1921 1 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 126 4 novembre 2015 Sommaire Arrêté ministériel du 20 octobre 2015 portant nomination de Monsieur Angelo LOURENÇO à la fonction de délégué à l’égalité entre femmes et hommes au sein du Centre de rétention . . . page 1922 Arrêté ministériel du 21 octobre 2015 portant nomination des membres psychothérapeutes du Collège médical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1922 Arrêté ministériel du 30 octobre 2015 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du Travail de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1922 Arrêtés grand-ducaux pris en vertu de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms, telle que modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1923 Administration de la gestion de l’eau – Démission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1923 Administration parlementaire – Démission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1923 Comité du Travail Féminin – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1923 Entreprise d’assurances – «AFI ESCA Luxembourg S.A.» – Agrément du directeur . . . . . . . . 1923 Entreprise d’assurances – Clerical Medical Investment Group Limited – Activités au Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1923 Entreprise d’assurances – Transfert de portefeuille de l’entreprise d’assurances de droit belge Nationale Suisse Assurances S.A./Nationale Suisse Vezekering NV vers l’entreprise de droit liechtensteinois Schweizerische National Versicherungs AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1924 Entreprise d’assurances – Transfert de la totalité du portefeuille de CMI Insurance (Luxembourg) S.A. vers la succursale luxembourgeoise de l’assureur britannique Clerical Medical Investment Group Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1924 Entreprise de réassurances – Renonciation à l’agrément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1924 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de septembre 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1924 Remembrement de biens ruraux – Projet de remembrement de STADTBREDIMUS 2 . . . . . . 1928 Stage des candidats-notaires – Jury d’examen – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1929 Santé – Médecine – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1929 Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier – Complément n° 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1929 1922 Arrêté ministériel du 20 octobre 2015 portant nomination de Monsieur Angelo Lourenço à la fonction de délégué à l’égalité entre femmes et hommes au sein du Centre de rétention. Le Ministre de l’Immigration et de l’Asile, Vu les articles 32 et 36-1 de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l’Etat; Vu le règlement grand-ducal du 5 mars 2004 fixant les modalités de désignation, les droits et les devoirs des délégués à l’égalité entre femmes et hommes au sein des départements ministériels et administrations; Arrête: Art. 1er. Monsieur Angelo Lourenço, employé de l’Etat de la carrière A1, est désigné délégué à l’égalité entre femmes et hommes au sein du Centre de rétention pour une durée de 5 ans. Art.
- Ampliation est transmise à l’intéressé pour lui servir de titre ainsi qu’au Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative pour information. Luxembourg, le 20 octobre
- Le Ministre de l’Immigration et de l’Asile, Jean Asselborn Arrêté ministériel du 21 octobre 2015 portant nomination des membres psychothérapeutes du Collège médical. La Ministre de la Santé, Vu l’article 21 de la loi du 14 juillet 2015 portant création de la profession de psychothérapeute; Vu la proposition de l’association la plus représentative des médecins spécialistes en psychiatrie et des médecins spécialistes en psychiatrie infantile; Considérant que le dernier délai pour le dépôt des candidatures en vue du renouvellement partiel du Collège médical en 2015 a été clôturé le 31 août 2015; Arrête: Art. 1er. Sont nommés membres psychothérapeutes du Collège médical pour un mandat qui prendra fin lors du renouvellement partiel du Collège médical en 2018: Dr. Raymonde SCHMITZ, médecin-spécialiste en pédopsychiatrie; Dr. Robert WAGENER, médecin-spécialiste en psychiatrie. Art.
- Le présent arrêté sera adressé aux intéressés pour leur servir de titre, ainsi qu’au président du Collège médical pour information. Il sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 21 octobre
- La Ministre de la Santé, Lydia Mutsch Arrêté ministériel du 30 octobre 2015 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du Travail de Luxembourg. Le Ministre de la Justice, Vu les articles 56-1 et 56-2 de la loi modifiée du 7 mars 1980 sur l’organisation judiciaire; Vu l’arrêté ministériel du 20 mars 2014 portant nomination des assesseurs-employeurs et des assesseurs-salariés près les tribunaux du travail pendant la période du 1er avril 2014 au 31 mars 2019; Vu la proposition de la Chambre de Commerce et de la Chambre des Métiers; Arrête: Art. 1er. Madame Yasmine GOUDEMBOURG, Goodyear Dunlop Tires Operations S.A., demeurant à L-9150 Eschdorf, 1A, an der Driicht, est nommée assesseur-employeur suppléant au Tribunal du Travail de Luxembourg en remplacement de Madame Suzi WEIS-COLLÉ, demeurant à L-7418 Buschdorf, 10, Belle-Vue, dont elle achève le mandat. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015 1923 Art.
- Ampliation de l’arrêté sera adressée à l’intéressée pour lui servir de titre. Copie de l’arrêté sera transmise à la Cour des Comptes et à Madame le Procureur Général d’État pour information. Luxembourg, le 30 octobre
- Le Ministre de la Justice, Félix Braz Arrêtés grand-ducaux pris en vertu de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms, telle que modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms. – Par arrêté grand-ducal du 23 septembre 2015, Madame Lynn MEDERNACH, née le 30 avril 1990 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, est autorisée à changer son prénom actuel en celui de «Lina». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 4 septembre 2015, Monsieur Robert Jean Julien KOEDINGER, né le 1er mai 1986 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer ses prénoms actuels en ceux de «Bob Robert». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 24 juillet 2015, Monsieur Michael DE SYLV, né le 24 avril 1993 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son nom patronymique actuel en celui de «COSTA». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Administration de la gestion de l’eau. – Démission. – Par arrêté grand-ducal du 9 octobre 2015, démission honorable de ses fonctions est accordée à Monsieur Romain EVERAD, artisan dirigeant à l’Administration de la gestion de l’eau, avec faculté de faire valoir ses droits à la pension. La mise à la retraire est prononcée avec effet au 6 mai
- Le titre honorifique de ses fonctions est conféré à l’intéressé. Administration parlementaire. – Démission. – Le Bureau de la Chambre des Députés a décidé, au cours de sa réunion du 23 avril 2015, conformément aux articles 38 et 39 du statut des fonctionnaires de la Chambre des Députés, de donner démission honorable de ses fonctions à M. Marc Thoma, Premier huissier dirigeant à l’Administration parlementaire, sur sa demande avec effet au 1er janvier
- Le Bureau a également décidé, au cours de sa réunion du 13 mai 2015, conformément à l’article 42 du statut, d’attribuer le titre honorifique de ses fonctions à M. Marc Thoma, Premier huissier dirigeant. Comité du Travail Féminin. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 28 octobre 2015 A été nommée membre suppléante: Madame Yasmine STREVELER, Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. Entreprise d’assurances. – «AFI ESCA LUXEMBOURG S.A.». – Agrément du directeur. – En application de l’article 103 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances et par arrêté ministériel du 27 octobre 2015, Monsieur Stéphane VOMSCHEID est agréé comme directeur de l’entreprise d’assurances «AFI ESCA Luxembourg S.A.» en remplacement de Monsieur Antony CLAUDIN. Entreprise d’assurances. – Clerical Medical Investment Group Limited. – Activités au Grand-Duché de Luxembourg. – Par décision du PRA - Prudential Regulation Authority, autorité de contrôle prudentiel du secteur des assurances du Royaume-Uni, l’entreprise d’assurances Clerical Medical Investment Group Limited, dont le siège social est situé au 33 Old Broad Street, London, EC2N 1HZ, a été autorisée, avec effet au 17 septembre 2015, à créer une succursale au Grand-Duché de Luxembourg, sise au 5, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, en vue de pratiquer les branches d’assurances Vie I et Ill, telles que définies à l’annexe de la «Loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances». La succursale est dirigée par son Mandataire Général Monsieur Jean-Léon MEUNIER. Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015 1924 Entreprises d’assurances. – Transfert de portefeuille de l’entreprise d’assurances de droit belge Nationale Suisse Assurances S.A./Nationale Suisse Verzekeringen NV vers l’entreprise de droit liechtensteinois Schweizerische National Versicherungs AG. – La BNB – Banque Nationale de Belgique, autorité de contrôle prudentiel du secteur des assurances de la Belgique, a informé le Commissariat aux Assurances par courrier du 16 octobre 2015 qu’elle a autorisé, par décision du 24 mars 2015, publiée au Moniteur belge en date du 4 mai 2015, l’entrepise d’assurances de droit belge Nationale Suisse Assurances s.a./Nationale Suisse Verzekeringen NV à tranférer l’ntégralité de son portefeuille de contrats vers la société de droit liechtensteinois Schweizerische National Versicherungs AG. Le transfert devient opposable de plein droit aux preneurs d’assurances, assurés, bénéficiaires et autres créanciers dès cette publication. Entreprises d’assurances. – Transfert de la totalité du portefeuille de CMI Insurance (Luxembourg) S.A. vers la succursale luxembourgeoise de l’assureur britannique Clerical Medical Investment Group Limited. – Par arrêté ministériel du 20 octobre 2015, l’entreprise d’assurances de droit luxembourgeois «CMI Insurance (Luxembourg) S.A.», dont le siège social est établi L-2412 Luxembourg, 36, Rangwee, est autorisée à transférer le portefeuille visé par le projet de convention de transfert de portefeuille daté du 6 mai 2015 à l’entreprise d’assurances de droit britannique «Clerical Medical Investment Group Limited», dont le siège social est établi à GB-EC2N 1HZ London, 33 OId Broad Street. Le transfert est opposable aux preneurs d’assurances, assurés, bénéficiaires et autres créanciers dès sa publication au Mémorial. Entreprise de réassurances. – Renonciation à l’agrément. – Par arrêté ministériel du 20 octobre 2015, l’agrément comme dirigeant d’entreprise de réassurances délivré à Monsieur Gilles COREMANS est retiré. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de septembre
- N° d’Ordre Nom du failli Date du Juge-commissaire Jugement Curateur Luxembourg 1 S.à r.l. HP INTERNATIONAL, avec siège social à L-1212 Luxembourg, 15, rue des Bains, de fait inconnue à cette adresse 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Cora Maglo 2 S.à r.l. C.R. LuxTrading, avec siège social à L-5811 Fentange, 67, rue de Bettembourg, de fait inconnue à cette adresse 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Cora Maglo 3 S.à r.l. TOITURE TRADITIONNELLE, avec siège social à L-6180 Gonderange, 33, rue de Wormeldange, de fait inconnue à cette adresse 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Valérie Demeure 4 S.à r.l. EUROBATITECH, établie et ayant son siège social à L-1531 Luxembourg, 14, rue de la Fonderie 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Valérie Demeure 5 S.A. MANKIND INVESTMENTS, ayant eu son siège social à L-1630 Luxembourg, 20, rue Glesener, actuellement sans siège social connu 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Thomas Roberdeau 6 S.à r.l. RJ-RENOVATION, avec siège social à L-4599 Differdange, 33, rue J.F. Kennedy, de fait inconnue à cette adresse 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Thomas Roberdeau 7 S.A. PLANETT INVEST, ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 57, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Anne Devin-Kessler 8 S.A. TERRABEL DEVELOPMENT, établie et ayant son siège social à L-5244 Sandweiler, 2B, Ennert dem Bierg 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Anne Devin-Kessler Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015 1925 9 S.à r.l. M&T’s, exploitant sous l’enseigne commerciale «B.FOR BIRTH», établie et ayant son siège social à L-6131 Junglinster, 7, rue Nicolas Glesener 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Stéphanie Starowicz 10 S.A. HOUSETECH, établie et ayant son siège social à L-3321 Berchem, 32, rue Méckenheck 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Laurent Lenert 11 S.A. GROUPE SIMTECH, établie et ayant son siège social à L-3321 Berchem, 32, rue Méckenheck 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Laurent Lenert 12 S.A. SIMTECH, établie et ayant son siège social à L-3321 Berchem, 32, rue de la Barrière 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Laurent Lenert 13 S.A. ADIUTRIX, établie et ayant son siège social à L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Carmen Rimondini 14 S.A. OTS, établie et ayant son siège social à L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe 02.09.15 Mme Julie Michaelis Me Carmen Rimondini 15 Le sieur WIECKOWSKI Miroslaw Szczepan, 04.09.15 M. Henri Becker Me Fabien Verreaux 16 S.à r.l. GRANIT FERREIRA, établie et ayant son siège social à L-3532 Dudelange, 20, rue du Stade Jos Nosbaum 04.09.15 M. Henri Becker Me Fabien Verreaux 17 S.A. P.F.I., établie et ayant son siège social à L-3241 Bettembourg, 1, rue de l’Indépendance 04.09.15 M. Henri Becker Me Fabien Verreaux 18 S.A. ABR INVESTISSEMENTS, établie et ayant son siège social à L-4830 Rodange, 4, route de Longwy, actuellement sans siège social connu 09.09.15 M. Henri Becker Me Philippe Barbier 19 S.à r.l. LUX PIANO, établie et ayant son siège social à L-4040 Esch-sur-Alzette, 35, rue Xavier Brasseur, de fait inconnue à cette adresse 09.09.15 M. Henri Becker Me Philippe Barbier 20 S.A. MEDENTIC, établie et ayant son siège social à L-6630 Wasserbillig, 27, Grand-Rue 09.09.15 M. Henri Becker Me Astrid Bugatto 21 GMBH PHOENIX BAUDIENSTLEISTUNGEN, établie et ayant son siège social à L-6871 Wecker, 14, Op Huefdréisch 09.09.15 M. Henri Becker Me Astrid Bugatto 22 S.à r.l. CARRELAGES LUX, établie et ayant son siège social à L-4920 Bascharage, 2, rue de l’Eau 09.09.15 M. Henri Becker Me Olivier Wagner 23 S.à r.l. IRB, ayant exploité sous l’enseigne commerciale «IRB», ayant eu son siège sociale à L-5885 Hesperange, 359-363, route de Thionville, actuellement sans siège social connu 09.09.15 M. Henri Becker Me Olivier Wagner 24 S.à r.l. OXODON, ayant exploité sous l’enseigne commerciale «OXODON CAR LEASE», ayant eu son siège social à L-2530 Luxembourg, 6, rue Henri M. Schnadt, actuellement sans siège social connu 09.09.15 M. Henri Becker Me Azadeh Azizi 25 S.à r.l. EQUIVENTUS CAPITAL, établie et ayant son siège social à L-1116 Luxembourg, 4, rue Adolphe, de fait inconnue à cette adresse 09.09.15 M. Henri Becker Me Azadeh Azizi 26 S.A. LUX WORKING SERVICES, avec siège social à L-4170 Esch-sur-Alzette, 90, boulevard J.F. Kennedy, de fait inconnue à cette adresse 09.09.15 M. Henri Becker Me Maïka Skorochod 27 S.à r.l. BOULANGERIE-PATISSERIE ARBORIA, établie et ayant son siège social à L-4549 Differdange, 1-2, Place Marie-Paule Molitor Peffer 09.09.15 M. Henri Becker Me Kamilla Ladka Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015 1926 28 S.à r.l. TRANSCARS, établie et ayant son siège social à L-4276 Esch-sur-Alzette, 58, rue Louis Pasteur 09.09.15 M. Henri Becker Me Kamilla Ladka 29 S.A. C. AUTOMOBILES, établie et ayant son siège social à L-3895 Foetz, 4, rue de l’Avenir 09.09.15 M. Henri Becker Me Maïka Skorochod 30 S.à r.l. TRANS CARREIRA, établie et ayant son siège social à L-4062 Esch-sur-Alzette, 71, rue Clair-Chêne 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Robert Kayser 31 S.A. LES ENFANTS DE LA PUB, avec siège social à L-4831 Rodange, 176, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Robert Kayser 32 S.à r.l. WU FU GARDEN, établie et ayant son siège social à L-4635 Differdange, 1, rue Neuwies 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Sylvain L’Hote 33 S.A. TARAS, avec siège social à L-4580 Differdange, 62-64, rue de Hussigny, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Sylvain L’Hote 34 S.à r.l. BOUTIQUE X-ELLE, avec siège social à L-4131 Esch-sur-Alzette, 17, avenue de la Gare, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Stéphanie Starowicz 35 S.à r.l. TRAP 4, établie et ayant son siège social à L-4051 Esch-sur-Alzette, 118-120, rue du Canal, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Stéphanie Starowicz 36 S.à r.l. A.C.E-NET, avec siège social à L-5441 Remerschen, 10, Wisswee, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Yannick Genot 37 S.A. BORAL, établie et ayant son siège social à L-1363 Howald, 6, rue du Couvent 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Yannick Genot 38 S.A. E.N.K. COMMODITIES & SERVICES, établie et ayant son siège social à L-1330 Luxembourg, 26, boulevard Grande-Duchesse Charlotte 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Claire Pfeiffenschneider 39 S.à r.l. EXCELLENCIA INVESTMENT MANAGEMENT, avec siège social à L-1371 Luxembourg, 7, Val Ste. Croix, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Claire Pfeiffenschneider 40 S.A. LA FIDUCIAIRE MONTEREY INTERNATIONAL, en abrégé «FIDUCIAIRE MONTEREY», en liquidation volontaire, avec siège social à L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Antoine Laniez 41 S.A. JEREMY-STYLE, avec siège social à L-7240 Bereldange, 26, route de Luxembourg, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Antoine Laniez 42 S.à r.l. FMGM, avec siège social à L-2443 Senningerberg, 2A, rue des Romains, de fait inconnue à cette adresse 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Marie-Christine Gautier 43 S.A. AMEO LUXEMBOURG, établie et ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Marie-Christine Gautier 44 S.à r.l. PRIVATE DRIVER VIP, établie et ayant son siège social à L-1633 Luxembourg, 21, rue Antoine Godart 15.09.15 Mme Karin Guillaume Me Marie-Christine Gautier 45 S.à r.l. LYO, ayant eu son siège social à L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves, actuellement sans siège social connu 16.09.15 Mme Karin Guillaume Me Dillmann Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015 Alexandre 1927 46 S.à r.l. G P Z, établie et ayant son siège social à L-8018 Strassen, 28, rue du Cimetière 18.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Maïka Skorochod 47 S.à r.l. COULEUR ORANGE, établie et ayant son siège social à L-8010 Strassen, 206, route d’Arlon 18.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Maïka Skorochod 48 S.A. ADAGIO BUSINESS CENTER, en liquidation volontaire, établie et ayant son siège social à L-1660 Luxembourg, 36-38, rue Grand-Rue 18.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Maïka Skorochod 49 S.à r.l. 2STIC, établie et ayant son siège social à L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire 21.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Cédric Schirrer 50 S.A. SEMIOPHONY IPC, établie et ayant son siège social à L-2543 Luxembourg, 30, Dernier Sol 21.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Cédric Schirrer 51 S.à r.l. SAW, exploitant sous l’enseigne commerciale «MAI THAI», établie et ayant son siège social à L-4141 Esch-sur-Alzette, 85, rue Victor Hugo 23.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Robert Kayser 52 S.à r.l. ECCE VINUM, établie et ayant son siège social à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Rupert 23.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Antoine Laniez 53 S.à r.l. ECCE VINUM CAPITAL SCA SICAVSIF, établie et ayant son siège social à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Rupert 23.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Antoine Laniez 54 S.A. GDCI LUXEMBOURG, établie et ayant son siège social à L-5326 Contern, 5B, Z.A.E Weiergewan – rue de l’Etang 23.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Evelyne Korn 55 S.à r.l. DISCOUNTER VARELA, avec siège social à L-4620 Differdange, 76, rue Emile Mark, de fait établie à L-4081 Esch-sur-Alzette, 39, rue Dicks 23.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Carmen Rimondini 56 AG. FASSADEN HAHN & CO, établie et ayant son siège social à L-5531 Remich, 16A, route de l’Europe 25.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Marguerite Ries 57 S.à r.l. FRANCELAMARA, exploitant sous l’enseigne commerciale «CITY CHIC», établie et ayant son siège social à L-1660 Luxembourg, 56, Grand-Rue 25.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Marie-Christine Gautier 58 S.à r.l. CROSS IMPORT-EXPORT, exploitant sous l’enseigne commerciale «CROSSFASHION», établie et ayant son siège social à L-7540 Mersch, 201, route de Luxembourg 25.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Marie-Christine Gautier 59 S.à r.l. AS-DUSTY, avec siège social à L-4831 Rodange, 4, route de Longwy 28.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Anne Devin-Kessler 60 S.à r.l. HACIENDA, avec siège social à L-4756 Pétange, 12-13, Place du Marché 28.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Anne Devin-Kessler 61 S.A. D-BOX, établie et ayant son siège social à L-1440 Luxembourg, 20, rue de l’Eau 29.09.15 Mme Kintzelé Jacqueline Me Lionel Gueth-Wolf 62 S.à r.l. K PEDICURE, établie et ayant son siège social à L-8010 Strassen, 206, route d’Arlon 30.09.15 M. Steve Koenig Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015 Me Anne Devin-Kessler 1928 63 S.A. LA FINANCIERE DU MONT DE L’ENCLUME, en liquidation volontaire, établie et ayant son siège social à L-8041 Strassen, 65, rue des Romains 30.09.15 M. Steve Koenig Me Anne Devin-Kessler 64 S.à r.l. PRODUITSBLACK, établie et ayant son siège social à L-4030 Esch-sur-Alzette, 11, rue Zénon Bernard 30.09.15 M. Steve Koenig Me Maïka Skorochod 65 S.A. HAUSING, établie et ayant son siège social à L-8378 Kleinbettingen, 26A, rue de Kahler 30.09.15 M. Robert Worré Me Maïka Skorochod Diekirch 66 S.à r.l. COMPTOIR DES ENERGIES RENOUVELABLES ET DE LA VENTILATION, en abrégé CERV, établie et ayant son siège social à L-8821 Koetschette, 8b, Zone Industrielle de Riesenhaff 03.09.15 M. Gilles Petry Me Paul Eilenbecker 67 S.à r.l. V.DUARES, faisant le commerce sous l’enseigne commerciale «A TOCA DO PIRIKITO», établie et ayant son siège social à L-6471 Echternach, 26, rue du Pont 03.09.15 M. Gilles Petry Me Christian Hansen 68 S.A. LUXHOPE, établie et ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, 4, Am Hock 16.09.15 M. Gilles Petry Me Claude Speicher 69 S.à r.l. TOITURES LUXEMBOURGEOISES, établie et ayant son siège social à L-9636 Berlé, 14, Duerfstrooss 16.09.15 M. Jean-Claude Wirth Me Daniel Baulisch 70 S.à r.l. H LUX, établie et ayant son siège social à L-9420 Vianden, 25, rue de la Gare 23.09.15 M. Gilles Petry Me Raphaël Schweitzer 71 S.à r.l. LOURISILVA, établie et ayant son siège social à L-6210 Consdorf, 18, route de Luxembourg 30.09.15 M Jean-Claude Wirth Me Nathalie Hengen 72 Le sieur Claude ERNST, faisant commerce sous l’enseigne commerciale COJALUX ERNST CLAUDE 30.09.15 M. Gilles Petry Me Claude Speicher 73 Le sieur Daut KURBARDOVIC ENTREPRISE E CONSTRUCTION c/o 30.09.15 M. Gilles Petry Me Claude Speicher 74 GmbH LUXMONT, établie et ayant son siège social à L-8510 Redange-sur-Attert, 61a, Grand-Rue 30.09.15 M Gilles Petry Me Christian Hansen Remembrement des biens ruraux. Projet de remembrement de STADTBREDIMUS 2 Avis de dépôt des documents de l’enquête sur le classement et l’estimation des terres. (Publication prescrite par l’article 26 de la loi du 25 mai 1964 concernant le remembrement des biens ruraux.) Les propriétaires, nu-propriétaires et usufruitiers de terrains, situés dans le périmètre provisoire du remembrement légal dont l’exécution a été décrétée par l’arrêté grand-ducal du 21 octobre 2014 sont informés que les documents de l’enquête sur le classement et l’estimation des terres, prévus à l’art. 26 de la loi du 25 mai 1964, sont déposés à la maison communale de STADTBREDIMUS pendant 30 jours, à partir du 16 novembre 2015 jusqu’au 15 décembre 2015 inclusivement. Pendant ce délai, les intéressés sont admis à prendre sur place connaissance des documents déposés. L’administration communale de STADTBREDIMUS est ouverte du lundi au vendredi de 8.00 à 12 .00 heures et de 13.00 à 17.00 heures. Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015 1929 Pendant le délai sus-mentionné, les intéressés peuvent présenter leurs réclamations et observations sous l’une des formes suivantes: a) par inscription signée par le déclarant dans un registre déposé dans la maison communale de STADTBREDIMUS, b) par lettre recommandée au président de l’Office national du remembrement, boîte postale 664, L-2016 Luxembourg, c) par déclaration orale au président de l’Office national du remembrement ou à ses délégués qui siègent dans la maison communale de STADTBREDIMUS aux dates suivantes: du mardi, 8 décembre 2015 au jeudi, 10 décembre 2015, chaque fois de 9.00 à 12.00 heures et de 14.00 à 16.30 heures. Luxembourg, le 30 octobre
- Le Président de l’ONR, Georges Fohl Stage des candidats-notaires. – Jury d’examen. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 30 octobre 2015, Madame Christiane RECKINGER, premier Conseiller à la Cour d’appel, a été nommée membre effectif du jury d’examen prévu par l’article 32 du règlement grand-ducal modifié du 10 juin 2009 portant organisation du stage judiciaire et réglementant l’accès au notariat, en remplacement de Madame Lotty PRUSSEN, dont elle achève le mandat. Santé. – Médecine. – Par arrêté ministériel du 28 octobre 2015, Monsieur Philippe REMY, né le 23 juillet 1969, a été autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-généraliste au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 26 octobre 2015, Madame Sandrine ISENBART, née le 9 octobre 1988, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 26 octobre 2015, Madame Nathalie JÄGER, née le 3 mars 1987, a été autorisée à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 26 octobre 2015, Monsieur Pierre WEBER, né le 12 février 1967, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. Complément n° 3: Changements intervenus pendant la période du 1er juillet 2015 au 30 septembre
- Il y a lieu de retirer du tableau des banques arrêté au 31 décembre 2014 et publié au Mémorial B n° 38 du 2 avril 2015: III. Banques d’émission de lettres de gage Dexia LdG Banque S.A. 69, route d’Esch L-1470 Luxembourg Il y a lieu de modifier au tableau des banques arrêté au 31 décembre 2014 et publié au Mémorial B n° 38 du 2 avril 2015: L’adresse des établissements suivants: I. Banques autorisées à exercer leur activité en application de l’article 2 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier B. Sociétés anonymes de droit luxembourgeois Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. 80, route d’Esch L-1470 Luxembourg Luxembourg, le 20 octobre
- Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Mémorial B – N° 126 du 4 novembre 2015