975 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 54 15 juillet 2009 Sommaire Brevets d’invention Période du 1.1.2003 au 31.12.2003 Publication effectuée conformément – à la loi du 20 juillet 1992 portant modification du régime des brevets d’invention («la loi»); – au règlement (CEE) No 1768/92 du 18 juin 1992 concernant la création d’un certificat complémentaire de protection pour les médicaments («le règlement (CEE)») . . . . . . page Remarque 976 Les numéros placés entre parenthèses sont les codes d’Identification Numérique Internationalement agréée en matière de Données bibliographiques (INID), recommandés par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle pour l’identification des données relatives aux brevets d’invention. Explication des codes INID utilisés:
(11)
(22)
(41)
(54)
(68)
(73)Numéro de dépôt de la demande de brevet ou de la demande de certificat complémentaire de protection (CCP) Date de dépôt de la demande de brevet ou de la demande de CCP Date de mise à disposition du public de la demande de brevet pour consultation ou copie Titre de l’invention Numéro du brevet de base du CCP Titulaire(s): Nom ou dénomination sociale, adresse Dans certains cas, il a été nécessaire d’utiliser des codes non fixés par la norme INID. Ces codes sont expliqués en début de rubrique. 976 2003 Partie A. Relevé des demandes de brevet mises à disposition du public, des demandes de brevet retirées et des brevets délivrés Section A.1: Demandes de brevet mises à disposition du public (Art. 33 de la loi)
(11)90496
(22)30.12.1999
(11)90799
(22)29.06.2001
(41)18.06.2003
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Verfahren zum Aufbereiten von feuchtwarmer Aussenluft in einer raumlufttechnischen Anlage.
(41)19.06.2003
(73)FILMOP S.R.L., VIA DELL’ARTIGNIATO N° 10/11 VILLA DEL CONTE, IT
(11)90801
(54)Balai pourvu d’un régulateur du débit de produits pour le nettoyage et le traitement des sols.
(41)10.07.2003
(11)90497
(22)30.12.1999
(41)19.06.2003
(73)FILMOP S.R.L., VIA DELL’ARTIGNIATO N° 10/11 VILLA DEL CONTE, IT
(22)11.07.2001
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Phase recognition system.
(11)90804
(22)18.07.2001
(54)Serpillière destinée à être appliquée sur les planchettes supports de balais porte-serpillière.
(41)20.01.2003
(11)90573
(54)Process for manufacturing a composite foil suitable for manufacturing multi-layer printed circuit boards.
(22)12.05.2000
(41)09.05.2003
(73)LA LINEA VERDE S.R.L., 49 VIA ARTIGIANALE N. 25025 MANERBIO, IT
(54)Sachet.
(11)90612
(22)12.07.2000
(73)CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG SARL, ZONE INDUSTRIELLE RUE DE WINSELER 9501 WILTZ, LU
(11)90805
(22)20.07.2001
(41)21.01.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Method for assigning an address to an actuator to be controlled via a bus system.
(41)27.06.2003
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(11)90807
(54)Dispositif pour remplir une machine de bouchage d’un trou de coulée et masse de bouchage à utiliser avec ce dispositif.
(41)24.01.2003
(11)90783
(22)28.05.2001
(41)09.05.2003
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Foil-type switching element.
(22)23.07.2001
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Méthode et installation de chargement d’une trémie.
(11)90810
(22)30.07.2001
(41)03.02.2003
(73)TECHNICAL MARKETING AND CONSULTING, 6 RUE F. BACLESSE 1208 LUXEMBOURG, LU
(54)Airbagmaterial aus wasserstrahlverfestigtem Vliesstoff. 977
(11)90811
(11)90825
(22)03.08.2001
(22)06.09.2001
(41)04.02.2003
(41)07.03.2003
(73)LUXPANEL GMBH I.G., 11 ALTE RÖHLER STRASSE 54634 BITBURG, DE
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Chemische Formulierungen zum Verkleben von Aluminiumwaben während ihrer Herstellung sowie ihre spätere Versieglung in der Paneelherstellung.
(54)Method for the determination of one or more parameters of a seat passenger.
(11)90826
(11)90814
(22)07.08.2001
(41)10.02.2003
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(22)07.09.2001
(41)10.03.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Ringspaltdüse für einen Gasstrom.
(54)Assembly of a component of a vehicle air conditioning system to a support structure.
(11)90815
(11)90827
(22)13.08.2001
(22)07.09.2001
(41)14.02.2003
(41)10.03.2003
(73)LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A., 24 ROUTE DE DIEKIRCH 7440 LINTGEN, LU
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Gasversorgungseinheit.
(54)Assembly of a component of a vehicle air conditioning system to a support structure.
(11)90816
(22)10.08.2001
(11)90830
(41)11.02.2003
(22)11.09.2001
(73)PETTINGER S.A.R.L., RUE DES CAVES 6701 GREVENMACHER, LU
(41)12.03.2003
(54)Sektionaltor.
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(11)90817
(54)Method for the classification of an occupancy status of a vehicle seat.
(22)20.08.2001
(41)21.02.2003
(11)90834
(73)MEMBA S.A.R.L., 10 RUE ANTOINE-JANS 1820 LUXEMBOURG, LU
(22)17.09.2001
(54)Outil de modélisation et de gestion de projets.
(73)EUROPEAN COMMUNITY, RUE ALCIDE DE GASPERI, PLATEAU DE KIRCHBERG 2920 LUXEMBOURG, LU
(11)90819
(54)Bifunctional chelating agent for actinium.
(41)18.03.2003
(22)20.08.2001
(41)21.02.2003
(11)90835
(73)ARCELOR PROFIL LUXEMBOURG S.A., 66 ROUTE DE LUXEMBOURG 4009 ESCH-SUR-ALZETTE, LU
(22)19.09.2001
(54)Method for continuously casting a steel beam blank.
(11)90820
(41)20.03.2003
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Schaltelement in Folienbauweise.
(22)17.08.2001
(41)18.02.2003
(11)90840
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(22)25.09.2001
(54)Method for the classification of an occupancy status of a vehicle seat.
(11)90821
(22)23.08.2001
(41)11.07.2003
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Method for the classification of an occupancy status of a vehicle seat.
(41)26.03.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Method for controlling the operation of a system, sub-system or component. 978
(11)90841
(11)90867
(22)25.09.2001
(22)21.12.2001
(41)26.03.2003
(41)24.06.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Combined heating and cooling system.
(54)Method for controlling the boost pressure of a turbocharged internal combustion engine.
(11)90847
(22)15.10.2001
(11)90868
(41)20.05.2003
(22)21.12.2001
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(41)23.07.2003
(54)Einstellbare Ringspaltdüse zum Waschen eines Gasstroms.
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Method for detecting compressor surging of a turbocharger.
(11)90848
(22)15.10.2001
(11)90871
(41)16.04.2003
(22)28.12.2001
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(41)30.06.2003
(54)Method for controlling an exhaust-gas turbocharger with a variable turbine geometry.
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Clavier flexible.
(11)90851
(11)90874
(22)07.11.2001
(22)09.01.2002
(41)08.05.2003
(41)14.07.2003
(73)LEVY MICHEL, 24 AVENUE DE LA GARE 4131 ESCH-SUR-ALZETTE, LU
(73)ECOWATER SYSTEMS INC., 1890 WOODLANE DRIVE WOODBURY MN 55125-2913, US
(54)Dispositif autonome de variation automatique et continue de la vitesse.
(54)Controller for salt dosage for a water softener and method of regenerating a water softener.
(11)90852
(11)90876
(22)13.11.2001
(22)16.01.2002
(41)20.05.2003
(41)18.08.2003
(73)GOEBBELS ERNEST, 2 RUE DE LA CROIX 064 CANNES, FR
(73)DECEUNINCK N.V., 164 BRUGGESTEENWEG 8830 HOGLEDE-GITS, BE
(54)ERGO City Rapid.
(54)Elément de paroi insonorisant.
(11)90860
(11)90877
(22)17.12.2001
(22)14.01.2002
(41)18.06.2003
(41)15.07.2003
(73)GOEBBELS ERNEST, 2 RUE DE LA CROIX 064 CANNES, FR.
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Ergo Cityrapid, tram aérien à nacelle descendante.
(54)Raumlufttechnische Anlage mit Aussenluftfilter und Verfahren zum Betreiben dieser Anlage.
(11)90862
(22)17.12.2001
(11)90878
(41)18.06.2003
(22)16.01.2002
(73)CERAMETAL S.A.R.L., 8201 MAMER, LU
(41)17.07.2003
(54)Schlag- oder Hammerbohrer.
(11)90863
(22)13.12.2001
(41)16.06.2003
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Charging device with rotary chute.
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Cooling plate for a metallurgical furnace and method for manufacturing such a cooling plate. 979
(11)90879
(11)90893
(22)12.12.2001
(22)25.02.2002
(41)13.06.2003
(41)01.09.2003
(73)HULTZSCH HAGEN, 2 LÖWENBURGWEG 53229 BONN, DE
(73)ZAGORSKI CHRISTOPHE, 24 RUE GRANDE 6850 CARLSBOURG, BE
(54)Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung des Schläfrigkeitszustandes von Führern bewegter Objekte.
(54)Le nappage à froid.
(11)90896
(11)90883
(22)13.02.2002
(22)23.01.2002
(41)14.08.2003
(41)24.07.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Method and device for monitoring a mass flow in a pneumatic pipeline.
(54)Rotary actuator, in particular for a variable valve timing and/or variable lift valve actuating mechanism.
(11)90900
(11)90887
(22)07.03.2002
(22)25.01.2002
(41)27.10.2003
(41)28.07.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Verfahren zum Aufbereiten von feuchtwarmer Aussenluft in einer raumlufttechnischen Anlage.
(11)90888
(22)01.02.2002
(54)Multizone catalytic converter.
(11)90901
(22)20.03.2002
(41)22.09.2003
(41)04.08.2003
(73)AMER SIL S.A., ZONE INDUSTRIELLE 8287 KEHLEN, LU
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(54)Séparateur pour accumulateurs électriques secondaires à recombinaison des gaz.
(54)Verfahren und Vorrichtungen zum Erwärmen eines kontinuierlichen Feststoffstroms.
(11)90889
(22)04.02.2002
(11)90903
(22)28.03.2002
(41)29.09.2003
(41)05.08.2003
(73)SCHAAL FRANK, 11 OP DER KNUPP 3765 TETANGE, LU
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(54)Système de réglage de pression d’amortisseur par anticipation.
(54)Hydraulic control system for a gas exchange valve of an internal combustion engine.
(11)90890
(22)15.02.2002
(11)90904
(22)08.04.2002
(41)09.10.2003
(41)18.08.2003
(73)TURMES MICHEL, 24 RUE CLAIR-CHENE 4062 ESCH-SUR-ALZETTE, LU
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)TURMES PEGGY, 17 RUE D’HAYANGE 57700 NEUFCHEF, FR
(54)Cooling of electronics in an electrically driven refrigeration system.
(54)Fourgon non-blindé pour le transport d’objets de valeur.
(11)90891
(22)20.02.2002
(41)21.08.2003
(73)COUVREUR CHANTAL, 174 ROUTE GOUVERNEMENTALE 1950 KRAAINEM, BE
(54)Préservatif féminin.
(11)90906
(22)12.04.2002
(41)13.10.2003
(73)SINNER YVES, 3 RUE DES CHAMPS 7764 BISSEN, LU
(73)SYLVAIN WILLENZ, 19 RUE KLEINDAL 1630 LINKEBEEK, BE
(54)Dispositif d’éclairage portatif à diodes électroluminescentes économe et autonome par transformation et stockage d’énergie solaire. 980
(11)90909
(11)90923
(22)16.04.2002
(22)22.05.2002
(41)17.10.2003
(41)24.11.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)UNIFLAIR INTERNATIONAL S.A., 70 GRAND-RUE 1660 LUXEMBOURG, LU
(54)Method for operating an engine providing improved starting characteristics.
(54)Air conditioning unit.
(11)90924
(11)90912
(22)24.05.2002
(22)19.04.2002
(41)25.11.2003
(41)20.10.2003
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Procédé de traitements métallurgiques sur bain métallique.
(54)Sicherheitsvorrichtung für ein Fahrzeug.
(11)90925
(11)90914
(22)06.06.2002
(22)26.04.2002
(41)08.12.2003
(41)27.10.2003
(73)ELECTRONIC WORLD S.A., 5 BD. DE LA FOIRE LUXEMBOURG, LU
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Appareil de rafraîchissement portable à actionnement manuel.
(54)Sicherheitsvorrichtung für ein Fahrzeug.
(11)90926
(11)90915
(22)28.05.2002
(22)29.04.2002
(41)01.12.2003
(41)30.10.2003
(73)UNIFLAIR INTERNATIONAL S.A., 70 GRAND-RUE 1660 LUXEMBOURG, LU
(73)PETTINGER S.A.R.L., RUE DES CAVES 6701 GREVENMACHER, LU
(54)Compact air-cooling device for a closed technical cabinet.
(54)Sektionaltor.
(11)90927
(11)90916
(22)06.06.2002
(22)30.04.2002
(41)08.12.2003
(41)31.10.2003
(73)RAYMOND MATTIOLI, 280A RUE DE NEUDORF 2222 LUXEMBOURG, LU
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(54)Capteur de siège.
(54)Strömungsenergieumwandlungsanlage, Strömungserzeugnisanlage.
(11)90917
(11)90929
(22)02.05.2002
(22)07.06.2002
(41)03.11.2003
(41)08.12.2003
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)SOCIETE CIVILE OCTOR, 241 ROUTE D’ARLON 1150 LUXEMBOURG, LU
(54)Device for assembling a vehicle seat.
(54)Procédé et dispositif pour délivrer à distance des données électroniques sécurisées.
(11)90919
(22)14.05.2002
(11)90930
(41)17.11.2003
(22)05.06.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(41)08.12.2003
(54)Method and tool for folding a metal strip.
(73)VETEDY LUXEMBOURG S.A., 39 ROUTE D’ARLON 8410 STEINFORT, LU
(54)Dispositif de fixation pour lames de plancher.
(11)90922
(22)21.05.2002
(11)90931
(41)24.11.2003
(22)06.06.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(41)03.07.2003
(54)Method for controlling an exhaust gas temperature of a turbocharged internal combustion engine.
(73)SPARFLEX, ZONE ARTISANALE DE DISY 52100 DISY, FR
(54)Coiffe d’habillage du col d’une bouteille. 981
(11)90932
(11)90996
(22)10.06.2002
(22)11.07.2001
(41)11.12.2003
(41)08.01.2003
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)AIRCURIS GMBH & CO. KG, APRATHER WEG 18A 42117 WUPPERTAL, DE
(54)Evaporated fuel processing device.
(54)Verwendung von Stämmen des Parapoxvirus ovis gegen Organfibrosen.
(11)90947
(22)21.08.2002
(11)90997
(41)02.05.2003
(22)11.07.2001
(73)GRIPPLE LIMITED, THE OLD WESTGUN WORKS SAVILE STREET EAST SHEFFIELD S4 7UQ, GB
(41)08.01.2003
(54)Suspending equipment.
(11)90968
(73)BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, KAISER-WILHELM-ALLE 51373 LEVERKUSEN, DE
(54)Verwendung von Stämmen des Parapoxvirus ovis zur Herstellung von antiviralen Arzneimitteln und Arzneimitteln gegen Krebs.
(22)04.10.2002
(41)07.04.2003
(73)VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH&CO., TURMSTRASSE 44 4020 LINZ, AT
(54)Schlackengranulierungsanlage.
(11)90971
(11)91009
(22)30.08.2001
(41)19.02.2003
(73)NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A., ROUTE DE L’ETRAZ 1260 NYON, CH
(54)Behandlung von Verbrennungen.
(22)09.10.2002
(41)16.04.2003
(73)PIERNAS MICHEL, 20 AVENUE DU CEDRE BLEU 60128 PLAILLY, FR
(54)Système de panneaux chauffants électriques de plafond et procédé de mise en œuvre.
(11)90981
(22)29.10.2002
(41)02.05.2003
(73)WILDKAMP B.V., DEDEMVAARTSEWEG ZUID 39 7775 AC LUTTEN, NL
(54)Puisard.
(11)90982
(22)04.11.2002
(11)91012
(22)12.03.2003
(41)15.09.2003
(73)RIA-BTR PRODUKTIONS GMBH, OTTILIENSTRASSE 9 78176 BLUMBERG, DE
(54)Anschlusssystem für Unterflur-Verkabelungen.
(11)91016
(22)26.03.2003
(41)24.10.2003
(73)WILHELM HOLLINGER MASCHINENBAU GMBH, ZEPPELINSTRASSE 146 66953 PIRMASENS, DE
(54)Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden eines Querholms mit Rahmenteilen eines Fensterrahmens, Türrahmens oder dergleichen.
(41)05.05.2003
(73)DECEUNINCK NV, BRUGGENSTEENWEG 164 8830 HOOGLEDE-GITS, BE
(54)Unité de ventilation.
(11)91034
(22)26.11.2004
(41)12.08.2003
(11)90989
(73)PT. TANJUNG KREASI PARQUET INDUSTRY, JL. PEMUDA N° 34 KEL. JATI JAKARTA TIMUR, ID
(22)19.11.2002
(54)Plancher en bois.
(41)23.05.2003
(73)ROT, AVENUE AMPERE ZI DE GRETZ 77220 TOURNAN EN BRIE, FR
(54)Dispositif d’activation pour un extincteur.
(11)91038
(22)20.02.2002
(41)11.09.2003
(11)90990
(73)ELI LILLY AND COMPANY, LILLY CORPORATE CENTER 46285 INDIANAPOLIS, INDIANA, US
(22)22.11.2002
(54)Inhibiteur d’absorption de monoamines.
(41)02.06.2003
(73)MEGA NV, RODE KRUISLAAN 14 2390 WESTMALLE, BE
(54)Appareil d’éclairage. 982
(11)91048
(11)90783
(22)30.04.2002
(22)28.05.2001
(41)21.11.2003
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)THIXOMAT INC., 620 TECHNOLOGY DRIVE ANN ARBOR, MICHIGAN 48108, US (D) 09.05.2003
(54)Vorrichtung zum Formen und Giessen von Metall.
(11)90799
(22)29.06.2001 Section A.2: Brevets délivrés (Art. 41 de la loi)
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 18.06.2003 (D): Date de délivrance du brevet
(11)90801
(11)90328
(22)11.07.2001
(22)16.12.1998
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 10.07.2003 (D) 26.06.2003
(11)90804
(11)90478
(22)18.07.2001
(22)26.11.1999
(73)CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG SARL, ZONE INDUSTRIELLE RUE DE WINSELER 9501 WILTZ, LU
(73)LUXSAT INTERNATIONAL S.A., 35, RUE J.F. KENNEDY 7327 STEINSEL, LU (D) 26.06.2003
(11)90490
(22)17.12.1999
(73)CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT FETZER COMPANY, 100 PRODUCTION DRIVE HARRISON OHIO 45030, US (D) 20.04.2003
(11)90496
(22)30.12.1999
(73)FILMOP S.R.L., VIA DELL’ARTIGNIATO N° 10/11 VILLA DEL CONTE, IT (D) 19.06.2003
(11)90612
(22)12.07.2000
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 27.06.2003
(11)90622
(22)09.08.2000
(73)CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT FETZER COMPANY, 100 PRODUCTION DRIVE HARRISON OHIO 45030, US (D) 20.04.2003
(11)90699
(22)22.12.2000
(73)TOMY COMPANY LTD., 9-10 TATEISHI 7-CHOME KATSUHIKA-KU TOKYO 124-8511, JP (D) 17.12.2003 (D) 20.01.2003
(11)90805
(22)20.07.2001
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 21.01.2003
(11)90810
(22)30.07.2001
(73)TECHNICAL MARKETING AND CONSULTING, 6 RUE F. BACLESSE 1208 LUXEMBOURG, LU (D) 03.02.2003
(11)90814
(22)07.08.2001
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 10.02.2003
(11)90817
(22)20.08.2001
(73)MEMBA S.A.R.L., 10 RUE ANTOINE-JANS 1820 LUXEMBOURG, LU (D) 21.02.2003
(11)90819
(22)20.08.2001
(73)ARCELOR PROFIL LUXEMBOURG S.A., 66 ROUTE DE LUXEMBOURG 4009 ESCH-SUR-ALZETTE, LU (D) 21.02.2003 983
(11)90820
(11)90834
(22)17.08.2001
(22)17.09.2001
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)EUROPEAN COMMUNITY, RUE ALCIDE DE GASPERI, PLATEAU DE KIRCHBERG 2920 LUXEMBOURG, LU (D) 18.02.2003 (D) 18.03.2003
(11)90821
(11)90835
(22)23.08.2001
(22)19.09.2001
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU (D) 11.07.2003 (D) 20.03.2003
(11)90823
(11)90840
(22)31.08.2001
(22)25.09.2001
(73)BETONBAU GMBH, SCHWETZINGERSTRASSE 22-26 WAGHAUESEL, DE
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 04.12.2003 (D) 26.03.2003
(11)90825
(11)90841
(22)06.09.2001
(22)25.09.2001
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 07.03.2003 (D) 26.03.2003
(11)90826
(11)90847
(22)07.09.2001
(22)15.10.2001
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 10.03.2003 (D) 20.05.2003
(11)90827
(11)90848
(22)07.09.2001
(22)15.10.2001
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 10.03.2003 (D) 16.04.2003
(11)90828
(11)90851
(22)07.09.2001
(22)07.11.2001
(73)QUILLE, 18 RUE HENRI RIVIERE 76000 ROUEN, FR
(73)LEVY MICHEL, 24 AVENUE DE LA GARE 4131 ESCH-SUR-ALZETTE, LU (D) 28.05.2003 (D) 08.05.2003
(11)90830
(11)90852
(22)11.09.2001
(22)13.11.2001
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)GOEBBELS ERNEST, 2 RUE DE LA CROIX 064 CANNES, FR (D) 12.03.2003 (D) 20.05.2003
(11)90833
(11)90862
(22)13.09.2001
(22)17.12.2001
(73)SCHELL INDUSTRIES B.V., WITVELDWEG 26 5951 AV BELFELD, NL
(73)CERAMETAL S.A.R.L., 8201 MAMER, LU (D) 28.05.2003 (D) 18.06.2003 984
(11)90863
(11)90883
(22)13.12.2001
(22)23.01.2002
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 16.06.2003 (D) 24.07.2003
(11)90867
(11)90887
(22)21.12.2001
(22)25.01.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 24.06.2003 (D) 28.07.2003
(11)90868
(11)90888
(22)21.12.2001
(22)01.02.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU (D) 23.07.2003 (D) 04.08.2003
(11)90871
(11)90889
(22)28.12.2001
(22)04.02.2002
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 30.06.2003 (D) 05.08.2003
(11)90876
(11)90890
(22)16.01.2002
(22)15.02.2002
(73)DECEUNINCK N.V., 164 BRUGGESTEENWEG 8830 HOGLEDE-GITS, BE
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 18.08.2003 (D) 18.08.2003
(11)90877
(11)90891
(22)14.01.2002
(22)20.02.2002
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(73)COUVREUR CHANTAL, 174 ROUTE GOUVERNEMENTALE 1950 KRAAINEM, BE (D) 15.07.2003 (D) 21.08.2003
(11)90878
(11)90892
(22)16.01.2002
(22)20.02.2002
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(73)SERICHOL BLASCO JOSE MARIA, CERVANTES 1° DERECHA 50070 ZARAGOZA, ES (D) 17.07.2003 (D) 20.08.2003
(11)90879
(11)90893
(22)12.12.2001
(22)25.02.2002
(73)HULTZSCH HAGEN, 2 LÖWENBURGWEG 53229 BONN, DE
(73)ZAGORSKI CHRISTOPHE, 24 RUE GRANDE 6850 CARLSBOURG, BE (D) 13.06.2003 (D) 01.09.2003
(11)90880
(11)90896
(22)14.01.2002
(22)13.02.2002
(73)MOLD-MASTERS LIMITED, 233 ARMSTRONG AVENUE GEORGETOWN ONTARIO L7G 4X5, CA
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 20.05.2003 (D) 14.08.2003 985
(11)90900
(11)90909
(22)07.03.2002
(22)16.04.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 27.10.2003 (D) 17.10.2003
(11)90901
(11)90912
(22)20.03.2002
(22)19.04.2002
(73)AMER SIL S.A., ZONE INDUSTRIELLE 8287 KEHLEN, LU
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU (D) 22.09.2003 (D) 20.10.2003
(11)90903
(11)90913
(22)28.03.2002
(22)25.04.2002
(73)SCHAAL FRANK, 11 OP DER KNUPP 3765 TETANGE, LU
(73)OEKO-SERVICE LUXEMBOURG S.A., ZONE INDUSTRIELLE PIRET 7737 COLMAR-BERG, LU (D) 29.09.2003 (D) 11.09.2003
(11)90904
(11)90914
(22)08.04.2002
(22)26.04.2002
(73)TURMES MICHEL, 24 RUE CLAIR-CHENE 4062 ESCH-SUR-ALZETTE, LU
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)TURMES PEGGY, 17 RUE D’HAYANGE 57700 NEUFCHEF, FR (D) 27.10.2003 (D) 09.10.2003
(11)90915
(22)29.04.2002
(11)90905
(22)12.04.2002
(73)PETTINGER S.A.R.L., RUE DES CAVES 6701 GREVENMACHER, LU
(73)LEUENBERGER PETER, 1B BUECHENSTRASSE 9240 UZWIL, CH (D) 30.10.2003 (D) 13.10.2003
(11)90916
(22)30.04.2002
(11)90906
(22)12.04.2002
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU
(73)SINNER YVES, 3 RUE DES CHAMPS 7764 BISSEN, LU (D) 31.10.2003
(73)SYLVAIN WILLENZ, 19 RUE KLEINDAL 1630 LINKEBEEK, BE
(11)90917 (D) 13.10.2003
(11)90907
(22)02.05.2002
(73)IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A., ZONE INDUSTRIELLE 6468 ECHTERNACH, LU (D) 03.11.2003
(22)10.04.2002
(73)BIOSCIENCE TECHNOLOGY INVESTMENT HOLDINGS LTD (AL COMPANY INCORPORATED IN MALAYSIA), LEVEL 8(B) MAIN OFFICE TOWER, FINANCIAL PARK COMPLEX 8700 F.T. LABUAN / MALAYSIA, MY (D) 30.04.2003
(11)90919
(22)14.05.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 17.11.2003
(11)90908
(22)10.04.2002
(73)NOVARTIS AG, SCHWARZWALDALLEE 215 4058 BASEL, CH
(73)NOVARTIS-ERFINDUNGEN VERWALTUNGSGESELLSCHAFT m.b.H, BRUNNER STRASSE 59 1235 WIEN, AT (D) 30.04.2003
(11)90922
(22)21.05.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US (D) 24.11.2003 986
(11)90924
(11)90957
(22)24.05.2002
(22)04.09.2002
(73)PAUL WURTH S.A., 32 RUE DE L’ALSACE 1122 LUXEMBOURG, LU
(73)ALLERGAN INC., 2525 DUPONT DRIVE IRVINE, CALIFORNIA 92623-9534, US (D) 25.11.2003 (D) 30.04.2003
(11)90925
(11)90960
(22)06.06.2002
(22)11.09.2002
(73)ELECTRONIC WORLD S.A., 5 BD. DE LA FOIRE LUXEMBOURG, LU
(73)PFIZER INC., 235 EAST 42ND STREET NEW YORK, N.Y. 10017, US (D) 08.12.2003 (D) 02.04.2003
(11)90926
(11)90968
(22)28.05.2002
(22)04.10.2002
(73)UNIFLAIR INTERNATIONAL S.A., 70 GRAND-RUE 1660 LUXEMBOURG, LU
(73)VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH&CO., TURMSTRASSE 44 4020 LINZ, AT (D) 01.12.2003 (D) 07.04.2003
(11)90927
(11)90971
(22)06.06.2002
(22)09.10.2002
(73)RAYMOND MATTIOLI, 280A RUE DE NEUDORF 2222 LUXEMBOURG, LU
(73)PIERNAS MICHEL, 20 AVENUE DU CEDRE BLEU 60128 PLAILLY, FR (D) 08.12.2003 (D) 30.07.2003
(11)90930
(11)90981
(22)05.06.2002
(22)29.10.2002
(73)VETEDY LUXEMBOURG S.A., 39 ROUTE D’ARLON 8410 STEINFORT, LU
(73)WILDKAMP B.V., DEDEMVAARTSEWEG ZUID 39 7775 AC LUTTEN, NL (D) 08.12.2003 (D) 02.05.2003
(11)90931
(11)90987
(22)06.06.2002
(22)05.08.2002
(73)SPARFLEX, ZONE ARTISANALE DE DISY 52100 DISY, FR
(73)YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO. LTD., P.O. BOX 95 REHOVOT 76100, IL (D) 03.07.2003 (D) 25.02.2003
(11)90932
(11)90988
(22)10.06.2002
(22)13.11.2002
(73)DELPHI TECHNOLOGIES INC., TROY MICHIGAN 48007, US
(73)MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA, 100-104 ECKENHEIMER LANDSTRASSE 60318 FRANKFURT, DE (D) 11.12.2003 (D) 13.01.2003
(11)90947
(22)21.08.2002
(11)90989
(73)GRIPPLE LIMITED, THE OLD WESTGUN WORKS SAVILE STREET EAST SHEFFIELD S4 7UQ, GB
(22)19.11.2002 (D) 17.12.2003
(73)ROT, AVENUE AMPERE ZI DE GRETZ 77220 TOURNAN EN BRIE, FR (D) 23.05.2003
(11)90951
(22)04.09.2002
(11)90990
(73)HEALTH RESEARCH INC., ALBANY, NY, US
(22)22.11.2002 (D) 15.01.2003
(73)MEGA NV, RODE KRUISLAAN 14 2390 WESTMALLE, BE (D) 02.06.2003 987
(11)90991
(11)91006
(22)11.12.2002
(22)29.01.2003
(73)GILEAD SCIENCES, INC., 333 LAKESIDE DRIVE FOSTER CITY CALIFORNIA 94404, US
(73)AMGEN INC., ONE AMGEN CENTER DRIVE THOUSAND OAKS, CA 91320-1789, US (D) 11.02.2003 (D) 31.03.2003
(11)90992
(11)91007
(22)18.12.2002
(22)31.01.2003
(73)ELI LILLY AND COMPANY, LILLY CORPORATE CENTER INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, US
(73)BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA GMBH, BINGER STRASSE 173 55216 INGELHEIM, DE (D) 18.02.2003 (D) 31.03.2003
(11)90993
(11)91009
(22)18.12.2002
(22)30.08.2001
(73)ELI LILLY AND COMPANY, LILLY CORPORATE CENTER INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, US
(73)NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A., ROUTE DE L’ETRAZ 1260 NYON, CH (D) 18.02.2003 (D) 19.02.2003
(11)90996
(11)91010
(22)11.07.2001
(22)14.02.2003
(73)AIRCURIS GMBH & CO. KG, APRATHER WEG 18A 42117 WUPPERTAL, DE
(73)ORION-YHTYMÄ OY, ORIONINTIE 1, PL 65 02101 ESPOO, FI (D) 08.01.2003 (D) 19.06.2003
(11)90997
(11)91013
(22)11.07.2001
(22)18.03.2003
(73)BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, KAISER-WILHELM-ALLE 51373 LEVERKUSEN, DE
(73)CHIRON CORPORATION, 4560 HORTEN STREET EMERYVILLE CA 94608-2916, US (D) 08.01.2003 (D) 19.06.2003
(11)90999
(11)91014
(22)15.01.2003
(22)18.03.2003
(73)H. LUNDBECK A/S, 7-9 OTTILIAVEJ 2500 KOBENHAVN-VALBY, DK
(73)CHIRON CORPORATION, 4560 HORTEN STREET EMERYVILLE CA 94608-2916, US (D) 17.03.2003 (D) 19.06.2003
(11)91003
(11)91015
(22)24.01.2003
(22)18.03.2003
(73)MEITO SANGYO KABUSHIKI KAISHA, 41, SASAZUKA-CHO 2-CHOME NISHI NAGOYA-SHI AICHI 451, JP
(73)CHIRON CORPORATION, 4560 HORTEN STREET EMERYVILLE CA 94608-2916, US (D) 24.03.2003
(73)NOVO NORDISK A/S, NOVO ALLE 2880 BAGSVAERD, DK (D) 19.06.2003
(11)91004
(22)24.01.2003
(11)91017
(73)MEITO SANGYO KABUSHIKI KAISHA, 41, SASAZUKA-CHO 2-CHOME NISHI NAGOYA-SHI AICHI 451, JP
(22)26.03.2003 (D) 24.03.2003 (D) 26.05.2003
(11)91005
(11)91021
(22)29.01.2003
(22)23.04.2003
(73)GENETICS INSTITUTE, LLC, 87 CAMBRIDGE PARK DRIVE CAMBRIDGE, MA 02140, US
(73)NOVARTIS AG, LICHTSTRASSE 35 4056 BASEL, CH (D) 31.03.2003 (D) 24.06.2003
(73)ICOS CORPORATION, 22021 20TH AVENUE, S.E. BOTHELL, WA 98201, US 988
(11)91024
(11)91048
(22)04.06.2003
(22)30.04.2002
(73)G.D. SEARLE LLC, 235 EAST 42ND STREET NEW YORK, NEW YORK 10017, US
(73)THIXOMAT INC., 620 TECHNOLOGY DRIVE ANN ARBOR, MICHIGAN 48108, US (D) 04.08.2003 (D) 21.11.2003
(11)91031
(22)27.06.2003
(73)KAKEN PHARMACEUTICAL CO. LTD., No. 28-8, HONKOMAGOME 2-CHOME BUNKYO-KU TOKYO, JP Section A.3: Demandes de brevet retirées, réputées retirées ou refusées (Art. 32; 35.1; 41.3; 39.5 de la loi) (R): Date de retrait / refus (D) 01.09.2003
(11)91034
(11)90012
(22)26.11.2004 (R) 26.05.2003
(73)PT. TANJUNG KREASI PARQUET INDUSTRY, JL. PEMUDA N° 34 KEL. JATI JAKARTA TIMUR, ID
(11)90225 (D) 12.08.2003 (R) 18.06.2003
(11)91036
(11)90247
(22)13.08.2003 (R) 27.06.2003
(73)INSTITUTE OF ORGANIC CHEMISTRY AND BIOCHEMISTRY OF THE ACADEMY OF SCIENCES OF THE CZECH REPUBLIC, 2 FLEMINGOVO NAMESTI 166 10 PRAHA 6 DEJVICE, CS
(11)90248 (R) 27.06.2003
(73)REGA STICHTING VZW., MINDERBROEDERSSTRAAT 10 B-3000 LEUVEN, BE
(11)90249 (D) 13.10.2003 (R) 27.06.2003
(11)91037
(11)90258
(22)22.08.2003 (R) 26.05.2003
(73)SOCIETE DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D’APPLICATIONS SCIENTIFIQUES (S.C.R.A.S.), 51-53 RUE DU DOCTEUR BLANCHE 75016 PARIS, FR
(11)90263 (R) 27.06.2003 (D) 22.10.2003
(11)90357
(11)91038 (R) 27.06.2003
(22)20.02.2002
(73)ELI LILLY AND COMPANY, LILLY CORPORATE CENTER 46285 INDIANAPOLIS, INDIANA, US
(11)90502 (R) 26.05.2003 (D) 11.09.2003
(11)90527
(11)91040 (R) 26.05.2003
(22)05.09.2003
(73)HEALTH RESEARCH INC., ALBANY, NY, US
(11)90552 (R) 26.05.2003 (D) 05.11.2003
(11)90553
(11)91042 (R) 26.05.2003
(22)24.09.2003
(73)SHIONOGI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, 1-8, DOSHOMACHI 3-CHOME, CHUO-KU OSAKA 541, JP
(11)90554 (R) 26.05.2003 (D) 24.11.2003
(11)90611 (R) 27.06.2003 989
(11)90626
(11)90908 (R) 26.05.2003
(22)10.04.2002
(68)EP/938102191
(11)90864
(11)90951 (R) 16.01.2003
(22)04.09.2002
(68)WO/87508
(11)90881 (R) 26.05.2003
(11)90957
(11)90882
(22)04.09.2002 (R) 16.01.2003
(68)EP/939214359
(11)90895
(11)90960 (R) 27.06.2003
(22)11.09.2002
(68)EP/913005534
(11)90897
(11)90987 (R) 26.05.2003
(22)05.08.2002
(68)EP/959206327
(11)90954 (R) 24.09.2003
(11)90988
(11)90961
(22)13.11.2002 (R) 26.05.2003
(68)EP/891066573
(11)90965
(11)90991 (R) 26.05.2003
(22)11.12.2002
(68)EP/969124049
(11)90966
(11)90992 (R) 19.05.2003
(22)18.12.2002
(68)EP/953000429
(11)90978 (R) 27.06.2003
(11)90993
(11)91033
(22)18.12.2002 (R) 29.08.2003
(68)EP/953000429
(11)91035
(11)90999 (R) 08.09.2003
(22)15.01.2003
(68)EP/893055327 Section A.4: Certificats complémentaires de protection pour médicaments délivrés et mis à disposition du public (Art. 11.1 du règlement (CEE))
(11)91003
(22)24.01.2003
(68)EP/929033280
(11)91004
(11)88849
(22)05.12.1996
(22)24.01.2003
(68)EP/929111599
(68)EP/899035638
(11)91005
(11)90907
(22)10.04.2002
(68)EP/893019240
(22)29.01.2003
(68)EP/879050235 990
(11)91006
(11)91040
(22)29.01.2003
(22)05.09.2003
(68)EP/959102336
(68)WO/87508
(11)91007
(11)91042
(22)31.01.2003
(22)24.09.2003
(68)EP/929215374
(68)EP/921110904
(11)91010
(22)14.02.2003 Section A.5:
(68)EP/883062507 Demandes rejetées de certificat complémentaire de protection pour médicaments (Art. 11.2 du règlement (CEE))
(11)91013
(22)18.03.2003
(68)EP/911132678
(11)90857
(11)90910
(11)91014
(11)90962
(22)18.03.2003
(11)90963
(68)EP/911132678
(11)90964
(11)91027
(11)91015
(22)18.06.2003
(22)18.03.2003
(68)EP/949298285
(68)EP/911132678
(11)91017
(11)91029
(22)26.03.2003
(22)25.06.2003
(68)EP/959075656
(68)EP/971082615
(11)91021
(22)23.04.2003
(11)91045
(68)EP/908108541
(22)21.05.2003
(68)EP/951113190
(11)91024
(22)04.06.2003
(68)EP/969046143
(11)91031
(22)27.06.2003
(68)EP/851070177
(11)91036
(22)13.08.2003
(68)EP/911153120
(11)91037
(22)22.08.2003
(68)EP/959306895 991 Partie B. Modifications apportées au registre des brevets d’invention et dont la publication est prévue par la loi Section B.1:
(11)EP/841092422 Transferts de brevets (Art. 53 de la loi)
(22)03.08.1984 (R): Date d’inscription au registre
(11)EP/008305757
(22)10.08.2000 (R) 24.12.2003
(11)EP/009205600
(22)22.03.2000 (R) 25.06.2003
(11)EP/009416033
(22)21.06.2000 (R) 06.08.2003
(11)EP/009531435
(22)02.08.2000 (R) 10.09.2003
(11)EP/009745597
(22)15.11.2000 (R) 16.07.2003
(11)EP/009844895
(22)19.12.2000 (R) 31.12.2003
(11)EP/009861378
(22)07.12.2000 (R) 15.10.2003
(11)EP/011083037
(22)15.10.1997 (R) 30.06.2003
(11)EP/841003767
(22)16.01.1984 (R) 29.03.2003
(11)EP/841049604
(22)03.05.1984 (R) 26.11.2003 (R) 07.03.2003
(11)EP/843089749
(22)20.12.1984 (R) 15.05.2003
(11)EP/848102331
(22)14.05.1984 (R) 03.12.2003
(11)EP/849007828
(22)16.01.1984 (R) 17.05.2003
(11)EP/849042866
(22)09.11.1984 (R) 20.01.2003
(11)EP/851050005
(22)25.04.1985 (R) 08.08.2003
(11)EP/851051532
(22)26.04.1985 (R) 26.03.2003
(11)EP/851065573
(22)29.05.1985 (R) 13.06.2003
(11)EP/851103168
(22)17.08.1985 (R) 29.04.2003
(11)EP/851124065
(22)01.10.1985 (R) 30.06.2003
(11)EP/851151464
(22)29.11.1985 (R) 15.05.2003 992
(11)EP/853006500
(11)LU/86238
(22)30.01.1985
(22)30.12.1985 (R) 09.01.2003 (R) 27.06.2003
(11)EP/854023629
(11)EP/863016424
(22)29.11.1985
(22)07.03.1986 (R) 12.12.2003 (R) 15.05.2003
(11)LU/85768
(11)EP/863028882
(22)12.02.1985
(22)17.04.1986 (R) 27.06.2003 (R) 26.03.2003
(11)EP/858700313
(11)EP/863091971
(22)26.02.1985
(22)25.11.1986 (R) 17.05.2003 (R) 29.10.2003
(11)EP/858700669
(11)EP/868102732
(22)10.05.1985
(22)16.06.1986 (R) 15.05.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/858701956
(11)EP/868104068
(22)23.12.1985
(22)08.09.1986 (R) 15.05.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/861009447
(11)EP/868104985
(22)24.01.1986
(22)03.11.1986 (R) 15.05.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/861042794
(11)EP/868701103
(22)27.03.1986
(22)06.08.1986 (R) 09.01.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/861056125
(11)EP/869048512
(22)23.04.1986
(22)22.08.1986 (R) 26.03.2003 (R) 12.12.2003
(11)EP/861064699
(11)EP/871031779
(22)13.05.1986
(22)06.03.1987 (R) 16.06.2003 (R) 19.05.2003
(11)EP/861069672
(11)EP/871084612
(22)22.05.1986
(22)11.06.1987 (R) 05.12.2003 (R) 06.08.2003
(11)EP/861075620
(11)EP/871128617
(22)04.06.1986
(22)03.09.1987 (R) 15.03.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/861085322
(11)EP/871128625
(22)23.06.1986
(22)03.09.1987 (R) 07.03.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/861181212
(11)EP/873002869
(22)29.12.1986
(22)14.01.1987 (R) 15.05.2003 (R) 27.06.2003 993
(11)EP/873006308
(11)WO/87970
(22)26.01.1987
(22)05.01.1990 (R) 24.07.2003 (R) 31.10.2003
(11)EP/873062947
(11)EP/881078018
(22)16.07.1987
(22)14.05.1988 (R) 17.03.2003 (R) 30.09.2003
(11)EP/873106116
(11)EP/881110316
(22)02.12.1987
(22)11.07.1988 (R) 15.05.2003 (R) 29.04.2003
(11)EP/873106322
(11)EP/881122105
(22)03.12.1987
(22)28.07.1988 (R) 06.08.2003 (R) 16.07.2003
(11)EP/873112015
(11)LU/88124
(22)18.12.1987
(22)29.05.1992 (R) 03.12.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/873112742
(11)EP/883019242
(22)22.12.1987
(22)04.03.1988 (R) 27.06.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/874002181
(11)EP/883035602
(22)30.01.1987
(22)20.04.1988 (R) 12.12.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/874006356
(11)EP/883054504
(22)20.03.1987
(22)15.06.1988 (R) 12.12.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/878100783
(11)EP/883065088
(22)09.02.1987
(22)15.07.1988 (R) 03.12.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/878107069
(11)EP/883091910
(22)30.11.1987
(22)03.10.1988 (R) 03.12.2003 (R) 05.11.2003
(11)EP/879042042
(11)EP/883094146
(22)09.06.1987
(22)07.10.1988 (R) 17.09.2003 (R) 27.06.2003
(11)EP/879063378
(11)EP/883120867
(22)02.09.1987
(22)20.12.1988 (R) 09.01.2003 (R) 16.04.2003
(11)EP/879067411
(11)EP/884007782
(22)08.10.1987
(22)30.03.1988 (R) 30.06.2003 (R) 19.05.2003
(11)EP/879078939
(11)EP/884202599
(22)10.11.1987
(22)21.07.1988 (R) 31.10.2003 (R) 28.05.2003 994
(11)EP/888102639
(11)EP/891161804
(22)26.04.1988
(22)01.09.1989 (R) 03.12.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/888103090
(11)EP/891162984
(22)11.05.1988
(22)04.09.1989 (R) 03.12.2003 (R) 27.01.2003
(11)EP/888105616
(11)EP/891207235
(22)17.08.1988
(22)08.11.1989 (R) 03.12.2003 (R) 15.10.2003
(11)EP/888106408
(11)EP/891216129
(22)20.09.1988
(22)23.11.1989 (R) 03.12.2003 (R) 18.06.2003
(11)EP/888700671
(11)EP/891240129
(22)22.04.1988
(22)27.12.1989 (R) 13.06.2003 (R) 20.08.2003
(11)EP/888700960
(11)EP/892007063
(22)25.05.1988
(22)18.03.1989 (R) 15.05.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/888701620
(11)EP/892014275
(22)25.10.1988
(22)02.06.1989 (R) 15.05.2003 (R) 18.06.2003
(11)EP/889007753
(11)EP/893010512
(22)07.01.1988
(22)03.02.1989 (R) 27.08.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/889027173
(11)EP/893019240
(22)26.02.1988
(22)27.02.1989 (R) 22.10.2003 (R) 31.03.2003
(11)EP/889029013
(11)EP/893053454
(22)31.03.1988
(22)26.05.1989 (R) 27.08.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/889071643
(11)EP/893107300
(22)27.07.1988
(22)18.10.1989 (R) 10.09.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/889088472
(11)EP/894013424
(22)23.08.1988
(22)12.05.1989 (R) 10.01.2003 (R) 12.12.2003
(11)EP/891029399
(11)EP/898101845
(22)20.02.1989
(22)09.03.1989 (R) 10.01.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/891073215
(11)EP/898101886
(22)22.04.1989
(22)09.03.1989 (R) 16.06.2003 (R) 03.12.2003 995
(11)EP/898104286
(11)EP/901038224
(22)07.06.1989
(22)27.02.1990 (R) 03.12.2003 (R) 28.05.2003
(11)EP/898105556
(11)EP/901046409
(22)20.07.1989
(22)12.03.1990 (R) 03.12.2003 (R) 08.08.2003
(11)EP/898109186
(11)EP/901046417
(22)05.12.1989
(22)12.03.1990 (R) 03.12.2003 (R) 08.08.2003
(11)EP/899026454
(11)EP/901050955
(22)23.02.1989
(22)19.03.1990 (R) 13.06.2003 (R) 08.08.2003
(11)EP/899041701
(11)EP/901108886
(22)21.03.1989
(22)08.06.1990 (R) 27.08.2003 (R) 26.03.2003
(11)EP/899050983
(11)EP/901109165
(22)26.04.1989
(22)08.06.1990 (R) 06.08.2003 (R) 19.05.2003
(11)EP/899053862
(11)EP/901125476
(22)18.05.1989
(22)02.07.1990 (R) 15.10.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/899054837
(11)EP/901126235
(22)15.03.1989
(22)03.07.1990 (R) 29.08.2003 (R) 16.06.2003
(11)EP/899056121
(11)EP/901131391
(22)02.06.1989
(22)10.07.1990 (R) 15.10.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/899104772
(11)EP/901163329
(22)11.09.1989
(22)27.08.1990 (R) 15.05.2003 (R) 27.08.2003
(11)LU/90076
(11)EP/901197723
(22)11.06.1997
(22)15.10.1990 (R) 29.10.2003 (R) 27.06.2003
(11)CY/90099
(11)EP/901202242
(22)16.07.1997
(22)22.10.1990 (R) 03.12.2003 (R) 24.12.2003
(11)EP/901012856
(11)EP/901210526
(22)23.01.1990
(22)02.11.1990 (R) 11.04.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/901015701
(11)EP/901216010
(22)26.01.1990
(22)12.11.1990 (R) 08.08.2003 (R) 10.12.2003 996
(11)EP/901240341
(11)CP/90884
(22)13.12.1990
(22)25.01.2002 (R) 24.09.2003 (R) 14.08.2003
(11)EP/901254755
(11)EP/908901465
(22)24.12.1990
(22)11.05.1990 (R) 16.06.2003 (R) 05.11.2003
(11)EP/901256594
(11)LU/90895
(22)28.12.1990
(22)04.03.2002 (R) 16.06.2003 (R) 06.08.2003
(11)LU/90169
(11)EP/909018947
(22)18.11.1997
(22)17.01.1990 (R) 19.05.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/902003946
(11)EP/909018962
(22)21.02.1990
(22)17.01.1990 (R) 15.05.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/903022697
(11)EP/909043390
(22)02.03.1990
(22)13.03.1990 (R) 03.12.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/903044469
(11)EP/909049181
(22)25.04.1990
(22)20.03.1990 (R) 15.05.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/903091072
(11)EP/909056970
(22)20.08.1990
(22)22.03.1990 (R) 04.03.2003 (R) 29.04.2003
(11)EP/903137248
(11)EP/909065641
(22)17.12.1990
(22)05.04.1990 (R) 06.08.2003 (R) 09.01.2003
(11)EP/904020609
(11)CP/90907
(22)17.07.1990
(22)10.04.2002 (R) 09.01.2003 (R) 31.03.2003
(11)LU/90640
(11)EP/909072837
(22)18.09.2000
(22)27.04.1990 (R) 06.08.2003 (R) 17.09.2003
(11)LU/90721
(11)EP/909091878
(22)25.01.2001
(22)07.06.1990 (R) 06.08.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/908110000
(11)EP/909133613
(22)18.12.1990
(22)29.08.1990 (R) 03.12.2003 (R) 20.01.2003
(11)EP/908701246
(11)EP/909139545
(22)13.08.1990
(22)29.08.1990 (R) 15.05.2003 (R) 20.01.2003 997
(11)EP/909170060
(11)EP/912032349
(22)21.06.1990
(22)11.12.1991 (R) 29.10.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/909170185
(11)EP/913002341
(22)14.09.1990
(22)14.01.1991 (R) 20.01.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/911029866
(11)EP/913021325
(22)03.12.1987
(22)13.03.1991 (R) 06.08.2003 (R) 12.11.2003
(11)EP/911030559
(11)EP/913036067
(22)01.03.1991
(22)22.04.1991 (R) 30.06.2003 (R) 17.09.2003
(11)EP/911039279
(11)EP/913070744
(22)14.03.1991
(22)01.08.1991 (R) 13.06.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/911045581
(11)EP/913073946
(22)22.03.1991
(22)12.08.1991 (R) 27.06.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/911061091
(11)EP/913073953
(22)17.04.1991
(22)12.08.1991 (R) 16.06.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/911116309
(11)EP/913103826
(22)12.07.1991
(22)11.11.1991 (R) 15.05.2003 (R) 13.06.2003
(11)EP/911118016
(11)EP/913117180
(22)16.07.1991
(22)17.12.1991 (R) 16.06.2003 (R) 12.11.2003
(11)EP/911153930
(11)EP/914020524
(22)11.09.1991
(22)24.07.1991 (R) 15.05.2003 (R) 29.08.2003
(11)EP/911161008
(11)EP/918102849
(22)21.09.1991
(22)16.04.1991 (R) 27.06.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/911161487
(11)EP/918104845
(22)23.09.1991
(22)20.06.1991 (R) 27.05.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/911165579
(11)EP/918106410
(22)27.09.1991
(22)13.08.1991 (R) 15.05.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/911181816
(11)EP/918108762
(22)24.10.1991
(22)13.11.1991 (R) 26.03.2003 (R) 03.12.2003 998
(11)EP/919047589
(11)EP/919185322
(22)08.02.1991
(22)29.10.1991 (R) 13.08.2003 (R) 05.12.2003
(11)EP/919049205
(11)EP/919190744
(22)28.02.1991
(22)07.11.1991 (R) 06.08.2003 (R) 07.02.2003
(11)EP/919072124
(11)EP/919204107
(22)15.03.1991
(22)21.11.1991 (R) 15.05.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/919084038
(11)EP/919205906
(22)21.03.1991
(22)28.11.1991 (R) 13.06.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/919128876
(11)EP/921000014
(22)11.07.1991
(22)01.01.1992 (R) 04.03.2003 (R) 16.06.2003
(11)EP/919142745
(11)EP/921007266
(22)25.07.1991
(22)17.01.1992 (R) 19.09.2003 (R) 13.06.2003
(11)EP/919144063
(11)EP/921034278
(22)30.07.1991
(22)28.02.1992 (R) 03.12.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/919145706
(11)EP/921108213
(22)09.08.1991
(22)26.06.1992 (R) 05.11.2003 (R) 24.09.2003
(11)EP/919146183
(11)EP/921111423
(22)16.08.1991
(22)01.07.1992 (R) 15.05.2003 (R) 16.06.2003
(11)EP/919150169
(11)EP/921114708
(22)14.08.1991
(22)28.07.1988 (R) 14.08.2003 (R) 11.04.2003
(11)EP/919159459
(11)EP/921125217
(22)16.08.1991
(22)22.07.1992 (R) 13.08.2003 (R) 06.02.2003
(11)EP/919168971
(11)EP/921131686
(22)10.10.1991
(22)01.08.1992 (R) 13.02.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/919170902
(11)EP/921137329
(22)28.08.1991
(22)12.08.1992 (R) 15.05.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/919179325
(11)EP/921156402
(22)22.08.1991
(22)11.09.1992 (R) 15.05.2003 (R) 15.05.2003 999
(11)EP/921169777
(11)EP/929158905
(22)05.10.1992
(22)14.07.1992 (R) 13.02.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/922032636
(11)EP/929162279
(22)23.10.1992
(22)14.07.1992 (R) 25.06.2003 (R) 27.11.2003
(11)EP/924029671
(11)EP/929194413
(22)03.11.1992
(22)26.08.1992 (R) 23.07.2003 (R) 26.03.2003
(11)EP/928100270
(11)EP/929223014
(22)16.01.1992
(22)30.10.1992 (R) 03.12.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/928101120
(11)EP/929241222
(22)18.02.1992
(22)22.10.1992 (R) 03.12.2003 (R) 15.10.2003
(11)EP/928108729
(11)EP/929244325
(22)10.11.1992
(22)20.11.1992 (R) 03.12.2003 (R) 26.11.2003
(11)EP/928109917
(11)EP/931000327
(22)11.12.1992
(22)04.01.1993 (R) 03.12.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/929000248
(11)EP/931002570
(22)29.10.1991
(22)11.01.1993 (R) 18.06.2003 (R) 19.03.2003
(11)EP/929030344
(11)EP/931048540
(22)20.12.1991
(22)24.03.1993 (R) 12.12.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/929048577
(11)EP/931098180
(22)21.02.1992
(22)19.06.1993 (R) 30.06.2003 (R) 01.10.2003
(11)EP/929065621
(11)EP/932015001
(22)17.03.1992
(22)25.05.1993 (R) 20.01.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/929124535
(11)EP/932021314
(22)19.05.1992
(22)20.07.1993 (R) 13.06.2003 (R) 20.01.2003
(11)EP/929139756
(11)EP/932032675
(22)25.06.1992
(22)23.11.1993 (R) 12.12.2003 (R) 08.08.2003
(11)EP/929154672
(11)EP/933092868
(22)11.07.1992
(22)22.11.1993 (R) 03.12.2003 (R) 24.07.2003 1000
(11)EP/934011560
(11)EP/941089831
(22)05.05.1993
(22)11.06.1994 (R) 03.12.2003 (R) 31.03.2003
(11)EP/939033353
(11)EP/941110587
(22)07.01.1993
(22)15.07.1994 (R) 16.07.2003 (R) 17.09.2003
(11)EP/939033361
(11)EP/941113375
(22)07.01.1993
(22)15.10.1990 (R) 16.07.2003 (R) 27.01.2003
(11)EP/939044079
(11)EP/941136350
(22)03.02.1993
(22)20.04.1989 (R) 19.11.2003 (R) 19.11.2003
(11)EP/939064838
(11)EP/941157158
(22)04.03.1993
(22)06.10.1994 (R) 06.02.2003 (R) 15.10.2003
(11)EP/939129011
(11)EP/941190076
(22)05.06.1993
(22)02.12.1994 (R) 15.05.2003 (R) 12.12.2003
(11)EP/939155669
(11)EP/942000597
(22)30.07.1993
(22)07.06.1990 (R) 15.05.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/939166260
(11)EP/942501784
(22)18.06.1993
(22)07.07.1994 (R) 14.11.2003 (R) 06.08.2003
(11)EP/939169074
(11)EP/942501792
(22)01.07.1993
(22)07.07.1994 (R) 08.10.2003 (R) 06.08.2003
(11)EP/939175972
(11)EP/943008474
(22)20.07.1993
(22)04.02.1994 (R) 30.06.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/939183638
(11)EP/943053629
(22)23.07.1993
(22)20.07.1994 (R) 05.12.2003 (R) 12.05.2003
(11)EP/941025736
(11)EP/944021393
(22)21.02.1994
(22)26.09.1994 (R) 05.06.2003 (R) 06.02.2003
(11)EP/941033516
(11)EP/944028794
(22)05.03.1994
(22)14.12.1994 (R) 15.05.2003 (R) 29.04.2003
(11)EP/941078743
(11)EP/946500188
(22)21.05.1994
(22)12.08.1994 (R) 06.02.2003 (R) 15.05.2003 1001
(11)EP/946500204
(11)EP/949216998
(22)31.08.1994
(22)07.07.1994 (R) 15.05.2003 (R) 29.04.2003
(11)EP/948100532
(11)EP/949233787
(22)01.02.1994
(22)08.07.1994 (R) 03.12.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/948700638
(11)EP/949238166
(22)08.04.1994
(22)19.08.1994 (R) 15.05.2003 (R) 10.02.2003
(11)EP/948701636
(11)EP/949258198
(22)14.10.1994
(22)10.08.1994 (R) 15.05.2003 (R) 14.08.2003
(11)EP/949009567
(11)EP/949264774
(22)01.12.1993
(22)04.08.1994 (R) 17.09.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/949092621
(11)EP/949298285
(22)18.03.1994
(22)16.09.1994 (R) 17.09.2003 (R) 04.03.2003
(11)EP/949097422
(11)EP/949308316
(22)22.02.1994
(22)21.10.1994 (R) 19.09.2003 (R) 19.02.2003
(11)EP/949097885
(11)EP/949309363
(22)18.02.1994
(22)28.10.1994 (R) 31.12.2003 (R) 30.09.2003
(11)EP/949127898
(11)EP/949315642
(22)16.03.1994
(22)04.11.1994 (R) 26.09.2003 (R) 10.09.2003
(11)EP/949135990
(11)EP/951046903
(22)14.04.1994
(22)30.03.1995 (R) 30.06.2003 (R) 11.04.2003
(11)EP/949140552
(11)EP/951053594
(22)06.04.1994
(22)10.04.1995 (R) 15.05.2003 (R) 18.06.2003
(11)EP/949157242
(11)EP/951071992
(22)28.04.1994
(22)12.05.1995 (R) 31.07.2003 (R) 12.12.2003
(11)EP/949162366
(11)EP/951075209
(22)13.05.1994
(22)17.05.1995 (R) 24.12.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/949213052
(11)EP/951085521
(22)22.06.1994
(22)03.06.1995 (R) 09.04.2003 (R) 03.09.2003 1002
(11)EP/951087956
(11)EP/959063397
(22)08.06.1995
(22)21.01.1995 (R) 31.03.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/951119858
(11)EP/959072133
(22)24.10.1991
(22)29.12.1994 (R) 03.12.2003 (R) 10.02.2003
(11)EP/951165323
(11)EP/959075797
(22)20.10.1995
(22)21.01.1995 (R) 03.09.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/951200260
(11)EP/959079534
(22)19.12.1995
(22)30.12.1994 (R) 27.06.2003 (R) 10.02.2003
(11)EP/954203170
(11)EP/959082249
(22)15.11.1995
(22)30.01.1995 (R) 27.06.2003 (R) 04.03.2003
(11)EP/958102477
(11)EP/959120395
(22)11.04.1995
(22)03.03.1995 (R) 24.07.2003 (R) 26.09.2003
(11)EP/958102501
(11)EP/959121880
(22)12.04.1995
(22)01.03.1995 (R) 12.05.2003 (R) 31.12.2003
(11)EP/958301418
(11)EP/959143017
(22)11.04.1995
(22)23.03.1995 (R) 16.07.2003 (R) 04.03.2003
(11)EP/959002494
(11)EP/959147570
(22)29.11.1994
(22)17.03.1995 (R) 03.12.2003 (R) 26.09.2003
(11)EP/959005505
(11)EP/959161324
(22)25.11.1994
(22)30.03.1995 (R) 12.05.2003 (R) 15.10.2003
(11)EP/959014325
(11)EP/959166109
(22)25.11.1994
(22)05.04.1995 (R) 04.03.2003 (R) 10.02.2003
(11)EP/959032657
(11)EP/959182551
(22)17.11.1994
(22)19.04.1995 (R) 08.10.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/959037235
(11)EP/959199142
(22)30.12.1994
(22)24.05.1995 (R) 11.04.2003 (R) 14.08.2003
(11)EP/959054321
(11)EP/959208943
(22)20.12.1994
(22)23.05.1995 (R) 12.05.2003 (R) 01.10.2003 1003
(11)EP/959221342
(11)EP/961029519
(22)26.05.1995
(22)01.03.1996 (R) 15.05.2003 (R) 07.03.2003
(11)EP/959222324
(11)EP/961047701
(22)05.06.1995
(22)26.03.1996 (R) 14.08.2003 (R) 11.04.2003
(11)EP/959249541
(11)EP/961068954
(22)30.06.1995
(22)02.05.1996 (R) 03.12.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/959249558
(11)EP/961083714
(22)30.06.1995
(22)25.05.1996 (R) 03.12.2003 (R) 11.04.2003
(11)EP/959265406
(11)EP/961102639
(22)04.08.1995
(22)26.06.1996 (R) 20.01.2003 (R) 27.08.2003
(11)EP/959268988
(11)EP/961130515
(22)14.07.1995
(22)14.08.1996 (R) 04.03.2003 (R) 19.09.2003
(11)EP/959269739
(11)EP/961132800
(22)22.07.1995
(22)20.08.1996 (R) 04.03.2003 (R) 19.09.2003
(11)EP/959324849
(11)EP/961189800
(22)13.09.1995
(22)27.11.1996 (R) 31.10.2003 (R) 19.09.2003
(11)EP/959359167
(11)EP/962020954
(22)07.10.1995
(22)24.07.1996 (R) 04.03.2003 (R) 26.05.2003
(11)EP/959366394
(11)EP/963020086
(22)06.11.1995
(22)22.03.1996 (R) 27.10.2003 (R) 13.06.2003
(11)EP/959372095
(11)EP/963028709
(22)15.11.1995
(22)24.04.1996 (R) 17.09.2003 (R) 05.12.2003
(11)EP/959373879
(11)EP/963074059
(22)05.10.1995
(22)11.10.1996 (R) 26.11.2003 (R) 18.06.2003
(11)EP/959392457
(11)EP/963083613
(22)09.11.1995
(22)19.11.1996 (R) 10.09.2003 (R) 31.12.2003
(11)EP/961011863
(11)EP/963900055
(22)29.01.1996
(22)03.06.1996 (R) 12.12.2003 (R) 08.08.2003 1004
(11)EP/969012566
(11)EP/969207869
(22)11.01.1996
(22)04.06.1996 (R) 03.12.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/969013440
(11)EP/969222777
(22)01.02.1996
(22)04.07.1996 (R) 30.06.2003 (R) 24.07.2003
(11)EP/969018464
(11)EP/969228642
(22)24.01.1996
(22)20.06.1996 (R) 05.12.2003 (R) 10.09.2003
(11)EP/969029842
(11)EP/969239409
(22)07.02.1996
(22)26.06.1996 (R) 19.11.2003 (R) 13.06.2003
(11)EP/969039551
(11)EP/969248962
(22)01.02.1996
(22)26.07.1996 (R) 30.06.2003 (R) 19.11.2003
(11)EP/969066919
(11)EP/969270925
(22)02.04.1996
(22)26.07.1996 (R) 10.10.2003 (R) 17.09.2003
(11)EP/969066927
(11)EP/969300854
(22)02.04.1996
(22)21.08.1996 (R) 10.10.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/969133917
(11)EP/969308477
(22)08.05.1996
(22)12.09.1996 (R) 30.10.2003 (R) 27.06.2003
(11)EP/969149863
(11)EP/969311505
(22)24.04.1996
(22)19.09.1996 (R) 11.04.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/969160829
(11)EP/969333046
(22)15.05.1996
(22)22.10.1996 (R) 31.03.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/969163542
(11)EP/969345966
(22)10.06.1996
(22)09.10.1996 (R) 13.06.2003 (R) 18.06.2003
(11)EP/969163724
(11)EP/969356419
(22)06.06.1996
(22)03.09.1996 (R) 26.03.2003 (R) 10.03.2003
(11)EP/969169366
(11)EP/969380757
(22)03.06.1996
(22)02.11.1996 (R) 03.10.2003 (R) 09.01.2003
(11)EP/969197441
(11)EP/969416023
(22)09.05.1996
(22)28.11.1996 (R) 12.05.2003 (R) 04.03.2003 1005
(11)EP/969417575
(11)EP/979075041
(22)09.12.1996
(22)25.02.1997 (R) 10.10.2003 (R) 12.12.2003
(11)EP/969451400
(11)EP/979127719
(22)19.09.1996
(22)17.10.1997 (R) 06.08.2003 (R) 08.10.2003
(11)EP/971046222
(11)EP/979133121
(22)18.03.1997
(22)20.11.1997 (R) 31.03.2003 (R) 17.12.2003
(11)EP/971102041
(11)EP/979166543
(22)22.06.1997
(22)14.04.1997 (R) 18.06.2003 (R) 12.02.2003
(11)EP/971162904
(11)EP/979193596
(22)18.09.1997
(22)15.04.1997 (R) 24.12.2003 (R) 30.06.2003
(11)EP/971165923
(11)EP/979229275
(22)20.06.1994
(22)30.04.1997 (R) 03.12.2003 (R) 10.09.2003
(11)EP/972003487
(11)EP/979293701
(22)06.02.1997
(22)17.06.1997 (R) 29.06.2003 (R) 08.08.2003
(11)EP/973038326
(11)EP/979434446
(22)04.06.1997
(22)24.09.1997 (R) 24.12.2003 (R) 31.12.2003
(11)EP/974001497
(11)EP/979438207
(22)23.01.1997
(22)01.09.1997 (R) 08.10.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/976300079
(11)EP/979446234
(22)24.01.1997
(22)06.10.1997 (R) 28.05.2003 (R) 06.08.2003
(11)EP/979022662
(11)EP/981073737
(22)30.01.1997
(22)23.04.1998 (R) 24.09.2003 (R) 29.04.2003
(11)EP/979032588
(11)EP/981123490
(22)12.02.1997
(22)03.07.1998 (R) 30.06.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/979047651
(11)EP/981237407
(22)21.01.1997
(22)04.06.1997 (R) 24.07.2003 (R) 24.12.2003
(11)EP/979063781
(11)EP/985001197
(22)25.02.1997
(22)12.05.1998 (R) 12.12.2003 (R) 16.06.2003 1006
(11)EP/989002761
(11)EP/991054396
(22)13.01.1998
(22)17.03.1999 (R) 18.09.2003 (R) 19.11.2003
(11)EP/989018312
(11)EP/992500728
(22)20.01.1998
(22)10.03.1999 (R) 16.06.2003 (R) 10.09.2003
(11)EP/989053236
(11)EP/999003692
(22)20.01.1998
(22)04.01.1999 (R) 08.10.2003 (R) 27.06.2003
(11)EP/989155080
(11)EP/999036742
(22)08.04.1998
(22)25.01.1999 (R) 24.07.2003 (R) 10.02.2003
(11)EP/989228598
(11)EP/999061609
(22)24.04.1998
(22)15.01.1999 (R) 30.06.2003 (R) 10.02.2003
(11)EP/989250147
(11)EP/999074362
(22)29.05.1998
(22)27.01.1999 (R) 06.08.2003 (R) 04.03.2003
(11)EP/989359112
(11)EP/999178288
(22)22.06.1998
(22)19.03.1999 (R) 06.08.2003 (R) 18.06.2003
(11)EP/989386875
(11)EP/999208978
(22)03.07.1998
(22)20.05.1999 (R) 04.03.2003 (R) 03.12.2003
(11)EP/989466230
(11)EP/999381957
(22)09.10.1998
(22)18.06.1999 (R) 24.09.2003 (R) 12.05.2003
(11)EP/989514914
(11)EP/999381965
(22)05.10.1998
(22)18.06.1999 (R) 04.03.2003 (R) 12.05.2003
(11)EP/989541354
(11)EP/999382989
(22)03.09.1998
(22)20.07.1999 (R) 13.08.2003 (R) 04.03.2003
(11)EP/989575311
(11)EP/999443310
(22)03.11.1998
(22)04.08.1999 (R) 03.12.2003 (R) 31.12.2003
(11)EP/989595087
(11)EP/999454945
(22)20.11.1998
(22)03.09.1999 (R) 06.08.2003 (R) 15.05.2003
(11)EP/989633680
(22)19.11.1998 (R) 06.08.2003 1007
(22)04.11.1999 Section B.2: Licences sur brevets (R) 08.10.2003 (R): Date d’inscription
(11)EP/999579956
(11)EP/999587181
(11)EP/889069647
(22)02.11.1999
(22)08.08.1988 (R) 06.08.2003 (R) 05.11.2003
(11)EP/999687783
(11)EP/909038671
(22)08.11.1999
(22)22.02.1990 (R) 11.04.2003 (R) 05.11.2003 Partie C. Demandes de brevets ayant fait l’objet d’une restitutio in integrum (Art. 40 de la loi) Brevets ayant fait l’objet d’une restauration (Art. 70 de la loi) (AM): Date de l’arrêté ministériel de restauration / restitution
(11)EP/853006104
(11)EP/931139463
(22)30.01.1985
(22)01.09.1993 (AM) 16.06.2003 (AM) 29.09.2003 Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck