775 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 37 11 juin 2004 Sommaire Arrêté grand-ducal du 18 avril 2004 autorisant Mademoiselle Pamela Toni Marie MERING à changer son nom patronymique actuel en celui de «MULLER» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Arrêté grand-ducal du 18 avril 2004 autorisant Monsieur Jean Pierre NILLES à changer ses prénoms actuels en ceux de «John Pierre» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration des Services Techniques de l’Agriculture – Examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur – Examen de promotion dans la carrière de l’expéditionnaire technique – Examen de promotion dans la carrière de l’artisan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776 776 776 Chemins de Fer – Commission Paritaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 Composition de la Cour de Justice Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778 Indice des prix à la consommation au 1er avril 2004 .................................... 779 Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse – Structures d’accueil sans hébergement pour enfants – Agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779 Pharmacie – Concession vacante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779 Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois d’avril 2004 . . . 779 Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte – Nominations – Rectificatif . . . . . . . . 782 776 Arrêté grand-ducal du 18 avril 2004 autorisant Mademoiselle Pamela Toni Marie MERING à changer son nom patronymique actuel en celui de «MULLER». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Maître Julie ASSELBOURG, avocat à Luxembourg, sollicitant au nom de Mademoiselle Pamela Toni Marie MERING, née le 1er janvier 1982 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-3253 Bettembourg, 21, route de Luxembourg, l’autorisation de changer son nom patronymique actuel en celui de «MULLER»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982, relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er.- Mademoiselle Pamela Toni Marie MERING est autorisée à changer son nom patronymique actuel en celui de «MULLER». Art. 2.- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art. 3.- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressée sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 18 avril
- Henri Arrêté grand-ducal du 18 avril 2004 autorisant Monsieur Jean Pierre NILLES à changer ses prénoms actuels en ceux de «John Pierre». Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la demande présentée par Monsieur Jean Pierre NILLES, né le 5 octobre 1949 à Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-8285 Kehlen, 28, rue des Champs, sollicitant l’autorisation de changer ses prénoms actuels en ceux de «John Pierre»; Vu le titre II de la loi du 11-21 germinal an XI relative aux prénoms et changements de noms modifiée par la loi du 18 mars 1982 relative aux changements de noms et de prénoms; Vu les avis de Monsieur le Procureur Général d’Etat et de Monsieur le Procureur d’Etat à Luxembourg; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. Monsieur Jean Pierre NILLES est autorisé à changer ses prénoms actuels en ceux de «John Pierre». Art.
- Le présent arrêté n’aura son exécution qu’après la révolution de trois mois à compter du jour de son insertion au Mémorial s’il n’intervient pas de décision contraire conformément à l’article 8 de la loi susvisée. Art.
- Notre Ministre de la Justice est chargé de l’exécution du présent arrêté dont la copie à remettre à l’intéressé sera soumise à la formalité de l’enregistrement conformément à l’article 12 de la loi du 31 mai 1824 et à l’article 3 de la loi du 18 mars
- Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 18 avril
- Henri Administration des services techniques de l’agriculture. – Examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur. – L’Administration des services techniques de l’agriculture organisera au cours de la 1ère quinzaine du mois d’octobre 2004 un examen de fin de stage dans la carrière du rédacteur. Administration des services techniques de l’agriculture. – Examen de promotion dans la carrière de l’expéditionnaire technique. – L’Administration des services techniques de l’agriculture organisera au cours de la 2ème quinzaine du mois de novembre 2004 un examen de promotion dans la carrière de l’expéditionnaire technique. 777 Administration des services techniques de l’agriculture. – Examen de promotion dans la carrière de l’artisan. – L’Administration des services techniques de l’agriculture organisera au cours de la 2ème quinzaine du mois de janvier 2005 un examen de promotion dans la carrière de l’artisan. Chemins de Fer – Commission Paritaire. – Par arrêté gouvernemental du 14 mai 2004 la composition de la Commission Paritaire est la suivante: Présidence et Secrétariat: SCHMIT Paul Commissaire du Gouvernement Président FORMAN Romain Chef de Division au Service Ressources Humaines Secrétaire Membres effectifs: - représentant la Direction Générale des CFL: Alex KREMER Directeur Général François JAEGER Directeur Nicolas WELSCH Directeur Marc WENGLER Directeur Claude MERSCH Chargé de Gestion Nico BOLLENDORFF Chargé de Gestion - représentant le personnel: Armand AGOSTINI chef-distributeur FNCTTFEL Roland SCHREINER inspecteur divisionnaire FNCTTFEL Nicolas WENNMACHER surveillant technique principal FNCTTFEL Guy GREIVELDING expéditionnaire de 2e classe FNCTTFEL Georges BACH chef de brigade FCPT-Syprolux Camille BROCKER préposé technique FCPT-Syprolux Membres suppléants: - représentant la Direction Générale des CFL: Jean-Marie FRANZISKUS Chargé de Gestion Jean-Michel FLAMMANG Chargé de Gestion Monique BUSCHMANN Chargée de Gestion Paul LORANG Chargé de Gestion Edouard SCHWINNINGER Attaché Arnold RIPPINGER Inspecteur divisionnaire - représentant le personnel: Alphonse CLASSEN visiteur principal FNCTTFEL Joseph LAUTERBOUR mécanicien principal FNCTTFEL Jos EMERINGER chef de brigade voie FNCTTFEL Pierre BERTEMES chef de train FNCTTFEL Jean-Paul SCHMITZ sous-inspecteur FCPT-Syprolux Mylène WAGNER sous-inspectrice FCPT-Syprolux Approuvé par le Conseil de Gouvernement en sa séance du 14 mai 2004 778 Composition de la Cour de Justice Benelux 26.04.2004 - 21.03.2007 SIEGE Présidence
- Monsieur I. VEROUGSTRAETE, président (B)
- Monsieur W.J.M. DAVIDS, premier vice-président (NL)
- Monsieur R. GRETSCH, second vice-président (L) Juges
- Monsieur J. JENTGEN (L) Monsieur M. LAHOUSSE (B) Monsieur P. NELEMAN (NL) Madame G.G. van ERP TAALMAN KIP-NIEUWENKAMP (NL) Monsieur R. SCHMIT (L) Monsieur E. FORRIER (B) Juges suppléants
- Monsieur D.H. BEUKENHORST (NL)
- Madame M.-P. ENGEL (L)
- Monsieur A. HAMMERSTEIN (NL)
- Monsieur F. FISCHER (B)
- Madame A.M.J. van BUCHEM-SPAPENS (NL)
- Madame G. BOURGEOIS (B)
- Madame L. MOUSEL (L) PARQUET Avocats généraux
- Monsieur N. EDON, avocat général (L)
- Monsieur J. du JARDIN, avocat général (B)
- Monsieur L. STRIKWERDA, avocat général suppléant (NL) Avocats généraux suppléants
- Monsieur J.-F. LECLERCQ (B)
- Monsieur G. WIVENES (L)
- Monsieur F.F. LANGEMEIJER (NL) GREFFE Monsieur C. DEJONGE, greffier en chef suppléant (B) Composition de la Chambre du contentieux des fonctionnaires de la Cour de Justice Benelux 26.04.2004 - 21.03.2007 Pays-Bas: - Monsieur W.J.M. DAVIDS, président - Monsieur D.H. BEUKENHORST, membre suppléant Luxembourg: - Monsieur R. GRETSCH, président suppléant - Monsieur J. JENTGEN, membre suppléant Belgique: - Monsieur I. VEROUGSTRAETE, membre - Monsieur F. FISCHER, membre suppléant. 779 Indice des prix à la consommation au 1er avril
- – L'indice des prix à la consommation établi conformément au règlement grand-ducal du 20 décembre 1999 est de 664.45 au 1er avril par rapport à la base 100 au 1er janvier
- La moyenne des six derniers mois de l'indice raccordé s'établit au 1er avril 2004 à 660.
- Luxembourg, le 25 mai
- Service Central de la Statistique et des Etudes Economiques Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse. – Structures d’accueil sans hébergement pour enfants. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 20 avril 2004 l’agrément définitif a été accordé à l’association sans but lucratif «Foyer de Jour Stroossen» ayant son siège à Strassen pour l’exercice de l’activité «crèche» à l’adresse suivante: L-8041 Strassen, 50, rue des Romains. L’agrément a été enregistré sous le numéro FJ
- Dès lors l’ancien numéro d’agrément 11382003 perd sa validité avec effet immédiat. Par arrêté ministériel du 19 mai 2004 l’agrément a été accordé à titre définitif à l’association sans but lucratif «Mameranus a.s.b.l.» ayant son siège à L-8325 Capellen, 2, rue de la Gare, pour l’exercice de l’activité «crèche et foyer de jour pour enfants» à la même adresse. L’agrément a été enregistré sous le numéro FJ
- Pharmacie. – Concession vacante. – Par arrêté ministériel du 19 mai 2004 une concession de pharmacie a été créée dont le périmètre est déterminé par les communes de Contern, Schuttrange et Weiler-la-Tour. Les candidats qui désirent solliciter l’octroi de cette concession sont invités à faire parvenir leur demande au Ministère de la Santé jusqu’au 13 juillet 2004 au plus tard. Les demandes provenant de pharmaciens d’une concession personnelle sont recevables. La demande devra être accompagnée des documents et renseignements suivants:
- une courte notice biographique,
- le diplôme conférant le grade de pharmacien,
- une copie de l’autorisation d’exercer la profession de pharmacien au Luxembourg,
- un certificat de nationalité,
- les certificats relatifs aux occupations pharmaceutiques au Luxembourg ou dans un autre Etat membre de l’Union Européenne, postérieures à l’obtention de l’autorisation d’exercer au Luxembourg ou dans l’autre pays membre.
- S’il y a lieu, les titres scientifiques accompagnés d’une pièce documentant qu’ils ont été inscrits au registre des diplômes visé à la loi du 17 juin 1963 ayant pour objet de protéger les titres d’enseignement supérieur. Les candidat(e)s demandant l’application de l’article 2.
- du règlement grand-ducal du 11 février 2002 (prise en compte de la cessation totale ou partielle de l’activité professionnelle pour éduquer un enfant) voudront l’indiquer et verser un acte de naissance de l’(des) enfant(s) concerné(s). Le cahier des charges, rédigé au prescrit de l’article 5 du règlement grand-ducal modifié du 27 mai 1997 portant exécution de la loi du 4 juillet 1973, concernant le régime de la pharmacie, sera tenu à la disposition des intéressés dans les bureaux du Ministère de la Santé, Allée Marconi, à Luxembourg, à partir du jour de la publication du présent avis au Mémorial. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois d’avril
- N° d’Ordre Nom du failli Date du Jugement Juge-commissaire Curateur 02.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Amélie Jurin 02.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Michel Jimenez-Lunz 02.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Luc Schanen LUXEMBOURG
- INDESU G.m.b.H., avec siège social à Remich, 20, rue de Macher
- s.à r.l. TRANEX, établie et ayant son siège social à Grevenmacher, 18, op der Ahlkërrech
- s.à r.l. SVEBALUX G.m.b.H., en liquidation judiciaire, ayant eu son siège social à Luxembourg, 246, rue de Beggen, actuellement sans siège social connu 780
- S.A. CHASSE ET PECHE PARTNERS, avec siège social à Senningerberg, 78, rue du Golf
- Madame Mafalda Maria DUARTE DE OLIVEIRA FERREIRA, commerçante, demeurant à Eschsur-Alzette, 15, rue Velletri, ayant exploité une agence immobilière à Esch-sur-Alzette, 36, rue de Belvaux
- s.à r.l. I.T.C.S.-INTERNATIONAL TAX CONSULTING SERVICES, ayant eu son siège social à Grevenmacher, 11, rue des Jardins, et ayant actuellement son siège social à Wasserbillig, 41, Grand-Rue
- s.à r.l. HERPAIN TECHNOLOGIES LIMITED SOPARFI, avec siège social à Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim
- s.à r.l. OFFICE SUPPLIES & CONCEPTS, avec siège social à Mamer, 51, rue de la Libération
- s.à r.l. MAROQUINERIE SAMDAM CONCORDE, établie et ayant son siège social à Bertrange, 80, route de Longwy
- s.à r.l. MANU-FACADES, établie et ayant son siège social à Dudelange, 113, rue des Minières
- S.A. EUROLUX-ARGENT, établie et ayant son siège social à Eischen, 19, cité Bettenwies, de fait inconnue à cette adresse
- s.à r.l. K-SYSTEM’S & CO, établie et ayant eu son siège social à Luxembourg, 1, allée Pierre Mansfeld, de fait inconnue à cette adresse
- s.à r.l. AMSTER, ayant eu son siège social à Luxembourg, 3, boulevard Prince Henri, actuellement sans siège social connu
- S.A. PELEUS, ayant eu son siège social à Luxembourg, 3a, rue Guillaume Kroll, actuellement sans siège social connu
- s.à r.l. I&M RESTAURATION, faisant le commerce sous la dénomination Restaurant Pizzeria LA TRINACRIA II, ayant eu son siège social à Luxembourg, 2, rue du Kiem, de fait inconnue à cette adresse
- S.A. DOMAINE DU PIAN-ETOILE, avec siège social à Luxembourg, 16, Val Ste Croix
- s.à r.l. LUX FLOORING, établie et ayant eu son siège social à Mamer, 3, route de Holzem, de fait inconnue à cette adresse
- S.A. ZAKARI, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 8, boulevard Royal
- S.A. SOFINC-CHARTER, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 25c, boulevard Royal, Forum Royal
- S.A. DAILY CONSULT, établie et ayant eu son siège social à Luxembourg, 7, Grand-Rue, actuellement sans siège social connu
- s.à r.l. COMPCOM, établie et ayant son siège social à Schifflange, 39, Rue Basse
- S.A. SOCIETE DE MONTAGNE ELECTRIQUE (en abrégé S.A. S.M.E.), établie et ayant son siège social à Berchem, 37, rue de Bettembourg 02.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Amélie Jurin 09.04.04 Mme Malou Theis Me Nathalie Nimesgern 09.04.04 Mme Malou Theis Me Nathalie Nimesgern 09.04.04 Mme Malou Theis Me Evelyne Korn 09.04.04 Mme Malou Theis Me Evelyne Korn 14.04.04 M. Eric Schammo Me Olivier Wagner 14.04.04 M. Eric Schammo Me Olivier Wagner 19.04.04 M. Robert Worre Me Nathalie Baloz 19.04.04 M. Robert Worre Me Manfred Müller 19.04.04 M. Robert Worre Me Cécile Burc 19.04.04 M. Robert Worre Me Cécile Burc 19.04.04 M. Robert Worre Me Nathalie Baloz 19.04.04 M. Robert Worre Me Evelyne Korn 19.04.04 M. Robert Worre Me Emmanuel Natale 19.04.04 M. Robert Worre Me Emmanuel Natale 19.04.04 M. Robert Worre Me Sévrine Silvestro 19.04.04 M. Robert Worre Me Sévrine Silvestro 21.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Kamilla Ladka 21.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Kamilla Ladka 781
- S.A. BELAUTO, avec siège social à Pétange, 165a, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse
- s.à r.l. LOGAN, avec siège social à Differdange, 49, rue Dicks Lentz, de fait inconnue à cette adresse
- S.A. ATAR, avec siège social à Bertrange, 83, rue de Luxembourg, de fait établie à Luxembourg, 241, route de Longwy
- s.à r.l. HOME CONCEPT, établie et ayant son siège social à Esch-sur-Alzette, 22, rue Boltgen
- s.à r.l. ESPACES SELON, avec siège social à Steinfort, 71, rue de Hobscheid, de fait inconnue à cette adresse
- S.A. ARTISTA INTERNATIONAL, avec siège social à Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, de fait inconnue à cette adresse
- S.A. DOMAINE DE LA LANDE, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 16, Val Ste Croix
- S.A. ECO SCIENT, avec siège social à Luxembourg, 180, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse
- s.à r.l. CHAUSSURES-MAROQUINERIE CINDERELLA, établie et ayant son siège social à Strassen, 315, route d’Arlon
- S.A. TRANS EURO FRET (en abrégé S.A. T.E.F.), avec siège social à Soleuvre, 39, rue de Sanem, de fait établie à Foetz, 10, rue de l’Avenir
- s.à r.l. RESTAURANT MAIA, établie et ayant son siège social à Esch-sur-Alzette, 8, rue du Brill
- S.A. EQUICOMMFINA, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 207, route d’Arlon
- DISCOUNT SHOPPING A.G., établie et ayant son siège social à Mertert, B.P. 2, Match Copal Mertert/Wasserbillig
- S.A. LUX SALES, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 5, rue de la Tour Jacob
- S.A. HERKA, établie et ayant son siège social à Mamer, 53, route d’Arlon
- s.à r.l. LE TOURNESOL, établie et ayant son siège social à Rumelange, 2-4, rue de la Croix
- s.à r.l. ALBACH, établie et ayant son siège social à Mondorf-les-Bains, 2, passage Bernard Simminger
- s.à r.l. BIFOR, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 147, rue Cents
- s.à r.l. DUFAYS CARRELAGES, avec siège social à Luxembourg, 32, rue Jean-Pierre Brasseur, de fait inconnue à cette adresse 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Jackye Elombo 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Jackye Elombo 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Alix Bijoux 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Sébastien Coï 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Sébastien Coï 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Hatice Figen Eren 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Hatice Figen Eren 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Emmanuel Natale 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Emmanuel Natale 23.04.04 Mme Béatrice Schaffner Me Marguerite Ries 28.04.04 Mme Paule Mersch Me Savelina Petrova 28.04.04 Mme Paule Mersch Me Savelina Petrova 28.04.04 Mme Paule Mersch Me Claude Fellens 28.04.04 Mme Paule Mersch Me Claude Fellens 28.04.04 Mme Paule Mersch Me Pierre Feltgen 28.04.04 Mme Paule Mersch Me Laurent Lucas 30.04.04 Mme Paule Mersch Me Martine Lauer 30.04.04 Mme Paule Mersch Me Marguerite Ries 30.04.04 Mme Paule Mersch Me Pascale Petoud 782 Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte. – Nominations. RECTIFICATIF (Cette publication annule et remplace celle faite au Mémorial B - N° 79 du 29 décembre 2003, p. 1192.) Par arrêté du Premier Ministre, Ministre d’Etat, du 1er décembre 2003, ont été nommés membres du Conseil d’administration de l’Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte pour une durée de cinq ans à partir du 1er janvier 2004: Monsieur Henri AHLBORN, Vice-Président du Conseil d’administration et du Comité exécutif de la Croix-Rouge, Bereldange; Monsieur Armand BIVER, Membre du Comité Central de l’Union, Remich; Monsieur Pierre BLEY, Maître en droit, Bridel; Monsieur Nicolas CHAMPAGNE, Membre du Comité National de la Fédération des Enrôlés de Force, Mondorf-les-Bains; Monsieur Roger EVERLING, Président de l’Amicale des Pupilles de la Nation, Bertrange; Madame Lily GANSEN, Présidente nationale du Foyer de la Femme, Lamadelaine; Monsieur l’abbé Erny GILLEN, Président exécutif de la Fondation CARITAS Luxembourg, Luxembourg; Monsieur Romain HEINEN, Conseiller de Direction adjoint, Ministère des Finances, Luxembourg; Monsieur Pierre JAEGER, Premier Conseiller de Gouvernement, Ministère de la Famille, de la Solidarité Sociale et de la Jeunesse, Luxembourg; Monsieur René KERSCHEN, Président L.P.P.D., Howald; Madame Gisèle KIRSCH-TOUSSING, Présidente d’honneur de l’Action Catholique des Femmes du Luxembourg, Luxembourg; Maître Tom LOESCH, Avocat à la Cour, Luxembourg; Madame Christiane LOUTSCHJEMMING, Conseiller de Gouvernement 1re classe, Ministère de l’Intérieur, Luxembourg; Monsieur Paul-Henri MEYERS, Docteur en droit, Luxembourg; Madame Octavie MODERT, Première Conseillère de Gouvernement, Ministère d’Etat, Luxembourg; Monsieur Roger PAULUS, Membre du Comité Central de la L.P.P.D., Esch/Alzette; Monsieur Jean RODESCH, Secrétaire Général de la Ligue luxembourgeoise de Prévention et d’Action médico-sociale, Luxembourg; Madame Babette RUCKERT, Membre de l’Union des Femmes luxembourgeoises, Soleuvre; Monsieur Georges SCHMIT, Membre du Comité Central de l’Union, Luxembourg; Monsieur Edmond SCHUMACHER, Docteur en droit, Luxembourg; Monsieur Sylvain WAGNER, Conseiller de Direction 1re classe au Ministère de la Justice, Strassen. Monsieur Paul-Henri MEYERS remplira les fonctions de Vice-Président et Monsieur Pierre BLEY celles de Secrétaire Général. Par arrêté grand-ducal du 8 décembre 2003, Monsieur Edmond SCHUMACHER, docteur en droit, a été nommé Président de l’Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte à partir du 1er janvier 2004 et pour une durée de cinq ans. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange