1595 1 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL AD

1595 1 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE N° 92 BB –– N° 13 août 2009 2015 Sommaire Arrêtés grand-ducaux pris en vertu de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms, telle que modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1596 Entreprise d’assurances – «COLONNADE INSURANCE S.A.» – Agrément du directeur . . . . . 1596 Entreprise d’assurances – «COLONNADE INSURANCE S.A.» – Agrément pour faire des opérations d’assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1597 Entreprise de réassurance – «COLONNADE INSURANCE S.A. (anciennement: STONEBRIDGE RE S.A.)» – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance . . . . . . . . 1597 Indice des prix à la consommation du mois de juillet 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1597 Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse – Internats socio-familiaux – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1597 Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse – Maisons d’Enfants de l’Etat . . . 1598 Santé – Médecine – Médecine dentaire – Pharmaciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1598 Stage judiciaire – Jury d’examen – Nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1598 1596 Arrêtés grand-ducaux pris en vertu de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms, telle que modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Madame Lotte KRIESTEN, née le 10 juillet 1944 à Mondorf-les-Bains, de nationalité luxembourgeoise, est autorisée à changer son prénom actuel en celui de «Laury». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Madame Marie-Claire LUDWIG, née le 22 juin 1967 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, est autorisée à changer son prénom actuel en celui de «Claire». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Ferenc SZÖLLÖSY, né le 23 mai 1959 à Esch-sur-Alzette, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son prénom actuel en celui de «François». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Fereydun KRONESCHENKER, né le 6 août 1966 à Téhéran (Iran), de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son prénom actuel en celui de «Freddy». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Serge Albert NICKELS, né le 10 avril 1968 à Differdange, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer ses prénoms actuels en ceux de «Hinky Serge Albert». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Madame Béatrice Clémence Georgette THULL, née le 29 juin 1962 à Ettelbruck, de nationalité luxembourgeoise, est autorisée à changer son nom patronymique actuel en celui de «LIEUTENANT». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Rafael GOMES GONÇALVES, né le 25 août 1989 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son nom patronymique actuel en celui de «GOMES». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Tiago MARTINS DA SILVA, né le 6 février 1997 à Esch-surAlzette, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son nom patronymique actuel en celui de «DA SILVA». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Matias QUESADA LARROSA, né le 1er janvier 1967 à Alqueris (Espagne), de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son nom patronymique actuel en celui de «QUESADA». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Paul Matias QUESADA LARROSA, né le 27 juin 1997 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son nom patronymique actuel en celui de «QUESADA». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Matias QUESADA LARROSA et Madame Tatiana Wladimirowna OLEMSKAIA sont autorisés à changer le nom patronymique actuel de leur fils mineur Kyrill QUESADA LARROSA, né le 7 août 2003 à Niederkorn, de nationalité luxembourgeoise, en celui de «QUESADA». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 25 juin 2015, Monsieur Francis BROUTCHOUX, né le 7 mars 1952 à Nancy (France), de nationalité luxembourgeoise, est autorisé à changer son nom patronymique actuel en celui de «HAILIKARI». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Par arrêté grand-ducal du 14 juin 2015, Monsieur Andreas Clemens SCHEINOST et Madame Maria do Sameiro MARQUES FERNANDES sont autorisés à changer le nom patronymique actuel de leur fils mineur Clemens Alexander MARQUES FERNANDES, né le 1er mars 2014 à Leuggern (Suisse), de nationalité luxembourgeoise, en celui de «MARQUES SCHEINOST». Cette décision ne prend effet qu’après un délai de trois mois à partir de la présente publication, s’il n’intervient pas de révocation conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Entreprise d’assurances. – «COLONNADE INSURANCE S.A.». – Agrément du directeur. – Par arrêté ministériel du 24 juillet 2015, Monsieur Frederick GABRIEL a été agréé comme directeur de l’entreprise d’assurances «COLONNADE INSURANCE S.A.». Mémorial B – N° 92 du 13 août 2015 1597 Entreprise d’assurances. – «COLONNADE INSURANCE S.A.». – Agrément pour faire des opérations d’assurances. – Par arrêté ministériel du 24 juillet 2015, l’entreprise d’assurances «COLONNADE INSURANCE S.A.» avec siège social à L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert, a été agréée comme entreprise d’assurances et est autorisée à faire des opérations d’assurances dans Ies branches suivantes: N° 1 Accidents Maladie N° 2 N° 3 Corps de véhicule terrestres N° 4 Corps de véhicules ferroviaires N° 5 Corps de véhicules aériens N° 6 Corps de véhicules maritimes, lacustres et fluviaux Marchandises transportées N° 7 N° 8 Incendie et éléments naturels N° 9 Autres dommages aux biens N° 11 R.C. vehicules aériens N° 12 R.C. véhicules maritimes, lacustres et fluviaux N° 13 R.C. générale N° 14 Crédit N° 15 Caution N° 16 Pertes pécuniaires diverses N° 17 Protection juridique N° 18 Assistance. Entreprise de réassurances. – «COLONNADE INSURANCE S.A (anciennement: STONEBRIDGE RE S.A.)». – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance. – Par arrêté ministériel du 24 juillet 2015, l’agrément pour faire des opérations de réassurance délivré à la société «COLONNADE INSURANCE S.A (anciennement: STONEBRIDGE RE S.A.)», avec siège social à L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert, a été retiré. Indice des prix à la consommation du mois de juillet

1. L’indice des prix à la consommation, établi conformément au règlement grand-ducal du 20 décembre 1999, est de 824.02 pour le mois de juillet 2015 par rapport à la base 100 au 1er janvier
2. La moyenne des six derniers mois de l’indice raccordé s’établit pour le mois de juillet 2015 à 828.
3. Luxembourg, le 5 août
4. Institut national de la statistique et des études économiques Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. – Internats socio-familiaux. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 18 juin 2015, un agrément conditionné est accordé à partir du 18 juin 2015 à l’organisme gestionnaire «Les Internats Jacques Brocquart asbl», ayant son siège à L-2132 Luxembourg, 5, avenue Marie-Thérèse, pour l’exercice de l’activité «internat socio-familial d’accueil de jour et/ou de nuit», appelé «Pensionnat St-Joseph», à l’adresse L-9080 Ettelbruck, 72, avenue Lucien Salentiny. L’agrément conditionné prend cours le 18 juin 2015 et arrive à échéance le 31 décembre
5. L’agrément reste enregistré sous le numéro EF/ISF/
6. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 16 juin
7. Par arrêté ministériel du 18 juin 2015, un agrément conditionné est accordé à partir du 18 juin 2015 à l’organisme gestionnaire «Les Internats Jacques Brocquart asbl», ayant son siège à L-2132 Luxembourg, 5, avenue Marie-Thérèse, pour l’exercice de l’activité «internat socio-familial d’accueil de jour et/ou de nuit», appelé «Institution St-Willibrord», à l’adresse Ancienne Abbaye, L-6401 Echternach. L’agrément conditionné prend cours le 18 juin 2015 et arrive à échéance le 31 décembre
8. L’agrément reste enregistré sous le numéro EF/ISF/
9. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 16 juin
10. Par arrêté ministériel du 18 juin 2015, un agrément conditionné est accordé à partir du 18 juin 2015 à l’organisme gestionnaire «Agedoc asbl», ayant son siège à 21, rue d’Anvers, L-1130 Luxembourg, pour l’exercice de l’activité «internat socio-familial d’accueil de jour et/ou de nuit», appelée «Internat Notre-Dame de Lourdes», à l’adresse 20, rue de l’Hôpital, L-9244 Diekirch. Mémorial B – N° 92 du 13 août 2015 1598 L’agrément conditionné prend cours le 18 juin 2015 et arrive à échéance le 31 décembre
11. L’agrément reste enregistré sous le numéro EF/ISF/
12. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 21 juillet
13. Par arrêté ministériel du 18 juin 2015, un agrément conditionné est accordé à partir du 18 juin 2015 à l’organisme gestionnaire «Agedoc asbl», ayant son siège à 21, rue d’Anvers, L-1130 Luxembourg, pour l’exercice de l’activité «internat socio-familial d’accueil de jour et/ou de nuit», appelée «Internat Ste-Anne», à l’adresse 108, Grand-rue, L-9051 Ettlebruck. L’agrément conditionné prend cours le 18 juin 2015 et arrive à échéance le 31 décembre
14. L’agrément reste enregistré sous le numéro EF/ISF/
15. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 21 juillet
16. Par arrêté ministériel du 18 juin 2015, un agrément conditionné est accordé à partir du 18 juin 2015 à l’organisme gestionnaire «Agedoc asbl», ayant son siège à 21, rue d’Anvers, L-1130 Luxembourg, pour l’exercice de l’activité «internat socio-familial d’accueil de jour et/ou de nuit», appelée «Internat Ecole privée Fieldgen», à l’adresse 21, rue d’Anvers, L-1130 Luxembourg. L’agrément conditionné prend cours le 18 juin 2015 et arrive à échéance le 31 décembre
17. L’agrément reste enregistré sous le numéro EF/ISF/
18. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 21 juillet
19. Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. – Maisons d’Enfants de l’Etat. – Un examen de fin de stage dans la carrière de l’artisan est organisé au cours du mois d’octobre
20. Santé. – Médecine. – Par arrêté ministériel du 3 août 2015, Madame le Docteur Isabelle MOURIC, née le 18 mai 1975, est autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en psychiatrie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 5 août 2015, Madame Cécile FINOT, née le 11 décembre 1959, est autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-généraliste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 5 août 2015, Madame Tania AIDARA ép. McLEOD, née le 11 septembre 1971, est autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en gynécologie et obstétrique au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 5 août 2015, Madame Catherine ALLARD, née le 21 octobre 1974, est autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en néphrologie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 5 août 2015, Monsieur Dimitris POLYZOIS, né le 4 mars 1977, est autorisé à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en gastro-entérologie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 7 août 2015, Madame Anja Franziska GUTMANN, née le 26 juin 1982, est autorisée à exercer la médecine en qualité de médecin-spécialiste en médecine interne au Luxembourg. Santé. – Médecine dentaire. – Par arrêté ministériel du 3 août 2015, Monsieur Eric LENERTZ, né le 24 mars 1965, est autorisé à exercer la médecine dentaire en qualité de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 5 août 2015, Madame Emeline HAUX, née le 17 novembre 1982, est autorisée à exercer la médecine dentaire en qualité de médecin-dentiste spécialiste en orthodontie au Luxembourg. Santé. – Pharmaciens. – Par arrêté ministériel du 3 août 2015, Monsieur Vincent GUERQUIN, né le 25 juin 1984, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 3 août 2015, Monsieur Aurélien RANTE, né le 5 septembre 1988, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien au Luxembourg. Stage judiciaire. – Jury d’examen. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 31 juillet 2015, Madame Mylène REGENWETTER, Avocat général, a été nommée membre effectif du jury d’examen prévu par l’article 21 du règlement grand-ducal modifié du 21 janvier 1978 en remplacement de Monsieur Robert Biever, Procureur Général d’Etat, dont elle achève le mandat. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Mémorial B – N° 92 du 13 août 2015