre et au contrôle financier. Luxembourg, le 10 décembre
  4. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Arrêté ministériel du 13 décembre 2012 portant nomination de la commission consultative instituée par l’article L. 622-11 de la loi du 18 janvier 2012 portant création de l’Agence pour le développement de l’emploi. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu la loi du 18 janvier 2012 portant création de l’Agence pour le développement de l’emploi; Vu les propositions des ministres ayant dans leurs compétences la formation professionnelle et le travail, ainsi que les propositions du directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi; Arrête: Art. 1er. La commission consultative instituée par l’article L. 622-11 de la loi du 18 janvier 2012 portant organisation de l’Agence pour le développement de l’emploi, nommée pour un terme renouvelable de 5 ans, est composée des représentants suivants: représentant du ministre ayant la formation professionnelle dans ses attributions: – Madame Karin MEYER, directrice adjointe à la formation professionnelle, présidente; représentant du ministre ayant le travail dans ses attributions: – Monsieur Gary TUNSCH, Inspecteur Principal 1er en rang; 6 LUXEMBOURG représentant du service en charge du développement de l’emploi et de la formation: – Madame Pascale FEIPEL, éducatrice graduée; représentant du service en charge de l’orientation professionnelle: – Monsieur Yves LANNERS, éducateur gradué; délégué à la formation: – Monsieur Stéphane HAWLITZKY, éducateur gradué; délégué du service en charge de l’emploi des jeunes: – Monsieur Fabio SCOLASTICI, inspecteur de direction 1er en rang; déléguée à l’emploi féminin: – Madame Gaby WAGNER, directrice adjointe de l’Agence pour le développement de l’emploi; représentants du Centre national de formation professionnelle continue: – Monsieur Jean BILLA – Monsieur Guy OLINGER. Art.
  5. Copie du présent arrêté est adressée à chacun des intéressés pour lui servir de titre et à la Cour des comptes pour information. Luxembourg, le 13 décembre
  6. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 10 décembre 2012, Monsieur Alexandre GUARINO, né le 25 mai 1966 à São Paulo (Brésil), demeurant à L-7243 Bereldange, 34, rue du Dix Octobre, a été autorisé à porter les nom et prénom de GUARINI Alexandre. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 10 décembre 2012, Madame Martina OGÉ née PICCOLIN, née le 18 mai 1970 à Stuttgart (Allemagne), demeurant à L-5221 Sandweiler, 16, op der Houscht, a été autorisée à porter les nom et prénom de OGÉ PICCOLIN Martina. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur Raymund Philipp BORENS, né le 30 mai 1940 à Rosport, demeurant à CH-4123 Allschwil (Suisse), Neuweilerstrasse, 38, a été autorisé à porter les nom et prénoms de BORENS Raymond Philippe. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur Agostinho Manuel DA ROCHA VENÂNCIO, né le 28 mars 1982 à Rio de Moinhos/Penafiel (Portugal), demeurant à L-7621 Larochette, 11a, rue du Moulin, a été autorisé à porter les nom et prénoms de VENANCIO Agostinho Manuel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur Vitor Manuel DE JESUS ABREU, né le 1er février 1964 à Paranhos/Porto (Portugal), demeurant à L-5698 Welfrange, 18, Réimecherwee, a été autorisé à porter les nom et prénoms de ABREU Vitor Manuel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. 7 LUXEMBOURG – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur Tiago José DINIS ANDRADE, né le 14 mai 1988 à Massarelos/Porto (Portugal), demeurant à L-9775 Weicherdange, Maison 32a, a été autorisé à porter les nom et prénoms de DINIS Tiago José. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur Patrik DINIS IGREJAS, né le 14 janvier 1981 à Ettelbruck, demeurant à L-7465 Nommern, 21, rue du Knapp, a été autorisé à porter les nom et prénom de DINIS IGREJAS Patrick. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur Johann Edmund EZARD, né le 13 mai 1941 à Thionville (France), demeurant à L-5627 Mondorf-les-Bains, 6, avenue Lou Hemmer, a été autorisé à porter les nom et prénoms de EZARD Jean Edmond. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Madame Idalina LIMA FERREIRA SOUSA, née le 17 juillet 1950 à Vila Nova do Ceira/Góis (Portugal), demeurant à L-2441 Luxembourg, 260, rue de Rollingergrund, a été autorisée à porter les nom et prénom de LIMA FERREIRA DE SOUSA Idalina. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur José António LOPES BATISTA, né le 1er janvier 1967 à Santa Leocádia/Chaves (Portugal), demeurant à L-3215 Bettembourg, 5, rue Dr. François Baclesse, a été autorisé à porter les nom et prénoms de BATISTA José Antonio. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Monsieur David Alexandre MAIA LIMA, né le 15 décembre 1993 à Niederkorn, demeurant à L-4776 Pétange, 14, rue Michel Rodange, a été autorisé à porter les nom et prénoms de LIMA David Alexandre. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, Madame Merima VELJOVIÆ née RABIÆ, née le 19 mars 1981 à Belgrade (Serbie), demeurant à L-9054 Ettelbruck, 36, rue Dr. Klein, a été autorisée à porter les nom et prénom de VELJOVIÆ Merima. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. Banque centrale du Luxembourg. – Fin de mandat. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 7 décembre 2012 le mandat de Monsieur Yves MERSCH, Directeur général de la Banque centrale du Luxembourg, a pris fin avec effet au 15 décembre
  7. Le titre honorifique de ses fonctions lui a été conféré. Par arrêté grand-ducal du même jour Monsieur Gaston REINESCH, Administrateur général au ministère des finances, a été nommé Directeur général de la Banque centrale du Luxembourg pour une période de six ans à partir du 1er janvier
  8. 8 LUXEMBOURG Entreprises d’assurances. – Agents d’assurances agréés pendant le mois de décembre
  9. Nom et domicile Entreprises d’assurances Date de l’agrément MARTINS CACHAPA Stéphanie, Mensdorf ALLIANZ LIFE LUXEMBOURG ALLIANZ INSURANCE LUXEMBOURG 05.12.2012 LUMIA Aldo, Esch/Alzette D.K.V. LUXEMBOURG 05.12.2012 WAGNER Martine, Luxembourg D.K.V. LUXEMBOURG 12.12.2012 LORETTE Emilie, Leudelange FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER SANTE FOYER ARAG 05.12.2012 NURENBERG Alain, Bascharage FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER SANTE FOYER ARAG RAIFFEISEN-VIE FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER SANTE FOYER ARAG FOYER ASSURANCES FOYER VIE FOYER SANTE FOYER ARAG LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE LA LUXEMBOURGEOISE LA LUXEMBOURGEOISE-VIE DKV LUXEMBOURG SWISS LIFE (Luxembourg) 05.12.2012 ASSURFIN S.à.r.l., représ. par MM. Claude LIMPACH et Cédric PICQUOIN, Rodange MATIM S.à.r.l., représ. par M. Stevenson DELLA SIEGA, Luxembourg ANTUNES RODRIGUES Jorge, Howald ASSURANCES GILLES JUNGBLUTH S.à.r.l., Alzingen COTTER Steven, Luxembourg 12.12.2012 12.12.2012 14.12.2012 14.12.2012 05.12.2012 Entreprises d'assurances. – Agréments d’agents d'assurances retirés pendant le mois de décembre 2012 Nom et domicile DEJANA Florent, Luxembourg LUMIA Aldo, Esch/Alzette NURENBERG Alain, Bascharage CROSET-BLANCHEMANCHE, Audrey, Mondorf-les-Bains Entreprises d’assurances AXA ASSURANCES LUXEMBOURG DKV LUXEMBOURG ERGO INSURANCE AXA ASSURANCES LUXEMBOURG BÂLOISE ASSURANCES LUXEMBOURG BÂLOISE VIE LUXEMBOURG CARDIF LUX VIE DKV LUXEMBOURG GLOBALITY Date du retrait 12.12.2012 05.12.2012 05.12.2012 05.12.2012 Entreprises d’assurances. – «ALLIANZ LIFE LUXEMBOURG SA – NEMIAN LIFE & PENSIONS SA». – Fusion par absorption. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012, la fusion par absorption des entreprises ALLIANZ LIFE LUXEMBOURG SA, avec siège social à L-2450 Luxembourg, 14, boulevard Roosevelt, société absorbante, et NEMIAN LIFE & PENSIONS SA, avec siège social à L-1736 Senningerberg, Aerogolf Center, 1A, Heienhaff, société absorbée, est autorisée. La fusion est opposable aux preneurs d’assurance, assurés, bénéficiaires et autres créanciers dès la présente publication. 9 LUXEMBOURG Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’assistance parentale. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012 un agrément est accordé pour une durée de 5 ans, soit jusqu’au 10 décembre 2017 à Madame Susana MOLINA Y PINEDA, domiciliée à 9, Ierwescht Duerf, L-9747 Enscherange pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 9, Ierwescht Duerf, L-9747 Enscherange. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 3 janvier
  10. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/123-4/
  11. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Maisons relais pour enfants. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 3 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Frisange, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-5750 Frisange, 10, Munnerëferstrooss, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Frisange», L-5751 Frisange, 13, Robert Schuman-Strooss. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 3 décembre 2012 et arrive à son terme le 2 décembre
  12. Il est enregistré sous le numéro MR 198/
  13. La capacité d’accueil maximale est fixée à 174 places dont 83 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet 2005 concernant l’agrément à accorder aux gestionnaires des maisons relais pour enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 21 octobre 2011, enregistré sous le numéro MR 198/
  14. Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012 il a été constaté qu’est arrivé à son échéance le 11 décembre 2012 l’arrêté ministériel du 11 juillet 2011 (enregistré sous le numéro MR 203/3) accordant un agrément limité dans le temps jusqu’au 10 juillet 2013 à l’association sans but lucratif «Fluessweller Kannerkichen», organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-6926 Flaxweiler, 1, rue Berg, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Fluessweller Kannerkichen», L-5433 Niederdonven, 60, rue des Romains. Par arrêté ministériel du 6 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Bettembourg, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-3217 Bettembourg, 13, rue du Château, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Bettembourg - Centre Al Gemeng 1», L-3253 Bettembourg, 28, route de Luxembourg. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 6 décembre 2012 et arrive à son terme le 5 décembre
  15. Il est enregistré sous le numéro MR 223/
  16. La capacité d’accueil maximale est fixée à 124 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grandducal modifié du 20 juillet
  17. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 24 mars 2009, enregistré sous le numéro MR 223/
  18. Par arrêté ministériel du 3 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Garnich, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-8353 Garnich, 15, rue de l’Ecole, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Garnich - annexe», L-8353 Garnich, 46, rue de l’Ecole. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 3 décembre 2012 et arrive à son terme le 2 décembre
  19. Il est enregistré sous le numéro MR 280/
  20. La capacité d’accueil maximale est fixée à 72 places dont 54 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  21. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 20 juillet 2012, enregistré sous le numéro MR 280/
  22. Par arrêté ministériel du 11 décembre 2012 il a été constaté qu’est arrivé à son échéance le 11 décembre 2012 l’arrêté ministériel du 27 novembre 2008 (enregistré sous le numéro MR 281/2) accordant un agrément limité dans le temps jusqu’au 26 novembre 2013 à l’association sans but lucratif «Fluessweller Kannerkichen», organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-6926 Flaxweiler, 1, rue Berg, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Syndicat scolaire Billek», L-5499 Dreiborn. Par arrêté ministériel du 7 décembre 2012 un agrément illimité a été accordé à la «Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung», organisme gestionnaire, ayant son siège à L-7540 Berschbach, 47, rue de Luxembourg, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais - Bierschbecher Crèche», L-7540 Berschbach, 47, rue de Luxembourg. L’agrément, qui est accordé pour une durée illimitée, prend effet le 7 décembre
  23. Il est enregistré sous le numéro MR 333/
  24. La capacité d’accueil maximale est fixée à 96 places dont 72 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  25. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 6 janvier 2011, enregistré sous le numéro MR 333/
  26. 10 LUXEMBOURG Par arrêté ministériel du 7 décembre 2012 un agrément illimité a été accordé à l’association sans but lucratif «InterActions», organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-2611 Luxembourg, 9, route de Thionville, pour l’exercice de l’activité «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Mersch II», L-7561 Mersch, 23, rue des Prés. L’agrément, qui est accordé pour une durée illimitée, prend effet le 7 décembre
  27. Il est enregistré sous le numéro MR 428/
  28. La capacité d’accueil maximale est fixée à 93 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  29. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 24 janvier 2011, enregistré sous le numéro MR
  30. Par arrêté ministériel du 3 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Garnich, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-8353 Garnich, 15, rue de l’Ecole, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Garnich», L-8353 Garnich, 45, rue de l’Ecole. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 3 décembre 2012 et arrive à son terme le 2 décembre
  31. Il est enregistré sous le numéro MR 495/
  32. La capacité d’accueil maximale est fixée à 160 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grandducal modifié du 20 juillet
  33. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 25 juillet 2012, enregistré sous le numéro MR
  34. Par arrêté ministériel du 3 décembre 2012 un agrément illimité a été accordé à l’Administration communale de Bissen, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-7784 Bissen, 1, rue des Moulins, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Bissen - Un der Atert annexe», L-7780 Bissen, 9, route de Mersch. L’agrément, qui est accordé pour une durée illimitée, prend effet le 3 décembre
  35. Il est enregistré sous le numéro MR
  36. La capacité d’accueil maximale est fixée à 63 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  37. Par arrêté ministériel du 12 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de la Ville de Luxembourg, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-1648 Luxembourg, 42, Place Guillaume II - Hôtel de Ville, pour l’exercice de l’activité «maison relais pour enfants» à l’adresse «Maison Relais Luxembourg - Foyer scolaire Hamm - rue de Hamm», L-1713 Luxembourg, 157a, rue de Hamm. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 12 décembre 2012 et arrive à son terme le 11 décembre
  38. Il est enregistré sous le numéro MR 292/
  39. La capacité d’accueil maximale est fixée à 133 places dont 100 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet 2005 concernant l’agrément à accorder aux gestionnaires des maisons relais pour enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 29 septembre 2008, enregistré sous le numéro MR 292/
  40. Par arrêté ministériel du 12 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de la Ville de Luxembourg, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-1648 Luxembourg, 42, Place Guillaume II - Hôtel de Ville, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Luxembourg - Foyer scolaire Cents rue Léon Kauffman», L-1853 Luxembourg, 40, rue Léon Kauffman. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 12 décembre 2012 et arrive à son terme le 11 décembre
  41. Il est enregistré sous le numéro MR 418/
  42. La capacité d’accueil maximale est fixée à 49 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  43. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 12 septembre 2011, enregistré sous le numéro MR 418/
  44. Par arrêté ministériel du 12 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de la Ville de Luxembourg, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-1648 Luxembourg, 42, Place Guillaume II - Hôtel de Ville, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Luxembourg - Foyer scolaire Cents - route de Trèves», L-2630 Luxembourg, 167, route de Trèves. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 12 décembre 2012 et arrive à son terme le 11 décembre
  45. Il est enregistré sous le numéro MR 435/
  46. La capacité d’accueil maximale est fixée à 163 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grandducal modifié du 20 juillet
  47. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 23 mars 2011, enregistré sous le numéro MR 435/
  48. 11 LUXEMBOURG Par arrêté ministériel du 13 novembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Clervaux, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-9712 Clervaux, Montée du Château, pour l’exercice de l’activité «maison relais pour enfants» à l’adresse «Maison Relais Clervaux - Centre scolaire et sportif Reuler - nouveau bâtiment», L-9768 Reuler, Maison 84 (nouveau bâtiment). L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 13 novembre 2012 et arrive à son terme le 12 novembre
  49. Il est enregistré sous le numéro MR 476/
  50. La capacité d’accueil maximale pour les enfants non-scolarisés est fixée à 70 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  51. La capacité d’accueil maximale pour les enfants scolarisés est fixée à 253 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  52. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 19 janvier 2012, enregistré sous le numéro MR 476/
  53. (Cette publication remplace la publication relative à la Maison Relais MR 476/3 qui a paru au Mémorial B n° 95 de l’année 2012). Par arrêté ministériel du 12 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Käerjeng, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-4920 Bascharage, 24, rue de l’Eau, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Käerjeng - Bascharage Op Acker», L-4940 Bascharage, 83a, avenue de Luxembourg. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 12 décembre 2012 et arrive à son terme le 11 décembre
  54. Il est enregistré sous le numéro MR 479/
  55. La capacité d’accueil maximale est fixée à 293 places dont 220 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
  56. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 12 décembre 2011, enregistré sous le numéro MR
  57. Par arrêté ministériel du 12 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’association sans but lucratif «Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises», organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-2261 Luxembourg, 2, rue du Fort Olisy, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Schengen - Elvange annexe II», L-5692 Elvange, 2, rue Pierre Diederich. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 12 décembre 2012 et arrive à son terme le 11 décembre
  58. Il est enregistré sous le numéro MR
  59. Par arrêté ministériel du 14 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Steinsel, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-7317 Steinsel, 9, rue Paul Eyschen, pour le service «maison relais pour enfants», à «Maison Relais Steinsel - Ecole préscolaire de Heisdorf - conteneurs cour», L-7340 Heisdorf, 20, rue de la Forêt Verte. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 14 décembre 2012 et arrive à son terme le 13 décembre
  60. Il est enregistré sous le numéro MR 413/
  61. La capacité d’accueil maximale est fixée à 73 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet 2005 concernant l’agrément à accorder aux gestionnaires des maisons relais pour enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 22 novembre 2011, enregistré sous le numéro MR 431/
  62. Par arrêté ministériel du 14 décembre 2012 un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Steinsel, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-7317 Steinsel, 9, rue Paul Eyschen, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Steinsel - nouveau bâtiment», L-7339 Steinsel, 10, rue des Vergers. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée, prend effet le 14 décembre 2012 et arrive à son terme le 13 décembre
  63. Il est enregistré sous le numéro MR 431/
  64. La capacité d’accueil maximale est fixée à 120 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grandducal modifié du 20 juillet
  65. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 16 mars 2011, enregistré sous le numéro MR 431/
  66. Ministère de la Santé. – Service de Santé au Travail Multisectoriel. – Le taux de cotisation à charge des employeurs optant pour le recours au service de santé au travail multisectoriel est fixé à 0,11% pour l’exercice 2013, en conformité de l’article L. 323-1
(5)du Code du Travail. 12 LUXEMBOURG Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de novembre
  1. N° d’ordre Nom du failli Date du Jugement Juge-commissaire Curateur Luxembourg
  2. S.A.@WORK, avec son siège social à L-4140 Esch-sur-Alzette, 34, rue Victor Hugo, de fait inconnue à cette adresse 05.11.12 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux
  3. S.A. GESTFOOD, avec siège social à L-4120 Esch-sur-Alzette, 25, rue du Brill, de fait inconnue à cette adresse 05.11.12 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux
  4. s.à r.l. 24/7, ayant eu son siège social à L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Yannick Genot
  5. AG REISEMOBILE, ayant eu son siège social à L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Yannick Genot
  6. S.A. A.D.C. - AIRPORT DEVELOPMENT COMPANY, ayant eu son siège social à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Donald Venkatapen
  7. S.A. LUXEMBOURG INVESTMENT TREND, en abrégé «L.I.T. S.A.», avec siège social à L-7481 Tuntange, 6, rue de l’Eglise, de fait inconnue à cette adresse 05.11.12 M. Steve Koenig Me Donald Venkatapan
  8. s.à r.l. CONCALUX, ayant eu son siège social à L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Olivier Wagner
  9. s.à r.l. EDP SERVICES AND CONSULTATION IN EUROPE, avec siège social à L-5471 Wellenstein, 18, rue Ste Anne, de fait inconnue à cette adresse 05.11.12 M. Steve Koenig Me Lionel Gueth-Wolf
  10. s.à r.l. INNOVATION INFORMATIQUE, avec siège social à L-1941 Luxembourg, 171, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse 05.11.12 M. Steve Koenig Me Lionel Gueth-Wolf
  11. s.à r.l. FASHION MODE, ayant eu son siège social à L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Edévi Amegandji
  12. S.A. NORD TRADING, ayant eu son siège à L-1611 Luxembourg, 39, avenue de la Gare, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Edévi Amegandji
  13. S.A. HELIOS SOLAR, avec son siège social à L-5445 Schengen, 97, route du Vin 05.11.12 M. Steve Koenig Me Marie-Christine Gautier
  14. s.à r.l. L.V.F., avec siège social à L-5555 Remich, 1, Place du Marché, de fait inconnue à cette adresse 05.11.12 M. Steve Koenig Me Marie-Christine Gautier
  15. S.A. IRIS ST MICHAEL, ayant eu son siège social à L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Sarah Vazquez-Lopes 13 LUXEMBOURG
  16. S.A. OLIFAB, avec siège social à L-5886 Alzingen, 494, route de Thionville, de fait inconnue à cette adresse 05.11.12 M. Steve Koenig Me Sarah Vazquez-Lopes
  17. s.à r.l. SUCCESS CHARGING LUXEMBOURG, ayant eu son siège social à L-1930 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté, actuellement sans siège social connu 05.11.12 M. Steve Koenig Me Christian Steinmetz
  18. s.à r.l. V.S., avec son siège social à L-5690 Ellange, 11, rue de Mondorf 05.11.12 M. Steve Koenig Me Christian Steinmetz
  19. S.A. EQUIVENTUS HOLDING, établie et ayant son siège social à L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe 05.11.12 M. Steve Koenig Me Yann Baden
  20. s.à r.l. KRIVODOL, exploitant sous l’enseigne commerciale «LES DOLMENS», établie et ayant son siège social à L-1222 Luxembourg, 3, rue Beck 07.11.12 M. Steve Koenig Me Astrid Bugatto
  21. s.à r.l. Carrelages PREMM, établie et ayant son siège social à L-6791 Grevenmacher, 22, route de Thionville 07.11.12 M. Steve Koenig Me Astrid Bugatto
  22. s.à r.l. EUROPROTECTION, établie et ayant son siège social à L-4041 Esch-sur-Alzette, 28, rue du Brill 07.11.12 M. Steve Koenig Me Laurélia Steinmetz
  23. s.à r.l. K PRESSE, exploitant sous l’enseigne commerciale «THE K-FEE», établie et ayant son siège social à L-4830 Rodange, 40, route de Longwy 07.11.12 M. Steve Koenig Me Laurélia Steinmetz
  24. s.à r.l. FERRONNERIE S & B, établie et ayant son siège social à L-3835 Schifflange, 27, route d’Esch 12.11.12 M. Steve Koenig Me Marguerite Ries
  25. s.à r.l. CR ACOUSTIQUE & DESIGN, établie et ayant son siège social à L-8011 Strassen, 295, route d’Arlon 12.11.12 M. Steve Koenig Me Marguerite Ries
  26. s.à r.l. EDOME INTERNATIONAL, anciennement «CODOS INVESTMENTS s.à r.l.», établie et ayant son siège social à L-2611 Luxembourg, 9, route de Thionville 12.11.12 M. Steve Koenig Me Yamina Noura
  27. S.A. CFS Lux, établie et ayant son siège social à L-8070 Bertrange, 10A, rue des Mérovingiens 14.11.12 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux
  28. S.A. SplitArt, établie et ayant son siège social à L-1140 Luxembourg, 79, route d’Arlon 14.11.12 M. Steve Koenig Me Fabien Verreaux
  29. S.A. ROMANIAN LAND DEVELOPMENT FOR OTHER INVESTORS, en abrégé «RLD OI», établie et ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri 14.11.12 M. Steve Koenig Me Christian Steinmetz
  30. S.A. ROMANIAN LAND DEVELOPMENT HOLDING, en abrégé «RLD HOLDING», établie et ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri 14.11.12 M. Steve Koenig Me Christian Steinmetz
  31. s.à r.l. TELEMATICS and SERVICES Luxembourg, établie et ayant son siège social à L-8077 Bertrange, 117A, rue de Luxembourg 14.11.12 M. Marc Wagner Me Alexandre Dillmann 14 LUXEMBOURG
  32. S.A. NOVA DOMUS FINANCE, établie et ayant son siège social à L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison 16.11.12 Mme Nathalie Hilgert Me Max Maillet
  33. s.à r.l. CEZAN LUX, avec siège social à L-4141 Esch-sur-Alzette, 69, rue Victor Hugo 16.11.12 Mme Nathalie Hilgert Me Pierre Feltgen
  34. la dame Christiane FRONTON, commerçante, exerçant son activité commerciale à L-4083 Esch-sur-Alzette, 370, boulevard Charles de Gaulle 16.11.12 Mme Nathalie Hilgert Me Pierre Feltgen
  35. s.à r.l. LIGNOLUX, en administrateur provisoire, établie et ayant son siège social à L-5540 Remich, 22, rue de la Gare s.à r.l. 16.11.12 Mme Carole Err Me Yann Baden
  36. S.à r.l. ISTYA LUXEMBOURG, anciennement «TRADE OST-LUX s.à r.l.», ayant eu son siège social à L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis, actuellement sans siège social connu 19.11.12 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
  37. s.à r.l. FIDUCIAIRE DE CONTRÔLE EN GESTION JG, anciennement «FIDUCIAIRE D’AUDIT ET DE CONSEIL JG s.à r.l.», avec siège social à L-1273 Luxembourg, 11, rue de Bitburg, de fait inconnue à cette adresse 19.11.12 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
  38. S.A. IMTP, avec siège social à L-4940 Bascharage, 124-126, Avenue de Luxembourg 19.11.12 M. Marc Wagner Me Marie-Christine Gautier
  39. S.A. OPEN PROJECTS SERVICES CENTER, en abrégé «O.P.S. CENTER S.A.», avec siège social à L-3394 Roeser, 59, Grand-Rue 19.11.12 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
  40. s.à r.l. PORTO BELLO, avec siège social à L-4170 Esch-sur-Alzette, 72, Boulevard J. F. Kennedy 19.11.12 M. Marc Wagner Me Jackie Mores
  41. s.à r.l. MASSADA EUROPE TRADING, avec siège social à L-3234 Bettembourg, 12, rue Paul Eyschen 19.11.12 M. Marc Wagner Me Jackie Mores
  42. s.à r.l. PIZZA CASA, avec siège social à L-8436 Steinfort, 8A, rue de Kleinbettingen, de fait inconnue à cette adresse 19.11.12 M. Marc Wagner Me Carmen Rimondini
  43. s.à r.l. Z AND CO, avec siège social à L-1212 Luxembourg, 16, rue des Bains, de fait inconnue à cette adresse 19.11.12 M. Marc Wagner Me Carmen Rimondini
  44. s.à r.l. ARCHESTER, ayant eu son siège social à L-1130 Luxembourg, 37, rue d’Anvers, actuellement sans siège social connu 19.11.12 M. Marc Wagner Me Yamina Noura
  45. s.à r.l. O ZYNN, avec siège social à L-2160 Luxembourg, 12, rue Münster 19.11.12 M. Marc Wagner Me Yamina Noura
  46. s.à r.l. CATALYST ALPHA, établie et ayant eu son siège social à L-2163 Luxembourg, 40, Avenue Monterey 19.11.12 M. Marc Wagner Me Donald Venkatapan
  47. s.à r.l. RIEN QUE NOUS, établie et ayant son siège social à L-4048 Esch-sur-Alzette, 17, rue Helen Buchholtz 19.11.12 M. Marc Wagner Me Yann Baden
  48. s.à r.l. ETANCHEITE SERVICES, en abrégé «E.S. s.à r.l.», anciennement «EURO-STOCK s.à r.l.», établie et ayant son siège social à L-2128 Luxembourg, 58, rue Marie-Adélaïde 19.11.12 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries 15 LUXEMBOURG
  49. s.à r.l. DS & SG, établie et ayant son siège social à L-5416 Ehnen, 117, rue du Vin 21.11.12 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
  50. s.à r.l. SYSTEM PARTNER, établie et ayant son siège social à L-8009 Strassen, 113, Route d’Arlon 21.11.12 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
  51. s.à r.l. MAGENTA CONSULTING, ayant eu son siège social à L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl, actuellement sans siège social connu 23.11.12 Mme Carole Err Me Marc Lentz
  52. S.A. Immobiliare Estate 2000, établie et ayant son siège social à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle 23.11.12 Mme Carole Err Me Marc Lentz
  53. s.à r.l. CAPUCINE, établie et ayant son siège social à L-4010 Esch-sur-Alzette, 90, rue de l’Alzette 26.11.12 M. Marc Wagner Me Marguerite Ries
  54. s.à r.l. BATISYSTEM, établie et ayant son siège social à L-4959 Bascharage, 17, Op Zaemer 28.11.12 M. Marc Wagner Me Olivier Wagner
  55. S.A. BURCO en liquidation volontaire, établie et ayant son siège social à L-4025 Esch-surAlzette, 30, rue de Belvaux 28.11.12 M. Robert Worré Me Céline Corbiaux
  56. s.à r.l. Integral-agence d’architecture, établie et ayant son siège social à L-8360 Goetzingen, 3b, rue des Champs 28.11.12 M. Robert Worré Me Céline Corbiaux
  57. s.à r.l. MB TRANSPORTS, établie et ayant son siège social à L-3372 Leudelange, 2, rue Jean Fischbach 28.11.12 M. Marc Wagner Me Marie-Christine Gautier
  58. s.à r.l. PARAMÉDICAL ET SÉCURITÉ, en abrégé «P.E.S. s.à r.l.», établie et ayant son siège social à L-3238 Bettembourg, 2, rue de l’Indépendance 28.11.12 M. Marc Wagner Me Marie-Christine Gautier 58 30.11.12 Mme Carole Err Me Julien Boeckler S.A. KURTBEY, anciennement «BATINEUF S.A.», établie et ayant son siège social à L-4732 Pétange, 18, rue de l’Eglise Diekirch
  59. s.à r.l. WHITE LUNCH, établie et ayant son siège social à L-6440 Echternach, 41A, Rue de la Gare 07.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
  60. S.A. SOFT4U, établie et ayant son siège social à L-9780 Wincrange, 78, rue Principale 07.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Baulisch
  61. S.A. GARAGE V. SCHARTZ, établie et ayant son siège social à L-9011 Ettelbruck, 170, route de Bastogne 07.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte
  62. S.A. AUTOPOL, établie et ayant son siège social à L-9011 Ettelbruck, 170, route de Bastogne 07.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte
  63. s.à r.l. PACOLUXE, établie et ayant son siège social à L-8821 Koetschette, 10, Zone Industrielle Riesenhaff 07.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Nathalie Hengen 16 LUXEMBOURG
  64. s.à r.l. RIVER GROUP, établie et ayant son siège social à L-9047 Ettelbruck, 15, rue Prince Henri 07.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Nathalie Hengen
  65. s.à r.l. FRIEDERICI ERIC, établie et ayant son siège social à L-6460 Echternach, 31, Place du Marché 14.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Cravatte
  66. S.A. C30 INVEST, établie et ayant son siège social à L-9780 Wincrange, Maison 78 28.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Christian Hansen
  67. s.à r.l. LUX INFORMASISTEMI, établie et ayant son siège social à L-9220 Diekirch, 83, rue Clairefontaine 28.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Claude Speicher
  68. s.à r.l. MAISON PIERRE WINTER-HERMES, établie et ayant son siège social à L-9806 Hosingen, 69, rue Principale 28.11.12 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Baulisch Santé. – Médecine. – Par arrêté ministériel du 17 décembre 2012, Monsieur le Docteur Klaus PITTSCHIELER, né le 6 janvier 1949, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en pédiatrie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 17 décembre 2012, Madame le Docteur Alexandra STRUBE ép. GÖPEL, née le 2 décembre 1964, a été autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en psychiatrie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 17 décembre 2012, Madame le Docteur Hinda MECELLEM, née le 28 mars 1969, a été autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en radiothérapie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 17 décembre 2012, Madame le Docteur Pauline Margot NGUIADEM KUETCHE, née le 15 août 1975, a été autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en pneumologie au Luxembourg. Santé. – Médecine vétérinaire. – Par arrêté ministériel du 17 décembre 2012, Madame Dorothée SCHILTZ, née le 26 octobre 1987, a été autorisée à exercer la médecine vétérinaire en qualité de médecin-vétérinaire au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 17 décembre 2012, Madame Arlinde DE WOLF, née le 27 juin 1987, a été autorisée à exercer la médecine vétérinaire en qualité de médecin-vétérinaire au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 17 décembre 2012, Monsieur Benjamin LAHAUT, né le 14 décembre 1978, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Société de courtage en matière d’assurances. – Sous-courtiers d’assurances agréés pendant le mois de décembre
  69. Nom et domicile HARSCH Romain, Tuntange CROSET-BLANCHEMANCHE Audrey, Mondorf-les-Bains DEJANA Florent, Luxembourg Editeur: Soiété de courtage en matière d’assurances AC D SFS EUROPE Date de l’agrément SFS EUROPE 12.12.2012 Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck 14.12.2012 05.12.2012

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.