1245 Mémorial 9RemotiaI du bcs Grani-Diehé de Luxembourg. Lundi, 29 octobre 1918. ©to^etjogtums SusemButg. M 68, Dienstag, 29. OÏUbu 1918. Arrêté grand-ducal du 2(> octobre 1018, conccirnant le relève

Art. 10des Gesetzes vom 28.

Dezember 1883 wird vom

1. November aus den
2. 68 a 1254 1918, dans la commune de Remorschen une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour l'établissement d'un chemin d'exploit ai ion au lieu dit « In Dolter» à Wintrange. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des status de l'association sont déposés au secrétariat communal de Remerschen, à partir du i> novembre prochain. M. J. Marx, membre de la commission d'agriculture à Mondorf, est nommé commissaire à l'enquête, il donnera les explications nécessaires aux intéresés, sur le terrain, le mardi 19 novembre prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamai ions le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle du comice agricole à Wintrange. Luxembourg, le 24 octobre
3. Le Directeur général de l'agriculture de l'industrie et du commerce. A, COLLART. Avis. Association syndicale. Conformément à l'art. 10 de la lui du 28 décembre 1888, il sera ouvert du 5 au 19 novembre 1918 dans Ja. commune de Tuntange une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour l'établissement d'un assainissement au lieu dit «Unter dem Breitfeld» à Bour. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet dos statuts de l'association sont déposés au secrétariat de Tuntange à partir du 5 novembre prochain. M. Émile Erpelding, membre de la commission d'agriculture à Tuntange, est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 19 novembre prochain de 9 à 11 heures du matin, November 1913 in der Gemeinde Remerschen sine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer .zu bildenden Genossenschaft für Anlage eines Feldweges, Ort genaunt: "In Dolter" zu Wintringen. Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichnis der beteiligten Eigentümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Remerschen vom
4. November ab, hinterlegt. Hr. J. Marx, Mitglied der Acterbaukommission zu Mondorf ist zum Untersuchungskommissar ernannt. Die nötigen Erklärungen wird er den Interessenten, am
5. November 1918, von 9—11 Uhr morgens, an Ort und Stelle geben und am selben Tage, von 2- 4 Uhr nachmittags, etwaige Einsprüche im Vereinssaale zu Wintringen, entgegennehmen. Luxemburg, dm
6. Oktober
7. Der General-Direktor des Ackerbaus, der Industrie und des Handels, A. Collart. Bekanntmachung. - Syndikatsgenossenschaft.

Art. 10des Gesetzes vom 28 Dezember 1883 wird wom 5.

auf den

1. November künftig in der Gemeinde Tüntingen eine Voruntersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genosseilschaft für Anlage einer Entwässerung. Ort genannt: "Unter dem Breitfelb" zu Vour. . Der Situationsplan, der kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichnis der beteiligten Eigentümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Tüntingen vom
2. November künftig ab, hinterlegt. Hr. Emil Erpelding, Mitglied der Ackerbankommission zu Tüntingen, ist zum Untersuchungskommissar ernannt. Die nötigen Erklärungen wird er den Interessenten, am
3. 1255 et recevra les réclamai ions le même jour de. 2 November künftig von 9—11 Uhr morgens, an à 4 heures de relevée, au salle du sieur Grasser Ort und Stelle geben und am selben Tage von à Bour. 2—4 Uhr nachmittags, etwaige Einsprüche im Saale Grasser zu Bour Luxembourg, le 23 octobre
4. Le Directeur général de l'agriculture, de l'industrie et du commerce, A. COLLART. A\is. Association syndicale. entgegennehmen. Luxemburg, den
5. Oktober
6. Der General-Direktor des Ackerbaus, der Industrie und des Handels, A. Collart. Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft. Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 29 octobre au 12 novembre 1918, dans la commune d'Arsdorf, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la construction de six chemins d'exploitation « Auf Muhlenberg », « Auf Leiwendahl », etc. à Arsdorf.

Art. 10des Gesetzes vom 28.

Dezember 1883 wird vom

1. Oktober ans den
2. November künftig in der Gemeinde Arsdorf eine Voruntersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von sechs Feldwegen, Orte genannt: "Auf Mühleuweg", "Auf Leiwendahl", u. zu Arsdorf. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat d'Arsdorf à partir du 29 octobre prochain. M. Nicolas Jacques, membre de la commission d'agriculture à Wahl, est nommé commissaire à l'enquête. 11 donnera le explications nécesaire aux intéressés sur le lorrain, le 12 novembre prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de rélevée, dans la alle communale d'Arsdorf Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichnis der beteiligten Eigentümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Arsdorf vom
3. Oktober künftig ab, hinterlegt. Hr. Nikolas Jacques, Mitglied dar Ackerbaukommission zu Wahl, ist zum Untersuchungskommissar ernannt. Die nötigen Erklärungen wird er den Interessenten, am
4. November künftig von 9—11 Uhr morgens, au Ort und Stelle geben und am selben Tage von 2—4 Uhr nachmittags, etwaige Einsprüche im Gemeindesaale zu Arsdorf entgegennehmen. Luxembourg, le 23 Octobre
5. Le Directeur général de l'agriculture de l'industrie et du commerce, A. COLLART. Avis. Association syndicale conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre
6. Il sera ouvert du 29 octobre au 12 novembre 1918 dans la commune de Mondercange une enquête nur le projet et les statuts Luxemburg, ben
7. Oktober
8. Der General-Direktor des Ackerbaus, der Industrie und des Handels, A. Collart. Bekanntmachung. Syndikatsgenossenschaft.

Art. 10des Gesetzes vom 28.

Dezember 1883 wird vom

1. Oktober ans den
2. November künstig in der Gemeinde Monnerich eine Voruntersuchung abgehalten über das Pro- 1256 d'une association à créer pour l'établissement d'un assainissement « I n Rogel», «Im Altweyer», etc. à Mondercange. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires, intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Mondercange à partir du 20 octobre prochain, M, Mathias Diederich, membre de la commission d'agriculture à Bergem, est nommé commissaire, à l'enquête. Il donnera lis explications nécessaires aux interessés, sur le terrain, le 12 novembre prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle de la société agricole de Mondercange. Luxembourg, le 23 octobre
3. Le Directeur général de l'agricutture, de l'indudrie et du commerce, A. COLLART, jekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage einer Entwässerung, Orte genannt: "In Noyol", "Im Altweyweer". usw. zu Monnerich. Der Situationsplan, der kostenanschlag, em alphabetischem Verzeichmis der beteiligten Eigentümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Monnerich vom
4. Oktober künftig ab. hinterlegt. Hr. Mathias Diederich, Mitglied der Ackerbaukommission zu Bergem, ist zum Untersuchungskommissar ernannt. Die nötigen Erklärungen wird er den Interessenten am
5. November künftig von 9- 11 Uhr morgens, au Ort und Stelle gebeil und am selben Tage, von 2— 4 Uhr nachmittags etwaige Einprüche im Vereinssaale zu Monnerich, entgegengenommen. Luxemburg, den
6. Oktober
7. Der General-Direktor des Ackerbaus, der Industrie und des Handels, A. Collart. Avis. — Associations syndicales Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900 les sociétés locales agricoles d'Eschweiler (Wiltz), Selscheid et Lullingen ont deposé aux secrétariats communaux d'Eschweiler (Wiltz) et de Bœvange (Clervaux), l'un des doubles de l'acte d'association sousigné privé dûment enregistré ainsi qu'une liste indiquant le, noms, Professions et domiciles des administrateurs et de tous les associés. Bekanntmachung.—Syndikatsgenossenschaften. Luxembourg, le 24 octobre
8. Le, Directeur général de l'agriculture de l'industrie et du commerce, A COLLART. Luxemburg, den
9. Oktober
10. Der General-Direktor des Ackerbaus, der Industrie und des Handels. A. Collart. Avis. Association syndicale. Par arrêté du soussigné on date du 23 courant, l'association syndicale pour l'établissement de

Art. 2des Gesetzes vom 27.

März 1900 haben die landwirtschaftlichen Lokalvereine von Eschweiler (Wiltz). Selscheid und Lullingen auf den Gemeindesekretariaten von Eschweiler (Wiltz) und Bögen (Clerf) ein Duplikat der gehörig einregistrierten Privaturkunde betreffs des Genossenschaftsaktes nebst einem Berzeichnis hinterlegt, das Namen,Stand und Wohnort der Verwaltungsräte sowie sämtlicher Mitglieder angibt. Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft. Durch Beschluß des Unterzeichneten vom 2.1. Oktober 1918 ist die Syndikatsgenossenschaft 1257 deux chemins d'exploitation « In der Heimicht » etc. à Troisvierges, a été autoritée. Cet arrêté ainsi qu'un double de l'acte d'association sont déposés au Gouvernement et an secrétariat communal de Troisvierges. Luxembourg, le 23 octobre 1918. Le Directeur général de l'agriculture de l'industrie et du commerce, A. COLLART. Avis. — Règlement communal. En séance du 26 septembre 1918 le conseil communal de Flaxweiler a édicté un règlement de police décrétant le ban de vendange pour 1918. Ce règlement a été dûment publié. Luxembourg, le 22 octobre 1918. Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, E, REUTER, für Anlage von 2 Feldwegen „In der Heimicht" u. zu Ulflingen, ermächtigt worden. Dieser Beschluß, sowie ein Duplikata des Genossenschaftsaktes sind in der Regierung und dem Gemeindesekretariate von Ulflingen hinterlegt. Luxemburg, den 23. Oktober 1918. Der General-Direktor des Ackerbaus, der Industrie und des Handels, A. Collart. Bekanntmachung. — Gemeindereglement. In seiner Sitzung vom 26. September 1918 hat der Gemeinderat von Flaxweiler ein Polizeireglement betreffend die Weinbergsperre für das Jahr 1918 erlassen. — Dieses Reglement ist vorschriftsmäßig veröffentlicht worden. Luxemburg, den 22. Oktober 1918. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, E. Reuter. Crédit foncier et Caisse d'épargne du Grand-Duché de Luxembourg. Situation au 1 er oc obre 1918. I. — Crédit foncier. Nombre dos prêts réalisés 3988 Montant des prêts réalisés:

1. a)Prêts aux particuliers, associations syndicales et établissements publics fr. 30 874.850 57.788.015
2. b)Prêts aux communes et aux syndicats intercommunaux fr. 26.913,165 355,905 Import sur prêts non encore touché 10,811.024 42 Amortissements opérés 14.642.900.01 Remboursements anticipés 32,331.090 57 Montant en capital des prêts encore en cours 35.830.300 Valeur nominale des obligations on circulation 16.335.900 Valeur nominale des obligations déposées contre certificats nominatifs II. — Caisse d'épargne. Avoir des déposants fr. 104.274365 46 Nombre des versements durant le 3me trimestre 1918 9. 69 fr. 3.893.877 95 Montant des versements durant le 3me trimestre 1919 5.736 Nombre des remboursements durant le 3me trimestre 1918 fr. 3.056 948 21 Montant des remboursements durant le 3me trimestre 1918 102. 467 Nombre des livrets en cours 69 311 04 fr. Avances faites aux Caisses de Crédit agricole et professionnel 2.407,119 37 Avances faites au Service des Habitations à Bon Marché 1258 III. — Service des Habitations à Bon Marché. Nombre des prêts réalisés: sans assurance-vie avec assurance-vie Montant des prêts réalisés sans assurance-vie avec assurance-vie Import sur prêts non encore touché Amortissements opérés Remboursements anticipés Montant en capital des prêts encore en cours. Primes versées à la Compagnie d'Assurances Avis. 293 10.57 . fr. 667.310 . fr. 4 . 1 6 2 030 1350 4.829.370 27. 995 — 1.611. 637 85 750.017 80 2 467.681 35 298,512 08 Titres au porteurs. S u i v a n t déclaration de la Société anonyme des chemins de fer et minieres Prince-Henenente d u 5 octobre courant, il a été donné main levée de l'opposition formée pu exploits
3. a)Phuisse(…) Paulyde Luxemb o u r g en date d u 22 novembre 1898 au paiement interne peut que desinterêts échns, nu a échoit des obligations Prince Henri 3 % n° 15683, 15684, 15695, 15696, 15699, 15700, 15801, 15802, 15803 et 24115, à 500 fr. chacune;
4. b)de l'huissier Henri Geib de Luxembourg en date du 12 août 1905 un paiement du coup o n n° 37 des obligations Prince-Henri 3 % n° 6160, 6161 et 12331 ;
5. c)de Plassier Henri Geib de L u x e m b o u r g en date d u 10 février 1908 au paiement des coupons des actions Prince Henri n° 14743, 22898, 23421 et 2 8 8 5 1 . Le présent avis est inséré au Mémorial en exécution de l'art. 22 de la loi du 16 mai 1891 concernant perte des titres au porteur. L u x e m b o u r g , le 21 octobre 1918. Le Directeur général des finances, A Neyens. Caisse d'épargne. — A la du 21 août 1918, la livret n° 235704 a été déclaré perdu, Le porteur du dit livret est invité à le présenter dans la quinzaine à partir de ce jour, soit au bureau central, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'Épargne, et à faire valoir ses droits, hutte par le porteur de ce faire dans le dit délai, le livret en question sera déduré annulé et remplacé par un nouveau. Caisse d'épargne. — Par décision en date des 19 et 24 octobre 1918, les livrets n° 72051, 99240, 184843, 186811, 186812, 188171, 173819 et 98368 ont été annulés et remplacés pur des nouveaux. Luxembourg, le 24 octobre 1918. Paul Wurth et Cie, Société en commandite par actions, MM. les actionnaires sont invités à assister à l'assemblée, générale ordinaire qui aura lieu le jeudi, 11 octobre 1918, à 5 heures de relevée, au siège social à Hollerich - lez-Luxembourg. Ordre du jour: 1° Rapport de la Gérance et du Conseil de surveillance. 2° Examen et approbation du bilan et du compte de profits et pertes de l'exercice 3° Décharge à donner au Conseil de surveillance. 4° Décharge à donner au gérant. 1917 1918 1259 5° Conseil de surveillance. —• Nominations. N.B. — Pour être admis à cette assemblée, MM. les actionnaires sont priés de se. conformer à l'art. 31 des statuts. Le dépôt des actions doit se taire au moins quatre jours avant la date de l'assemblée, à la Banque Internationale à Luxembourg; chez MM. Ruemelin et compagnie à Heilbronn. Hollerich, le 1er octobre 1918. Le Gérant: Paul Wurth. Œuvre de l'Action populaire chrétienne, Société anonyme établie à Luxembourg. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE: L'assemblée générale fixée au 4 octobre dernier n'ayant pas été en nombre, Messieurs les actionnaires sont convoqués à nouveau en assemblée générale ordinaire au siège de la société, boulevard, royal à Luxembourg, pour le lundi, 4 novembre 1918, à 3 heures de l'après-midi. Ordre du jour: 1° Présentation du bilan de l'exercice écoulé et du compte profits et pertes, décharge éventuelle à accorder au Conseil d'administration. 2° Élection d'un administrateur et d'un commissaire de surveillance. N.B. — Messieurs les actionnaires qui voudront participer à l'assemblée, sont priés de faire connaître les numéros de leurs actions avant la date du 1er novembre, conformément aux statuts. Luxembourg, le 9 octobre 1918. Le Conseil d'administration. Manufacture de Tabacs, aciennement Jos. Meinte van Landewyck, Société anonyme, Siège social: Hollerich, rue de la Gare, N°31. Statuts approuvés par arrêtés grand-ducaux du 17 août 1911 et du 6 mars 1914, publiés au Mémorial, n° 55 du 23 août 1911, pages 980, ss. resp. au n°14 de 1914, pages249—251. Le Conseil d'administration: Mme veuve Jos, Heintz-Michaelis, Luxembourg, président; M. Victor Heintz, Luxembourg, directeur, administrateur-délégué; M. Aloyse Meyer, directeur d'usine à Dudelange. Le Collège des commissaires: M. Maurice Schmitz, directeur d'assurance, Luxembourg, Mademoiselle Fanny Heintz, sans état particulier à Luxembourg, Conformément à l'art. 31 des statuts MM, les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra le dimanche, 10 novembre prochain, à 2 heures de relevé, au Boulevard Royal, n° 10. ORDRE DU JOUR: 1° Présentation du bilan de l'exercice 1917-1918. 2° Rapport des commissaires. 3° Approbation et décharge à accorder au Conseil d'administration. 4° Divers, Luxembourg-Hollerich, le 17 octobre 1918. Le Conseil d'administration. VICTORBÜCK,LUXEMBOURG.