695 1 MEMORIAL LUXEMBOURG MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE ––N° N°24 BB–– 3 mars2009 2014 Sommaire CHAMBRE DE COMMERCE Arrêté ministériel du 28 février 2014 portant désignation des membres effectifs et des membres suppléants élus de la Chambre de Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 696 696 LUXEMBOURG Arrêté ministériel du 28 février 2014 portant désignation des membres effectifs et des membres suppléants élus de la Chambre de Commerce. Le Ministre de l’Economie, Vu la loi modifiée du 26 octobre 2010 portant réorganisation de la Chambre de Commerce; Vu le règlement grand-ducal du 21 juillet 2012 portant règlement de l’organisation des élections et de la procédure électorale pour la Chambre de Commerce; Vu le règlement grand-ducal du 21 juillet 2012 déterminant le nombre exact des membres effectifs et suppléants, la composition numérique, l’énumération et la dénomination des groupes électoraux ainsi que la répartition des sièges de la Chambre de Commerce; Vu qu’en conformité aux dispositions de l’article 14 du règlement grand-ducal du 21 juillet 2012 portant règlement de l’organisation des élections et de la procédure électorale pour la Chambre de Commerce, les candidats proposés pour les groupes 1, 2, 3, 4, 5 et 6 ont été proclamés élus par le juge de paix sans autre formalité, étant donné que le nombre des candidats effectifs et suppléants par groupes proposés ne dépassait pas le nombre de candidats effectifs et suppléants par groupe à élire et qu’il n’a été présenté qu’une seule liste de candidats par groupe et que cette liste désignait expressément, d’une part, les membres effectifs, et, d’autre part, les membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs; Arrête: Art. 1er. Ont été proclamés élus pour une période de cinq ans, sous réserve de la disposition fixant la limite d’âge, reprise à l’article 5
(5)de la loi modifiée du 26 octobre 2010 portant réorganisation de la Chambre de Commerce: Groupe 1 Commerce et autres activités commerciales non spécialement dénommées Membres effectifs: M. DECKER Marc, commerçant, Esch-sur-Alzette M. ERNSTER Fernand, commerçant, Luxembourg M. RODENBOURG Michel, indépendant, Luxembourg M. SALES Jos, associé-gérant, Hautcharage M. SCHONCKERT Laurent, dirigeant, Luxembourg M. SINNER Robert, commerçant, Luxembourg Mme SUARDI veuve FELGEN Anna, commerçante, Esch-sur-Alzette M. WALTÉ Robert, employé privé, Waldbredimus Membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs: Mme WELTER Marianne, employée privée, Luxembourg M. GOERES Robert, commerçant, Luxembourg M. DIEDERICH Jean, consultant, Luxembourg M. MULLER Marc, commerçant, Bertrange M. SMETS Thierry, CEO Color Center, Bereldange M. ALVISSE Jean-Claude, commerçant, Luxembourg Groupe 2 Sociétés de participations financières Membre effectif: M. FABER Robert Philippe dit Bob, expert-comptable, Heisdorf Membre suppléant: M. BECHTEL Cornelius, conseiller économique, Luxembourg Groupe 3 Industrie, PMI et PME Membres effectifs: M. DENNEWALD Robert, ingénieur, Strassen M. LANNERS Jacques, ingénieur, Steinsel M. NICK Alex, vice-président, Rédange, France Mme ROOS Evie, cadre supérieur, Sandweiler M. THIRY Christian, industriel, Mondorf-les-Bains M. WAGENER Frank, C. A. F. officier, Reckange-sur-Mess M. WAGENER Marc, gérant de société, Howald M. WURTH Michel, directeur général, Sandweiler 697 LUXEMBOURG Membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs: M. DELÉ François, directeur EMEA, Ehlange-sur-Mess Mme FONTAINE Elisabeth, directeur, Kehlen M. JEUSETTE Jean-Pierre, directeur, Derenbach M. KLÜCKERS Eric, directeur, Wellenstein Mme MASSIN Valérie, directeur ressources humaines, Bertrange M. MULLER Edmond, administrateur délégué, Kleinbettingen M. BOCK Georges, réviseur d’entreprises, Niederdonven M. WERNER Pierre, directeur commercial, Luxembourg Groupe 4 Banques, caisses rurales et autres activités financières Membres effectifs: M. AHLBORN Pierre, banquier, Beringen M. AMATO Massimo, banquier, Luxembourg M. HOFFMANN Guy, banquier, Pontpierre M. THILL Carlo, banquier, Leudelange M. VERBEKEN Luc, banquier, Bruxelles, Belgique Membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs: M. SCHARFE Robert, président du comité de direction, Niederanven Mme MARGUERET ép. DE LA BACHELERIE Véronique, banquier, Luxembourg M. RATHLE Fouad, banquier, Luxembourg M. MAAS Yves, salarié, Munsbach M. WEYDERT Patrick, directeur de banque, Gonderange. Groupe 5 Assurances Membre effectif: M. HENTGEN Pierre, directeur général, Roedgen Membre suppléant: M. LAUER Marc, directeur, Sandweiler Groupe 6 Hôtellerie, restauration et cafetiers Membres effectifs: M. KOEPP François, hôtelier, Luxembourg M. SCHINTGEN Jean-Joseph, hôtelier, Hesperange Membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs: M. RIX Alain, hôtelier, Bridel Mme ALBERT Désirée, hôtelière, Stadtbredimus. Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Un exemplaire en sera expédié aux personnes concernées pour leur servir de titre. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Luxembourg, le 28 février 2014. Le Ministre de l’Economie, Etienne Schneider