317 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMIN

317 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 23 5 avril 2004 Sommaire Association syndicale libre – Arsdorf/Bilsdorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Entreprises d’assurances – «ARISA Assurances S.A.» – Extension d’agrément . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – «LE FOYER SANTE, Compaganie d’Assurances Luxembourgeoise S.A.» – Agrément du directeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entreprises d’assurances – «THE STEAMSHIP MUTUAL UNDERWRITING ASSOCIATION (EUROPE) LTD» – Renouvellement de l’agrément du directeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative – Examens-concours . . . . . . Santé – Art de guérir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 318 318 318 318 320 318 Association syndicale libre. – Arsdorf/Bilsdorf. – En conformité à l’article 6 de la loi du 28 décembre 1883, l’association syndicale libre pour l’installation d’une conduite d’eau aux lieux-dits «Auf der Heid, Neumühleschpfad, etc» à Arsdorf/Bilsdorf, commune de Rambrouch, a déposé un double de l’acte d’association au Gouvernement et au secrétariat communal de Arsdorf/Bilsdorf. Entreprises d’assurances. – «ARISA Assurances S.A.». – Extension d’agrément. – Par arrêté ministériel du 17 mars 2004, l’entreprise d’assurances «ARISA Assurances S.A.» avec siège social à L-2453 Luxembourg, 5 rue Eugène Ruppert, a été autorisée à étendre ses activités à la couverture des risques dans la branche: No 9 Autres dommages aux biens. Entreprises d’assurances. – «LE FOYER SANTE, Compaganie d’Assurances Luxembourgeoise S.A.». – Agrément du directeur. – Par arrêté ministériel du 9 mars 2004 Monsieur Gilbert WOLTER a été agréé comme directeur de l’entreprise d’assurances «LE FOYER SANTE, Compagnie d’Assurances Luxembourgeoise S.A.» en remplacement de Monsieur Olaf ENGEMANN. Entreprises d’assurances. – «THE STEAMSHIP MUTUAL UNDERWRITING ASSOCIATION (EUROPE) LTD». – Renouvellement de l’agrément du directeur. – Par arrêté ministériel du 9 mars 2004 l’agrément de Monsieur Claude WEBER comme directeur de l’entreprise d’assurances «THE STEAMSHIP MUTUAL UNDERWRITING ASSOCIATION (EUROPE) LTD» a été renouvelé. Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative. – Examens-concours. – Il est porté à la connaissance des intéressé(e)s que le Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative organisera au cours du mois de mai 2004 les examens-concours suivants par recrutement externe: le 6 mai 2004: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’ingénieur-technicien Relevé des vacances de poste: Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Ministère de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports – Centre de Technologie de l’Education Formation demandée : Informatique appliquée 1 Administration de l’Environnement Formation demandée : Génie civil ou mécanique 1 Police Grand-Ducale Formation demandée : Informatique appliquée 1 Ministère de l’Intérieur Services de la Gestion de l’Eau 1 319 le 6 mai 2004: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’éducateur gradué Relevé des vacances de poste Département ministériel, administration ou service public Ministère de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports Nombre de postes vacants 2 Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse – Service National de la Jeunesse 1 Administration de l’Emploi 3 Administration des Etablissements Pénitentiaires 2 le 6 mai 2004: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière de l’expéditionnaire technique Relevé des vacances de poste Département ministériel, administration ou service public Administration des Bâtiments Publics Nombre de postes vacants 2 Formation demandée : Génie civil Administration du Cadastre et de la Topographie 2 Formation demandée : Informatique Administration des Ponts et Chaussées 4 Formation demandée : Génie Civil Service de la Navigation de Grevenmacher 1 Formation demandée : Mécanique générale Administration des Services technique de l’Agriculture 1 Formation demandée : Agricole Administration des Services technique de l’Agriculture 1 Formation demandée : Electrotechnique Administration des Services technique de l’Agriculture Formation demandée : Dessinateur en bâtiments 2 320 le 5 mai 2004: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière du cantonnier Relevé des vacances de poste Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Administration du Cadastre et de la Topographie 1 Administration des Ponts et Chaussées 4 le 7 mai 2004: examen-concours pour l’admission au stage dans la carrière du concierge Relevé des vacances de poste Département ministériel, administration ou service public Nombre de postes vacants Ministère de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports 1 Administration Judiciaire 1 Les épreuves préliminaires aux examens-concours en vue du contrôle de la connaissance des langues luxembourgeoise, allemande et française auront lieu entre le 21 et le 28 avril 2004. Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 10 mars 2004, Madame le Dr Magdalena IZYDORCZYK épouse HALEMBA, née le 17.12.1971, a été autorisée à exercer la profession de médecin-spécialiste en anesthésieréanimation au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 10 mars 2004, Monsieur le Dr Hooman FARGHADANI, né le 30.11.1968, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en chirurgie générale au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 10 mars 2004, Monsieur le Dr Ludwin TRAMPERT, né le 3.7.1957, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en radiodiagnostic au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 10 mars 2004, Monsieur le Dr Wolfgang MENKE, né le 30.9.1949, a été autorisé à exercer la profession de médecin-spécialiste en orthopédie au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 18 février 2004, Monsieur le Dr Jean-Marc MULLER, né le 22 mai 1952, a été autorisé à exercer la profession de médecin-généraliste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 18 février 2004, Monsieur le Dr Marc FOLSCHEID, né le 9 mai 1978, a été autorisé à exercer la profession de médecin-dentiste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 19 février 2004, Monsieur le Dr Claude BLASEN, né le 26 mai 1975, a été autorisé à exercer la profession de médecin-généraliste au Luxembourg. Par arrêté ministériel du 19 février 2004, Madame le Dr Lorena DUMITRESCU ép. BURY, née le 23 mai 1961, a été autorisée à exercer la profession de médecin-généraliste au Luxembourg. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange