← Luxembourg

469 Memorial MEMORIAL des DU Großherzogthums Luxemburg GRAND-DUCHÉDELUXEMBOURG. Zweiter Theil. SECONDE PARTIE. Oeffentli

469 Memorial MEMORIAL des DU Großherzogthums Luxemburg GRAND-DUCHÉDELUXEMBOURG. Zweiter Theil. SECONDE PARTIE. Oeffentliche Acte verschiedener A r t und nichtamtliche Mtittheilungen. N°

  1. S a m s t a g , 1 2 . O c t o b e r
  2. ACTES PUBLICS DIVERS ET PUBLICATIONS NON OFFICIELLES. SAMEDI, 12 octobre
  3. Bekanntmachung. — Prüfungsjury für Rechtswissenschaft. Der G e n e r a l - D i r e c t o r des I n n e r n ; Avis. — Jury d'examen pour le droit. Gemäß Art. 5 des Reglements vom
  4. August 1849 über die Befugnisse der Prüfungsjurys und die Verleihung der Grade; Aux termes de l'art. 5 du règlement du 22 août 1849 pour l'exercice des fonctions des jurys d'examen pour la collation des grades; Bringt zur öffentlichen Kenntnis, daß die Jury für Rechtswissenschaft, bestehend aus den Fait connaître que le jury pour le droit, composé de HH. W ü r t h - P a q u e t , Präsident des Obergerichtshofes, Präsident; Neumann, Obergerichtsrath; Bourg, Staatsprocurator am Bezirksgericht zu Luxemburg; Funck, Richter am Nämlichen Gericht, Mitglieder, und Chomé, AdVocat.Anwaltt zu Luxemburg, Mitglied-Secretär; MM. Wurth-Paquet, président de la Cour supérieure de justice, président; Neumann, conseiller à la Cour supérieure de justice; Bourg , procureur d'Etat près le tribunal d'arrondissement de Luxembourg; Funck, juge au-dit tribunal; membres ; et Chomé, avocat-avoué à Luxembourg, membre-secrétaire; procédera aux jours ci-après indiqués, dans une des salles du palais de justice à Luxembourg, à l'examen des récipiendaires. an nachbenannten Tagen, in einem der Säle des Justizgebäudes zu Luxemburg, zur Prüfung der Recipienden schreiten wird. LE DIRECTEUR-GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR ; Die schriftliche Prüfung für die Candidatur der Rechtswissenschaft ist für alle Recipienden festgesetzt auf Montag, den
  5. October c., 9 Uhr Morgens. L'examen par écrit pour la candidature en droit est fixé pour tous les récipiendaires au lundi, 21 octobre courant, à 9 heures du matin. Die mündliche Prüfung der nämlichen Recipienden wird stattfinden: für die HH. Karl E v e n von Beaufort, und Joh. Peter Kohn von Diekirch. Dinstag den
  6. October, 9 Uhr L'examen oral des mêmes récipiendaires aura lieu: celui des sieurs Charles Even, de Beaufort, et Jean-Pierre Kohn, de Diekirch, le mardi 22 octobre, à 9 heures du matin; celui des sieurs II. 48 470 Vormittags; für die HH. Lambert Kolbach von Tüntingen, und August L a v a l von Luxemburg, denselben Tag, 3 Uhr Nachmittags; für die HH. Eduard M i c h a ë l i s aus Luxemburg, und Joseph Richard aus Wiltz, Mittwoch, den
  7. October, 9 Uhr Morgens; und für die HH. Adolph S c h m i t aus Ettelbrück, und Johann Peter S p e y e r aus Hesperingen, den nämlichen Tag, 3 Uhr Nachmittags. Lambert Kolback de Tuntingen et Auguste Laval dé Luxembourg, le même jour à trois heures de relevée; celui des sieurs Edouard Michaëlis, de Luxembourg, et Joseph Rischard, de Wiltz, le mercredi 23 octobre, à 9 heures du matin ; et celui des sieurs Adolphe Schmit, d'Ettelbruck, et Jean-Pierre Speyer, de.Hesperange, le même jour à 3 heures de relevée. Die schriftliche Prüfung für's Doctorat der Rechtswissenschaft ist auf Montag, den
  8. October, 9 Uhr Morgens, festgesetzt. L'examen par écrit pour le doctorat en droit est fixé au lundi 28 octobre, à 9 heures du matin. Dinstag,
  9. October, 9 Uhr Morgens, findet die mündliche Prüfung der HH. Joh. Frank aus Elwingen, und Mathias Mongenast aus Diekirch, Recipienden für's Doctorat der Rechtswissenschaft, statt. Verordnet die Einrückung gegenwärtiger Bekanntmachung ins „Memorial". Le mardi 29 du même mois, à 9 heures du matin, aura lieu l'examen oral des sieurs Jean Franck, d'Elvange, et Mathias Mongenast, de Diekirch, récipiendaires pour le doctorat en droit. Luxemburg, den
  10. October
  11. Der General-Director des Innern, F. de Blochausen. Ordonne l'insertion. du présent avis au Mémorial, Luxembourg, le 9 octobre
  12. Le Directeur-général de l'inlérieur, F. DE BLOCHAUSEN. Bekanutmachung.—Sperrung der Weinberge. Avis. — Bans de vendange. In ihren respectiven Sitzungen vom 7., 10., 41., 17., 19., 20.,
  13. und
  14. September d. I . haben die Gememderathe von Wormeldingen, Lenningen, Stadtbreoimus, Grevenmacher, Remerschen, Manternach, Remich und Wellenstein, Reglements über die Sperrung der Weinberge Dans leurs séances respectives des 7,10,11, 17, 19, 20, 21 et 22 septembre dernier, les conseils communaux de Wormeldange, Lenningen,, Stadtbredimus, Grevenmacher, Remerschen,Manternach, Remich et Wellenstein, ont arrêté chacun un règlement pour les bans de vendange en
  15. Ces règlements ont été dûment publiés. Luxembourg, le 4 octobre
  16. während 1867 beschlossen. Besagte Reglements sind vorschriftsmäßig veröffentlicht worden. Luxemburg, den
  17. October
  18. Der General-Director des Innern, F. de Blochausen. Bekanntmachung. — Sparkasse. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom
  19. September d. I . ist Hr. Andreas Macher, Handels- Le Directeur-général de l'intérieur, F. DE BLOCHAUSEN. Avis. — Caisse d'épargne. Par arrêté royal grand-ducal du 28 septembre dernier, le sieur André Macher, négociant à Lu- 471 mann in Luxemburg, zum effectiven Mitglied xembourg, est nommé membre effectif du Conseil d'administration de la Caisse d'épargne, en remdes Verwaltungsrathes der Sparcasse; in Ersetzung des auf sein Gesuch ehrenvoll entlassenenplacement du sieur Aloyse Eydt, démissionné honorablement sur sa demande. Hrn. Aloys Eydt, ernannt worden. Luxemburg den
  20. October
  21. Der General-Director der Finanzen, de Colnet-d'Huart. Luxembourg, le 7 octobre
  22. Le Directeur-général des finances, DE COLNET-D'HUART. Bekanntmachung. - Postwesen. Avis. — Postes, Durch meinen Beschluß vom heutigen Tage Par mon arrêté de ce j o u r , j ' a i modifié la habe ich den Depeschen-, Personen- und Güter- marche du service du transport des dépèches et transpotrdienst zwischen Oetringen und Remich de messageries entre Oetrange et Remich, en dédahin abgeändert, daß derselbe vom
  23. d. M. ab cidant qu'à partir d u 15 de ce mois, i l passera seinen Weg durch das Trintingerthal nehmen wird. par la vallée de Trintange. Der Transportpreis für Passagiere ist festgesetzt, wie folgt: Von Remich bis Bous Fr. 0 40 Assel 0 50 Roedt 0 85 Ersingen 0 95 Mutfort 1 20 Oetringen 1 35 von Oetringen bis Mutsort 0 15 Ersingen 0 40 Roedt 0 50 Assel 0 85 Bous 0 95 Remich 1 35 Der Transportpreis von Gütern und Colis wird nach dem durch Beschluß vom
  24. December 1859, Memorial desselben Jahres, Nr. 15, festgesetzten Tarife, wobei folgende Entfernungen in Betracht kommen, bezogen: Bous 3700 Meter, 4500 „ 7600 „ 8700 „ Mutfort 10800 „ Oetringen 12400 „ Luxemburgden10.October
  25. Der General-Dorector der Finanzen, de Colnet-d'Huart. von Remich Assel Roedt Ersingen bis Le prix d u transport des voyageurs est fixé comme s u i t : de Remich à Bous f r . » 40 à Assel » 50 à Roedt » 85 à Ersange » 95 à Moutfort 1 20 à Oetrange 1 35 d'Oetrange à Moutfort » 15 à Ersange » 40 à Rœdt à Assel à Bous » 50 » » 85 95 à Remich 1 35 Les prix pour le transport des marchandises et des colis seront perçus suivant le tarif fixé par l'arrêté du 22 décembre 1859, inséré au N° 15 du Mémorial de la même année, pour lequel les distances suivantes sont à observer: de Remich k Bous 3700 mètres, à Assel 4500 » à Rœdt 7600 » à Ersange 8700 » à Moutfort 10800 » à Oetrange 12400 » Luxembourg, le 10 octobre
  26. Le Directeur-général des finances, DE GOLKET-D'HÜART. 472 NOMS ET PRÉNOMS des QUALITÉ. PERSONNES. RÉSIDENCE- N DATE de la délivrance. ° du permis de chasse. Noms des personnes auxquelles ont été délivrés des permis de chasse pour la durée d'une a n n é e , depuis le 1 er jusqu'au 30 septembre
  27. 2 septembre. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. îd. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. îd. id. id. id, id. id. id. 8S de Muyser, Zénon. Avocat. Luxembourg. Fermier. Rumelange. 86 Michaux, Michel. Ingénieur civil. Lintgen. 87 Witry, Eugène. Garde particulier. 88 Vesque, Pierre. Stadtbredimus. Étudiant. Remich. 89 Knepper, Henri. 90 Ketter, Michel-Edouard. Tanneur. Bissen. Cultivateur. 91 Gaasch, Thomas. Hellange. 92 Hemmer, N.-Dom.-Edouard Candidat notaire. Kœrich. Garde particulier. 93 Bouchet, Jacques. Differdange. 94 Papier, Jean.-Bapt.-Ch.-A. Ex-capitaine de la légion belge mexicaine.t Luxembourg. 95 Papier, Charles. id. Receveur de l'enrégistm Greisch. Cultivateur-. 96 Huberty, Nicolas. 97 Jungers, Théodore. id. Propriétaire. Differdange. 98 de Prémorel, Charles-Alph. Rentier. 99 de Prémorel, Edouard. id. id. Conducteur descheminsdefer. Wasserbillig. 100 Serta, Gustave-Nicolas. Cultivateur. 101 Sinner, Jean-Pierre. Schandel. Maçon. 102 Schoos, Nicolas. Finsterthal Marchand de minerai. 103 Thill, Nicolas. Sterpenich. id. 104 Tbill, Jean-Pierre. id. 105 Witwers, Pierre. Secrétaire communal. Bœvange. Propriétaire. 106 Schmit, Nicolas. Colmar. Etudiant. 107 Wolff, Edouard. Luxembourg. Garde particulier. 108 Medinger, Pierre. Neuheusgen. Propriétaire, Luxembourg. 109 François., Camille. Keispelt. Maréchal-ferrant. 110 Birchen, Henri. 111 François, Ch.-Ferd.-Gust. Candidat notaire. Remich. 112 Fischer, Jean-Pierre. Propriétaire et député. Schrondweiler. Hosingen. 113 Pondrom, Bernard-Joseph. Propriétaire. Garde particulier. Larochette. 114 Manternach, Michel. Juge de paix. 115 Gonzemius, Antoine. Remich. 116 Reiffer, Charles. 117 d'Ansembourg (comte) JuleVictor-Marie. 118 d'Ansembourg (comte) Gaston-J.-B.-Franç.-Marie. 119 Bornong, Nicolas. 120 Eichhorn, Constant. 121 Hartmann, Antoine. .122 Gerard, François. 123 Læis, Pierre. Régisseur. Propriétaire rentier. Propriétaire. id. id. Ingénieur,. Propriétaire. Propriétaire. Niederwampach. Ansembourg. id. Luxembourg. Wormeldange, Diekirch. Cessingen. Diekirch. 473 2 septembre. id. id. id. id. id. id. 3 id. id. id. id. id. 4 id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. 5 id. id. id. id. id. id. id. id, id. id. id. 6 7 id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. 124 Læis, Joseph. 125 Eicher, Jean-Pierre. 126 Schmitz, Michel. 127 Marchant, Louis. 128 Scholtus, Félix. 129 Mataigne, Napoléon-Joseph. 130 Baron de Tornaco, Victor. 131 Mergen, Michel. 132 Kieffer, Jean. 133 Herckmanns, Guillaume. 134 Meder, Guillaume. 135 Mallinger, Jean-Baptiste. 136 Guyot, Emile. 137 d'Aremberg (duc) Charles. 138 Legendre, Jules. 139 Witry, Léopold. 140 Witry, Alphonse. 141 Rodemacher, Antoine. 142 Brasseur, Hubert. 143 Veling, Charles. 144 Schintgen, Jean-Pierre. 145 de Maringh, Henri. 146 Brasseur, Alexis. 147 Veiter, François. 148 Chomé, Jean-Pierre. 149 Schambourg, Jean. 150 Buchart, Pierre. 151 Lehnert, Jean. 152 Huberty, Antoine. 153 Fellens, Pierre. 154 Buffet, Charles. 155 Thilges-Faber, Gustave. 156 Simon, Eugène. 157 Kayser, Léonard. 158 Gillet, Mathias. 159 Schmitz, Jean-Nicolas. 160 Berger, François. 161 Beissel, Jean. 162 Girst, Jean. 163 Ledoct, François. 164 Metzler, Pierre. 165 Huberty, Mathias. 166 Diederich, Mathias. 167 Péscatore, Théodore. 168 Schoos, Henri. 169 Klein, Nicolas. 170 Hoos, Henri. 171 Hamilius, Baptiste. 172 Tabory, Jean-Pierre. Cultivateur, id. Charron. Fermier. Propriétaire. Capitaine en retraite. Ministre d'État. Sans état. Employé du chemin de fer. Brasseur. id. Percepteur des postes. Propriétaire. id. Rentier. Sans état. Agronome. Cultivateur. Rentier. Agronome. Étudiant. Propriétaire. Avocat. Distillateur. Propriétaire. Cabaretier. id. id. Cultivateur. Cafetier. Artiste vétérinaire. Négociant tanneur. id. Propriétaire. Cultivateur. Négociant. Banquier. Aubergiste. Cultivateur. Fermier. Cultivateur. id.. id. Propriétaire. Cocher. Cultivateur. id. id. Cultivateur. Diekirch. Stockem. id. Everlange. Diekirch. Beaufort. Luxembourg. Bissen. Trois-vierges. Ettelbruck. id. Diekirch. Bruxelles. Meysembourg. Lasauvage. Echternach. id. Munshausen. Grevenmacher. id. Remich. id. Luxembourg. Remich. Weidemuhle. Oberkorn. Kehlen. Heftingen. Geiershof. Diekirch. Wiltz. id. id. Enscherange. Allerborn. Luxembourg. id. Bascharage. Girst. Peil (Belgique). Hivange. Breidweiler, Daundorf. Luxembourg. Bofferdange. Sprinckange. Ehlange. Esch-sur-l'AIzette Esch-sur-l'Alzette 474 7 septembre. id. id. 9 id. id. id. id. id. id. id. 10 id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. 11 id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. 12 id. id. id: id. id. id. id. id. 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 Propriétaire. Welfrange. id. id. Agent d'assurance. Reckingen (Mersch) Conseiller à la cour sup. de justice. Luxembourg. Hellange. Propriétaire. Breistroff, Pierre. id. id. Schuman, Henri. Ingénieur. Klensch, Nicolas. Luxembourg, Propriétaire. Eichhorn, Edouard. Wormeldange. id. Candidat notaire. Macher, Willibrord. Fermier. Findels (Bertrange) Vincent, Isidore. Sans état. Martelange (Rombach). Damas, Joseph. Redange. Cultivateur. Gerard, Jean-Baptiste. Cabaretier-négociant. Reckinger, Nicolas. Enscherange. Warken. Cultivateur. Linden, Michel Petange. Propriétaire. Nothomb, Alphonse. id. Sans état. Nothomb, Paul. Garde forestier particulier Colmar. Reger, Jean-Baptiste. Receveur. Wilhelmy, Jean. Grevenmacher. Propriétaire. Gloden, Nicolas. Remerschen. de Blochausen (baron) Félix. Directeur-gén. de l'intér. Luxembourg. Mondorf. Propriétaire. Trotyanne, Hyppolite. Hôtelier. id. Schleck, Etienne. Propriétaire. Preisch. de Gargan, Charles. Mondorf. Docteur en médecine. Marchai, Charles. Aubergiste. Bissen. Penin, Philippe. Luxembourg. Ingénieur civil. Dutreux, Tony. Hesperange. Cultivateur. Lœven, Pierre. Senningen. Garde particulier. Jacoby, Pierre. Receveur des contribut ons . Bettembourg. Augustin, Jean-François. id. Contrôleur sup. des douanes. Allwies, Jean-Nicolas. Bascharage. Clerc de notaire. Nossem, Jean-Pierre. Cultivateur. Leudelange. Lehnertz, Jean. Mersch. Propriétaire-rentier. Langers, Nicolas. Junglinster. Notaire. Klein, Edouard. Hassel. Laboureur. Reichling, Pierre. Conseiller à la Cour sup. Luxembourg. d'Olimart, Joseph. id. Ingénieur. Muller, Hubert. Eich. Candidat notaire. Fehlen, Jean. id. Rentier. Metz, Léon. Reckange s/M. Kettenmeyer, Jean-Nicolas. Propriétaire. Eich. Industriel. Metz, Emile. Marner. Secrétaire communal. Jœrg, Jean-Joseph. Schrassig. de la Fontaine, Prosper. Propriétaire. Clervaux. Bouvier, Hub.-Jos.-Amand. Rentier. •id. Sans état. Bouvier, Alfred. id. id. Bouvier, Arthur. Bourgfried. Cultivateur. Hemmer, Jean-Pierre. Diekirch. Avocat. Brassel, Prosper. D i e d e r i c h , Jacques. M a r x , Jean. Flammang, Bernard. Neuman, Bernard-Hubert. 475 12 septembre. id. id. id. 13 id. id. id. id, id. id, id. id. id. id. id. id. 14 id. id. id, id. id. id. id. id. id. 16 id. id. id, id. id, id. id. 17 id. id. id, id. id, id, la, id. 18 id. id. id. id. id. id. id, id. Contrôleur des contribut. Cultivateur. Boxhorn. Rentier. Biver. Notaire. Grevenmacher. id. Hellange. Major au corps des chas- Luxembourg. seurs Luxembourgeois. Mersch. 227 Brandenburger, Pierre, fils. Sans état. Propriétaire. Rollingen. 228 Heuardt, Charles, père. Mondercange. Secrétaire communal. 229 K l o p , Dominique, fils. Wiltz. Négociant tanneur. 230 Richard, Léopold. Grosbous. Entrepreneur. 231 Krieps, Martin. Untereisenbach.Cabaretier. 232 Weynand, Materne. Ingénieur. Diekirch. 233 Dagois Hyppolite. Rentier; 234 Glesener, Guillaume. Luxembourg. 235 d e Saint-Hubert, Auguste. Négociant. Cultivateur. 236 K l e i n , François. Weidig. id. Hackerhof. 237 Welbes, Richard. id. Kahler. 238 Giesch, Nicolas. Marchand. ; Mondercange. 239 Dumoulin, Adolphe. Cultivateur. Fingig. 240 Rœser, Michel. Fermier. Bofort. 241 Neuray, Théodore. Bissen. Cultivateur. 242 Kremer, Jean. Diekirch. Entrepreneur. 243 Kinckels, Jean. Strassen. 244 Kemp-Fries, Jean-Pierre. Journalier. 245 de la Fontaine, Alphonse. Commissaire de district. Luxembourg. Aubergiste. Christnach. 246 Koch, François. Luxembourg. Propriétaire. 247 Wolff, Jean-Baptiste. Dippach. Candidat notaire. 248 Schumacher, Gustave. Cultivateur. Oberpallen. 249 Differdange, Michel. Étudiant. Niederwampach. 250 Stephany, Clement. Aubergiste. Clemency. 251 Franck, Guillaume. Sanem. Garde particulier. 252 Schlœder, François-Ch. Eich. Ingénieur. 253 Legallé, Edouard. Remerschen. Propriétaire. 254 Saur, Léon. Schengen.. Koch, Jean-Pierre. 255 id. id. Liverchamp (Belgique). 256 Gosse, Nicolas-Joseph. id. Cultivateur. Baschleiden. Reding, Constant. 257 Reisdorf. id. 258 Coster, Jean. Mœstroff. Meunier. Ritzerfeld, Frédéric. 259 Arlon. Banquier. 260 Schwartz, François. Weicherdange. Propriétaire: 261 Closter, Dominique. Luxembourg. Industriel. 262 Wolff, Auguste. t Receveur de l'enregistr . Mersch. 263 Duscherer, Henri. Capellen. Propriétaire. 264 Funck, Henri. Bourgmestre. Bettembourg. Collart, Antoine-Auguste. 265 Gras. Fermier. 266 Lonnoy, Jean-Joseph. Graulinster Garde particulier. 267 Theisen, Dominique. Heiderscheid. Cultivateur. 268 Meder, Bonaventure. 222 223 224 225 226 Clement, Fr.-Jos.-Pierre Formann, Jean. Huberty, Pierre. Feyder, Othon-Jules-Math. Sibenaler, Jacq.-And.-Nic. Hartmann. 476 18 septembre. id. 19 id. id.. id. id. id. 20 id. id. 21 id. id. id. •id. id. id. id. id. id. id. id. id. 23 id. 24 25 id. id. id. id. id. id. id. id. 26 27 id. id: id. id. id. id. 28 id. 30 id. id. id. id. id. id. id. id. id. Commis. 269 Schmit, François. Étudiant. id. 270 Gonner, Jean-Baptiste. Directeur de forges. Eich. 271 Metz, Edouard. Niedert. 272 Wolff, Jean-Bapt.-Edouard. Propriétaire rentier. Tanneur. Bissen. 273 Weis, Louis, 61s. Propriétaire. Bettel. 274 Léonardy, Mathias. Greffier de la just. de paix Mersch. 275 Elsen, Jean-Pierre. Avocat. 276 Kirpach, Henri., Luxembourg. Propriétaire. Ettelbruck. 277 Meder, François. Meunier. 278 Adam, Nicolas. Hupperdange. Propriétaire. Holzem. 279 Heuertz, Pierre. id. Eischen. 280 Barnich, Pierre. Restaurant. 281 Reuter, Guillaume. Haut-Tétange. Régisseur.' 282 Baix, Eugène. Hœhenhof. Propriétaire. id. 283 Ellis, Edouard-Kennedy. Directeur des contribué Luxembourg. 284 Richard, Lucien. Hosingen. 285 Leonard, Antoine-Joseph. Médecin. Cultivateur. Munshausen. 286 Nepper, François. Propriétaire. 287 Seyler, Nicolas. Grevels (Wahl). Régisseur. Grenzingen. 288 Piron, Gérard. Cultivateur. Selerhof. 289 Braun, Charles Laboureur, 290 Ungeheuer, Michel. Munschecker. Pensionnaire de l'État. Gœtzingen. 291 Fuhrmann, Antoine. Négociant. Belvaux. 292 Schmit, Jean-Martin. Boulaide. id. 293 Ansai, Corneil. Cultivateur. Michelau. 294 Majerus, Jean. Athus. Commis de mines. 295 Fas, François. Eschdorf. Propriétaire. 296 Theis, Pierre, Maître de forges. Dommeldange. 297 Collart, Charles-Joseph. Propriétaire. Elvange. 298 Kons, Martin. Manternach. id. 299 Prost, Jean. Avocat. Luxembourg. 300 Simons, Jean-Charles. Pintsch. Maréchal-ferrant 301 Collignon, Nicolas. Garde particulier. Niederwampach. 302 Colbette, Michel. Schimpach. Négociant tanneur. 303 Servais, Constant. Propriétaire. Metz. 304 de Cressac, Edouard. Fischbach; Garde-général. 305 Schmit, Guillaume. , Kopstal. Propriétaire. 306 Rettel, Jean. Ansembourg. 307 Vanière, Ernest-Ch.-Alex. Régisseur. Propriétaire. Kayl. 308 Olinger, Jean-Pierre. Sans état. Senningen. 309 Lamort, Maurice. Vice-président du tribunal Luxembourg. 310 Klein, Jean-Pierre. Hosingen. 311 Arens, Jean-Pierre-Adolphe Propriétaire. Cultivateur. Nagera. '312 Gilson, Othon. Beidweiler. id. 313 Simon, Mathias. Juge d'instruction. Diekirch. 314 Augustin, Hippolyte. Luxemburg. — Druck von V. Bück.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.