← Luxembourg

Arrêté ministériel du 16 juillet 2013 portant agrément de l’asbl CENTRE D’INITIATIVE ET DE GESTION RÉGIONAL SYRDALL comme organisateur de cours de for

1707 1 MEMORIAL LUXEMBOURG MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE N° 83 BB –– N° 13 août 2009 2013 Sommaire Arrêté ministériel du 16 juillet 2013 portant agrément de l’asbl CENTRE D’INITIATIVE ET DE GESTION RÉGIONAL SYRDALL comme organisateur de cours de formation professionnelle continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1708 Arrêté ministériel du 30 juillet 2013 portant nomination des membres de la Commission nationale de soudage (CNS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708 Arrêté ministériel du 31 juillet 2013 modifiant l’arrêté ministériel modifié du 27 août 2009 octroyant une concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’électricité à Creos Luxembourg S.A. concernant le territoire national à l’exception des territoires des communes d’Esch-sur-Alzette, d’Ettelbruck, de Diekirch, de Mersch (sections D, G et E), d’Echternach, de Steinfort et de Vianden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1709 Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise . . . . . 1710 Administration des Contributions directes – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1710 Administration de l’Enregistrement et des Domaines – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . 1711 Chambre de Commerce – Elections – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1711 Comité interministériel de l’égalité des femmes et des hommes – Nominations . . . . . . . . . . 1711 Conventions collectives de travail – Dépôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1711 Elections pour la Chambre des salariés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1711 Entreprise des Postes et Télécommunications – Démission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1712 Ministère des Affaires étrangères – Direction de l’Immigration – Commission consultative pour travailleurs salariés – Nominations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1712 Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’accueil socio-éducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit – Agréments . . . . . . . . . . 1712 Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’accueil socio-éducatif en institution, de jour et de nuit, d’enfants ou de jeunes adultes – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1712 Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’assistance parentale – Agréments . . . . . 1712 Santé – Médecine – Médecine dentaire – Médecine vétérinaire – Pharmaciens . . . . . . . . . . . 1713 Service d’Economie rurale – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1713 Tableau des professionnels du secteur financier établis au Luxembourg conformément à la loi du 5 avril 1993 – Complément n° 2: Période du 1er avril au 30 juin 2013 . . . . . . . . . . . . . . . 1713 1708 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 16 juillet 2013 portant agrément de l’asbl CENTRE D’INITIATIVE ET DE GESTION RÉGIONAL SYRDALL comme organisateur de cours de formation professionnelle continue. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu le Code du travail , notamment son article L.542-2; Arrête: Art. 1er. L’asbl Centre d’Initiative et de Gestion Régional Syrdall est agréée pour organiser des cours de formation professionnelle continue. Art.

  1. Le présent arrêté ministériel sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 16 juillet
  2. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres Arrêté ministériel du 30 juillet 2013 portant nomination des membres de la Commission nationale de soudage (CNS). La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Vu l’article 7 du règlement grand-ducal du 2 août 2002 portant:
  3. organisation de la formation spécialisée dans les techniques de soudage
  4. composition d’une Commission nationale de soudage; Vu les propositions des Chambres professionnelles concernées; Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres avec voix délibérative de la Commission nationale de soudage: MM. Jean-Claude BINSFELD et Représentants du Ministère Georges JOMÉ de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle MM. Christoph SOLGA, Georges NOESEN Représentants de la Chambre de Commerce et Carlo HENTZEN MM. Rudy CLEMENS et Représentants de la Chambre des Métiers Guy GARDULA MM. Carlo FRISING et Représentants de la Chambre des Salariés. Patrick LEONI Art.
  5. Sont nommés membres avec voix consultative de la Commission nationale de soudage: M. Pierre DAUPHIN Responsable du département de soudage du Centre national de formation professionnelle continue d’Esch-sur-Alzette M. Claude SCHMITZ Responsable du département de soudage du Centre national de formation professionnelle continue d’Ettelbruck M. Jean-Paul KASS Membre du Comité de la Fédération des Entreprises des Métiers du Métal Représentant de la Chambre des Métiers M. Claude SCHREIBER Président de la Fédération des Installateurs en Equipements Sanitaires et Climatiques Représentant de la Chambre des Métiers M. Dan SCHROEDER Chef de service - formation initiale - auprès de la Chambre des Métiers. Art.
  6. M. Jean-Claude BINSFELD assume la fonction de président, M. Georges JOMÉ assume la fonction de viceprésident et M. Dan SCHROEDER assume la fonction de secrétaire de la Commission. Art.
  7. Le présent arrêté sera publié au Mémorial et expédition en sera délivrée à chacun des intéressés pour lui servir de titre. Luxembourg, le 30 juillet
  8. La Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Mady Delvaux-Stehres 1709 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 31 juillet 2013 modifiant l’arrêté ministériel modifié du 27 août 2009 octroyant une concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’électricité à Creos Luxembourg S.A. concernant le territoire national à l’exception des territoires des communes d’Esch-sur-Alzette, d’Ettelbruck, de Diekirch, de Mersch (sections D, G et E), d’Echternach, de Steinfort et de Vianden. Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, Vu la loi modifiée du 1 août 2007 relative à l’organisation du marché de l’électricité et notamment ses articles 24 et suivants (ci-après la «Loi»); Vu l’arrêté ministériel modifié du 27 août 2009 octroyant une concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’électricité à Creos Luxembourg S.A. concernant le territoire national à l’exception des territoires des communes d’Esch-sur-Alzette, d’Ettelbruck, de Diekirch, de Mersch (sections D, G et E), d’Echternach, de Steinfort et de Vianden; Vu la demande de Creos Luxembourg S.A. du 24 avril 2013 en obtention d’une nouvelle concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’énergie électrique sur le territoire national en tenant compte de l’intégration du réseau de la Ville d’Echternach; Vu l’accusé de réception du 6 mai 2013; Vu la demande d’avis à l’Institut Luxembourgeois de Régulation du Ministère de l’Economie et du Commerce extérieur du 6 mai 2013; Vu les compléments d’informations de Creos Luxembourg S.A. du 26 juin 2013 demandés par l’Institut Luxembourgeois de Régulation le 3 juin 2013; Vu l’avis de l’Institut Luxembourgeois de Régulation du 18 juillet 2013; Vu le courrier de Creos Luxembourg S.A. du 31 juillet 2013 portant sur le changement de siège social de Creos Luxembourg S.A.; Arrête: er Art. Ier. L’arrêté ministériel modifié du 27 août 2009 octroyant une concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’électricité à Creos Luxembourg S.A. concernant le territoire national à l’exception des territoires des communes d’Esch-sur-Alzette, d’Ettelbruck, de Diekirch, de Mersch (sections D, G et E), d’Echternach, de Steinfort et de Vianden est modifié comme suit: 1° L’intitulé est remplacé par l’intitulé suivant: «Arrêté ministériel du 27 août 2009 octroyant une concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’électricité à Creos Luxembourg S.A. concernant le territoire national à l’exception des territoires des communes d’Esch-sur-Alzette, d’Ettelbruck, de Diekirch, de Mersch (sections D, G et E), de Steinfort et de Vianden.» 2° L’article 1er est remplacé comme suit: «Art. 1er. Le ministre ayant l’Energie dans ses attributions (ci-après «Ministre») octroie une concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’électricité à Creos Luxembourg S.A. 59-61, rue de Bouillon L-1248 Luxembourg n° RCS B 4.513 (ci-après «le concessionnaire»).» 3° L’article 2

(1)est modifié pour prendre la teneur suivante: «Art. 2.
(1)La concession pour la gestion du réseau de distribution d’électricité est octroyée pour les zones et les niveaux de tension suivants: – Lignes de haute tension: le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. – Lignes de moyenne et basse tension: le territoire du Grand-Duché de Luxembourg à l’exception des territoires des communes d’Esch-sur-Alzette, d’Ettelbruck, de Diekirch, de Mersch (sections D, G et E), de Steinfort et de Vianden.» 4° L’intitulé de l’annexe technique est remplacé par l’intitulé suivant: «Annexe technique de l’arrêté ministériel du 27 août 2009 octroyant une concession pour la gestion d’un réseau de distribution d’électricité à Creos Luxembourg S.A. concernant le territoire national à l’exception des territoires des communes d’Esch-sur-Alzette, d’Ettelbruck, de Diekirch, de Mersch (sections D, G et E), de Steinfort et de Vianden.» 5° A l’annexe technique, le point VI. intitulé «Délimitations territoriales du réseau de distribution de la Ville d’Echternach» est supprimé. Art. II. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 31 juillet
  1. Le Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur, Etienne Schneider 1710 LUXEMBOURG Arrêtés ministériels pris en vertu de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013, Madame Paula Alexandra BOUCINHA PEREIRA, née le 13 octobre 1980 à Vila Cova/Barcelos (Portugal), demeurant à L-4604 Differdange, 7, rue Pierre Krier, a été autorisée à porter les nom et prénoms de PEREIRA Paula Alexandra. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013, Monsieur Pedro Filipe BOUCINHA PEREIRA, né le 30 janvier 1984 à Luxembourg, demeurant à L-4604 Differdange, 7, rue Pierre Krier, a été autorisé à porter les nom et prénoms de PEREIRA Pedro Filipe. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013, Monsieur Alessio Giulio Marco GINSBURG, né le 11 avril 1965 à Firenze (Italie), demeurant à L-2146 Luxembourg, 121, rue de Merl, a été autorisé à porter les nom et prénom de GINSBURG Alessio. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013, Madame Barbara Maria Hubertina LORTIJE, née le 26 septembre 1933 à Heerlen (Pays-Bas), demeurant à L-8291 Meispelt, 16, rue de Kopstal, a été autorisée à porter les nom et prénoms de L’ORTYE Barbara Maria Hubertina. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013, Monsieur Ferid MUJANOVIĆ, né le 28 mai 1973 à Rujnica (BosnieHerzégovine), demeurant à L-9540 Wiltz, 21, avenue de la Gare, a été autorisé à porter les nom et prénom de MUJANOVIC Ferid. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013, Monsieur Emmanuel PEREIRA PIRES, né le 14 septembre 1991 à Arlon (Belgique), demeurant à L-4583 Differdange, 34, rue Victor Hugo, a été autorisé à porter les nom et prénom de PIRES Emmanuel. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013, Madame Ana Maria PINTO DE FIGUEIREDO PÃO ALVO, née le 14 avril 1964 à Salvaterra de Magos (Portugal), demeurant à L-4651 Differdange, 1, rue Putz, a été autorisée à porter les nom et prénoms de PINTO Ana Maria. Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi du 7 juin 1989 relative à la transposition des noms et prénoms des personnes qui acquièrent ou recouvrent la nationalité luxembourgeoise. Administration des Contributions directes. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 30 juillet 2013 Monsieur Carlo BOULTGEN, inspecteur à l’administration des contributions directes, a été nommé inspecteur principal à la même administration avec effet au 1er septembre 2013 et affecté au bureau d’imposition «Sociétés 4» de l’administration des contributions directes. Par arrêté grand-ducal du 30 juillet 2013 Monsieur Mike HARY, contrôleur au service d’imposition de l’administration des contributions directes, a été nommé inspecteur à la même administration avec effet au 1er septembre 2013 et affecté en tant que préposé adjoint au bureau d’imposition «Luxembourg 9» de l’administrations des contributions directes. 1711 LUXEMBOURG Administration de l’Enregistrement et des Domaines. – Nominations. – Par arrêté grand-ducal du 30 juillet 2013 Madame Line GERARD, rédacteur principal à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommée chef de bureau adjoint à la même administration avec effet au 1er septembre
  2. Par arrêté grand-ducal du 30 juillet 2013 Madame Nadine KONSBRUCK, rédacteur principal à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommée chef de bureau adjoint à la même administration avec effet au 1er septembre
  3. Par arrêté grand-ducal du 30 juillet 2013 Madame Claire PIERRET, rédacteur principal à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommée chef de bureau adjoint à la même administration avec effet au 1er septembre
  4. Par arrêté grand-ducal du 30 juillet 2013 Madame Tania THOMA, rédacteur principal à l’administration de l’enregistrement et des domaines, a été nommée chef de bureau adjoint à la même administration avec effet au 1er septembre
  5. Chambre de Commerce. – Elections. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 1er août 2013, Monsieur Pierre GRAMEGNA, Directeur général de la Chambre de Commerce, est chargé, lors des élections pour la Chambre de Commerce en 2014, d’exercer pour la Chambre de Commerce les recours auxquels les listes électorales pourraient donner lieu. Comité interministériel de l’égalité des femmes et des hommes. – Nominations. – Par arrêté ministériel du 6 août 2013 A été nommé membre effectif: Monsieur Raoul WIRTZ, Ministère des Finances. A été nommé membre suppléant: Monsieur Jerry LENERT, Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Conventions collectives de travail. – Dépôts. – Au courant du mois de juillet 2013 les dépôts des conventions collectives de travail suivantes ont été acceptés par arrêté du Ministère du Travail et de l’Emploi: – Convention collective de travail pour le personnel salarié de la Croix-Rouge Luxembourgeoise (valable du 01.01.2012 au 26.06.2013) signée en date du 26 juin 2013 entre la direction de la Croix-Rouge Luxembourgeoise, la délégation du personnel de la Croix-Rouge Luxembourgeoise et le syndicat OGB-L; – Avenant à la convention collective de travail pour le personnel salarié de la S.A. LUXEXPO (valable du 01.01.2013 au 31.12.2014) signé en date du 13 juin 2013 entre la direction de la S.A. LUXEXPO et les syndicats OGB-L et LCGB; – Avenant X au contrat collectif pour le bâtiment (valable du 01.09.2013 au 31.08.2016) signé en date du 17 juillet 2013 entre le Groupement des Entrepreneurs du Bâtiment et des Travaux Publics, la Fédération des Entreprises Luxembourgeoises de Construction et de Génie Civil et les syndicats OGB-L et LCGB; – Avenant à la convention collective de travail pour le personnel salarié de la S.A. RTL Group, de la S.A. CLT-UFA et de la S.A. BCE (valable du 01.01.2012 au 31.12.2013) signé en date du 25 juin 2013 entre la direction de la S.A. RTL Group, de la S.A. CLT-UFA et de la S.A. BCE et les syndicats OGB-L, LCGB et «Fraï Lescht»; – Convention collective de travail pour le personnel salarié de l’asbl St George’s International School (valable du 03.07.2013 au 31.08.2013) signée en date du 3 juillet 2013 entre la direction de l’asbl St George’s International School et le syndicat LCGB. Elections pour la Chambre des salariés. – Par arrêté du Ministre du Travail et de l’Emploi en date du 31 juillet 2013, Monsieur Joseph FABER, conseiller de direction première classe au Ministère du Travail et de l’Emploi, a été nommé président du bureau électoral pour l’élection de la Chambre des salariés. Par arrêté du même jour, Madame Nadine WELTER, conseiller de gouvernement première classe au Ministère du Travail et de l’Emploi, Monsieur Carlo CLEMENS, inspecteur principal premier en rang au Ministère du Travail et de l’Emploi, et Monsieur Gary TUNSCH, inspecteur principal premier en rang au Ministère du Travail et de l’Emploi, ont été nommés vice-présidents du bureau électoral pour l’élection de la Chambre des salariés. Par arrêté du 31 juillet 2013, le Ministre du Travail et de l’Emploi a désigné Mme Liette HILGERT, inspecteur principal 1er en rang au Ministère du Travail et de l’Emploi, et Mme Valeria BERRINI, inspecteur principal au Ministère du Travail et de l’Emploi, pour recevoir les recours présentés par les personnes incorrectement ou indûment inscrites ou omises sur les listes électorales pour l’élection de la Chambre des salariés. Par arrêté du même jour, le Ministre du Travail et de l’Emploi a désigné Madame Mariette SCHOLTUS, premier conseiller de gouvernement, pour exercer le droit de recours ministériel en matière de listes électorales pour l’élection de la Chambre des salariés. 1712 LUXEMBOURG Entreprise des Postes et Télécommunications. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 30 juillet 2013, démission honorable de ses fonctions de membre du Comité de direction et de directeur à l’Entreprise des Postes et Télécommunications a été accordée, avec effet au 15 septembre 2013, à Monsieur Paul PECKELS. Ministère des Affaires étrangères. – Direction de l’Immigration. – Commission consultative pour travailleurs salariés. – Nominations. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2013, Madame Nadine BASTIAN, conseillère de direction auprès du Service de la formation professionnelle du ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, a été nommée membre de la commission consultative pour travailleurs salariés en remplacement de Monsieur Jerry LENERT, dont elle termine le mandat. Par le même arrêté, Madame Karin MEYER, directrice adjointe à la formation professionnelle auprès du ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, a été nommée membre suppléant de la commission consultative pour travailleurs salariés en remplacement de Monsieur Antonio DE CAROLIS, dont elle termine le mandat. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’accueil socio-éducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 16 juillet 2013 un agrément conditionné a été accordé à Madame Jessi GRAF, demeurant à L-9749 Fischbach/Clervaux, 2, Haaptstrooss, pour l’exercice de l’activité «accueil socio-éducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit». L’agrément conditionné prend cours le 16 juillet 2013 et arrive à échéance le 15 juillet
  6. L’agrément est enregistré sous le numéro EF/JN/FA/275/
  7. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2013 un agrément conditionné a été accordé aux époux Christian et Mureil KASHEMWA-KIMMES, demeurant à L-8086 Bertrange, 43, am Wenkel, pour l’exercice de l’activité «accueil socioéducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit». L’agrément conditionné prend cours le 15 juillet 2013 et arrive à échéance le 14 janvier
  8. L’agrément est enregistré sous le numéro EF/JN/FA/277/
  9. Par arrêté ministériel du 18 juillet 2013 un agrément conditionné a été accordé à Madame Danièle MICHEL, demeurant à L-9045 Ettelbruck, 13, Grondwee, pour l’exercice de l’activité «accueil socio-éducatif en famille d’accueil ou placement familial selon la formule d’accueil de jour et de nuit». L’agrément conditionné prend cours le 18 juillet 2013 et arrive à échéance le 17 janvier
  10. L’agrément est enregistré sous le numéro EF/JN/FA/278/
  11. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’accueil socio-éducatif en institution, de jour et de nuit, d’enfants ou de jeunes adultes. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 12 juillet 2013, un agrément conditionné est accordé à l’organisme gestionnaire «Solidarité Jeunes a.s.b.l.», ayant son siège à L-2732 Luxembourg, 33, rue Wilson, pour l’exercice de l’activité définie par le règlement grand-ducal du 17 août 2011 concernant l’agrément à accorder aux gestionnaires d’activités pour enfants, jeunes adultes et familles en détresse, sous la dénomination «accueil socio-éducatif en institution de jour et de nuit selon la formule accueil de base et orthopédagogique», appelée «Foyer Steebrécken», à l’adresse L-4393 Pontpierre, 2, Grand-rue. L’agrément conditionné prend cours le 12 juillet 2013 et arrive à échéance le 11 juillet
  12. L’agrément conditionné est enregistré sous le numéro EF/JN/BO/
  13. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 30 décembre
  14. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’assistance parentale. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013 un agrément est attribué pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 juillet 2015, à Madame Célia Cristina DA CRUZ FONTELA-OLIVEIRA BARBOSA, domiciliée à 124, route de Luxembourg, L-4760 Pétange, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 124, route de Luxembourg, L-4760 Pétange. La capacité d’accueil maximale est fixée à 4 enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 8 novembre
  15. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/851-3/
  16. 1713 LUXEMBOURG Par arrêté ministériel du 25 juillet 2013 un agrément est attribué pour une durée de 2 ans, soit jusqu’au 24 juillet 2015, à Madame Milene Alexandra DOS SANTOS MARTINS-GONCALVES MARICATO, domiciliée à 10, rue d’Ahlen, L-4689 Differdange-Fousbann, pour l’exercice de l’activité parentale à l’adresse 10, rue d’Ahlen, L-4689 DifferdangeFousbann. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 24 janvier
  17. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/940-2/
  18. Santé. – Médecine. – Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Madame le Docteur Isabel KIRSCH ép. MEYER, née le 11 novembre 1977, a été autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en gynécologie et obstétrique au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Monsieur Bernd MEYER, né le 16 janvier 1977, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en urologie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Monsieur le Docteur Philippe NICKERS, né le 11 septembre 1958, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en radiothérapie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Monsieur le Docteur Dimitri SANTI, né le 23 janvier 1962, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-généraliste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Madame le Docteur Laurence SIMON ép. SANTER, née le 7 février 1966, a été autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-généraliste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Monsieur le Docteur André TOMESCOT, né le 19 août 1977, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en chirurgie générale et en qualité de médecin-spécialiste en chirurgie thoracique au Luxembourg. Santé. – Médecine dentaire. – Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Monsieur le Docteur Yankel AZRAN, né le 20 juillet 1978, a été autorisé à exercer la médecine dentaire en qualité de médecin-dentiste au Luxembourg. Santé. – Médecine vétérinaire. – Par arrêté ministériel du 1er août 2013, Monsieur Julien JADOULLE, né le 10 juin 1989, a été autorisé à exercer la médecine vétérinaire en qualité de médecin-vétérinaire au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 2 août 2013, Madame Nadira OUMOUSSA ép. BARRAK, née le 16 avril 1984, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Service d’Economie rurale. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 12 juillet 2013, Monsieur Georges THEWES, chargé d’études principal au Service d’Economie rurale, a été nommé conseiller économique adjoint auprès du même service. Tableau des professionnels du secteur financier établis au Luxembourg conformément à la loi du 5 avril 1993: Complément n° 2: Période du 1er avril au 30 juin 2013 Il y a lieu d’ajouter au tableau arrêté au 31 décembre 2012 et publié au Mémorial B n° 42 du 19 avril 2013: I. ENTREPRISES D’INVESTISSEMENT ARCHE WEALTH MANAGEMENT S.A., 37A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg FINDEAL ADVISERS S.A., 7, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen GLOBAL ASSET ADVISORS & MANAGEMENT S.A., 41, Killeboesch, L-5444 Schengen INSTITUUT VOOR BELEGGINGSSTRATEGIE B.V. LUXEMBOURG BRANCH, 18-20, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg ODDO SERVICES LUXEMBOURG S.A., 4A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg 1714 LUXEMBOURG II. PSF DE SUPPORT ARHS CUBE S.A., 2B, rue Nicolas Bové, L-1253 Luxembourg TREETOP PSF S.A R.L., 5, rue des Mérovingiens, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange Il y a lieu de retirer du tableau arrêté au 31 décembre 2012 et publié au Mémorial B n° 42 du 19 avril 2013: I. ENTREPRISES D’INVESTISSEMENT CARMIGNAC GESTION LUXEMBOURG, The Plaza, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg H CTG S.A., 6-8, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg II. PSF SPECIALISES TRUST ALLIANCE LUXEMBOURG S.A., 69, rue d’Itzig, L-5231 Sandweiler III. PSF DE SUPPORT ODDO SERVICES LUXEMBOURG S.A., 4A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg Il y a lieu d’apporter les modifications suivantes au tableau arrêté au 31 décembre 2012 et publié au Mémorial B n° 42 du 19 avril 2013: Changements de dénomination: I. ENTREPRISES D’INVESTISSEMENT CLEARBRIDGE SECURITIES SERVICES S.A. en AXINITE SECURITIES SERVICES S.A. MERRILL LYNCH (LUXEMBOURG) S.A R.L. en JULIUS BAER INVESTMENT SERVICES S.A R.L. MERIT CAPITAL LUXEMBOURG en VALOR CAPITAL S.A. II. PSF SPECIALISES DOMINION CORPORATE GROUP S.A. en CRESTBRIDGE S.A. Changements d’adresse: I. ENTREPRISES D’INVESTISSEMENT II PM LUXEMBOURG S.A., 659, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg EUROPEAN FUND SERVICES S.A., 28-32, place de la Gare, L-1616 Luxembourg II. PSF SPECIALISES EUROPAY LUXEMBOURG S.C., 10, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach NAVAXX S.A., 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher VISALUX S.C., 10, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach III. PSF DE SUPPORT I.R.I.S. FINANCIAL SERVICES S.A., Bâtiment SolarWind, 13, rue de l’Industrie, L-8399 Windhof Luxembourg, le 30 juin
  19. COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.