1695 1 MEMORIAL LUXEMBOURG MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg

(1)de la loi du 17 décembre 2010 – Complément n° 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698 Liste officielle des fonds d’investissement spécialisés soumis à la surveillance de la Commission de Surveillance du Secteur Financier conformément à la loi du 13 février 2007 – Complément n° 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1703 Magistrature – Prorogation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706 Ministère de la Famille et de l’Intégration – Structures d’accueil sans hébergement pour enfants – Agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706 Remembrement de «CLIÄRREF» – Avis général – Nouvelle distribution des terres – Dépôt définitif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706 1696 LUXEMBOURG Administration gouvernementale. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Lynn HANSEL a été nommée à la fonction de chef de bureau adjoint hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Daniel BOUZIDI a été nommé à la fonction de chef de bureau adjoint hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Linda SCHOLTES a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Sophie SINNER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Nadine ROBERT a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grandducal du 21 juin 2013, Madame Martine SCHULER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Anne MOLITOR a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Isabelle SCHAACK a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Joëlle PEIFFER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur André BISSEN a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Nadine NEU a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Christophe THIRRIARD a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Sarah ANJO a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Jeff CROCENZI a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Valeria BERRINI a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Gilles BAUSCH a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Pascal SCHEER a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Claude DAUSMANN a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Marie-Josée KAPPWEILER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Monique BOULANGER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Christian PLEIN a été nommé à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Sylvie MEIERS a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Christiane MULLER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Chantal COLLE a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Jean-Claude HUSTING a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Serge POLFER a été nommé à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Marc RAUS a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Thierry FLAMMANG a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Françoise RECKINGER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Monique WAGNER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Silvia POLINI a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Valéri RODIN a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Ferdinand FEY a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Irène LUX a été nommée à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Americo DOS SANTOS a été nommé à la fonction d’inspecteur principal auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Monsieur Raoul WIRTZ a été nommé à la fonction de conseiller de direction adjoint hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2013, Monsieur Paul ZENNERS a été nommé à la fonction de conseiller de direction adjoint auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Madame Laure WAGENER a été nommée à la fonction de conseiller de direction adjoint auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2013, Monsieur Steve JACOBY a été nommé à la fonction de conseiller de direction adjoint auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2013, Madame Tanja KRIDEL a été nommée à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grandducal du 12 juillet 2013, Monsieur Luc DECKER a été nommé à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Monsieur Paul SCHROEDER a été nommé à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2013, Monsieur Pierre THIELEN a été nommé à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2013, Monsieur Steve FRITZ a été nommé à la fonction de conseiller de direction hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2013, Monsieur Daniel LIEBERMANN a été nommé à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Monsieur Loïc BERTOLI a été nommé à la fonction de 1697 LUXEMBOURG conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Madame Simone POLFER a été nommée à la fonction de conseiller de direction 1ère classe hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Monsieur Thomas GOEDERS a été nommé à la fonction de conseiller de direction 1ère classe auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Karin PELLER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Pascale OSTER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Marc PITZEN a été nommé à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Alexa WELTER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Marianne HEIN a été nommée à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Frank KIMMER a été nommé à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grandducal du 21 juin 2013, Monsieur Dino HUSS a été nommé à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Anita REITER a été nommée à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Astrid HENGELS a été nommée à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Frank BARTHOLMY a été nommé à la fonction d’inspecteur principal 1er en rang auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Roland KAYSER a été nommé à la fonction d’attaché de Gouvernement 1er en rang hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Paul RASQUÉ a été nommé à la fonction d’attaché de Gouvernement 1er en rang auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Bente OLINGER a été nommée à la fonction d’attaché de Gouvernement 1er en rang auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Beryl BRUCK a été nommée à la fonction de conseiller de direction adjoint auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Stefanie SIMONELLI a été nommée à la fonction de conseiller de direction adjoint auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Fernanda BRAS a été nommée à la fonction de conseiller de direction adjoint auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Jeff DONDELINGER a été nommé à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Lynn MOLITOR a été nommée à la fonction de chef de bureau adjoint hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 27 juin 2013, Monsieur Patrick AREND a été nommé à la fonction de chef de bureau adjoint hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 9 juillet 2013, Madame Lynda JAMES a été nommée à la fonction de chef de bureau adjoint auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Monsieur Max NILLES a été nommé à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Madame Judith MEYERS a été nommée à la fonction de conseiller de direction auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Monsieur Pascal SCHUMACHER a été nommé à la fonction de conseiller de direction 1ère classe hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Simone COLLING a été nommée à la fonction de chef de bureau hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Michel ASORNE a été nommé à la fonction de conseiller de direction adjoint hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Monsieur Jean-Claude FRAITURE a été nommé à la fonction de chef de bureau adjoint hors cadre auprès de l’Administration gouvernementale. Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2013, Madame Linda MANIEWSKI a été nommée à la fonction d’attaché de Gouvernement 1er en rang auprès de l’Administration gouvernementale. Centre des technologies de l’information de l’Etat. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, démission honorable de ses fonctions de directeur adjoint a été accordée à Monsieur Pierre SCHILLING. Par le même arrêté le titre honorifique de ses fonctions a été accordé à Monsieur Pierre SCHILLING. 1698 LUXEMBOURG Liste officielle des organismes de placement collectif soumis à la surveillance de la Commission de Surveillance du Secteur Financier conformément à l’article 130

(1)de la loi du 17 décembre 2010: Complément n° 2 Il y a lieu d’ajouter à la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2012 et publiée au Mémorial B n°18 du 6 février 2013 sous: I. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE I DE LA LOI DU 17 DECEMBRE 2010:

1. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: ASSENAGON SELECT PLUS, 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg ASSENAGON SUBSTANZ, 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg BPM, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen DB FIXED COUPON FUND 2018, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DEKA-DEUTSCHLAND NEBENWERTE, 5, rue des Labours, L-1912 Luxembourg DEKA-GLOBALSTRATEGIE GARANT 80, 5, rue des Labours, L-1912 Luxembourg DEUTSCHER MITTELSTANDSANLEIHEN FONDS, 2, place Dargent, L-1413 Luxembourg EURO RENTEN HY, 534, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg EUROPE SECTORTREND UCITS ETF, 25, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg FLEXKONZEPT, 15, rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg FORTEZZA FINANZ, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen LC (LUX), 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg LIQUID STRESSED DEBT FUND, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen M INVESTMENT SOLUTIONS, 26b, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg MYRA GERMAN ALLOCATION FUND, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg SEB FS FUND SOLUTIONS, 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald *SK INVEST, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg SPI BANGLADESH FUND, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen SVR CAPITAL, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg TANGOO GLOBAL, 18, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg UNIINSTITUTIONAL EM CORPORATE BONDS 2020, 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg
2. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: 20UGS (UCITS) FUNDS, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg ACQ, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg ARCAM SICAV, 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ASHBURTON INVESTMENTS SICAV, 49, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg CIG FUNDS, 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg **CS INVESTMENT FUNDS 1, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg **ELLIPSIS FUNDS, 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg HELIUM FUND, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg MILLER HOWARD SICAV, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg NATIXIS AM FUNDS, 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg OBERMAAT MULTI ASSET FONDS, 23, route d’Arlon, L-8009 Strassen PROGNOSIA FUND S.A., SICAV, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg RF CAPITAL, 41, op Bierg, L-8217 Mamer RORENTO, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg STAFFORD SICAV, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg WELZIA INTERNATIONAL SICAV, 6A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach YAPI KREDI SICAV, 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange 1699 LUXEMBOURG II. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE II DE LA LOI DU 17 DECEMBRE 2010:
3. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: FUNDPRO, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen SPECIAL BOND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher TAUNUS TRUST II, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen UNIGARANT: ROHSTOFFE

(2020), 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg

1. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: FORUM FAMILY OFFICE VALUE FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher PETERCAM CAPITAL, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg Il y a lieu de radier de la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2012 et publiée au Mémorial B n° 18 du 6 février 2013 sous: I. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE I DE LA LOI DU 17 DECEMBRE 2010:
2. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: ACMBERNSTEIN ALTERNATIVE INVESTMENTS, 18, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg BETA³ DYNAMIC, 23, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg CB WORLD FUNDS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST GREEN ENERGY PROTECT 4/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ROHSTOFF SAFE KICK 5/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg C-QUADRAT IQ EUROPEAN EQUITY ETF, 25, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg DEKA-KICKGARANT 2006 II, 5, rue des Labours, L-1912 Luxembourg DEKA-VOLATILITYCASH, 5, rue des Labours, L-1912 Luxembourg DWS AGRIX GARANT 2013, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DWS ALPHA FONDS, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DWS EMERGING ASIA, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg EASYETF S&P GSCI™ ULTRA-LIGHT ENERGY, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange EM EQUITIES, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg H & A LUX BOND DYNAMIC, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg POSTBANK VERMÖGENSMANAGEMENT PLUS, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg STRATEGYSELECT, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg TASS, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen UNIGARANT: CHANCENVIELFALT

(2019), 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg UNIPROINVEST: AKTIEN, 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg VCH, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg VOLANDO UMBRELLA FUND, 1C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach VSP, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen

1. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: ACMBERNSTEIN STRATEGIES, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg CANOVA SICAV, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg IDEAL INVEST SICAV, 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg IV UMBRELLA FUND, 1C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach OAKTREE CAPITAL MANAGEMENT FUND II (EUROPE), 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg TIBERIUS X-LINE, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg ZKB (LU) SUSTAINABLE WORLD, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen 1700 LUXEMBOURG II. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE II DE LA LOI DU 17 DECEMBRE 2010:
2. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: H & A GLOBAL MACRO, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg MIRABAUD FUND, 1, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg *SK INVEST, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg STOREBRAND INVESTMENT FUND, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg
3. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: CELSIUS MANAGED FUNDS SICAV, 49, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg DYNAMIC FUNDS, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg GWM ALTERNATIVE INVESTMENTS, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange UBP MULTIFUNDS II, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg Il y a lieu de modifier la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2012 et publiée au Mémorial B n° 18 du 6 février 2013 sous: I. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE I DE LA LOI DU 17 DECEMBRE 2010:
4. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: ABDERUS FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher ADELCA INVEST, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher ADUNO FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher AD-VANEMICS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher AKROBAT FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher ARBOR INVEST, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher AXXION FOCUS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher BERLIN & CO FONDS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher BLACK FERRYMAN, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher CATUS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher COMMODITY CAPITAL, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher FIRST CLASS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher GANADOR, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher GERLACHUS FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher HB STRATEGIE, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher ICMETZNER PORTFOLIO, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher INFINUS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher LIBRA, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher LUX LION, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher MAS VALUE, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher MAV INVEST, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher MULTI STRUCTURE FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher MULTI-AXXION, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher MULTIWERT SUPERFUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher NDACINVEST, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher NOWINTA, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher PIONEER STRUCTURED SOLUTION FUND, Piazza Gae Aulenti, 1 - Tower B, I-20154 Milano1 PVM, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher 1 Organisme de placement collectif pour lequel la société de gestion désignée a été agréée par les autorités compétentes d’un autre Etat membre conformément à la directive 2009/65/CE 1701 LUXEMBOURG RVF, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher SMART-INVEST, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher SMART-INVEST GLOBAL, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher SQUAD CAPITAL, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher TOP VERMÖGEN FUNDS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher TRUST & TIMING, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher UMF, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher USM, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher VITREO, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher W&P EUROPEAN EQUITY, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher la dénomination des organismes de placement collectif suivants: BREISGAU-RENT, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en BREISGAU-FONDS, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DKO-LUX-AKTIEN EUROPA, 2, place Dargent, L-1413 Luxembourg en DKO-LUX-AKTIEN GLOBAL (DF), 2, place Dargent, L-1413 Luxembourg DWS DIFFERENZCHANCE 2013, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en DWS GLOBAL PROTECT 80, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg HASPA PB, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg en HASPA, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg NOVETHOS INVEST, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en GLOBAL MULTI ASSET, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg SEB LUX FUND EXTRA, 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald en SEB TRYGG PENSION, 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald WESTLB MELLON MERIDIAN FUND, 1, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg en BNY MELLON MERIDIAN FUND, 1, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg
5. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: ABN AMRO MULTI-MANAGER FUNDS, 562, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg ADVISER I FUNDS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher CAPITAL INTERNATIONAL EMERGING MARKETS FUND, 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg CAPITAL INTERNATIONAL FUND, 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg CAPITAL INTERNATIONAL PORTFOLIOS, 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg DISCOVERY GROUP OF FUNDS, 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald EAST CAPITAL (LUX), 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg EASTSPRING INVESTMENTS, 34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg KR FONDS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher MAINFIRST, 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg MERIDIO FUNDS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher 1702 LUXEMBOURG MFS MERIDIAN FUNDS, 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg MICHELANGELO SICAV, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg NEXTAM PARTNERS, 24, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg PEH SICAV, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher PEH TRUST SICAV, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher PLATINUM UCITS FUNDS SICAV, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg ROVERE SICAV, 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg THE CENTURY FUND SICAV, 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg THREADNEEDLE (LUX), 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange la dénomination des organismes de placement collectif suivants: EUROPEAN QUALITY FUND, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg en CB EUROPEAN QUALITY FUND, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg IMPACT FUNDS, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg en MIROVA FUNDS, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg NEXT GENERATION ABSOLUTE RETURN II, 41, op Bierg, L-8217 Mamer en ZEUS CAPITAL SICAV, 41, op Bierg, L-8217 Mamer II. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE II DE LA LOI DU 17 DECEMBRE 2010:
6. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: ABSOLUTISSIMO FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher ADORIOR FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher ALBERGO, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher CELERIUS FUND, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher HB FONDS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher HRK INVEST, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher ROOTS CAPITAL, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher
7. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: BOAZ PRIVATE EQUITY HOLDINGS, 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange UBS (LUX) REAL ESTATE FUNDS SELECTION, 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg la dénomination de l’organisme de placement collectif suivant: LB GLOBAL FUNDS, 1C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach en GLOBAL FUNDS, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg Luxembourg, le 30 juin
8. COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER * ** l’opc s’est soumis aux dispositions de la partie I opc, relevant de la loi du 13 février 2007, qui s’est soumis aux dispositions de la loi du 17 décembre 2010 1703 LUXEMBOURG Liste officielle des fonds d’investissement spécialisés soumis à la surveillance de la Commission de Surveillance du Secteur Financier conformément à la loi du 13 février 2007: Complément n° 2 Il y a lieu d’ajouter à la liste officielle des fonds d’investissement spécialisés arrêtée au 31 décembre 2012 et publiée au Mémorial B n° 18 du 6 février 2013 sous:
9. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: AB INSTITUTIONAL SERIES, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg AB INSTITUTIONAL SERIES B, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg AB INSTITUTIONAL SERIES C, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg AQUILA SFT-1, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg DMC FUND FCP SIF, 15, rue du Fort Bourbon, L-1249 Luxembourg LEIMDÖRFER REAL ESTATE CAPITAL I, FCP-SIF, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg M&G UK PROPERTY FUND FCP-FIS, 34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg MUGC AB MEXICO INTERMEDIATE BOND FUND, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg MUGC AB MEXICO LONG DURATION BOND FUND, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg MUGC AB MEXICO SHORT DURATION BOND FUND, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg WALTON FUND (LUXEMBOURG) FCP SIF, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg
10. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: ALPHA GENESIS FUND, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg ALTERNATIVE INVESTMENTS I SICAV, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg ALTERNATIVE RETURN, 14, Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette AQUA INFRASTRUCTURE, 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg ARES STRATEGIC INVESTMENT PARTNERS IV, 47, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg AURYN, 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg AUSTRIAN REAL ESTATE FUND SA, SICAV-FIS, 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg BLUEBAY DIRECT LENDING FUND I FEEDER (LUX), 6, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach BLUEGEM II SCA, SICAV-FIS, 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel-Golf BLUEMOUNTAIN MONTENVERS FUND S.C.A., SICAV-SIF, 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg BLUEMOUNTAIN MONTENVERS MASTER FUND S.C.A., SICAV-SIF, 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg CAPITAL NORTH AFRICA VENTURE FUND II SICAV-SIF S.C.A., 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg CARNEGIE PRIVATE EQUITY III S.A. SICAV-SIF, 5, place de la Gare, L-1616 Luxembourg CLERVILLE S.C.A. SICAV-SIF, 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg D&S ASIA GREEN PROPERTY FUND II, S.A. SIF-SICAV, 33A, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg DAO FUND SICAV-SIF, 2, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg DIAMOND INVESTMENT FUND S.C.A., SICAV-FIS, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg EUROPEAN LIQUID BOND S.A., SICAV-FIS, 18-20, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach FIVE ARROWS CREDIT SOLUTIONS SCA SICAV-SIF, 3, rue Goethe, L-1637 Luxembourg GOLDMAN SACHS FUNDS SICAV-SIF, 49, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg HELLEBORE CREDIT SICAV-FIS, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg IGNIS ALTERNATIVE INVESTMENT FUNDS, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg INSITOR IMPACT FUND S.C.A. SICAV-SIF, 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg LFIS PERSPECTIVE, 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange LFIS VISION, 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange LYXOR DEBT FUND, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg MANAGED INVESTORS, 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg MIRABAUD LUXEMBOURG SIF, 15, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg MV GERMAN HOSPITALITY FUND SICAV-FIS, 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg NOKIA GROWTH PARTNERS III (S.C.A.) SICAV-SIF, 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg OMICRON FUND S.C.A. SICAV-SIF, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg PETER INVESTMENTS SICAV-SIF, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg PT ALTERNATIVES SICAV-FIS S.A., 2, place Dargent, L-1413 Luxembourg REAL RENDITE AI S.A., 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg STRATEGIE PRO RENDITE SICAV-FIS, 1C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach 1704 LUXEMBOURG SUPERA PE, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg SWAN SICAV-SIF, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg SWISS LIFE FUNDS (LUX) GLOBAL INFRASTRUCTURE OPPORTUNITIES S.C.A, SICAV-SIF, 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg TAUNUS TRUST FAMILIENFONDS SICAV-FIS, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen THS KINGSWAY FUND, 15, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg YOUR SICAV-SIF, 41, op Bierg, L-8217 Mamer ZUKUNFT SICAV-SIF, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen
11. AUTRES FONDS D’INVESTISSEMENT SPECIALISES: OSCAR DIVERSIFY UMBRELLA SCS, SICAF-FIS, 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg OSCAR GERMANY SCS, SICAF-FIS, 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg OSCAR INTERNATIONAL SCS, SICAF-FIS, 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg Il y a lieu de radier de la liste officielle des fonds d’investissement spécialisés arrêtée au 31 décembre 2012 et publiée au Mémorial B n° 18 du 6 février 2013 sous:
12. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: 1798 FUNDS II, 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg DWS BRAZIL BOND BASKET 2014, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg FRANKLIN TEMPLETON ASIAN REAL ESTATE FUND 2, 8A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg IPC-CAPITAL STRATEGY XVI, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen IPC-PORTFOLIO INVEST XIV, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen JUNA GLOBAL TRENDS FCP-FIS, 8, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel-Golf PRADERA EUROPEAN RETAIL FUND 3, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg PVS FUND, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen SEB CREDIT OPPORTUNITY FUND II, 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg
13. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: ANFRA INVESTMENT FUNDS S.C.A. SICAV SIF, 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg BALUX CAPITAL S.C.A. SICAV-SIF, 47, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg CORPORATE SPECIAL, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg CORPORATE X, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg *CS FIXED INCOME SICAV-SIF, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg CYGNA NEGRA LUXEMBOURG SICAV-FIS, SCA, 46, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ENEA SICAV, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg EURO GOVERNMENT BONDS SICAV SIF S.À R.L., 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg EUROPEAN LIQUID ASSET SELECT S.A., SICAV-FIS, 18-20, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach GAIA FUND S.A., SICAV-FIS, 15, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg LYRA INVEST FUND, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg MELCHIOR SPECIALISED FUNDS, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg NAMIRA CAPITAL FUND, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg ROI SPECIAL OPPORTUNITIES S.C.A., 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg SCOREVALUE, 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg *TELLIS FIS 1, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange VGV POOLFONDS HF HARCOURT S.A., SICAV-FIS, 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg Y REAL ESTATE FUND, SICAV-FIS, 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg Il y a lieu de modifier la liste officielle des fonds d’investissement spécialisés arrêtée au 31 décembre 2012 et publiée au Mémorial B n° 18 du 6 février 2013 sous:
14. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: l’adresse des fonds d’investissement spécialisés suivants: ADEL-FIS, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen BERENBERG USD OPTICASH (FIS), 18-20, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach BERLIN & CO, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher FIFTH CINVEN FUND FCP-SIF, 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel-Golf HISTORIC & TROPHY BUILDINGS FUND, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg 1705 LUXEMBOURG
15. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: l’adresse des fonds d’investissement spécialisés suivants: 3TS CEE FUND SICAV-SIF, 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel-Golf AES PRINCIPAL FUND SICAV-SIF, 412F, route d’Esch, L-1471 Luxembourg AULIEN S.C.A, SICAV-SIF, 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg FCS GESTION SICAV-SIF SCA, 2, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg FONDS VIAGER LIFE SA, SICAV-SIF, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg GOLDMAN SACHS SPECIALIZED INVESTMENTS, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg HENDERSON DIVERSIFIED GROWTH, 4a, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg I.D.S. UMBRELLA FUND S.A. SIF-SICAV, 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg MAINBLUE, S.C.A. SICAV-FIS, 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg MERIT CAPITAL SICAV-SIF, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg NEXGEN, 25A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ODYSSEY (LUX), 13, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg SPECIALIZED LUX. INVESTMENTS S.A., SICAV-FIS, 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher XEON FUND SICAV SIF S.A., 2, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg la dénomination des fonds d’investissement spécialisés suivants: BBVA & PARTNERS SICAV-SIF, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg en BBVA SICAV-SIF, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg BPT ARISTA S.A. SICAV-SIF, 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg en ARISTA S.A. SICAV-SIF, 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg CHI-SQUARE S.C.A., SICAV-FIS, 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en POLARIS S.C.A., SICAV-FIS, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg IIF (INVESTINVENTFUNDS) SICAV-SIF, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg en PMG SPECIAL FUNDS, 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg PATRIMONIUM LUXEMBOURG DISTRESSED DEBT FUND, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg en PATRIMONIUM MIDDLE MARKET DEBT FUND, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg
16. AUTRES FONDS D’INVESTISSEMENT SPECIALISES: la dénomination du fonds d’investissement spécialisé suivant: ALTERNA GLOBAL EQUITIES S.A. SICAF SIF, 5, place de la Gare, L-1616 Luxembourg en ALTERNA DIVERSIFIED S.A. SICAF SIF, 5, place de la Gare, L-1616 Luxembourg Luxembourg, le 30 juin
17. COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER * L’opc s’est soumis aux dispositions de la loi du 17 décembre
18. 1706 LUXEMBOURG Magistrature. – Prorogation. – Par arrêté grand-ducal du 19 juillet 2013, le mandat de juge d’instruction au tribunal d’arrondissement de Luxembourg de Madame Béatrice HORPER, premier juge au tribunal d’arrondissement de Luxembourg, a été prorogé pour une nouvelle période de trois ans avec effet au 12 octobre
19. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Structures d’accueil sans hébergement pour enfants. – Agrément. – Par arrêté ministériel du 16 juillet 2013, l’agrément limité dans le temps jusqu’au 15 juillet 2014 a été accordé à la société à responsabilité limitée «LITTLE STEPS S.à r.l.» ayant son siège à L-4831 Rodange, 279, route de Longwy, pour l’exercice de l’activité «crèche» à la même adresse. L’agrément a été enregistré sous le numéro FJ
20. Remembrement de «CLIÄRREF» AVIS GÉNÉRAL Nouvelle distribution des terres Dépôt définitif (Exécution des articles 31 et 32 de la loi du 25 mai 1964) Il est porté à la connaissance des intéressés que le plan de lotissement des terres agricoles du remembrement de «CLIÄRREF» a été arrêté définitivement par l’Office national du Remembrement. Les documents du projet définitif sont déposés à la commune de Clervaux, à l’ancienne commune de Heinerscheid, 2, Kierchestrooss à partir du 19 août 2013 jusqu’au 17 septembre
21. Les bureaux communaux à Heinerscheid sont ouverts le lundi de 8.00 à 11.30 heures et du mardi au vendredi de 8.00 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30 heures. Les décisions prises par l’Office national du Remembrement dans sa réunion du 23 mai 2013, sur base des réclamations et observations produites lors de la 1ère enquête ou les modifications de vos attributions, devenues nécessaires à la suite de ces réclamations, sont détaillées le cas échéant sur une pièce jointe à la présente. De légères modifications, dues aux réclamations introduites, sont indiquées sur les plans déposés. Elles ne préjudicient pas l’attribution globale des propriétaires. En outre, l’ONR a pris une décision de principe: – Les soultes restantes après modifications du plan en vue de donner satisfaction aux réclamants, ne seront mises en vente qu’après les délais prévus pour les recours en justice. La vente des soultes se fera selon les directives du comité de l’association syndicale. Les réclamants qui n’ont pas obtenu satisfaction auprès de l’Office national du Remembrement ainsi que tous les intéressés qui se croient lésés dans leurs droits par des modifications intervenues à la suite de réclamations de la part d’autres participants au remembrement, peuvent, en citant l’Office national du Remembrement devant le juge de Paix à Diekirch, contester les surfaces des nouvelles parcelles, le montant de la valeur globale de ces parcelles et de la soulte éventuelle qui en résulte, le montant des indemnités pour plus-values ou moins-values. Ils peuvent également contester le choix de l’emplacement des parcelles lors de la nouvelle attribution de ces terres. Le recours est introduit par voie de requête dans les trente jours de la présente notification, ou dans les 30 jours de la publication au Mémorial (art. 33, al. 3). Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Luxembourg, le 12 août
22. Le Président de l’ONR, Charles Konnen