← Luxembourg

Arrêté du 22 septembre 1921, portant répartition des subside en faveur des cours postscolaires pour l'année 1920- 1921. conseil; Beschließt: Arrêté: A

1207 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Jeudi, 29 septembre

  1. N°
  2. Donnerstag,
  3. September
  4. Beschluß vom
  5. September 1921, betreffend die Verteilung der Subsidien zu Gunsten der Fortbildungskurse für das Jahr 1920-
  6. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR Der General-Direktor des Innern ET DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE, und des öffentlichen Unterrichts, Vu l'arrêté grand-ducal du 21 septembre 1915, Nach Einsicht des Großh. Beschlusses vom
  7. concernant la répartition des subsides de l'État September 1915, über die Verteilung der Staatsen faveur de l'enseignement postscolaire; subsidien zu Gunsten des Fortbildungsunterrichts; Vu l'art. 253 du budget des dépense de 1921 ; Nach Einsicht des Art.253des Staatsbudgets für das Jahr 1921; Nach Beratung der Negierung im Konseil; Après délibération du Gouvernement en Arrêté du 22 septembre 1921, portant répartition des subside en faveur des cours postscolaires pour l'année 1920-
  8. conseil; Beschließt: Arrêté: Art. 1 . Les subsides mentionnés aux colonnes 3 et 6 de l'état ci-après sont accordés aux communes dans l'intérêt des cours postscolaires qu'elles ont entretenus pendant l'année scolaire 1920
  9. Art.
  10. Die in den Spalten 3 und 6 nachstehender Tabelle eingetragenen Subsidien sind den Gemeinden im Interesse ihrer Fortbildungskurse für das Jahr 1920 1921 bewilligt. Art.
  11. Ces subsides seront liquidés au profit du Collège échevinal des communes intéressées, par imputation sur l'art. 253 susdit. Art.
  12. Die Subsidien werden auf Art. 253 des Ausgabebudgets verrechnet, und sollen zur Zahlung an das Schöffenkollegium der beteiligten Gemeinden angewiesen werden. Art.
  13. Dieser Beschluß soll ins „Memorial" eingerückt werden. er Art.
  14. Le présent arrêté sera inséré au Mémorial. Luxembourg, le 22 septembre
  15. Le Directeur général de l'intérieur et de l'instruction publique, JOS. BECH. Luxemburg, den
  16. September
  17. Der General-Direktor des Innern und des öffentlichen Unterrichts, Jos. Bech. Cantons et communes. Montant des indemnités. Subside de 60 %. 1 2 3 12.000 00 1.800 00 1.000 00 2.700 00 8.500 00 17.300 00 7.200 00 1.080 00 600 00 1.620 00 3.100 00 10.500 00 Taux de l'imposition communale. 1208 4 Indemnités actives. 5 Total des colonnes et impositions 6 Subsides à raisons3des communales. 7 6 Ville de Luxembourg. Hollerich Hamm Pulfermuht Rollingegrund Eich Luxembourg 135 15.600 00 100 1 ,800 00 200 2.000 00 100 2.700 00 130 12.750 00 100 17.500 00 7.332 79 33.638 79 186 96 518 96 Canton de Capellen. Bascharage. Bascharage Hautcharage Linger 1.220 00 732 00 980 00 588 725 00 435 00 Clemency. Clemency Fingig 00 110 80 160 1.342 00 784 00 1.160 00 1.590 00 865 00 774 00 519 00 55 645 00 173 00 89 21 25 23 31 863 21 341 31 Dippach. Bellange Dippach Schouweiler 929 00 1.000 00 1.000 00 337 40 600 00 600 00 30 30 30 278 70 300 00 300 00 38 33 41 79 41 79 441 79 641 79 Garnich. Dahlem Garnich Kahler 808 00 1.000 00 764 00 484 80 600 00 458 40 70 60 365 60 7821 78 21 600 00 83 21 363 01 683 39 Hobscheid. Eischen Hobscheid 2.400 00 1.000 00 1.440 00 600 00 33 Kehlen. Kehlen Keispelt-Meispelt Nospelt 1.000 00 1.000 00 1.000.00 600 00 600 00 600 00 90 10 70 900 00 100 00 700 00 123 38 13 92 97 32 Kœrich. Gœblange Gœtzingen Kœrich 801 00 500 00 1.000 00 480 60 300 00 600 00 30 160 00 22 29 300 80 41 79 300 00 631 79 62 69 1 412 69 37 61 75 23 166 00 723 23 Kopstal 37 108 63 161 60 696 63 396 60 396 12 458 40 1.200 00 95 18 1 600 18 600 00 30 450 00 2.250 00 1.350 00 390 00 1.080 00 2.980 00 234 00 70 648 00 55 1.788 00 45 1.192 00 750 00 450 00 110 825 00 20 723 38 613 93 697 52 Mamer. Cap Holzem Mamer Septfontaines. Greisch
  18. 00 540 00 114 93 71 61
  19. 934 06 564 03 1209 Roodt Septfontaines 750 00 1.000 00 450 00 600 00 110 110 825 00 1.100 00 114 93 153 25 564 93 753 25 Steinfort. Kleinbettingen Gras Hagen Steinfort 1.000 00 500 00 1.000 00 2.800 00 600 00 300 00 600 00 1.680 00 200 100 150 200 2.000 00 500 00 1.500 00 5.600 00 278 64 69 66 208 98 780 01 878 64 369 66 808 98 2.460 01 Bettembourg. Abweiler Bettembourg Huncherange 500 00 1.500 00 1.000 00 300 00 900 00 600 00 255 185 230 1.250 00 2.700 00 2.300 00 174 14 376 16 320 43 474 14 1.27616 920 43 Differdange Differdange Lasauvage Niedercorn Obercorn 4.450 00 1.490 00 3.010 00 2.990 00 2.670 00 894 00 1.806 00 1.794 00 155 155 165 235 6.675 00 2.235 00 4.816 00 6.877 00 1.129 95 670 95 958 09 3.799 95 1.205 37 2.476 95 2.752 09 Dudelange 6.100 00
  20. 660 00 102 6.100 00 1.149 85 4.809 85 Esch-s.-Alz 17.370 00 10.422 00 155 20.055 00 4.129 98 14.551 98 Frisange. Aspelt Frisange Hellange 1.110 00 1.110 00 1.171 00 666 00 666 00 702 60 140 120 120 1.554 00 1.332 00 1.405 00 216 50 185 56 195 73 882 50 851 56 898 33 Kayl. Kayl Tétange 2.183 32 2.158 32 1.310 00 1.295 00 210 210 4.584 97 4.534 17 638 75 631 67 1.948 75 1.926 67 Leudelange 1.956 00 1.173 60 40 782 40 109 00 1.282 60 Mondereange. Bergem Mondereange Pontpierre 1.040 00 1.000 00 1.050 00 624 00 600 00 630 00 100 100 100 1.040 00 1.000 00 1.050 00 144 89 139 32 146 28 768 89 739 32 776 28 Pétange. Lamadelaine Pétange Rodange 1.310 00 2.280 00 2.280 00 1.441 00 786 00 110 2.508 00 110 1.368 00 00 1.368 00 110 2.508 200 75 349 41 349 41 986 75 1.717 41 1.717 41 Reckange. Ehlange Limpach Reckange 830 00 480 00 940 00 498 00 288 00 564 00 120 120 120 996 00 576 00 1.128 00 139 25 80 24 157 15 637 25 368 24 721 15 Rœser. Bivange Lavange Peppange Rœser 1.000 00 300 00 300 00 1.000 00 600 00 300 00 50 100 50 50 500 00 500 00 250 00 500 00 69 66 69 66 34 83 69 66 669 66 369 66 334 83 669 66 Rumelange 1.980 00 1.188 00 00 275 84 1.463 84 Canton d'Esch-s.-Alz. 300 00 600 00 102 1.980 311 37 1210 Sanem. Belvaux Sanem Solœuvre 1.000 00 1.000 00 1.000 00 600 00 600 00 600 00 18.5 195 195 1.800 00 1.900 00 1 .900 00 250 77 264 70 264 70 850 77 864 70 864 70 Schifflange 4.700 00 2.820 00 180 8.460 00 1.178 63 3.998 63 Bertrange 2.043 16 1.225 89 35 612 94 85 35 Cantern. Contern Montfort Oetrange 1.280 00 2.030 00 1.030 00 768 00 1.218 00 618 00 45 25 512 00 406 00 412 00 71 32 56 55 57 39 839 32 1.274 .55 675 39 Hesperange. Altzingen Fentange Hesperange Itzig 1.000 00 300 00 1.000 00 1.000 00 600 00 180 00 600 00 600 00 75 5 105 45 700 00 97 52 1.000 00 400 00 139 32 55 72 697 52 180 00 739 32 635 72 Niederanren. Ernster Niederanven Oberanven Senningen 800 00 1.000 00 1.000 00 1.000 00 480 00 600 00 600 00 600 00 110 60 110 60 880 00 600 00 1.100 00 600 00 122 60 602 60 Sandweiler 1.300 00 780 00 20 Schuttrange. Munsbach Schuttrange 500 00 2.100 00 300 00 1.260 00 45 Steinsel. Heisdorf Steinsel 740 00 1.295 33 444 00 777 19 Strassen 2.00 00 1.200 00 Walferdange 1.100 00 660 00 Weiler-la-Tour. Hassel Syren Weiler 500 00 875 00 1.000 00 Berg 1.000 00 600 00 Bissen 1.850 00 1.100 00 30 Bœvange. Bœvange-s.-A Brouch Buschdorf 1.520 00 1.000 00 1.000 00 912 00 600 00 600 00 60 110 10 Canton de Luxembourg. 45 1.311 14 83 59 683 39 153 25 83 39 753 23 681 50 260 00 36 22 816 22 45 200 00 840 00 27 86 117 02 327 86 1.377 02 115 15 814 00 112 93 18 08 236 91 795 27 129 53 1 200 00 751 95 65 600 00 91 93 300 00 30 525 00 30 120 00 437 50 20 89 61 01 69 34 320 89 586 01 600 34 27 86 627 86 555 00 77 31 1 187 31 912 00 127 03 153 25 13 93 1.039 05 733 25 643 93 600 00 30 500 00 Canton de Mersch 23 1.100 00 100 00 1211 Fischbach Angelsberg Fischbach Schoos 500 00 1.000 00 500 00 300 00 600 00 300 00 180 900 00 125 38 100 500 00 69 66 425 38 600 00 369 66 Heffingen. Heffingen Reuland 1.000 00 500 00 600 00 300 00 210 210 2.100 00 1.050 00 292 57 146 28 892 57 446 28 Larochette. Ernzen Larochette 252 00 1.500 00 151 20 900 00 175 250 428 40 3.750 00 59 62 522 44 210 82 1.422 44 Lintgen 1.500 00 900 00 50 750 00 104 49 1.004 49 Lorentzgeiler. Blaschette Boflerdange Hunsdorf Lorentzweiler 800 00 1.000 00 750 00 1.000 00 480 00 600 00 450 00 600 00 60 60 60 110 480 00 600 00 450 00 1.100 00 66 87 83 59 62 69 153 25 546 87 683 59 512 69 753 25 Pettingen Reckingen Rollingen Schœnfels 620 00 500 00 1.000 00 500 00 1.000 00 1.000 00 500 00 372 00 300 00 600 00 300 00 600 00 600 00 300 00 7 5 35 52 12 300 00 250 00 100 00 41 79 34 83 13 93 82 400 00 55 72 372 00 300 00 641 79 334 83 613 93 600 00 355 72 Nommern. Beisten-Cruchten Nommern Schrondweiler 1.000 00 800 00 500 00 600 00 480 00 300 00 20 20 50 200 00 160 00 250 00 27 86 22 29 34 83 627 86 502 29 334 83 Tuntingen. Hollenfels Tutingen 1.000 00 1.000 00 600 00 600 00 60 50 600 00 500 00 83 59 69 66 683 59 669 66 Asselborn. Asselborn Biwisch Boxhorn Rumlange Sossel Stockem 1.211 00 780 00 1.860 00 941 00 500 00 911 00 726 00 468 00 1.116 00 564 60 300 00 546 60 270 250 450 450 400 300 3.269 70 1.950 00 8.420 00 4.234 50 2.000 00 2.733 00 455 43 271 66 744 00 376 40 200 00 364 40 1182 03 739 66 1.860 00 941 60 500 00
  21. 00 Bœvange. Bœvange Donnange Hamiville Lullange Troine 730 00 1.050 00 575 00 470 00
  22. 050 00 438 00 630 00 345 00 282 00 630 00 100 180 150 100 100 730 00 1.890 00 862 50 470 00 1.050 00 101 70 263 30 120 08 65 48 146 28 539 70 893 30 465 08 347 48 776 28 Clervaux. Clervaux Eselbora 1.450 00 1.215 00 870 00 300 200 729 00 4.350 00 2.430 00 580 00 338 53 1.450 00 1.067 58 Mersch. Beringen Mœsdorf Mersch 2 Canton de Clervaux. 1212 300 Reuler Urspelt Weicherdange 312 00 520 00 410 00 246 00 636 00 381 00 100 200 1.560 00 410 00 1.272 00 208 00 57 12 177 21 320 00 303 12 338 81 Consthum Consthum Holsthum 645 00 387 00 392 40 654 00 100 200 645 00 1.304 00 89 83 181 66 476 85 574 06 983 28 Hachiville. Hachiville Hoffelt 1.236 66 1.330 00 742 0000 798 100 100 1.236 66 1.330 00 172 19 185 28 Heinerscheid. Fischbach Grindhausen Heinerscheid Hupperdange Kalborn Lieler 866 00 540 00 1.596 50 1.070 00 550 00 701 00 519 60 324 00 957 90 642 00 330 00 420 60 80 150 120 70 100 150 692 80 810 00 1.915 80 749 00 550 00 1.051 50 96 40 112 84 266 78 104 63 76 62 146 42 Hosingen. Hosingen Bockoltz Dorscheid Neidhausen Eisenbach Rodershausen Walhausen 2.210 00 774 00
  23. 00 550 00 1.374 00 624 00 786 00 1.326 00 464 40 333 00 330 00 824 40 374 40 471 60 150 200 200 200 200 150 150 3.315 00 1.548 00 1.110 00 1.100 00 2.748 00 936 00
  24. 179 00 461 83 215 66 154 64 153 33 382 84 Munshausen. Drauffelt Marnach Munshausen Roder Sibenater 776 00 1.238 00 776 00 510 00 510 00 465 00 742 80 465 60 306 00 306 00 200 200 300 200 200 1.552 00 2.476 00 2.328 00 1.020 00 1.020 00 310 40 143 10 448 10 Troisvierges. Basbellain Hautbellain Huldange Troisvierges Witwerdange 1.105 00 1.105 00 835 00 1.590 00 1.830 00 663 00 663 00 501 00 954 00 1.098 00 100 50 100 100 100
  25. 105 00 552 50 835 00 1.510 00
  26. 830 00 153 44 76 80 116 32 221 51 254 94 816 94 739 89 617 32 1 175 31 1.352 94 Weiswampach. Beiler Binsfeld BreidfeId Holler Leithum Weiswampach 806 00 780 00 490 00 840 00 740 00 2.210 00 483 60 468 00 294 00 504 00 444 00 1.326 00 100 50 50 100 150 100 806 00 390 00 245 00 840 00 1.110 00 112 28 595 88 522 33 Canton de Diekirch. Bastendorf. Bastendorf Brandenbourg Landscheid 1.000 00 1.000 00 500 00 600 00 600 00 300 00 100 100
  27. 000 00 500 00 139 32 69 66 600 00 739 32 669 66 1.000 00 600 00 50 500 00 69 66 669 66 130 39 164 25 216 22 344 04 142 00 54 33 34 12 117 02 154 64 307 89 Bettendorf. Bettendorf 914 19 616 00 436 84 1.224 68 746 63 406 62 567 02 1.787 83 680 06 487 64 483 25 1.207 24 504 70 635 85 681 82 1 087 74 776 00 448 10 328 12 621 02 598 64 1.633 89 1213 Gilsdorf Mœstroff 1.000 00 1.200 00 600 00 720 00 80 100 800 00 1.200 00 111 45 167 18 711 45 887 18 Bourscheid. Bourscheid Kehmen Lipperscheid Michelan Schlindermanderscheid Welscheid 1.000 00 1.000 00 840 00 800 00 800 00 1 .040 00 600 00 600 00 504 00 480 00 480 00 624 00 200 100 200 200 200 200 2.000 00 1.000 00 1.680 00 1.600 00 1.600 00 2.080 00 278 64 139 32 234 05 222 91 222 91 289 78 878 64 739 32 738 05 702 91 702 91 913 78 Diekirch 4.542 00 2.725 20 132 5.904 60 822 53 3.547 73 Ermsdorf. Eppeldorf Ermsdorf Stegen 899 00 899 00 899 00 539 40 539 40 539 40 50 20 10 449 50 179 80 89 90 62 69 25 07 12 52 602 09 564 47 551 92 Erpeldange. Erpeldange Ingeldorf Ettelbruck 1.000 00 752 00 600 00 451 20 100 50 1.000 00 376 00 139 32 52 37 3.210 00 1.926 00 150 4.835 00 673 60 2.590 00 Feuten Niederfenlen Oberfeulen 1.000 00 1.310 00 600 00 786 00 150 100 1.500 00 1.310 00 208 98 182 50 808 98 968 50 Hoscheid 1.840 00 1.104 00 100 1.840 00 256 34 1.360 34 Medernach 1.633 33 979 99 80 1.306 66 181 94 1.161 93 Mertzig 1.500 00 900 00 210 3.150 00 438 85 1.338 85 Reisdorf. Bigellach Hœsdorf Heisdorf 500 00 500 00 1.200 00 300 00 300 00 720 00 50 50 50 34 83 250 00 250 00 34 83 600 00 83 59 334 83 334 83 803 59 Schicren 1.000 00 600 00 739 32 503 57 600 00 Canton de Redange. 320 43 Arsdorf. Arsdorf Bilsdorf 2.300 00 1.380 800 00 480 00 2.300 00 00 100 800 00 100 111 45 1.700 43 591 45 Beckerich Beckerich Elvange Nœrdange Oberpallen 400 00 600 00 40 1.000 00 300 00 30 1 .000 00 600 00 40 344 00 860 00 516 00 100 770 00 770 00 462 00 55 72 41 79 47 48 107 27 655 72 641 79 563 48 569 27 Betthorn. Betthorn Reimberg 1.0(...) 00 1.000 00 600 00 150 600 00 100 1.500 00 1.000 00 208 98 139 32 808 98 739 32 Bigouville 1 .060 00 636 00 50 530 00 73 83 709 83 1214 Ell. Ell. Roodt 500 00 320 00 300 00 192 00 70 80 350 00 256 00 48 76 35 38 348 76 227 38 Folschette. Hoslert Folschette Rambrouch 500 00 1.000 00 1.000 00 300 00 600 00 600 00 50 80 40 250 00 800 00 400 00 34 83 111 47 55 72 334 83 Grosbous. Dellen Grosbous 500 00 1.000 00 300 00 600 00 100 80 500 00 800 00 69 66 111 45 369 66 711 45 Holtz Perlé Wolwelange 782 00 1.800 00 1.000 00 469 20 1.080 00 600 00 50 80 80 391 00 1.440 00 800 00 54 45 200 61 111 45 Redange. Lannen Nagem Niederpallen Redange Ospern 1.380 00 1.390 00 890 00 2.860 00 1.090 00 828 00 834 00 5.34 00 1.716 00 654 00 70 70 70 80 50 926 00 973 00 623 00 2.288 00 545 00 129 00 135 55 86 78 318 76 75 42 957 00 969 55 620 78 2.034 76 729 92 Saeul Calmus Saeul 1.000 00 1.000 00 600 00 600 00 50 30 500 00 300 00 69 66 41 79 669 66 641 79 Eseldange. Everlange Rippweilr Scbandel Useldange 1.000 00 1.300 00 800 00 1.050 00 600 00 780 00 480 00 630 00 30 40 40 100 300 00 520 00 41 79 1.050 00 320 00 72 44 44 58 146 78 641 79 852 44 524 58 776 78 Vichten. Michelbouch Vichten 500 00 1.000 00 300 00 600 00 80 100 400 00 1.000 00 33 33 139 32 335 72 439 32 Wahl. Buschrodt Heispelt Kuborn Rindschleiden Wahl 500 00 1.000 00 700 00 700 00 1.000 00 300 00 600 00 420 00 420 00 600 00 100 80 100 80 100 500 00 800 00 560 00 1.000 00 700 00 69 66 111 45 111 52 78 01 139 32 369 66 711 45 517 52 498 01 739 32 Boulaide. Baschleiden Boulaide Surré 1.000 00 1.800 00 935 00 600 00 1.080 00 551 00 100 80 80 1.000 00 1.440 00 748 00 139 32 200 61 104 20 1.280 65 665 20 Esch.-s.-Sûre 1.400 00 840 00 250 3.500 00 487 68
  28. 327 62 Eschweiler. Erpeldange Eschweiler 540 00 776 00 324 00 465 60 100 100 540 00 776 00 75 23 108 10 300 23 711 45 655 72 Perle. 523 65 1.280 61 711 45 Canton de Wiltz. 739 32 573 70 1215 570 00 548 00 342 00 328 80 100 100 570 00 548 00 79 41 70 34 421 41 405 14 Boekoltz Buderscheid Dahl Gœsdorf Masseler-Harderbach Nocher 500 00 500 00
  29. 100 00 1.100 00 500 00 950 00 300 00 300 00 660 00 660 00 300 00 570 00 150 150 125 125 400 100 750 00 750 00 1.320 00 1.320 00 2.000 00 950 00 104 40 104 49 183 89 183 89 278 64 132 35 404 49 404 49 843 89 843 89 578 64 702 35 Harlange. Harlange Tarchamps 1.100 00 1.000 00 660 00 600 00 35 65 330 00 600 00 45 97 83 59 705 97 683 59 Heiderscheid. Heiderscheid Eschdorf Merscheid Tadler Ringel 1.750 00 1.000 00 750 00 800 00 1.050 00 600 00 450 00 480 00 100 100 150 110 1.750 00 1.000 00 1.125 00 880 00 243 80 139 20 156 73 122 60 1.293 80 739 20 606 73 602 60 Kautenbach. Alscheid Kautenbach Merkoltz 758 00 1.394 00 7.52 00 454 80 836 40 451 20 400 400 400 3.032 00 5.576 00 3.008 00 303 20 557 60 300 80 758 00 1.394 00 752 00 690 00 690 00 690 00 690 00 690 00 414 00 414 00 414 00 414 00 414 00 50 60 50 80 50 345 00 414 00 345 00 552 00 345 00 48 05 57 67 48 05 76 89 48 05 462 05 471 67 462 05 490 89 462 05 Neunhausen. lnsenborn-Lultzhausen Neunhausen 1.070 00 454 00 642 00 272 40 60 60 642 00 272 40 89 43 37 88 731 43 310 28 Oberwampach. Allerborn Brarchtenbach Derenbach Niederwampach Oberwampach 560 00 1.070 00 818 00 1.010 00 820 00 336 00 642 00 490 80 606 00 492 00 160 60 190 130 336 00 1.692 00 490 80 1.919 00 1.066 00 46 80 235 72 68 35 267 34 148 51 382 80 877 72 559 15 873 34 640 51 Waltz 2.420 00 1.542 00 200 4.840 00 674 30 2.126 30 Wilwerwiltz Euscherange Pintsch Wilwerwiltz 2.410 00 1.162 00 656 00 1.446 00 697 20 393 60 100 300 150 2.410 00 3.486 00 984 00 335 75 464 80 137 08 1.781 75 1.162 00 530 68 Winseler. Berlie Doucois Grumelscheid Nœricange Winseler 876 00 736 00 530 00 892 00 858 00 525 60 441 60 318 00 535 20 514 80 60 50 100 100 100 438 00 368 00 530 00 892 00 858 00 61 01 51 26 73 83 124 26 119 53 586 61 492 86 391 83 659 46 634 33 Knaphoscheid SeIscheid Cœsdorf. Mecher. Bavigue Kaundorf Liefrange Mecher Nothum 65 a 1216 Canton de Vianden. Fouhren. Bettel Fouhren Longsdorf 725 00 750 000 500 00 435 00 450 00 300 00 150 100 80 1.087 50 750 00 400 00 151 44 104 49 55 72 586 44 554 49 355 72 608 35 781 46 766 90 Putscheid. Bivels Cralingen Merscheid Nachtmanderscheid Putscheid Stolzembourg Weiler 752 00 966 00 948 00 540 00 525 00 1.208 00 1.331 00 451 20 579 60 568 80 324 00 315 00 724 80 798 60 150 150 150 100 100 150 150 1.128 00 1.449 00 1.422 00 540 00 325 00 1.812 00 1.996 50 137 15 201 86 198 10 75 23 74 98 232 44 278 09 389 98 977 24 1.076 69 Vianden 1.800 00 1.080 00 180 3.240 00 451 39 1.531 39 Beaufort. Beaufort Dillingen 1.890 00 500 00 1.134 00 300 00 30 567 00 78 98 1 212 98 300 00 Bech. Altrier-Hersberg Bech Hemsthal-Zittig 800 00 1.000 00 800 00 480 00 600 00 480 00 110 10 50 880 00 100 00 400 00 122 60 33 72 602 60 613 96 335 72 Berdorf. Berdorf Bollendorf 1.000 00 725 00 600 00 435 00 75 200 700 00 1.450 00 97 32 202 00 697 52 637 00 Consdorf. Breidweiler Consdorf Scheidgen 1.000 00 2.700 00 1.000 00 1.620 00 600 00 600 00 40 60 40 400 00 1.620 00 400 00 55 72 225 60 55 72 1 845 69 655 72 Echternach 2.300 00 1.380 00 150
  30. 450 00 480 64 1.860 64 Mompach. Born Ilerborn Mœrsdorf 1.160 00 510 00 1.145 00 696 00 306 00 687 00 100
  31. 160 00 161 00 837 60 40 458 00 63 80 750 80 Rosport. Dickweiler Girst Dinkel Osweiler Rosport Steinheim 595 00 1,070 00 850 00 1.000 00 1.030 00 1.450 00 357 00 642 00 510 00 600 00 618 00 870 00 80 100 100 100 100 100 476 00 1.070 00 850 00 1.000 00 1.030 00 1.450 00 66 31 149 07 118 42 139 32 143 49 202 00 423 31 791 00 628 42 739 32 761 49 1.072 00 Christnach Haller Waldbilig 1.000 00 900 00 1.000 00 600 00 450 00 600 00 100 100 150 1.000 00 900 00 1 .500 00 139 32 125 38 208 98 665 38 808 98 399 23 Canton d'Echternach. 13 93 655 72 739 32 1217 Canton de Grevenmacher. Betzdorf. Berg Betzdorf Mensdorf Olingen Roodt 550 00 480 00 1.390 00 1.000 00 1.000 00 330 00 288 00 834 00 600 00 600 00 10 60 60 110 160 55 00 288 00 834 00 1.100 00 1.600 00 7 66 40 11 416 18 153 25 222 91 337 66 328 11 950 18 753 25 822 91 Bicer. Biver-Wecker-gare Boudler Wecker-village 2.050 00 725 00 500 00 1.230 00 435 00 300 00 80 50 80 1.640 00 362 50 400 00 228 48 50 42 55 72 1.458 48 485 42 355 72 Flaxweiler. Beyern Flaxweiler Gostingen Niederdonven Oberdonven 1.830 00 1.000 00 970 00 950 00 510 00 1.098 00 600 00 582 00 570 00 306 00 105 25 55 55 25 1.830 00 200 00 485 00 475 00 102 00 254 94 27 86 67 56 66 17 14 20 1.352 94 627 86 649 56 636 17 320 20 Grevenmacher 2.805 00 1.737 00 30 868 50 120 92 1.857 92 500 00 1.500 00 800 00 860 00 1.500 00 300 00 900 00 480 00 516 00 900 00 210 210 10 260 160 1.050 00 3.150 00 80 00 2.236 00 2.400 00 146 28 438 85 11 14 311 51 334 36 446 28 1.338 85 491 14 827 51 1.234 36 Munschecker 980 00 490 00 990 00 480 00 588 00 294 00 594 00 288 00 80 50 20 50 784 00 245 00 198 80 240 00 109 21 34 12 27 58 33 43 697 21 328 12 621 58 321 43 Mertert. Mertert Wassecbillig
  32. 140 00 2.110 00 1.28400 1.266 00 70 105 1.498 00 2.1100 00 208 69 293 96 1.492 69 1.559 96 860 00 500 00 770 00 516 00 300 00 462 00 55 25 105 430 00 100 00 770 00 59 90 13 93 107 27 575 90 313 93 569 27 300 00 20 500 00 00 20 1.080 00 648 00 22 1.030 00 618 100 2.830 00 1.698 00 100 00 216 00 206 00 2.830 00 13 93 30 08 28 69 394 23 313 93 678 08 646 69 2.092 23 45 588 00 980 00 574 20 15 957 00 5 937 00 562 20 392 00 95 70 54 60 13 32 642 60 587 52 562 20 Junglinster. Altliuster Bourglinster Eisenborn Gondbrange Junglinster Manternach. Berbourg Lellig Manternach Hodenbourg Beidweiler Eschweiler Gonderange Warmeldange. Ahn Ehnen Machium Wormeldange Canton de Remich. Bous. Bous Erpeldange Rolling-Assel 1218 Burmerange. Burmerange Elvange 903 00 553 80 541 80 65 25 77 03 553 80 180 00 25 07 630 83 566 87 Dalheim. Dalheim Filsdorf Welfrange 1.250 00 800 00 300 00 750 00 480 00 180 00 40 30 10 69 66 500 00 240 00 33 43 30 00 4 17 819 66 513 43 184 17 Lenningen. Canach Lenningen 1.600 00 1.510 00 960 00 906 00 30 60 480 00 66 87 126 21 906 00 1.026 87 1.032 21 Mondorf-les-Bains, Altwies Ellange Mondorf-les-Bains 1.000 00 1.000 00 980 00 600 00 600 00 588 00 110 130 70 1.100 00 1.300 00 686 00 153 25 181 11 95 56 753 25 781 11 683 56 Remerschen. Remerschen Schengen Wintrange 1.010 00 1.000 00 658 00 606 00 600 00 394 00 40 70 40 404 00 700 00 263 20 56 37 97 52 36 63 662 37 697 52 Remich 3.740 00 2.244 00 90 3.366 00 468 94 2.712 94 Stadlbredimus. Greiveldange Stadtbredimus 970 00 1.020 00 582 00 612 00 30 15 291 00 40 53 102 00 14 20 622 53 626 20 Waldbredimus, Trintange Waldbredimus 1.000 00 959 00 600 00 575 40 25 50 200 00 27 86 479 50 66 73 627 86 642 13 Wellenstein. Bech-Kleinmacher Schwebsingen Wellenstein 1.000 00 990 00 1.050 00 600 00 594 00 630 00 12 12 100 00 99 00 210 00 923 00 22 13 93 13 79 29 25 431 43 613 93 607 79 659 25 Caisse d'épargne. — A la date des 31 a o û t , 3, 7 et 8 septembre 1921, les livrets nos 176452, 77726 77706 et 186712 ont été déclarés perdus. Les porteurs des dits livrets sont invités à les présenter dans la quinzaine à p a r t i r du ce j o u r , soit au bureau c e n t r a l , soit à un bureau a u x i l i a i r e quelconque de la Caisse d'épargne et à faire v a l o i r leurs d r o i t s . Fautes par les porteurs de ce faire dans les dits délais. les livrets en question s e r o n t déclarés annulés et remplacés par des nouveaux. Luxembourg, le 22 septembre
  33. VICTOR BUCK LUXEMBOURG.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.