863 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RE

(1)de la loi du 20 décembre 2002 – Complément n° 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Activité d’assistance parentale – Agréments . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Maisons relais pour enfants – Agréments . . . . . . . . . Ministère de la Famille et de l’Intégration – Services pour personnes âgées – Agréments . . . . . . Police Grand-Ducale – Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santé – Art de guérir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993 – Complément n° 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993 – Complément n° 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864 864 864 864 864 864 867 873 873 875 876 876 876 877 864 LUXEMBOURG Administration de la gestion de l’eau. – Nomination. – Par arrêté grand-ducal du 21 juin 2010, Monsieur Frank WERSANDT, ingénieur-inspecteur à l’Administration de la gestion de l’eau, est nommé ingénieur principal auprès de la même administration avec effet au 1er juillet

1. Armée. – Nominations. – Par arrêtés grand-ducaux du 9 juillet 2010 les capitaines de l’armée Georges CAMPILL, Joël FALTZ et Guillaume HANSEN ont été nommés au grade de major dans le cadre des officiers de carrière de l’armée, avec effet au 31 juillet
2. École Supérieure du Travail. – Conseil administratif. – Nominations. – Par arrêté ministériel du 30 juin 2010, Madame Nadine WELTER, Conseiller de Gouvernement 1ère classe au Ministère du Travail et de l’Emploi a été nommée président du Conseil administratif de l’École Supérieure du Travail en remplacement de Monsieur Jean ZAHLEN dont elle achève le mandat de président. Par arrêté ministériel du 7 juillet 2010, Monsieur Gary TUNSCH, Inspecteur Principal 1er en rang au Ministère du Travail et de l’Emploi a été nommé membre effectif du Conseil administratif de l’École Supérieure du Travail en remplacement de Madame Maryse FISCH dont il achève le mandat. Entreprises de réassurance. – «TELE DANMARK REINSURANCE S.A.». – Renonciation à l’agrément pour faire des opérations de réassurance. – Par arrêté ministériel du 22 juillet 2010, l’agrément pour faire des opérations de réassurance délivré à la société «TELE DANMARK REINSURANCE S.A.», avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg, a été retiré. Fonds de Garantie Automobile. – Nomination. – Par arrêté ministériel du 21 juillet 2010 Monsieur Carlo REIFF, Responsable du Service Sinistres auprès de Bâloise Assurances Luxembourg, a été agréé comme administrateur du Fonds de Garantie Automobile en remplacement de Monsieur Roland RONCKAR. Liste officielle des fonds d’investissement spécialisés soumis à la surveillance de la Commission de Surveillance du Secteur Financier conformément à la loi du 13 février 2007: Complément n°2 Il y a lieu d’ajouter à la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2009 et publiée au Mémorial B n° 9 du 1er février 2010 sous:
3. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: AI DYNAMIC ALPHA FONDS, 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg ALLIANZ LJ RISK CONTROL FUND USD FCP-FIS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg BTMU UMBRELLA FUND, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg BTMU UMBRELLA FUND II, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg COMMODITY TREND FUND FCP-SIF, 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg CORDEA SAVILLS UK INCOME AND GROWTH FCP-SIF, 10, rue C-M Spoo, L-2546 Luxembourg DWS EURO HIGH YIELD BOND MASTER FUND, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg HDB US REAL ESTATE OPPORTUNITY FUND, FCP-SIF, 205, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg HILUX SIF II, 49, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg HILUX SIF III, 14, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach IVG HAEK LUX FCP-SIF, 23, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg LO AOG ENERGY MULTISTRATEGY MASTER FUND, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg MUI 2010 FUND, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg MUTB GLOBAL INCOME FUND, 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg NORIS MULTI INVEST, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen PRAMERICA UK TRAFALGAR PROPERTY FUND FCP-FIS, 15, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg WN PENSION FUND FCP-SIF, 1C, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach YAP REAL ESTATE, 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg 865 LUXEMBOURG
4. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: 3TS CEE FUND SICAV-SIF, 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg ALPHA STRATEGIES, 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg ALTERCAP I BIS, 412F, route d’Esch, L-1471 Luxembourg ALVIS FUND SICAV-FIS, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg AVANA FIRST FEEDER S.A. SICAV-FIS, 43, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg BANKMED CEDAR FUNDS, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg BELLECOUR CAPITAL, 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg CLARITY FUND S.A., SICAV-SIF, 1, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg COMPAGNIE BENJAMIN DE ROTHSCHILD OPPORTUNITIES, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg CS ITALIAN OPPORTUNITIES NO.1, S.C.A., SICAV-SIF, 10, rue C-M Spoo, L-2546 Luxembourg CURA FUND S.A. SICAV FIS, 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg DAYTONA FUND, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg DEUTSCHE BANK (PAM) SIF, S.A., SICAV, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg EURO 21 GLOBAL ASSURANCE, 11, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg FAREMA CAPITAL, 46A, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg FOLEA S.A. SICAV-FIS I, 23, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg FP LUX INVESTMENTS S.A. SICAV-SIF, 3, rue Goethe, L-1637 Luxembourg GREEN FOR GROWTH FUND, SOUTHEAST EUROPE SA, SICAV-SIF, 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg HAMBURG TRUST SICAV-FIS, 4, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxembourg HDF SICAV LUX, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg ITAÚ ACTIVE ASSET ALLOCATION FUNDS, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg JURBISE SICAV, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg LFP I SICAV-SIF S.A., 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg LO AOG ENERGY MULTISTRATEGY FUND, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg LOMBARD ODIER BRASIL CAPITAL, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg LUX CAPITAL FUND S.C.A., SICAV-SIF, 14B, rue des Violettes, L-8023 Strassen MATRIS, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg MENA JOINT INVESTMENT FUND S.C.A., SICAV-SIF, 4, rue d’Arlon, L-8399 Windhof *M&G EUROPEAN PROPERTY FUND SICAV-FIS, 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg OLYMPIA LUX, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange PRIVATE OPPORTUNITIES FUND S.C.A. SICAV-SIF, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg QQP, 1, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg RURAL IMPULSE FUND II S.A., SICAV-SIF, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg SCIO-FUND SICAV-FIS, 18-20, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach SEIF SICAV-SIF, 4a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg SIRIUS INVESTMENT FUND SICAV-SIF, 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange STRUCTURED PRODUCT S.A. SICAV-SIF, 52, route d’Esch, L-1470 Luxembourg TALLARD FUND, 3, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg TARTAROS SICAV-FIS S.C.A, 287, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg TECHNOLOGIEENTWICKLUNGS-FONDS IV S.C.A., SICAV-FIS, 124, boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg TMA UMBRELLA FUND III, 1B, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach UNIVERSAL STRATEGY FUND, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg VERSAILLES III, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg VOSTOK INVESTMENT OPPORTUNITIES FUND SIF, 26, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg WEALTHCAP S.A. SICAV-SIF, 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg 866 LUXEMBOURG Il y a lieu de retirer de la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2009 et publiée au Mémorial B n° 9 du 1er février 2010 sous:
5. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: **ALLIANCEBERNSTEIN ALTERNATIVE INVESTMENTS (MASTER), 18, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg COMINVEST-WEV, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg HUMBOLDT INVEST FCP-FIS, 8, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel-Golf JOSEPH FUND, 4, rue Dicks, L-1417 Luxembourg MEDIATEL CAPITAL, 2, place de Metz, L-1930 Luxembourg MICHELANGELO, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg OLIVIA, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
6. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: ALTIOR FUND, 50, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg AMANDA SICAV-SIF, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg INVESTMENT SELECT FUND II, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg MONT BLANC SPECIALIZED INVESTMENT FUND, 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg MSI SELECTION FUND, SICAV-SIF, 1, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg MULTISTAR FUND SICAV-SIF, 2, place de Metz, L-1930 Luxembourg RMB INTERNATIONAL SICAV-SIF, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg STABLE FUND, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg TRAFALGAR CAPITAL SPECIALIZED INVESTMENT FUND, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen
7. AUTRES ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF: GENERALI EUROPE INCOME INVESTMENTS S.A., 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg GENERALI NORTHERN AMERICA INVESTMENTS S.A., 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg Il y a lieu de modifier la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2009 et publiée au Mémorial B n° 9 du 1er février 2010 sous:
8. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: AEVN CDO - COFONDS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg APN CDO - COFONDS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg BOND RELATIVE RETURN, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST TOTAL RETURN PLUS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg EURO RENT TOTAL RETURN, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg FRANKLIN TEMPLETON ASIAN REAL ESTATE FUND 2, 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg PROTECTED RICHELIEU MANAGED FUND, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg TOTAL RETURN S, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg la dénomination des organismes de placement collectif suivants: ADRIATIQ FCP SPECIALIZED INVESTMENT FUND, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg en PRIMATUM FCP SPECIALIZED INVESTMENT FUND, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg FFS FOUR ELEMENTS (FIS), 4, rue Dicks, L-1417 Luxembourg en LB (SWISS) FOUR ELEMENTS (FIS), 4, rue Dicks, L-1417 Luxembourg
9. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: BNP PARIBAS FOCUSED STRATEGIES FUNDS, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange DIRECT BEST INVEST EXCELLENCE S.C.A., 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg EFH FUNDS SCA SICAV SIF, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg FORTIS LDI SOLUTION, 46, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg INVESTMENT OPPORTUNITIES FUND SICAV-FIS, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg 867 LUXEMBOURG MAVIN PROPERTY FUND, 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg PLATINUM FUNDS, 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg SEE PRIVATE EQUITY GROUP, 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg WESTLB MELLON LONGITUDE FUND, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg la dénomination des organismes de placement collectif suivants: HUMBOLDT MULTI INVEST B, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg en HUMBOLDT MULTI INVEST B S.C.A., SICAV-FIS, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg LEHMAN BROTHERS EUROPEAN MEZZANINE 2004 SICAV, 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg en NEOVARA EUROPEAN MEZZANINE 2004 SICAV, 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg LYNX INVESTMENT FUND S.C.A., SICAV-FIS, 1, rue Peternelchen, L-2370 Howald-Hesperange en OLOS FUND S.C.A., SICAV-FIS, 1, rue Peternelchen, L-2370 Howald-Hesperange SIREO IMMOBILIENFONDS NO. 6 SICAV, 4, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg en SIREO IMMOBILIENFONDS NO. 6 SICAV-FIS, 4, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg YEP I, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg en ECP FUND, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg Luxembourg, le 30 juin
10. COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER * opc, relevant de la loi du 20 décembre 2002, qui s’est soumis aux dispositions de la loi du 13 février 2007 et qui a changé de dénomination ** l’opc s’est soumis aux dispositions de la loi du 20 décembre 2002 et a changé de dénomination Liste officielle des organismes de placement collectif soumis à la surveillance de la Commission de Surveillance du Secteur Financier conformément à l’article 94

(1)de la loi du 20 décembre 2002: Complément n° 2 Il y a lieu d’ajouter à la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2009 et publiée au Mémorial B n° 14 du 9 février 2010 sous: I. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE I DE LA LOI DU 20 DECEMBRE 2002: 1. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: **ALLIANCEBERNSTEIN ALTERNATIVE INVESTMENTS, 18, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg DEKA-EUROPAGARANT 80, 5, rue des Labours, L-1912 Luxembourg GENERALI VERMÖGENSSTRATEGIE, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg LIQUIDITY-PREMIUM-INVEST, 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg MILLENIUM GARANT 80, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange NBG INTERNATIONAL FUNDS FCP, 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg *PREMIUM PEARLS, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen *TRENDCONCEPT FUND MULTI ASSET ALLOCATOR, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg UNIEUROKAPITAL 2013, 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg UNIGARANT: BRIC

(2016), 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg UNIGARANT: EUROPA

(2016)II, 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg VR-PRIMAMIX, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen X OF THE BEST - AUSGEWOGEN, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg X OF THE BEST - KONSERVATIV, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg 868 LUXEMBOURG

1. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: 2PM INVESTMENT SICAV, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg ALANDSBANKEN SICAV, 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ALQUITY SICAV, 14B, rue des Violettes, L-8023 Strassen ARN INVESTMENT SICAV, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg ASHMORE SICAV 3, 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg AVIVA INVESTORS INVESTMENT SOLUTIONS, 34, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg FINLABO INVESTMENTS SICAV, 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg INVESCO FUNDS II, 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg LABRUSCA FUND, 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg MAINTOWER SICAV, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg PARETO SICAV, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg PENSPLAN SICAV LUX, 41, op Bierg, L-8217 Mamer SOLIDAR SICAV, 14B, rue des Violettes, L-8023 Strassen SYSTEMATIC CAPITAL INVESTMENT FUNDS, 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg II. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE II DE LA LOI DU 20 DECEMBRE 2002:
2. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: ALLIANZ PIMCO LAUFZEITFONDS EXTRA 2014, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg DER ERNEUERBARE, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg LENBACH CAPITAL PARTNERS FUND, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg
3. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: OPTI HEDGE, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange Il y a lieu de retirer de la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2009 et publiée au Mémorial B n° 14 du 9 février 2010 sous: I. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE I DE LA LOI DU 20 DECEMBRE 2002:
4. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: ADVENT, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg ALLIANZ PIMCO LAUFZEITFONDS 2010, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg BERENBERG DYMACS EQUITY ENHANCED, 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg DEKA-EUROPASTRATEGIE, 5, rue des Labours, L-1912 Luxembourg DELBRÜCK BETHMANN MAFFEI MULTI INVEST OP, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg DWS 5% TARGET RETURN 2010, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DWS BEST RESULT GARANT, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DWS DOLLARRENTA, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DWS EURO-BONDS (SHORT), 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DWS EURO-CORP BONDS, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg GLOBAL FUND-STRATEGIE OP, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg KHC SELECTED FUNDS, 1C, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach ÖKOPROTECT 80, 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg OP GLOBAL PORTFOLIO, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg PRIMA 2010, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg R&R STARLUX OP, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg RAPTOR, 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg UNIGARANT: BEST OF EURASIA

(2010), 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg VB INVEST, 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg

1. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: BIPS DJ EUROSTOXX 50, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg BIPS DJIA 30, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg BIPS FTSE 250, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg 869 LUXEMBOURG BIPS FTSE/XINHAU CHINA 25, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg BIPS RUSSEL 1000, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg BIPS TOPIX, 2, rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg DEXIA PROTECTED, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg MERRILL DIAMOND FUNDS, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange ROBECO LIQUIDITY FUNDS, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg SELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS, 49, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg SINOPIA GLOBAL FUNDS, 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg SOVEREIGN FINANCE, 3, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg STRUCTURED FIRST, 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg II. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE II DE LA LOI DU 20 DECEMBRE 2002:
2. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: CITI ISLAMIC PORTFOLIOS, 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange GREIFF RENDITE PLUS OP, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg INVEST SUCCESS FUND, 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg *PREMIUM PEARLS, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen *TRENDCONCEPT FUND MULTI ASSET ALLOCATOR, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg
3. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: ATAG SICAV, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg KB LUX-LUXINVEST, 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg PARTNERS GROUP ALTERNATIVE STRATEGIES, 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg ***SPECIALIST INVESTMENT FUNDS

(2), 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg THE CALYPSO ALTERNATIVE FUND, 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg

1. AUTRES ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF: NEW TECH VENTURE CAPITAL FUND S.C.A., 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg Il y a lieu de modifier la liste officielle des organismes de placement collectif arrêtée au 31 décembre 2009 et publiée au Mémorial B n° 14 du 9 février 2010 sous: I. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE I DE LA LOI DU 20 DECEMBRE 2002:
2. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: CB FONDS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg CB GELDMARKT DEUTSCHLAND I, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg CB WORLD FUNDS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ADILUX, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ASIA BEST-END FONDS 11/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ASIA SAFE KICK 10/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ASIA SAFE KICK 11/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ASIA SAFE KICK 7/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ASIA SAFE KICK 8/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ASIA SAFE KICK 9/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST BEST-IN-ONE, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST DEUTSCHLAND INVEST 1/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST DEUTSCHLAND INVEST 2/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST DEUTSCHLAND INVEST 5/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST DEUTSCHLAND INVEST 6/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST DYNAMIC SAFE 80, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EASTERN STARS INVEST 5/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EASTERN STARS INVEST 6/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg 870 LUXEMBOURG COMINVEST EURO RENTPLUS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA INVEST 10/2011, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA INVEST 9/2011, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA PREMIUM FONDS 1/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA PREMIUM FONDS 11/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA PREMIUM FONDS 4/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA PROTECT 1/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA PROTECT 10/2011, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA PROTECT 2/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA PROTECT 9/2011, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA SAFE KICK 6/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EUROPA SAFE KICK 7/2014, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST FONDAK "WAIT OR GO", 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST FONDAK EUROPA, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST FUND, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST GARANT DYNAMIC, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST GREEN ENERGY PROTECT 3/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST GREEN ENERGY PROTECT 4/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST INFLATIONSSCHUTZ, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST INFRASTRUKTUR SAFE KICK 3/2014, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST INSTITUTIONAL CASH PLUS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST KLIMA AKTIEN, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST KLIMA SAFE KICK 1/2014, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST KLIMA SAFE KICK 2/2014, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST LAUFZEITFONDS 31.12.2036, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST LIQUIDITY PLUS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST MA UNIVERSAL, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST MONEY PLUS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST MULTI ASIA ACTIVE, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST PREMIUM PLUS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST RENT, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ROHSTOFF SAFE KICK 5/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ROHSTOFFAKTIEN INVEST 1/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ROHSTOFFAKTIEN INVEST 2/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ROLLING EUROPA BONUS CHANCE FONDS 1, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST ROLLING EUROPA BONUS CHANCE FONDS 2, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST SELEKTION DIVIDENDE, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST SHORT TERM PLUS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST SYSTEMATIC RETURN DYNAMIC, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST TAARA, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST TOP4, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST TOTAL RETURN BOND, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST TOTAL RETURN DYNAMIC, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST TOTAL RETURN PROTECT, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST WASSER-AKTIEN PROTECT 1/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST WASSER-AKTIEN PROTECT 2/2012, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMMERZBANK ALLSTARS-ANLAGE, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMMERZBANK EUROPA PREMIUM FONDS 7/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMMERZBANK EUROPA PREMIUM FONDS 9/2013, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMMERZBANK MONEY MARKET FUND, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg FONDITALIA, 17A, rue des Bains, L-1212 Luxembourg IVV AKTIEN, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg 871 LUXEMBOURG M.E.T. FONDS, 8, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel-Golf NIKOLAUS BELLING GLOBAL FUND, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg POSTBANK EUROPA PROTECT 2011, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg la dénomination des organismes de placement collectif suivants: CONVERTIBLE-INVEST, 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg en UNICONVERTIBLES, 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg DWS FLEXIBLE OPTIMUM I, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en DWS RENDITE GARANT 2015, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg DWS FLEXIBLE OPTIMUM II, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en DWS EMERGING MARKETS CORPORATES 2015, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg EUROSWITCH WORLD PROFILE OP, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg en EUROSWITCH WORLD PROFILE STARLUX OP, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg FFS FOUR ELEMENTS, 4, rue Dicks, L-1417 Luxembourg en LB(SWISS) FOUR ELEMENTS, 4, rue Dicks, L-1417 Luxembourg FORTIS COMFORT, 46, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg en BNP PARIBAS COMFORT, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange FORTIS QUAM FUND, 46, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg en BNP PARIBAS QUAM FUND, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange FVS, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen en FLOSSBACH VON STORCH, 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen IFM-PREMIUMPROTECTION PLUS 2, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg en DEKA-PB WERTERHALT 2Y, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg SWISS VERMÖGENSMANAGEMENT, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg en DEKA PRIVATE BANKING PORTFOLIO, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg TOP CONCEPT, 1B, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach en TOP VERMÖGEN FUNDS, 1B, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach XMTCH (LUX), 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg en CS ETF (LUX), 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg X OF THE BEST, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg en X OF THE BEST - DYNAMISCH, 4, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg ZURICH VORSORGE DACHFONDS I, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en ZURICH, 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg
3. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: ABN AMRO MULTI-MANAGER FUNDS, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange ALIAS INVESTMENT, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg 872 LUXEMBOURG F&C FUND, 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg GOLDMAN SACHS STRUCTURED INVESTMENTS SICAV, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg INVESCO FUNDS, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg OAKTREE CAPITAL MANAGEMENT FUND II (EUROPE), 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg ROVERE SICAV, 6, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg SINOPIA MULTI INDEX FUND, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg UNIVERSE, THE CMI GLOBAL NETWORK FUND, 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg WELLS FARGO (LUX) WORLDWIDE FUND, 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg WORLD INVESTMENT OPPORTUNITIES FUNDS, 14B, rue des Violettes, L-8023 Strassen la dénomination des organismes de placement collectif suivants: AIG MULTILABEL SICAV, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg en FALCON MULTILABEL SICAV, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg CAPTURA, 1B, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach en KR FONDS, 1B, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach DRESDNER PORTFOLIO MANAGEMENT, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg en CB LUX, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg FORTIS PLAN, 46, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg en BNP PARIBAS PLAN, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange NEW STAR FUND SICAV, 16, boulevard d’Avranches, L-1160 Luxembourg en HENDERSON FUND SICAV, 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald-Hesperange PICTET FUNDS (LUX), 3, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en PICTET, 3, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg THE SAILOR’S FUND, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg en UBI SICAV, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg II. ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA PARTIE II DE LA LOI DU 20 DECEMBRE 2002:
4. FONDS COMMUN DE PLACEMENT: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: CB-BASIS, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST EURO RENT DEFENSIV, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg COMINVEST FLEXIBLE PORTFOLIO, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg MULTIMANAGER, 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg la dénomination des organismes de placement collectif suivants: H & A LUX PORTABLE ALPHA, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg en H & A GLOBAL MACRO, 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg SHINSEI BLUEBAY FUNDS, 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg en BLUEBAY FUNDS INTERNATIONAL, 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg SWISS VERMÖGENSMANAGEMENT IMMOBILIEN, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg en DEKA PRIVATE BANKING PORTFOLIO IMMOBILIEN, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg 873 LUXEMBOURG SWISS VERMÖGENSMANAGEMENT ROHSTOFFE, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg en DEKA PRIVATE BANKING ROHSTOFFE, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg VERMÖGENSMANAGEMENT STRATEGIE, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg en DEKA PRIVATE BANKING PORTFOLIO STRATEGIE, 3, rue des Labours, L-1912 Luxembourg
5. SOCIETES D’INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE: l’adresse des organismes de placement collectif suivants: ALTERNATIVE UNITS, 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg PLEIADE ALTERNATIVE INVESTMENTS, 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg QSAM, 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg SINOPIA ALTERNATIVE FUNDS, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg la dénomination des organismes de placement collectif suivants: CREDIT SUISSE SICAV II (LUX), 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg en SICAV II (LUX), 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg HERMES PORTFOLIO, 287, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg en HERMES UNIVERSAL, 287, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg Luxembourg, le 30 juin
6. COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER * l’opc s’est soumis aux dispositions de la partie I ** opc, relevant de la loi du 13 février 2007, qui s’est soumis aux dispositions de la loi du 20 décembre 2002 et qui a changé de dénomination *** l’opc s’est soumis aux dispositions de la loi du 13 février 2007 et a changé de dénomination Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Activité d’assistance parentale. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 13 juillet 2010 un agrément enregistré sous le numéro AP/390/2008 et ayant été attribué pour une durée limitée jusqu’au 24 juillet 2010 à Madame Elisabete Maria DOS SANTOS GERALDES, domiciliée au 84, rue de l’Egalité, L-1456 Luxembourg, arrivera à son échéance en date du 24 juillet 2010, vu l’expiration de l’agrément. Par arrêté ministériel du 13 juillet 2010 un agrément est accordé à partir du 11 août 2010 pour une durée limitée de 5 ans, soit jusqu’au 10 août 2015, à Madame Dorothée TSHINZA MBUYI, domiciliée à 20, rue J.P. Lamboray, L-1951 Luxembourg, pour l’exercice de l’activité d’assistance parentale à l’adresse 20, rue J.P. Lamboray, L-1951 Luxembourg. La capacité d’accueil maximale est fixée à 5 enfants. Le présent arrêté ministériel remplace à partir du 11 août 2010 l’arrêté ministériel du 11 août
7. L’agrément est enregistré sous le numéro AP/391-2/
8. Par arrêté ministériel du 13 juillet 2010 un agrément enregistré sous le numéro AP/457-2/2009 et ayant été attribué pour une durée limitée jusqu’au 6 octobre 2011 à Madame Antonia FERSINO-CALABRESE, domiciliée au 16, rue A. Fleming, L-1525 Strassen, est arrivé à son échéance en date du 12 juillet 2010, vu la décision de Madame Antonia FERSINO-CALABRESE, communiquée en date du 12 juillet 2010 au Ministère de la Famille et de l’Intégration, de ne plus exercer l’activité parentale. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Maisons relais pour enfants. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 16 juillet 2010, un agrément illimité a été accordé à l’Administration communale de Lorentzweiler, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-7373 Lorentzweiler, 87, route de Luxembourg, pour l’exercice de l’activité «maison relais pour enfants» à l’adresse L-7358 Lorentzweiler, 12, rue Glaesener. L’agrément, qui est accordé pour une durée illimitée, prend effet le 16 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 062/
9. 874 LUXEMBOURG La capacité d’accueil maximale est fixée à 98 places dont 74 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet 2005 concernant l’agrément à accorder aux gestionnaires des maisons relais pour enfants. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 16 décembre 2009, enregistré sous le numéro MR 062/
10. Par arrêté ministériel du 16 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Rosport, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-6582 Rosport, 9, rue Henri Tudor, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse L-6582 Rosport, 10, rue Henri Tudor. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 15 juillet 2011, prend effet le 16 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 204/
11. La capacité d’accueil maximale est fixée à 63 places dont 45 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
12. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 17 août 2009, enregistré sous le numéro MR 204/
13. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Dudelange, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-3590 Dudelange, Place de l’Hôtel de Ville, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Ecole primaire Deich», L-3532 Dudelange, rue du Stade Jos Nosbaum. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 14 juillet 2012, prend effet le 15 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 234/
14. La capacité d’accueil maximale est fixée à 41 places (sans compartimentage) dont 30 places (sans compartimentage) en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
15. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 10 août 2009, enregistré sous le numéro MR 234/
16. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2010 il a été constaté qu’il arrivera à son échéance le 16 juillet 2010 l’arrêté ministériel du 24 novembre 2009 (enregistré sous le numéro MR 237/3) accordant un agrément limité dans le temps jusqu’au 23 novembre 2011 à l’association sans but lucratif «Foyer de Jour Eechternoacher Kannerstuff», organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-6434 Echternach, 29, rue André Duchscher, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse L-6439 Echternach, 11, rue du Chemin de Fer. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Dudelange, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-3590 Dudelange, Place de l’Hôtel de Ville, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Ecole Italie», L-3481 Dudelange, 61, rue Gare-Usines. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 14 juillet 2012, prend effet le 15 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 245/
17. La capacité d’accueil maximale est fixée à 20 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
18. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 28 septembre 2009, enregistré sous le numéro MR 245/
19. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Weiswampach, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-9991 Weiswampach, Om Leempuddel, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Wämper Schull», L-9991 Weiswampach, 8, Am Eelerich. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 14 juillet 2012, prend effet le 15 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 300/
20. La capacité d’accueil maximale est fixée à 66 places dont 50 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
21. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 22 octobre 2009, enregistré sous le numéro MR 300/
22. Par arrêté ministériel du 19 juillet 2010, un agrément illimité a été accordé à l’Administration communale de Lorentzweiler, ayant son siège social à L-7373 Lorentzweiler, 87, route de Luxembourg, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Zwergenhaus» L-7358 Lorentzweiler, 12, rue Jean-Pierre Glaesener. L’agrément, qui est accordé pour une durée illimitée, prend effet le 19 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 323/
23. La capacité d’accueil maximale est fixée à 93 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
24. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 18 juin 2009, enregistré sous le numéro MR 323/
25. 875 LUXEMBOURG Par arrêté ministériel du 15 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Steinsel, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-7317 Steinsel, 9, rue Paul Eyschen, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Hall omnisport Alain Marchetti», L-7339 Steinsel, rue des Vergers. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 14 juillet 2011, prend effet le 15 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 326/
26. La capacité d’accueil maximale est fixée à 23 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
27. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 24 novembre 2009, enregistré sous le numéro MR 326/
28. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Dudelange, organisme gestionnaire, ayant son siège social à L-3590 Dudelange, Place de l’Hôtel de Ville, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Echerdahl», L-3412 Dudelange, rue Grand-Duc Adolphe. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 14 juillet 2012, prend effet le 15 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 366/
29. La capacité d’accueil maximale est fixée à 24 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
30. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 9 novembre 2009, enregistré sous le numéro MR
31. Par arrêté ministériel du 15 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’association sans but lucratif «Nouvelle Association Enfants, Jeunes, Familles», organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-1420 Luxembourg, 50, avenue Gaston Diderich, pour le service «maison relais pour enfants», à l’adresse L-9147 Erpeldange, 6, rue Gruefwee. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 14 juillet 2012, prend effet le 15 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 393/
32. La capacité d’accueil maximale est fixée à 47 places en vertu des dispositions de l’article 19 du règlement grand-ducal modifié du 20 juillet
33. Le présent arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 10 juin 2010, enregistré sous le numéro MR
34. Par arrêté ministériel du 16 juillet 2010, un agrément limité dans le temps a été accordé à l’Administration communale de Steinfort, organisme gestionnaire, ayant son siège à l’adresse L-8443 Steinfort, 4, Square Patton, pour l’extension temporaire de son service «maison relais pour enfants», à l’adresse «Maison Relais Steinfort», L-8421 Steinfort, 7B, rue de Hagen en vue de l’exercice des activités de vacances. L’agrément, qui est accordé pour une durée limitée jusqu’au 15 septembre 2010, prend effet le 19 juillet 2010 et est enregistré sous le numéro MR 397/vac.. La capacité d’accueil maximale est fixée à 150 places pendant ce temps. Ministère de la Famille et de l’Intégration. – Services pour personnes âgées. – Agréments. – Par arrêté ministériel du 21 juillet 2010, un agrément limité dans le temps est accordé jusqu’au 15 décembre 2010 à l’organisme gestionnaire «Claire a.s.b.l.», ayant son siège à 24, boulevard Joseph 2, L-1840 Luxembourg, pour l’exercice de son activité de «maison de soins» appelée «Sacré Cœur Diekirch» à l’adresse: 18, rue de l’hôpital, L-9244 Diekirch. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro A/12/
35. Par arrêté ministériel du 21 juillet 2010, un agrément limité dans le temps est accordé jusqu’au 15 août 2011, vu le retard des travaux de construction, à l’organisme gestionnaire «Administration communale de Sanem», ayant son siège social à B.P. 74, L-4401 Belvaux, pour l’exercice de son activité de «centre intégré pour personnes âgées» à l’adresse: 2, rue Scheierhaff, L-4492 Soleuvre. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro PA/98/01/
36. Par arrêté ministériel du 21 juillet 2010, un agrément définitif est accordé à l’organisme gestionnaire «Syndicat Intercommunal pour la construction, l’entretien et l’exploitation d’une maison de retraite – centre intégré pour personnes âgées», ayant son siège social à 86, Grand-rue, L-9711 Clervaux, pour l’exercice de son activité de «centre intégré pour personnes âgées» dans la nouvelle construction et dans l’ancien bâtiment à l’adresse: 86, Grand-rue, L-9711 Clervaux. L’agrément définitif est enregistré sous le numéro PA/98/01/
37. 876 LUXEMBOURG Par arrêté ministériel du 22 juillet 2010, un agrément limité dans le temps est accordé pour une durée de 6 mois, vu le retard des travaux de mise en conformité, à l’organisme gestionnaire «Senconcept s.à.r.l.», ayant son siège social à 1, rue d’Echternach, L-6550 Berdorf, pour l’exercice de l’activité de «centre psycho-gériatrique» à l’adresse: rue Ronnwiss, L-4809 Rodange. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro PA/10/04/
38. Par arrêté ministériel du 20 juillet 2010, un agrément limité dans le temps est accordé pour une durée de 6 mois à l’organisme gestionnaire «Fondation Jean-Pierre Pescatore», ayant son siège à 13, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxembourg, pour l’exercice de son activité de «centre intégré pour personnes âgées» à l’adresse: 13, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxembourg. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro PA/98/01/
39. Par arrêté ministériel du 20 juillet 2010, un agrément limité dans le temps est accordé pour une durée de 6 mois à l’organisme gestionnaire «Sodexo Luxembourg S.A.», ayant son siège à Atrium business park, 29, z.a. de Bourmicht, L-8070 Bertrange, pour l’exercice de son activité de «centre régional d’animation et de guidance» à l’adresse: Co/ Centre Barblé, 203, route d’Arlon, L-8011 Strassen. Cet arrêté ministériel remplace l’arrêté ministériel du 22 juillet 2009, accordé à l’organisme gestionnaire «Sodhexo Luxembourg S.A.», ayant son siège à Atrium business park, 29, z.a. de Bourmicht, L-8070 Bertrange, pour l’exercice de son activité de «centre régional d’animation et de guidance» à l’adresse: 30A, rue H. Dunant, L-8024 Strassen. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro PA 08/05/
40. Par arrêté ministériel du 20 juillet 2010, un agrément limité dans le temps est accordé jusqu’au 15 novembre 2010 à l’organisme gestionnaire «Administration communale de Roeser», ayant son siège à 40, Grand-rue, L-3394 Roeser, pour l’exercice de l’activité de «repas-sur-roues» à l’adresse: 40, Grand-rue, L-3394 Roeser. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro PA/09/07/
41. Par arrêté ministériel du 13 juillet 2010, un agrément limité dans le temps est accordé pour une durée de 6 mois à l’organisme gestionnaire «Hospices civils de la Ville de Luxembourg», ayant son siège à 71, rue Mohrfels, L-2158 Luxembourg, pour l’exercice de son activité de «centre intégré pour personnes âgées» appelé «Maison de Gériatrie et de Retraite Luxembourg-Hamm» à l’adresse: 2, rue Englebert Neveu, L-2224 Luxembourg. L’agrément limité dans le temps est enregistré sous le numéro PA/98/01/
42. Police Grand-Ducale. – Examen. – Il est porté à la connaissance des intéressés que la Police Grand-Ducale organisera au courant de l’année 2011 un examen de promotion dans la carrière de l’inspecteur qui aura lieu les 7, 9 et 11 février
43. Santé. – Art de guérir. – Par arrêté ministériel du 5 juillet 2010, Madame le Docteur Cristina CHIOREAN, née le 3 juin 1968, a été autorisée à exercer la profession de médecin spécialiste en allergologie au Grand-Duché de Luxembourg. Par arrêté ministériel du 5 juillet 2010, Monsieur le Docteur Frédéric JUMELLE, né le 26 novembre 1966, a été autorisé à exercer la profession de médecin spécialiste en psychiatrie au Luxembourg. Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993: Complément no 1: Changements intervenus pendant la période du 1er janvier 2010 au 31 mars
44. Il y a lieu d’ajouter au tableau des banques arrêté au 31 décembre 2009 et publié au Mémorial B no 37 du 7 mai 2010 I. Banques autorisées à exercer leur activité en application de l’article 2 de la loi modifiée du 5 avril 1993 B. Sociétés anonymes de droit luxembourgeois Keytrade Bank Luxembourg S.A. 62, rue Charles Martel L-2134 Luxembourg 877 LUXEMBOURG Il y a lieu de modifier au tableau des banques arrêté au 31 décembre 2009 et publié au Mémorial B no 37 du 7 mai 2010: La dénomination des établissements suivants: V. Succursales d’établissements de crédit d’origine communautaire et assimilés autorisés au Luxembourg sur base de l’article 30 de la loi modifiée du 5 avril 1993 CALYON, Paris (France), succursale de Luxembourg en Crédit Agricole Corporate and Investment Bank Luxembourg Branch Luxembourg, le 17 mai
45. Tableau des banques établies au Luxembourg conformément à la loi modifiée du 5 avril 1993: Complément no 2: Changements intervenus pendant la période du 1er avril 2010 au 30 juin
46. Il y a lieu d’ajouter au tableau des banques arrêté au 31 décembre 2009 et publié au Mémorial B no 37 du 7 mai 2010 I. Banques autorisées à exercer leur activité en application de l’article 2 de la loi modifiée du 5 avril 1993 B. Sociétés anonymes de droit luxembourgeois Andbanc Luxembourg S.A. 7A, rue Robert Stümper L-2557 Luxembourg Il y a lieu de retirer du tableau des banques arrêté au 31 décembre 2009 et publié au Mémorial B no 37 du 7 mai 2010: I. Banques autorisées à exercer leur activité en application de l’article 2 de la loi modifiée du 5 avril 1993 B. Sociétés anonymes de droit luxembourgeois Dresdner Bank Luxembourg S.A. 26, rue du Marché-aux-Herbes L-1728 Luxembourg (Adresse Postale: B.P. 355; L-2097 Luxembourg) Sanpaolo Bank S.A. 8, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg (Adresse Postale: B.P. 2062; L-1020 Luxembourg) Sella Bank Luxembourg S.A. 4, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Il y a lieu de modifier au tableau des banques arrêté au 31 décembre 2009 et publié au Mémorial B no 37 du 7 mai 2010: La dénomination des établissements suivants: V. Succursales d’établissements de crédit d’origine communautaire et assimilés autorisés au Luxembourg sur base de l’article 30 de la loi modifiée du 5 avril 1993 Sal. Oppenheim jr. & Cie, succursale de Luxembourg en Sal. Oppenheim jr. & Cie. AG & Co. KGaA, succursale de Luxembourg 878 LUXEMBOURG L’adresse des établissements suivants: I. Banques autorisées à exercer leur activité en application de l’article 2 de la loi modifiée du 5 avril 1993 B. Sociétés anonymes de droit luxembourgeois The Bank of New York Mellon (Luxembourg) S.A. Vertigo Building – Polaris 2-4, rue Eugène Ruppert L-2453 Luxembourg (Adresse postale: B.P. 263; L-2012 Luxembourg) V. Succursales d’établissements de crédit d’origine communautaire et assimilés autorisés au Luxembourg sur base de l’article 30 de la loi modifiée du 5 avril 1993 Fortis Prime Fund Solutions Bank (Ireland) Ltd., Luxembourg branch 46, avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg The Bank of New York Mellon SA / NV, Luxembourg Branch Vertigo Building – Polaris 2-4, rue Eugène Ruppert L-2453 Luxembourg Luxembourg, le 20 juillet
47. Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck